Insides - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Insides - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
внутренности
Translate
амер. |ˌɪnˈsaɪdz| американское произношение слова
брит. |ɪnˈsaɪdz| британское произношение слова

  • inside [ˈɪnˈsaɪd] сущ
    1. внутренностьж, внутренняя часть, изнанкаж, внутренняя сторона, внутренняя поверхность
      (interior, inner part, wrong side, inner side, inner surface)
    2. душаж
      (soul)
    3. нутроср
      (gut)
    4. инсайдм
      (insider)

noun
внутренностьinterior, inside, core
внутренностиinside, entrails, viscera, inwards, inward, innards
внутренняя частьinside, inner
нутроinside
внутренняя сторонаinside, interior, inward, within
душаsoul, spirit, heart, mind, psyche, inside
изнанкаinside, back
серединаmiddle, mean, center, medium, midst, inside
желудокstomach, belly, inside, breadbasket
полусредний нападающийinside
тайный агент предпринимателяinside
пассажир внутри омнибусаinside
пассажир внутри автобусаinside
пассажир внутри дилижансаinside
сокровенные мысли и чувстваinside
секретные сведенияinside
сведения из первоисточникаinside

  • insides сущ
    • innards · gut · entrails · vitals

noun

  • interior, inner part, center, core, middle, heart
  • stomach, gut, internal organs, bowels, intestines, belly, tummy, guts, innards, viscera
  • interior

  • inside сущ
    • face

exterior, exteriors, externals, outlines, outside organs, outward appearance, outward appearances, borders, circumferences, cowardice, edges, exteriority, fear, frees, lines, margin, margins, outers, outs, outside, outsides, publics, surfaces, versos

Insides the inner side or surface of a thing.



Somebody cut 'em up, turned their insides out, then nailed them to the front door, twice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то их порезал, вывернул наизнанку и прибил к двери.

All protective clothing should be washed immediately after use, including the insides of gloves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся защитная одежда, в том числе внутренняя сторона перчаток, должна быть очищена незамедлительно после использования.

If I open my mouth that wide, you can see my insides (true intentions or feelings).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я открою рот так широко, то ты поймёшь мои намерения и чувства.

I was all filled with wandering tears, all my insides glittered and wept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я весь наполнился блуждающими слезами, весь внутренне сверкал и плакал.

The only thing keeping my insides from spreading out across the floor is the magnetic field I'm generating to hold them in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное, что удерживает мои внутренности во мне это магнитное поле, которое я генерирую.

Bleed the animal, remove the insides, careful not to puncture the bladder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Животное обескровливается, убираются внутренности, только осторожно не вспороть мочевой пузырь.

All the insides clean and compact, coming out all together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все внутренности были чистые и плотные, вынимались целиком.

I took some time off to let my outsides catch up with my insides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я взял отпуск, чтобы моя внешность догнала то, как я чувствую себя внутри.

Your insides reek of shame and weakness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твои внутренности воняют досадой и слабостью.

A demon who makes people tear out their own insides, yeah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демона, который заставлет людей вырывать свои внутренности, ага.

Harry’s insides lurched. The Whomping Willow was a very violent tree that stood alone in the middle of the grounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Гарри внутри всё оборвалось. Дракучая ива, очень свирепое дерево, росла посреди двора.

Now you've seen before that with electrodes you can control robotic arms, that brain imaging and scanners can show you the insides of brains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы уже видели, что с помощью электродов можно управлять роботизированными руками, что томография мозга и сканеры могут показать вам внутренности мозга.

No, Temple said, sipping the lukewarm coffee, feeling her insides move in small, trickling clots, like loose shot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, - ответила Темпл, потягивая тепловатый кофе и чувствуя, как урчит у нее в животе.

This is good, because I want you to see all the little creatures will come down and nibble on your insides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это хорошо, потому что я хочу видеть как все маленькие создания приползут сюда и сгрызут тебя изнутри.

They have to consume their victims' insides in order to stay young.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они должны питаться внутренностями жертвы, чтобы поддерживать молодость.

Look at us, patching up people with Band-Aids while their insides might be throwing in the white towel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только посмотри на нас, бинтуем наружные раны, в то время как внутренности этих людей могут быть всмятку.

And ladies are supposed to be these... mushy crybabies with sparkly pink insides?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А дамам полагается быть... плаксивыми капризулями с нежно-розовой душой.

Like a man who's had his insides torn out and can't die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как человек, которому выпустили кишки.

The only thing keeping my insides from spreading out across the floor is the magnetic field I'm generating to hold them in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное, что удерживает мои внутренности во мне это магнитное поле, которое я генерирую.

Listen to me, this poison - it's designed to put your mind into an endless cycle while your insides turn to mush, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, этот яд... создан, чтобы оправить твой разум в бесконечный цикл пока твои внутренности не превратятся в кашу.

Last week i tattooed the insides of lena dunham's ass cheeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На той неделе я делал татуировку на внутренней стороны ягодиц Лины Данхэм.

He scoops out her insides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вытаскивает ее внутренности.

Yossarian ripped open the snaps of Snowden's flak suit and heard himself scream wildly as Snowden's insides slithered down to the floor in a soggy pile and just kept dripping out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йоссариан рванул застежки костюма и услышал свой собственный дикий вопль.

