Oven baked - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Oven baked - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
приготовленный в духовке
Translate

- oven [noun]

noun: духовка, печь, духовой шкаф

  • all bread is not baked in one oven - не стоит всех стричь под одну гребенку

  • acid open hearth oven - кислая мартеновская печь

  • electron beam oven - электронно-лучевая печь

  • preheating oven - печь предварительного нагрева

  • bottom fired oven - печь с нижним обогревом

  • indirect arc oven - дуговая печь косвенного нагрева

  • pre heated oven - предварительно нагретая духовка

  • double-decker oven - двухъярусная печь

  • oven glove - печь перчатки

  • drying oven - сушильная печь

  • Синонимы к oven: kiln, microwave (oven), roaster, (kitchen) range, (kitchen) stove

    Антонимы к oven: cooling device, ice box, icebox

    Значение oven: an enclosed compartment, as in a kitchen range, for cooking and heating food.

- baked [adjective]

adjective: запеченный, печеный

  • baked smoked ham - копчено-запеченный окорок

  • baked potato - печеная картошка

  • baked beans in tomato sauce - зрелая фасоль в томатном соусе

  • baked Alaska - торт-безе с мороженым

  • baked carbon - угольный электрод

  • baked meat - запеченное мясо

  • baked meat speciality - колбасно-кулинарное изделие из запеченного мяса

  • baked roll - булочка

  • slack-baked bread - непропеченный хлеб

  • slack baked bread - непропеченный хлеб

  • Синонимы к baked: sunbaked, parched, adust, scorched, dry-roast, cook, oven-bake, roast, desiccate, parch

    Антонимы к baked: raw, wet, damp, humid, moist, saturated, soggy, watery, all wet, boggy

    Значение baked: (of food) cooked by dry heat in an oven.



Another popular dish is oven-baked zucchinisliced or grated—covered with a mixture of eggs, yogurt, flour, and dill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одно популярное блюдо-запеченные в духовке кабачки, нарезанные ломтиками или натертые на терке, покрытые смесью яиц, йогурта, муки и укропа.

A special Swedish pancake is saffron pancake from Gotland, made with saffron and rice, baked in the oven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особый шведский блин - это шафрановый блин с Готланда, приготовленный из шафрана и риса, запеченный в духовке.

In 1975, the Viking landers were assembled in clean rooms, then put into a giant oven and baked at 200 degrees Fahrenheit — what chefs would call a “cool” oven — for 30 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1975 году аппараты «Викинг» собирали в чистых помещениях, а затем ставили в гигантскую печь и проводили термическую обработку при 90 градусах Цельсия в течение 30 часов.

However, Romanian urdă is neither smoked nor baked in the oven like some variants of the Italian ricotta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако румынский урдэ не коптится и не запекается в духовке, как некоторые варианты итальянской рикотты.

Along with Pita is Khubz, a round flatbread baked in a mud oven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с лавашом идет Хубз-круглая лепешка, испеченная в глиняной печи.

The pork is then cut into smaller pieces and baked in an oven until perfectly crispy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем свинину нарезают на более мелкие кусочки и запекают в духовке до идеальной хрустящей корочки.

A woman was standing at the oven, taking out baked potatoes one by one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У печи стояла женщина - она вынимала из нее печеные картофелины.

They are then deep-fried or baked in the oven with tomato sauce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем их жарят во фритюре или запекают в духовке с томатным соусом.

Twenty minutes later I pulled from the machine the shining, perfect body of a semiautomatic rifle, as warm as if it were some baked good fresh from the oven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошло 20 минут, и я вынул из станка блестящую, идеальную нижнюю часть ствольной коробки полуавтоматической винтовки, которая была еще теплая, как хлеб из печи.

In the oven of the Holy Ghost you were baked into God's true bread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В печи Святого Духа вы были испечены в истинный хлеб Божий.

