Pajama - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Pajama - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пижама
Translate

jammies, pyjamas, pj's, nightwear, pajamas, pyjama, nightclothes, nightdress, boxers, knickerbockers, bedclothes, coveralls, jim jams, jumpsuit, mono, nightgowns, nightie, nightshirt, onesie, overalls, sleepover, sleepwear, slumber, bloomers

Pajama attributive form of pajamas.



Well, no pajama party for you, Mr. Graham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, вам пижамная вечерника не предвидится, мистер Грэм.

Tomorrow's funky pajama day at school, and I want to wear my jammies with the green and pink polka dots, but they're at our house, and I'm supposed to sleep at daddy's tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра в школе день забавных пижамок, и я хочу надеть мою пижамку в зелёный и розовый горошек, но эта пижамка у нас дома, а я вроде как должна спать у папы этой ночью.

First, the ice pick holes in the pajama top were jagged and torn, not smoothly cylindrical like the ones in MacDonald’s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, дырки от ледоруба в пижаме были рваными и рваными, а не гладкими цилиндрическими, как в Макдоналдсе.

In new trend in Pakistan, mostly groom wear sherwani with tight jeans which is look like a churidaar pajama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В новой тенденции в Пакистане, в основном женихи носят Шервани с узкими джинсами, которые выглядят как пижама чуридаар.

Men wear salwar kameez, kurta, Pakistani Waistcoat, achkan and sherwani, churidar or pajama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчины носят шаровары, Курту, пакистанский жилет, Ачкан и Шервани, чуридар или пижаму.

Throwing sleep over pajama parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потеряв сон из-за пижамной вечеринки.

He keeps flapping both arms and the free leg till his pajama top falls around his head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он машет обеими руками и свободной ногой, и полы пижамы сваливаются ему на голову.

Yeah, sure... but you'll be back for the bonfire pajama fight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, конечно... Но ты вернёшься к Пижамной Битве?

Later that night, Little Bill needs help with his pajama top, so Alice the Great helps him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже той же ночью малышу Биллу нужна помощь с его пижамой, поэтому Алиса Великая помогает ему.

Hey, you and I are going to a pajama party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, мы с тобой идем на пижама-пати!

I told you that this was a pajama party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорила тебе, что это будет вечеринка в пижамах.

So she threw a fit and smashed her Johnny Mathis Greatest Hits album... and she got grounded, so now she can't come to my pajama sleepover party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда она швырнула и разбила пластинку Джонни Матиса, ее посадили под домашний арест, теперь она не придет на мою вечеринку.

In 1954, he choreographed his first musical, The Pajama Game, followed by George Abbott's Damn Yankees in 1955.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1954 году он поставил свой первый мюзикл Пижамная игра, а в 1955 году - Проклятые янки Джорджа Эббота.

Jem grabbed my pajama collar and wrenched it tight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джим сгреб меня за ворот пижамы и чуть не задушил.

In 1957, Fosse choreographed the film version of The Pajama Game starring Doris Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1957 году Фосс поставил экранизацию пижамной игры с Дорис Дэй в главной роли.

Because after your publicly broadcast pajama party with Serena, you thought I needed more humiliation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что после твоей публичной пижамной вечеринки с Сереной ты подумал, что мне нужно большее унижение?

And will be working remotely in her pajama jeans and granny panties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и будет работать удаленно в пижаме и бабушкиных трусах.

Farshi Pajama is an old traditional dress which is worn occasionally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пижама фарши-это старое традиционное платье, которое иногда носят.

The drawers can be the straight-cut shalwar, patiala salwar, churidar, cigarette pajama, tulip trouser , samosa pajama or simple trouser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ящики могут быть прямыми шальварными, Патиала-шальварными, чуридарскими, сигаретными пижамами, тюльпановыми брюками, пижамами из самосы или простыми брюками.

I'm standing out here without a shirt on and my pajama bottoms are riding insanely low on my hips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стою тут без футболки а моя пижамка едва держится на бедрах.

Why do you change into pajamas when you get home?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи, почему дома ты сразу переодеваешься в пижаму?

But if you sit around waiting for everything to be perfect, life is gonna pass you by while you're eating ice cream in your pajamas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если ты просто будешь ждать у моря погоды, но жизнь будет проходить мимо, пока ты будешь поедать мороженое в пижаме.

It's blue jeans, t-shirts and flannel pajamas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что завтра будут только джинсы, майки и фланелевые пижамы.

We have a thing for stripy pajamas?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не устояли перед шармом полосатых пижам.

I will buy thee various nightgowns and pajamas too if you should prefer them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я куплю тебе разные сорочки и пижамы, если тебе больше понравится спать в пижаме.

I'm going to go inside, put on my coziest pajamas, curl up with a good book and wait for this nightmare to be over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пойду домой, надену свою самую уютную пижамку, свернусь в клубочек с хорошей книжкой и буду ждать, пока этот кошмар не закончится.