And I gotta tell you, this whole insides are bloody and squishy thing is so not good for my gag reflex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хочу Вам сказать, это все, внутренности ... кровавые и мягкие, вещи не очень хорошие для моего роторасширительного рефлекса.

The thought of a boy clinging to my insides is making me even more nauseous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От мыслей о том, что мальчик цепляется за мои внутренности, меня еще больше тошнит.

Adam and Lee hung over the exposed insides of the car while Will Hamilton, puffing under the burden of his new fat, explained the workings of a mechanism he did not understand himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адам и Ли нагнулись над распахнутым капотом, и Уилл, отпыхиваясь по-толстяцки, стал объяснять им работу механизма, в котором мало смыслил сам.

Doesn't explain why he vomited so hard he ripped his insides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не объясняет, почему его рвало так сильно, что он повредил свои внутренности.

You f-feel like your insides are on fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты постоянно чувствуешь жжение внутри тебя.

It cooks your insides like a microwave oven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это жарит вас изнутри подобно микроволновке.

Caterpillars, especially the larvae of the codling moth, that infest the insides of apples are often confused with the apple maggot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гусеницы, особенно личинки трескучего мотылька, которые заражают внутренности яблок, часто путают с яблочной личинкой.

One more word out of you, just one and I will decorate that wall with the insides of your head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажете еще одно слово, всего лишь одно и я украшу стену вашими мозгами.

No craters of note lie across the crater edges or insides, although the rim is slightly damaged along the southern face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По краям и внутри кратера нет заметных кратеров, хотя ободок слегка поврежден вдоль южной стороны.

You got to be able to take over a line with insides, take it over with throw-ups, top-to-bottoms, you got to do everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно делать всё: и инсайды, и сроун-апы, и топ-ту-боттомы - нужно преуспеть во всём.

Let me put it this way. If you follow us or try to stop me, then I'm gonna let the transcendental sickness eat her insides and then I'm gonna leave her in a hot and bloody succubus mess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажем так, если пойдешь за нами или попробуешь мне помешать, то я позволю межпространственной болезни сожрать ее изнутри, и от нее останется жаркая и кровавая суккубская лужа.

That the three miscarriages have ruined my insides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что три аборта повредили у меня все внутри.

But if they glance off a bone, get up in the ribcage, they tend to bounce around your insides like dice in a backgammon cup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если пули попадают в кость, пробивают грудную клетку, то разбрасывают твои внутренности вокруг как игральные кости.

The feelings of guilt must be tearing at your insides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувство вины должно быть разрывает твои внутренности.

Well, my first boy was born with his insides upside down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, мой первый сын был рождён с внутренностями вверх тормашками.

My insides are so aflutter I'll have wind blowing out of me!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И внутренность моя взволновалась так, что кажется, что сквозь меня дуют ветра.

And it could have been done maliciously by someone without very much trouble. By someone who was familiar with the insides of a car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она могла быть сделана намеренно человеком, знающим устройство автомобиля.

Fragments of mortar lost their hold upon the insides of the unused chimneys, and came dropping down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куски известки отваливались от стенок бездействовавших дымоходов и летели вниз.

And I-I panicked, and then I-I just felt like my insides exploded, and-and then sparks started coming off the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я испугалась, потом почувствовала, как все внутри взорвалось. и тогда от стены стали отскакивать искры.

If you keep talking about your insides, I'm gonna kick you on your outsides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будешь продолжать ныть про свои внутренности - я тебя сейчас тресну по наружности.

Yeah, the magnetism will shred his insides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, магнит разорвет ему внутренности.

they are reports from insides of Carlisle where he says a judgement agaginst rebels who attempeted to threaten His Majesty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это донесения из Карлайла, они касаются приговора восставших, которые угрожали его Величеству.

Your insides are being held together by cellular micro-sutures, and... a lot of hope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши внутренности держатся на клеточных микро-нитях и... большом количестве надежды.

When they get attacked, they spit their insides out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда на него нападают, он выворачивается наизнанку.

When the bubbles in the soda mix with the explosives in the pop rocks, it triggers a chain reaction that melts your insides!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда пузыри в газировке перемешиваются с конфетами выделяется тепло и твои внутренности плавятся!

If you didn't hit feet first, you would have smashed up your insides like hitting concrete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы ты не приземлилась на ноги, ты получила бы удар такой же силы, как при падении на асфальт.

We got to catch that bastard... Turn his insides out and string him up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо найти этого ублюдка, вывернуть наизнанку и вздёрнуть.

You know, the one with the not deputy, and the smile that turns your insides out?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот, который не заместитель, с улыбкой, которая всё внутри переворачивает?

But that anger is going to chew up your insides if you don't let it out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но эта злость сожрёт тебя изнутри, если ты её не выплеснешь.

Stay strong and healthy for the fateful day, the day that I rupture your insides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставайся сильным и здоровым в тот роковой день, когда я разорву твои внутренности.

Then it got down to where my insides begin, and I hadn't eaten since yesterday at dinner and my insides started bubbling and going on and the shucks began to make so much noise it was like laughing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом рука подобралась к моему желудку, я не ела с прошлого дня, и в животе у меня забулькало, а мякина в матраце стала издавать шум, похожий на смех.



0You have only looked at
% of the information