Outright theft - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: прямой, полный, открытый, совершенный
adverb: прямо, сразу, открыто, наповал, совершенно, вполне, до конца, раз и навсегда
outright fraud - откровенное мошенничество
outright injustice - откровенная несправедливость
outright repression - прямое подавление
outright default - вчистую по умолчанию
outright violence - прямое насилие
outright ownership - право собственности, прямое
outright prejudice - предубеждения
outright contempt - прямое презрение
an outright majority - откровенное большинство
lead to outright - привести к сходу
Синонимы к outright: unqualified, complete, unconditional, out-and-out, absolute, unmitigated, downright, sheer, categorical, utter
Антонимы к outright: in-part, partially, incomplete, conditional, hesitating, ambiguous, indefinite, provisional
Значение outright: open and direct; not concealed.
credential theft - хищение учетных данных
id theft - кража идентификатор
theft and diversion - кражи и утечки
theft alarm - подушка сигнализация
theft under - кража под
theft report - о краже
in grand theft auto - в угоне авто
grand theft auto v - Grand Theft Auto V
loss through theft - потери в результате кражи
theft of electricity - кража электроэнергии
Синонимы к theft: five-finger discount, thievery, larceny, misappropriation, heist, holdup, robbery, shoplifting, stealing, thieving
Антонимы к theft: reparation, restoration, reward
Значение theft: the action or crime of stealing.
It's not really so much an outright theft as a mash-up. |
Знаешь, это не воровство. |
Such companies have little desire to put their IP at risk of erosion or outright theft; they want to do business where they know that their IP is safe. |
Такие компании не очень хотят подвергать свою ИС риску размывания или откровенной кражи; они хотят вести дела там, где их ИС точно находится в безопасности. |
A month ago few thought Moscow would be brazen enough to annex Crimea outright, or that it could do it so easily. |
Еще месяц назад мало кому могло придти в голову, что Москва решится на откровенную аннексию Крыма или что она сможет легко это сделать. |
If anything the above discussion favors rephrasing the statement, not outright removal. |
Во всяком случае, приведенное выше обсуждение способствует перефразированию этого утверждения, а не прямому удалению. |
In turn, scholars view the theonym Rán as meaning, for example, 'theft, robbery'. |
В свою очередь, ученые рассматривают теоним Rán как означающий, например, воровство, грабеж. |
The criminologist Van Dijk noticed a typical pattern in the theft of bicycles that also emphasizes the role of opportunity. |
Криминолог Ван Дейк заметил типичную закономерность в краже велосипедов,которая также подчеркивает роль возможности. |
We had gaming culture, all of a sudden, and references to Grand Theft Auto being made. |
И вот у нас уже общая игровая культура и отсылки к видеоигре GTA. |
About a decade ago, she got a couple of traffic tickets and a minor theft charge, and she can't afford her fines and fees on those cases. |
Около десяти лет назад она получила пару штрафов за нарушение ПДД и штраф за мелкое воровство, и она не могла заплатить требуемые штрафы. |
Убийства, нападения, поджоги, воровство, пиратство. |
|
Zvain knew the wisdom of discretion and outright deceit. |
Звайн-то отлично знал мудрость умолчания и красоту обмана. |
You just presided over the theft of a piece of evidence, which also happens to be a priceless archeological treasure. |
Вы только что стали соучастником похищения вещественного доказательства, которое также является бесценным археологическим сокровищем. |
Multi-stakeholder re-engagement is urgently needed in the rubber sector, as rubber theft has become an increasing security problem around plantations. |
Настоятельно необходимо возобновление участия многих заинтересованных сторон в деятельности сектора по производству каучука в связи с тем, что проблема хищения каучука обострилась. |
And we really had only two options for dealing with the conflicts that visual theft would bring. |
И на самом деле, у нас было только два варианта, чтобы справиться с этим конфликтом, который принесло зрительное воровство. |
When Moore discovered in 1984 that he had become patent number 4,438,032, he sued for malpractice and property theft. |
Когда в 1984 году Мур обнаружил, что стал патентом номер 4438032, он подал в суд за кражу собственности и злоупотребление доверием. |
It offers evidence enough that Russia has become an outright dictatorship. |
И является достаточным доказательством того, что Россия стала откровенной диктатурой. |
Вместо того, чтобы выплатить ему компенсацию, она обвинила его в воровстве. |
|
Кража в раздевалке, порча торгового автомата. Ого. |
