Other physical conditions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Other physical conditions - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
другие физические условия
Translate

- other [adjective]

adjective: другой, остальные, иной, прочий, дополнительный

pronoun: другой

adverb: иначе

- physical [adjective]

adjective: физический, материальный, телесный

noun: медосмотр, медицинский осмотр

- conditions [noun]

noun: обстоятельства



Meet the necessary physical and mental conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

отвечать необходимым физическим и психическим требованиям.

The poor old man's mental and physical condition afforded some grounds for the absurd rubbish talked about him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физическое и душевное состояние бедняги, казалось оправдывало этот вздор.

Let me tell you, it will not be a difficult job because me, myself, I am a man in perfect physical condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа не сложная. Потому как я пребываю в отличной физической форме.

Because of his weakened physical condition resulting from this treatment, he says that the security service left him outside of a medical clinic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сообщает, что, поскольку состояние его здоровья ухудшилось в результате вышеприведенного плохого обращения, сотрудники службы безопасности отвезли его и бросили рядом с больницей.

In any case, it's a trying ordeal for someone in peak physical condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, это суровое испытание даже для человека в хорошем физическом состоянии.

On the off chance you didn't walk in here in peak physical condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверняка ты приехал сюда не в лучшей физической форме.

According to shelter staff, safety and physical conditions were better as a result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По отзывам персонала, работающего в приютах, такая помощь позволяет повысить безопасность и улучшить состояние помещений.

When a minor enters the YOI, a brief evaluation is immediately performed to assess the minor's physical and emotional condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда несовершеннолетние лицо поступает в ИНП, для оценки его физического и психического состояния незамедлительно проводится краткий осмотр.

Body sensor information is data about your physical condition, such as heart rate and weight, collected by body sensors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация с датчиков на теле ? это данные о физическом состоянии организма (например, частота сердечных сокращений и вес).

Both require tremendous collection, careful training and considerable physical conditioning for a horse to perform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И то и другое требует огромного сбора, тщательной тренировки и значительной физической подготовки для лошади.

It is very easy technically, therefore good weather conditions and adequate physical form of the climber himself are the only what is needed for the success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он очень прост технически, и единственное, что нужно для успеха, это хорошая погода и соответствующая физическая форма самого восходителя.

Agent Tilden was in prime physical condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агент Тильден была в превосходной физической форме.

We were raised in perfect physical, chemical and electrical condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения физической, химической и электрической мы оказались в идеальных условиях.

You must knowthat Mr. Muraoka resigned from his position due to his physical condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должен знать, что г-н Мураока ушёл со своего поста в связи с физическим состоянием.

Because aquagenic urticaria frequently accompanies other types of physical urticaria, the doctor may perform tests to check for these other conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку аквагенная крапивница часто сопровождает другие виды физической крапивницы, врач может провести тесты для проверки этих других состояний.

Just that his condition was mental, not physical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто его заболевание было психическим, а не физиологическим.

I did years of physical therapy to correct my pigeon toes, and in case you haven't noticed, I've learned how to condition my hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прошла годы физиотерапии, чтобы исправить косолапость, и если ты не заметила, я научилась укладывать волосы.

To speed things up admission standards for the trials have been lowered, to bring in patients in worse physical condition, this over Dr. Burzynski's strenuous objections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы ускорить процесс, стандарты допуска были снижены, чтобы привлечь пациентов с более тяжелыми состояниями, несмотря на ярые возражения др. Буржински.

How would you assess his physical condition and stature... in a few words, Ray, for guidance?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы ты описал его телосложение и рост, в двух словах, чтобы сориентироваться?

What they call a trainer is someone who manages the player's physical condition...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инструктор - это тот, кто следит за физическим состоянием игроков...

Genetic conditions which affect more than one physical trait—in the case of lethal white syndrome, both pigment cells and enteric nerve cells—are termed pleiotropic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генетические условия, которые влияют на более чем один физический признак—в случае смертельного белого синдрома, как пигментные клетки, так и кишечные нервные клетки-называются плейотропными.

Her physical and psychological condition will be carefully assessed and a determination will be made as to the preferred mode of treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метод лечения мы выберем только после тщательного исследования её физического и душевного состояния.

My physical condition is not important, doctor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое физическое состояние не имеет значения.

In terms of the physical condition of children, children are not ready for long monotonous work because they become exhausted more quickly than adults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения физического состояния детей, дети не готовы к длительной монотонной работе, потому что они истощаются быстрее, чем взрослые.

even though you've been paid handsomely, the physical condition you're in right now kind of cancels that out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

даже если тебе щедро заплатили, твое нынешнее физическое состояние вроде как отменяет это.

I am preparing a medical-log entry on my estimation of the physical and emotional condition of a starship captain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я готовлю запись в медицинский журнал по моему усмотрению о физическом и душевном состоянии капитана звездного корабля.

It is important that you are in a good physical condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно, чтобы ты был в отличном физическом состоянии.

I'm required to give updates on your mental and physical condition every 72 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен подавать обновленные данные твоего физического и душевного состояния каждые 3 дня.

If you're on the field and not in the game you should be in the worst physical condition a human could be in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы на поле, но не в игре вы должны быть в самом худшем состоянии, в каком только может быть человек.

Again, he was unable to see a doctor, despite his physical condition, notably loss of mobility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь ему также было отказано во врачебной помощи, несмотря на его физическое состояние, в частности на утрату способности двигаться.

