Pain in lower back - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Pain in lower back - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
боль в нижней части спины
Translate

- pain [noun]

noun: боль, страдание, горе, огорчение

verb: болеть, причинять боль, мучить, огорчать

  • unbearable pain - невыносимая боль

  • insensitive to pain - нечувствительный к боли

  • pain is caused - боль вызвана

  • unclear pain - неясная боль

  • experienced pain - опытная боль

  • unexplained pain - необъяснимые боли

  • lung pain - боль легких

  • stand the pain - терпеть боль

  • relief from pain - облегчение от боли

  • pain and shock - боль и шок

  • Синонимы к pain: torment, discomfort, torture, suffering, agony, soreness, irritation, stab, shooting pain, throb

    Антонимы к pain: solace, well-being, ease, comfort, relief, pleasure, happiness, cheer, joy, health

    Значение pain: physical suffering or discomfort caused by illness or injury.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- lower [adjective]

adverb: ниже

verb: понизить, опустить, снижать, понижать, опускать, снижаться, уменьшаться, уменьшать, спускать, наспех съесть

adjective: нижний, низкий, низший, пониженный, небольшой, слабый, невысокий, низкого происхождения, плохой, грубый

noun: хмурый вид, мрачное небо

- back [adjective]

adverb: назад, обратно, вспять, тому назад

noun: защитник, спина, спинка, задняя сторона, корешок, хребет, оборотная сторона, большой чан, тыльная сторона, изнанка

adjective: задний, обратный, тыльный, отсталый, просроченный, отдаленный, запоздалый, старый

verb: поддерживать, отступать, пятиться, подкреплять, осаживать, подпирать, переплетать, индоссировать, держать пари, пятить



You know, I have been having a nagging pain in my lower left lobe, and while you're at it why don't you run a complete tricardial diagnostic?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, у меня ноющая боль в нижней левой доле, и раз вы уже занялись этим, почему бы вам не провести полную диагностику?

For example, for a patient presenting with left lower abdominal pain, a differential diagnosis might include ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, для пациента с болью в левой нижней части живота дифференциальный диагноз может включать в себя ?

Pain caused by a compression or irritation of the sciatic nerve by a problem in the lower back is called sciatica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боль, вызванная сдавлением или раздражением седалищного нерва проблемой в нижней части спины, называется ишиасом.

Workers in this age group are more likely to suffer from lower back pain that may be worsened by work conditions that normally do not affect a younger worker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работники этой возрастной группы чаще страдают от болей в пояснице, которые могут усугубляться условиями труда, обычно не затрагивающими молодого работника.

If she develops any pain in her lower region, have her douche with creolin solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если она почувствует боль пониже, пусть примет душ с креолином.

Diverticulitis manifests with evenly distributed lower abdominal pain accompanied with nausea, fever, and leukocytosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дивертикулит проявляется равномерно распределенными болями в нижней части живота, сопровождающимися тошнотой, лихорадкой и лейкоцитозом.

The most common source of decreased motility is the esophagus and the lower esophageal sphincter, leading to dysphagia and chest pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенным источником снижения моторики является пищевод и нижний пищеводный сфинктер, что приводит к дисфагии и боли в груди.

Hence, the immediate withdrawal reaction and the resurgent pain caused by your underlying condition... end-stage diabetes with gangrene of the lower extremities, I gather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

следовательно, у вас началась ответная реакция вызвавшая боль, связанную с вашим состоянием... конечной стадией диабета и терминальной стадией гангрены.

Sciatica is a health condition characterized by pain going down the leg from the lower back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ишиас-это состояние здоровья, характеризующееся болью, идущей вниз по ноге от нижней части спины.

Sufferers frequently also experience pain in the lower back, hips, groin, lower abdomen, and legs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страдающие часто также испытывают боль в нижней части спины, бедрах, паху, нижней части живота и ногах.

By the end of the first half of 2015, Russians appeared to be coming to terms with the economic pain inflicted by lower oil prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу первой половины 2015 года россияне начали привыкать к экономическим трудностям, вызванным снижением цен на нефть.

Number two, the myth that redheads Have a lower pain tolerance than regular people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, миф, что рыжеволосые хуже переносят боль, чем обычные люди.

These disorders weaken the cognitive aspect of pain and thus lower pain tolerance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти расстройства ослабляют когнитивный аспект боли и, следовательно, снижают толерантность к боли.