|
The more we construct, the more goods circulate on the roads of Versailles, and there are more chances of theft. |
Чем больше мы строим, тем больше материалов нам нужно, и чем больше материалов доставляется в Версаль, тем выше шанс того, что они будут украдены. |
Гарантия не покрывает пожар, кражу и собачьи проделки. |
|
This goes beyond disobedience into outright negligence. |
Это уже не просто неподчинение, а откровенная халатность. |
I'm going to ask Her outright, if She doesn't mind, to be spared any more injections. |
Я хочу попросить напрямую, что если ей это кажется справедливым, то пускай мне больше не ставят все эти уколы. |
Public drunkenness, grand theft auto. |
Публичное пьянство, крупная кража машины. |
Harper was a career criminal, with an arrest record for breaking and entering, petty theft, and grand larceny. |
Харпер был преступником. И арестовывался за взлом с проникновением, мелкие кражи и крупное хищение. |
Like the encryption system was a cover for the theft of the toxin. |
Как и система шифрования которая была лишь прикрытием для кражи токсина. |
Interference with a federal investigation, obstruction, theft of classified documents. |
Вмешательство в федеральное расследование, препятствие, кража секретных документов. |
I get all my news from the radio in Grand Theft Auto. |
Я узнаю все новости из радиотрансляций в игре Grand Theft Auto. |
Petr, a Czech teenager, begins working as a trainee in theft prevention at a grocery store. |
Петр, чешский подросток, начинает работать стажером по предотвращению краж в продуктовом магазине. |
Shoplifting is considered a form of theft and is subject to prosecution. |
Магазинная кража считается формой воровства и подлежит уголовному преследованию. |
Other denominations use unfermented grape juice in Communion; they either voluntarily abstain from alcohol or prohibit it outright. |
Другие конфессии используют в общении неферментированный виноградный сок; они либо добровольно воздерживаются от алкоголя, либо прямо запрещают его. |
Predictions from both these theories have been confirmed in different experimental contexts, with no theory winning outright. |
Предсказания обеих этих теорий были подтверждены в различных экспериментальных контекстах, но ни одна теория не победила сразу. |
While they are unwilling to outright kill the subdued prisoners, a S.A.W. Viper willingly fires into the prisoners, killing Doc, Heavy Metal, Crankcase and Thunder. |
В то время как они не желают прямо убивать подчиненных заключенных, S. A. W. Viper охотно стреляет в заключенных, убивая Дока, тяжелый металл, Картер и Гром. |
When Qingfeng and Mingyue realize that some fruits are missing, they accuse Sun Wukong of theft and calls the pilgrims names. |
Когда Цинфэн и Минъюэ понимают, что некоторые фрукты пропали, они обвиняют Сунь Укуна в краже и называют имена паломников. |
Other raptors, large and small, are often outright dominated by golden eagles. |
Среди других хищников, больших и малых, часто доминируют Золотые Орлы. |
Use of such equipment tends to reduce vandalism and theft when monitoring in locations easily accessible by the public. |
Использование такого оборудования, как правило, уменьшает вандализм и кражи при мониторинге в местах, легко доступных для общественности. |
A total of 260,000 families sold all their landholdings outright, thus falling from the status of landholders to that of labourers. |
В общей сложности 260 000 семей продали все свои земельные владения сразу, таким образом, перейдя из статуса землевладельцев в статус рабочих. |
During the later Middle Ages, when public libraries appeared, up to the 18th century, books were often chained to a bookshelf or a desk to prevent theft. |
В позднем Средневековье, когда появились публичные библиотеки, вплоть до XVIII века книги часто приковывали цепью к книжной полке или письменному столу, чтобы предотвратить кражу. |
No arrests had been made in the theft and only a few of the guns had been recovered. |
По делу о краже не было произведено никаких арестов, и лишь несколько пистолетов были найдены. |
With Drive Shaft disbanded, Charlie resorted to theft in support of his heroin addiction. |
С распущенным приводным валом Чарли прибегнул к воровству в поддержку своей героиновой зависимости. |
The State Department argued that adding additional gender fields to the passport form would prevent the agency's efforts to combat identity theft and passport fraud. |
Госдепартамент утверждал, что добавление дополнительных гендерных полей в форму паспорта предотвратит усилия агентства по борьбе с кражей личных данных и мошенничеством с паспортами. |
Under the 21 August page, the theft of the Mona Lisa is cited. |