Biffins are a form of baked apple, long cooked in a very slow oven, which used to be sold by Norwich bakers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биффины - это форма печеного яблока, долго приготовленного в очень медленной духовке, которую раньше продавали Нориджские пекари.

Turkeys are usually baked or roasted in an oven for several hours, often while the cook prepares the remainder of the meal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индейки обычно запекаются или жарятся в духовке в течение нескольких часов, часто в то время как повар готовит оставшуюся часть еды.

It can be prepared in a Dutch oven, crock pot, or baked in an oven and is often sold smoked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может быть приготовлен в голландской печи, горшке или запечен в духовке и часто продается копченым.

Diana, as she passed in and out, in the course of preparing tea, brought me a little cake, baked on the top of the oven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диана, занятая приготовлением чая, то и дело входила и выходила из комнаты, она принесла мне только что испеченный пирожок.

This type of mold gets its name from not being baked in an oven like other sand mold types.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип плесени получил свое название от того, что не выпекается в духовке, как другие типы песчаных форм.

Written in Cuneiform script, tablets were inscribed whilst the clay was moist, and baked hard in an oven or by the heat of the sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Написанные клинописью таблички писались, пока глина была влажной,и крепко запекались в печи или на солнце.

The mixture should be covered with water, though less than in some pies, covered with pastry and baked in the oven for about two hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смесь должна быть покрыта водой, хотя и меньше, чем в некоторых пирогах, покрыта тестом и выпекается в духовке около двух часов.

Not the skin: the flesh itself, as though the skull had been molded in a still and deadly regularity and then baked in a fierce oven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не кожа - само лицо, насквозь, словно голова была отформована с холодной, страшной правильностью и потом обожжена в раскаленной печи.

A baked variant, oven chips, uses less oil or no oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы выберете первый вариант, то не обязательно сообщать мне об использовании.

Have you baked your brain in that pizza oven, or is senility your backup plan if we can't get the government to buy the property?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты мозги в печке для пиццы поджарил, или твой маразм — план Б на случай, если государство откажется покупать у нас землю?

The dough is made with wheat flour and the colțunași are boiled in salted water, pan-fried in oil or baked in the oven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тесто готовят из пшеничной муки, а кольцунаши варят в подсоленной воде, обжаривают на сковороде в масле или запекают в духовке.

Oven baked apples are the best dessert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А самым лучшим десертом являются яблоки, запечённые в духовке.

Written in Cuneiform script, tablets were inscribed whilst the clay was moist, and baked hard in an oven or by the heat of the sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Написанные клинописью таблички были начертаны, когда глина была влажной,и крепко запечены в печи или на солнце.

To make a steam bagel, the boiling is skipped, and the bagels are instead baked in an oven equipped with a steam injection system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы сделать паровой рогалик, кипячение пропускается, и вместо этого рогалики выпекаются в духовке, оснащенной системой впрыска пара.

In Morocco, they make a dish called karan from gram flour and eggs, which is baked in the oven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Марокко из граммовой муки и яиц готовят блюдо под названием Каран, которое выпекают в духовке.

Today, bannock is most often deep-fried, pan-fried and oven-baked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня баннок чаще всего жарят во фритюре, жарят на сковороде и запекают в духовке.

Unlike Baked Alaska, however, the ice cream never goes into the oven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, в отличие от печеной Аляски, мороженое никогда не попадает в духовку.

Served with mushroom caps and baked potatoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подается со шляпками грибов и печеным картофелем.

He couldn't let them be killed, shoved into an oven for an old witch's gluttony!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не допустит, чтобы их сунули в печку из-за вероломной старой ведьмы!

I didn't have to get baked to get through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мне не нужно было париться чтобы попасть в него.

I got a load of baked beans in for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ему гору фасоли натушила.

My daddy plumb loved baked beans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ћой папа обожал запеченные бобы.

No wonder your mother put her head into that oven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не удивительно, что твоя мать сунула голову в ту газовую духовку.