It can cause low back pain, weakness or paralysis in the lower limbs, loss of sensation, bowel and bladder dysfunction, and loss of reflexes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может вызвать боль в пояснице, слабость или паралич нижних конечностей, потерю чувствительности, дисфункцию кишечника и мочевого пузыря, а также потерю рефлексов.

These changes may also be responsible for the musculoskeletal complaints of lower limb pain in pregnant women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти изменения могут также быть ответственны за жалобы опорно-двигательного аппарата на боль в нижних конечностях у беременных женщин.

In large bowel obstruction, the pain is felt lower in the abdomen and the spasms last longer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При непроходимости толстого кишечника боль ощущается ниже в животе, а спазмы длятся дольше.

It turns out that because we don't encode duration in the way that we encode intensity, I would have had less pain if the duration would have been longer and the intensity was lower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказывается, продолжительность боли воспринимается организмом иначе, чем интенсивность боли. Я бы страдал меньше при большей длительности, но меньшей интенсивности боли.

HSAN I is characterized by marked sensory disturbances mainly as the loss of pain and temperature sensation in the distal parts of the lower limbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ХСАН I характеризуется выраженными сенсорными нарушениями в основном в виде потери болевого и температурного ощущения в дистальных отделах нижних конечностей.

Some people experience dysuria, and lower back pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые люди испытывают дизурию и боль в пояснице.

Dr. Gallinger and Dr. Chickering are injecting me with a 2% cocaine solution directly into my spinal canal, which will block all signals of pain from my lower half to my upper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Гэллинджер и доктор Чикеринг вводят двухпроцентный раствор кокаина непосредственно в позвоночный канал, что заблокирует передачу сигнала о боли к мозгу.

She had right lower quadrant pain, fever, vomiting...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее была боль внизу живота справа, жар, рвота...

Scheuermann's disease is notorious for causing lower and mid-level back and neck pain, which can be severe and disabling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болезнь шойермана печально известна тем, что вызывает нижнюю и среднюю боль в спине и шее, которая может быть тяжелой и инвалидизирующей.

Although lumbar hyperlordosis gives an impression of a stronger back, it can lead to moderate to severe lower back pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя поясничный гиперлордоз создает впечатление более сильной спины,он может привести к умеренной или сильной боли в пояснице.

Local pain in the prostate can radiate referred pain to the abdomen, lower back, and calf muscles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местная боль в простате может излучать направленную боль в живот, нижнюю часть спины и икроножные мышцы.

Abdominal pain is a common initial symptom of Crohn's disease, especially in lower right abdomen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боль в животе является распространенным начальным симптомом болезни Крона, особенно в нижней части правого живота.

I've got some lower back pain, so I'm attempting a new relaxation technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня болит поясница и я пробую новую технику релаксации.

This can cause immense referred pain in the lower abdominal wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может вызвать огромную боль в нижней части брюшной стенки.

Lower pain tolerance associated with depressive symptoms can increase thoughts of suicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снижение толерантности к боли, связанное с депрессивными симптомами, может усилить мысли о самоубийстве.

Heavy breasts may cause headaches, neck pain, upper and lower back pain, and numbness or tingling in the fingers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжелая грудь может вызвать головную боль, боль в шее, верхнюю и нижнюю часть спины, а также онемение или покалывание в пальцах.

The pain in the lower back or sciatica are more likely to come from muscles that problems Scenarios at the spine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боль в нижней назад или ишиас чаще приходят из мышц, что проблемы, сценарий на позвоночнике.

Lower back pain has been noted to be the most common musculoskeletal reason for a referral to a medical professional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боль в пояснице была отмечена как наиболее распространенная причина для направления к медицинскому работнику.

Pain may also be felt in the hips, groin and lower abdomen and can radiate down the inner thighs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боль также может ощущаться в области бедер, паха и нижней части живота и может излучаться вниз по внутренней поверхности бедер.

When the lower mediastinum is involved, pain can be located between in the scapulae and radiate around to the chest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда задействовано нижнее средостение, боль может располагаться между лопатками и излучаться вокруг грудной клетки.

The pain associated with the inflamed appendages is located in the left and sometimes in the right lower abdominal quadrant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боль, связанная с воспаленными придатками, локализуется в левом, а иногда и в правом нижнем квадранте живота.

Referred pain is experienced most commonly radiating down the left arm however it can also radiate to the lower jaw, neck, back and epigastrium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Указанная боль чаще всего излучается вниз по левой руке, однако она также может излучаться в нижнюю челюсть, шею, спину и эпигастрий.