Под страницей от 21 августа цитируется похищение Моны Лизы. |
For example, under English law, with the passing of the Theft Act 1978, it is an offense to evade a liability dishonestly. |
Например, согласно английскому законодательству, с принятием закона о краже 1978 года уклонение от ответственности нечестным путем является преступлением. |
Many organizations have called for a moratorium on construction of private prisons, or for their outright abolition. |
Многие организации призывают к введению моратория на строительство частных тюрем или к их полной отмене. |
In some jurisdictions, theft is considered to be synonymous with larceny; in others, theft has replaced larceny. |
В некоторых юрисдикциях кража считается синонимом воровства; в других странах воровство заменило воровство. |
Rhetorical combat was a Patriot tactic that explained the issues of the day and fostered cohesiveness without advocating outright rebellion. |
Риторическая борьба была патриотической тактикой, которая объясняла проблемы того времени и способствовала сплочению, не призывая к прямому восстанию. |
The TSA has also been criticized for not responding properly to theft and failing to reimburse passengers for stolen goods. |
TSA также подвергалось критике за то, что оно не реагировало должным образом на кражу и не возмещало пассажирам украденные товары. |
Courts have distinguished between copyright infringement and theft. |
Суды проводят различие между нарушением авторских прав и воровством. |
The crimes targeted for such entrapment were non-political, such as drug possession, trafficking, theft, financial fraud, and rape. |
Такие преступления, как хранение наркотиков, торговля людьми, воровство, финансовые махинации и изнасилования, не были связаны с политикой. |
Theft, burglary and armed robbery dropped up to 38 percent since the previous year, while the murder rate dropped by 10 percent. |
Кражи, кражи со взломом и вооруженные ограбления снизились до 38 процентов по сравнению с предыдущим годом, в то время как уровень убийств снизился на 10 процентов. |
Walt thwarts the theft with his M1 Garand rifle and subsequently develops a relationship with the boy and his family. |
Уолт пресекает кражу с помощью своей винтовки M1 Garand и впоследствии развивает отношения с мальчиком и его семьей. |
Also the car theft and smuggling operation that Dutroux was involved in lead to those two Eastern European countries. |
Кроме того, операция по угону и контрабанде автомобилей, в которой участвовал Дютру, привела к этим двум восточноевропейским странам. |
On December 5, 1997, federal prosecutors charged Sanders, his wife Elizabeth, and Stacey with theft of government property. |
5 декабря 1997 года федеральные прокуроры обвинили Сандерса, его жену Элизабет и Стейси в краже государственной собственности. |
By 2019 the estimated costs to the U.S. economy from Chinese IP theft was between $225 billion and $600 billion annually. |
К 2019 году предполагаемые издержки для экономики США от китайских IP-краж составляли от $225 млрд до $600 млрд ежегодно. |
The 1990s saw the emergence of vehicle theft and organized crime, particularly by foreign gangs. |
В 1990-е годы появились кражи транспортных средств и организованная преступность, особенно со стороны иностранных банд. |
Later, Wolfe met Meisner at a restaurant, where he reported on his most recent theft. |
Позже Вульф встретился с Мейснером в ресторане, где тот сообщил о своей последней краже. |
Уровень угона автомобилей постоянно снижается с 2006 года. |
|
On October 17, 1985, Morison was convicted in Federal Court on two counts of espionage and two counts of theft of government property. |
17 октября 1985 года Морисон был осужден федеральным судом по двум пунктам обвинения в шпионаже и по двум пунктам обвинения в хищении государственной собственности. |
Unfortunately, this RFC continues to misrepresent a number of the issues and makes a few outright falsehoods. |
К сожалению, этот RFC продолжает искажать ряд вопросов и делает несколько откровенных фальшивок. |
There were eleven outright lead changes amongst two cars during the race. |
Каковы там требования к качеству и соблюдаются ли они? |
The elderly man appears so lost in thought that he notices neither the theft nor the thorns that lie in his path. |
Пожилой человек кажется настолько погруженным в свои мысли, что не замечает ни кражи, ни терний, лежащих на его пути. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «outright theft».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «outright theft» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: outright, theft , а также произношение и транскрипцию к «outright theft». Также, к фразе «outright theft» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.