This reduces their physical conditions and makes the children more vulnerable to disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это снижает их физическое состояние и делает детей более уязвимыми к болезням.

Well,the captain was in good physical condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, капитан был в хорошей форме.

In your opinion, the condition you see him in now... would he have been capable of... strenuous physical activity in the last twenty four hours?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По вашему мнению, состояние, в котором он сейчас находится... могло поспособствовать... усилению физической активности за последние 24 часа ?

His probation would be conditional on his agreement to undergo hormonal physical changes designed to reduce libido.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его испытательный срок будет зависеть от согласия пройти гормональные физические изменения, направленные на снижение либидо.

You'll be in fine physical condition.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В хорошеньком же вы будете состоянии!

No, I mean her physical condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я не о том.

Obviously, his severe physical condition couldn't allow this kind of eccentricity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что его тяжёлое физическое состояние не позволяло ему такого рода эксцентричный поступок.

A normal liver detoxifies the blood of alcohol over a period of time that depends on the initial level and the patient's overall physical condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нормальная печень очищает кровь от алкоголя в течение определенного периода времени, который зависит от исходного уровня и общего физического состояния пациента.

Throughout most of his life, Cobain suffered from chronic bronchitis and intense physical pain due to an undiagnosed chronic stomach condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении большей части своей жизни Кобейн страдал от хронического бронхита и сильной физической боли из-за недиагностированного хронического заболевания желудка.

I promised, to satisfy him, but I explained that my physical condition at any given moment often influenced my feelings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все же я объяснил ему, что я от природы так устроен, что физические мои потребности зачастую не соответствуют моим чувствам.

Such an equilibrium is determined by the state variables and by the walls and surrounding physical conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое равновесие определяется переменными состояния, а также стенами и окружающими физическими условиями.

Of course you need to be in physical, very good, condition, so I'm training a lot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумеется, нужно быть в очень, очень хорошей физической форме, поэтому я много тренируюсь.

Kill you stone dead in a minute. Man in your physical condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы замерзнете до смерти за минуту, учитывая то, в какой вы физической форме.

Was there any change in your physical condition or in the condition of that house?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были какие-то изменения в вашем физическом состоянии или материальном?

For many systems of physical and chemical kinetics, detailed balance provides sufficient conditions for the strict increase of entropy in isolated systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для многих систем физической и химической кинетики детальный баланс обеспечивает достаточные условия для строгого увеличения энтропии в изолированных системах.

We'II have to find a way to allow the Doctor to monitor your physical condition and you should have a way to call for an emergency beam-out if you need it, as a precaution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор должен каким-то образом следить за вашим физическим состоянием, и вы должны иметь возможность телепортироваться, если необходимо, как мера предосторожности.

I'm in prime physical condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я в отличной физической форме.

He died during the cholera epidemic of 1837, the immediate cause probably being pulmonary edema or heart failure, due to his fragile physical condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он умер во время эпидемии холеры 1837 года, непосредственной причиной которой, вероятно, был отек легких или сердечная недостаточность из-за его хрупкого физического состояния.

The types of food consumed depend on historical conditions, traditions and the physical characteristics of the territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Состав потребляемых продуктов зависит от исторических условий, традиций, природных особенностей территорий.

For the marines the conditions in the jungle and the unrelenting warfare took a physical and psychological toll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжёлые условия в джунглях и беспрестанные бои начали сказываться на физическом и психологическом состоянии морпехов.

The effect of such scenes is partly mental, partly physical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это уже можно назвать воздействием - отчасти физическим, отчасти моральным.

You've done all you can to fight the physical symptoms, even at the expense of your sanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сделали все возможное, чтобы побороть физические симптомы, даже в ущерб Вашему психическому здоровью.

Kitty said not a word of that; she talked of nothing but her spiritual condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кити ни слова не сказала об этом; она говорила только о своем душевном состоянии.

Gibson and Glover then flew home to pack, and, returning to Los Angeles, began an intensive two months of physical training and preparation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Гибсон и Гловер полетели домой собирать вещи и, вернувшись в Лос-Анджелес, начали интенсивную двухмесячную физическую подготовку.

More recently, Wells has worked as a physical-education teacher in a suburb of her hometown Columbus, Ohio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совсем недавно Уэллс работала учительницей физкультуры в пригороде ее родного города Колумбус, штат Огайо.

Rousseau felt that children learn right and wrong through experiencing the consequences of their acts rather than through physical punishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руссо считал, что дети учатся правильному и неправильному через переживание последствий своих поступков, а не через физическое наказание.

The nefesh is found in all humans, and enters the physical body at birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нефеш находится во всех людях и входит в физическое тело при рождении.

Earthworms accelerate nutrient cycling in the soil-plant system through fragmentation & mixing of plant debris – physical grinding & chemical digestion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дождевые черви ускоряют круговорот питательных веществ в системе почва-растение за счет фрагментации и смешивания растительных остатков-физического измельчения и химического переваривания.

At an individual level, a combination of excessive food energy intake and a lack of physical activity is thought to explain most cases of obesity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На индивидуальном уровне считается, что большинство случаев ожирения объясняются сочетанием чрезмерного потребления энергии из пищи и недостаточной физической активности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «other physical conditions». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «other physical conditions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: other, physical, conditions , а также произношение и транскрипцию к «other physical conditions». Также, к фразе «other physical conditions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information