The girls and I had a pajama party the other night ostensibly to cheer me up after my breakup with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы устроили пижамную вечеринку как-то вечером просто чтобы поддержать меня после нашего разрыва.

I'm gonna have the feetie pajamas on, and I'll be looking for the Jet Ski.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я босиком, в пижаме, буду искать гидроцикл.

I put on my pajamas, read for a while and found myself suddenly unable to keep my eyes open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надела пижаму, почитала немного, и вдруг оказалось - у меня глаза сами закрываются.

Call the boys in the lead pajamas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зови мальчиков в свинцовых пижамах.

I'd rather have a pajama party with the lady cop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы предпочел пижамную вечеринку с девушкой-копом.

Find me an informed representative of the pajama party and I will give them five minutes of national prime time air with Will McAvoy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найди мне сведующего представителя этой пижамной вечеринки и я дам ему 5 минут прямого эфира с Уиллом МакЭвоем.

Answering questions, in my pajamas, about Uncle Jamie in a squad car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отвечать на вопросы в пижаме, о дяде Джейми в патрульной машине.

The battery fired twice and the air came each time like a blow and shook the window and made the front of my pajamas flap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Батарея дала два залпа, и каждый раз воздух сотрясался, как при взрыве, и от этого дребезжало окно и хлопали полы моей пижамы.

It'll be like a pajama party with makeovers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пижамную вечеринку устроим, будем краситься.

Right under my nose, on my own wedding day... she marries this gentleman in the red pajamas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под моим носом, в день моей свадьбы, она выходит замуж за этого господина в красной пижаме,

Mason moved so he was between the inner door to the hallway and the man who wore dressing gown, pajamas and slippers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мейсон загородил дверь от мужчины, который был в пижаме, халате и домашних туфлях.

He arrived on the scene still wearing his pajamas, and brought his brother Frank and four of the hoods with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прибыл на место происшествия, все еще одетый в пижаму, и привел с собой своего брата Фрэнка и четверых бандитов.

He keeps staining the ones Ruby makes him wear until he eventually gets the pajamas he wants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он продолжает пачкать те, которые Руби заставляет его носить, пока в конце концов не получает пижаму, которую он хочет.

Brando slept in Cox's pajamas and wrenched his ashes from his widow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брандо спал в пижаме кокса и стряхивал пепел со своей вдовы.

Coco Chanel, who had a love for wearing trousers herself, created trouser designs for women such as beach pajamas and horse-riding attire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коко Шанель, которая сама любила носить брюки, создала дизайн брюк для женщин, таких как пляжные пижамы и одежда для верховой езды.

In one home, after drinking, they are caught by the returning owners, sleeping in their bed and wearing their pajamas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном доме, после выпивки, они были пойманы возвращающимися хозяевами, спящими в своей постели и одетыми в пижамы.

You know, Poke, guys in black pajamas did all right in Vietnam too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь Пок, ребята в чёрных пижамах во Вьетнаме много кого остановили.

Margaret nodded. She ripped off her pajama bottoms and let them fall to the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маргарет кивнула, сняла пижамные брюки и бросила их на пол.

Silk pajamas I wore on my wedding night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свою брачную ночь я был в этой шёлковой пижаме.

In her pajamas, curled up on the couch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спала на диване.

I jump out of bed in my pajamas, I grab my raincoat, I run downstairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выскакиваю из кровати в одной пижаме, накидываю плащ, бегом вниз.

He still wears footie pajamas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он до сих пор носит пижаму-комбинезон.

Do you have everything you need- toothbrush, pajamas, underpants?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты взяла все, что нужно: зубную пасту, пижамы, трусы?

Women always say that and as soon as the lights go out boom, they're going for my pajamas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины всегда так говорят, но только погаснет свет бум, и они уже стягивают с меня пижаму.

I got a snack, put on my pajamas, I took a nap, and now I'm having another snack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я перекусила, одела мою пижаму, поспала, и теперь снова перекусываю.

I heard a toilet flush behind me, and the door opened and Harding was caught in the hall light as he went out, pulling up his pajamas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом со мной спустили воду, открылась дверь, и коридорный свет упал на Хардинга - он выходил, подтягивая брюки.

That's why I don't like to visit Kalle Pajamaa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему я не люблю навещать Калле Пажаму.

I'm so busy I wear my pajamas everywhere, and I'm pretty convinced that I will take my episiotomy stitches with me to the grave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так занята, что везде хожу в пижаме, и почти уверена, что свои эпизиотомические швы унесу с собой в могилу.

Hey asshole, don't you know better than to wear pajamas in the middle of winter?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, баран, ты всегда посреди зимы в одном исподнем ходишь?

He goes into the bathroom, closes the door, slips off the pajama bottoms he sleeps in, drops them into the hamper, clicks on his electric razor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он идет в ванную, закрывает за собой дверь, сбрасывает пижамные штаны, в которых спит, в корзину для грязного белья, включает электробритву.



0You have only looked at
% of the information