It also houses Beverly Cake Shop, which sells various cream cakes and baked pastries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь также имеется кондитерская Beverly, где продают различные кремовые торты и выпечку.

I baked a fresh batch of cookies for your slumber party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я испекла свежего печенья для вашего мальчишника.

Well, the videotape showed... that the thief used the microwave oven at the Kwik-E-Mart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, на видеопленке видно,... вор пользовался микроволновой печью.

We're finding some malware baked deep into the latest firmware, impossible to reformat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы находим какую-то вредоносную программу, впаянную глубоко в прошивку, которую невозможно отформатировать.

She even baked it in a pie plate she fired in her own home kiln.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы испечь этот пирог, она даже разожгла домашнюю плиту.

Pop it back in the oven, would you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставьте его назад в духовку, хорошо?

So there's a ton of lasagna in the oven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там в духовке еще осталась лазанья.

So you would like to know why the agency that has over-performed on Handi-Wrap, Oven Cleaner, Bathroom Cleaner, and corporate image cleaner, is worthy of more business?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть ты хочешь знать, почему агентство, сделавшее хитом пищевую плёнку, очистители духовки, ванны и репутации фирмы, достойно ещё одного клиента?

Well, by the time they finished that pie, your mommy had a little bun in the oven of her own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому времени, когда они доели пирог, у мамочки в духовке появилась маленькая булочка.

It cooks your insides like a microwave oven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это жарит вас изнутри подобно микроволновке.

I left the pot roast in the oven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я оставил тушеное мясо в духовке.

Flashes his family jewels and you end up with a bun in the oven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звенят своими побрякушками, а ты в итоге в подоле приносишь.

The room was an oven and Scarlett's sweat-drenched clothes never dried but became wetter and stickier as the hours went by.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комната превратилась в жарко натопленную печь, и насквозь пропотевшее платье Скарлетт становилось с каждым часом все более влажным и липким.

As chief, I'm a firm believer that a nice variety of baked goods is the right way to start any meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как шеф, я твёрдо убеждён, что широкий ассортимент выпечки - хороший способ начать собрание.

Yeah, they give you a tenderloin, a salad and a baked potato for $4.95.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, она дают вырезку, салат и печёную картошку за 4.95 доллара.

It had a brick oven and used firewood as fuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем была кирпичная печь, и в качестве топлива использовались дрова.

Private companies like Planetoid Mines has developed ISRU equipment and an electrostatic levitation oven to mine and process minerals in space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частные компании, такие как Planetoid Mines, разработали оборудование ISRU и электростатическую левитационную печь для добычи и переработки полезных ископаемых в космосе.

Being based in Los Angeles, Bombastic Meatbats regularly perform at Don Randi's jazz club, the Baked Potato.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Находясь в Лос-Анджелесе, Bombastic Meatbats регулярно выступает в джаз-клубе Don Randi, The Baked Potato.

The shrink volume percent shown here is the amount of shrinkage in all three dimensions as the wood goes from green to oven-dry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процент усадочного объема, показанный здесь, представляет собой величину усадки во всех трех измерениях, когда древесина переходит от Зеленой к сухой.

When ready, remove the plank from the oven and butter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда все будет готово, выньте доску из духовки и смажьте маслом.

A Roman oven was found in this location in 1922 containing three complete pots, fragments of others and a small clay lamp, all of which were given to Colchester Museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1922 году в этом месте была найдена Римская печь, в которой находились три полных горшка, фрагменты других и маленькая глиняная лампа.

Its product line includes plant-based protein and baked goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его продуктовая линейка включает растительный белок и хлебобулочные изделия.

Many recipes call for an oven temperature high enough to ensure that a Maillard reaction occurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие рецепты требуют достаточно высокой температуры духовки, чтобы обеспечить протекание реакции Майяра.

It is boiled rather than baked or smoked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его варят, а не запекают или коптят.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «oven baked». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «oven baked» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: oven, baked , а также произношение и транскрипцию к «oven baked». Также, к фразе «oven baked» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information