Excruciating pain in the lower extremities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мучительная боль в нижних конечностях.

Tightness of the psoas can result in spasms or lower back pain by compressing the lumbar discs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стянутость поясничного отдела позвоночника может привести к спазмам или болям в пояснице при сдавливании поясничных дисков.

Mr. Collins, has conveniently overlooked her persistent fever, and right lower-quadrant pain, indicating what?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Коллинс, очевидно не обратил внимания на ее устойчивую повышенную температуру, и боль в нижнем правом квадранте, которые говорят нам о чем?

Symptoms commonly include right lower abdominal pain, nausea, vomiting, and decreased appetite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симптомы обычно включают боль в правой нижней части живота, тошноту, рвоту и снижение аппетита.

The pain is typically located in the right or left lower abdominal quadrant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боль обычно локализуется в правом или левом нижнем квадранте живота.

The pain is of a few days duration centering in the right lower or upper quadrant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боль длится несколько дней, концентрируясь в правом нижнем или верхнем квадранте.

Hip pain can have multiple sources and can also be associated with lower back pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боль в тазобедренном суставе может иметь несколько источников, а также может быть связана с болью в пояснице.

I then changed all the following note designations, and if I'd been thinking I would have changed them all to lower case, since it's a pain in the ass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем я изменил все следующие обозначения нот, и если бы я думал, я бы изменил их все на нижний регистр, так как это заноза в заднице.

Symptoms commonly include prolonged, inflammatory pain in the lower back region, hips or buttocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симптомы обычно включают длительную воспалительную боль в нижней части спины, бедрах или ягодицах.

This induces pathological changes that lower the threshold for pain signals to be transmitted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вызывает патологические изменения, которые снижают порог передачи болевых сигналов.

You know, I have been having a nagging pain in my lower left lobe, and while you're at it why don't you run a complete tricardial diagnostic?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, у меня ноющая боль в нижней левой доле, и раз вы уже занялись этим, почему бы вам не провести полную диагностику?

Marissa McKay... arrived complaining of severe lower back pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марисса МакКей... поступила с жалобой на острую боль в пояснице.

He's still feeling some pain in his lower arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него всё ещё боли в предплечье.

People with advanced disease may have pelvic or bony pain, lower-extremity swelling, or flank pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У людей с запущенным заболеванием могут быть боли в области таза или костей, отек нижних конечностей или боль в боку.

It was additionally correlated with lower rates of chronic pain while sharing the same rates of hernia recurrence as compared to heavyweight options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дополнительно коррелировало с более низкими показателями хронической боли, в то же время разделяя те же показатели рецидива грыжи по сравнению с тяжелыми вариантами.

Back and forth upon the floor they rolled, neither one emitting a sound of fear or pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они катались по полу, причем ни один не издал ни звука ужаса или боли.

But she does, and my one contentment is in her pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ЕЙ нужен, и мое единственное удовольствие в том чтобы ранить ее.

'And I yielded to the right; simply saying that you gave me pain by insisting upon it,' she replied, proudly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я уступила этому праву. Я просто говорю, что вы причинили мне боль, настаивая на благодарности, - с гордостью ответила Маргарет.

I can physically feel pain here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физическая боль, вот тут.

But everything that had been good this time would probably turn into pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но все, что было сейчас хорошего, наверно, обратилось бы в боль.

Lord God, please ease my mother's pain and suffering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господь Всемогущий, прошу, облегчи страдания моей матери.

Hypereutectic aluminum has a lower coefficient of thermal expansion, which allows engine designers to specify much tighter tolerances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заэвтектический алюминий имеет более низкий коэффициент теплового расширения, что позволяет конструкторам двигателей задавать гораздо более жесткие допуски.

Thus, generally the offered description for persistence in error may be irrelevant or at least have lower relevance to situations of escalation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, в целом предлагаемое описание персистенции в ошибке может быть неуместным или, по крайней мере, иметь меньшее отношение к ситуациям эскалации.

By Christmas, Leicester were in 8th position in the Premier League and went on to finish one place lower in 9th at the end of the season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К Рождеству Лестер занял 8-е место в Премьер-лиге, а в конце сезона опустился на 9-е место.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pain in lower back». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pain in lower back» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pain, in, lower, back , а также произношение и транскрипцию к «pain in lower back». Также, к фразе «pain in lower back» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information