Paneling - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- paneling сущ
- панельж(panel)
- обшивкаж(trim)
-
| noun | |||
| панельная обшивка | paneling, panelling | ||
- paneling сущ
- panel
noun
- pane
accommodate, advantage, assail, attack, connector, disapprove, disdain, disregard, essence, hinder, ignore, jump, massacre, neglect, obstruct, run, spurn, strike, trajectory, way
Paneling panels collectively, when used to decorate a wall.
The ground floor of this building originally held a sumptuous lobby, clad with lavish wood paneling and terrazzo marble floors. |
На первом этаже этого здания первоначально располагался роскошный вестибюль, отделанный роскошными деревянными панелями и терраццо-мраморными полами. |
He had chosen the house because it had no cornices over the windows and no paneling on the walls inside. |
Он выбрал этот дом, потому что там не было карнизов над окнами снаружи и панельной обшивки стен внутри. |
In November 1985, Puente hired Ismael Florez to install some wood paneling in her apartment. |
В ноябре 1985 года Пуэнте наняла Исмаэля Флореса, чтобы тот установил в ее квартире несколько деревянных панелей. |
A smear of reflection followed her on the lustrous surfaces of the pale satinwood paneling. |
Вместе с ней по блестящей поверхности обшивки из красного дерева двигалось её отражение. |
With themes, choose a darkened control panel reminiscent of a space ship, faux wood paneling, or hundreds of other unique looks to surround your surfing. |
При помощи тем, вы можете выбрать затемнённую панель управления, напоминающую космический корабль, искусственную деревянную обшивку или сотни других уникальных обликов. |
Including all AC ducting, all paneling, the roof, undercarriage. |
Каждый закоулок, вентиляционные ходы, обшивку. |
The former—orange shellac—is the traditional shellac used for decades to finish wooden wall paneling and kitchen cabinets. |
Первый-оранжевый шеллак-это традиционный шеллак, используемый на протяжении десятилетий для отделки деревянных стеновых панелей и кухонных шкафов. |
His design used smooth wood paneling on the walls and ceilings that resembled riveted sheets of metal. |
Его дизайн использовал гладкие деревянные панели на стенах и потолках, которые напоминали заклепанные листы металла. |
They can be used on a wider variety of surfaces than cement render, including concrete, cement blocks, and AAC concrete paneling. |
Их можно использовать на более широком разнообразии поверхностей, чем цемент, включая бетон, цементные блоки и бетонные панели AAC. |
As she stared into the growing fire, enjoying the warmth, Sophie had the sensation that her grandfather would have loved this room. The dark wood paneling was bedecked |
Глядя на весело пляшущие огоньки пламени в камине, наслаждаясь теплом, Софи вдруг подумала, что деду наверняка бы понравилась эта комната. На стенах, |
Exterior features included medium-grey plastic paneling on the lower body and five-spoke alloy wheels. |
Внешние особенности включали средне-серые пластиковые панели на нижней части кузова и пятиспицевые легкосплавные диски. |
A sense of loss and regret, you can feel it, down to the wood paneling. |
Чувство потери и сожаления, ты чувствуешь это, даже в деревянных панелях. |
Beginning in the early 1990s, the bald cypress was harvested heavily to make paneling, mulch and shingles. |
Начиная с начала 1990-х годов, лысый Кипарис был сильно заготавливаем для изготовления панелей, мульчи и черепицы. |
Помню ковёр этот, стены,.. |
|
The dark mahogany paneling, the tapestries, the priceless pieces of old furniture were kept faultlessly clean, but the room smelt, somehow, of indigence and of decay. |
Тёмные панели красного дерева, гобелены, бесценная старинная мебель - всё содержалось в безукоризненной чистоте, но всё же в кабинете почему-то пахло нищетой и гнилью. |
Paneling's not nailed down all the way. |
Эти панели не прибиты к стене полностью. |
The latter—orange shellac—is the traditional shellac used for decades to finish wooden wall paneling, kitchen cabinets and tool handles. |
Последний-оранжевый шеллак-это традиционный шеллак, используемый на протяжении десятилетий для отделки деревянных стеновых панелей, кухонных шкафов и ручек инструментов. |
So this section of ceiling paneling. It's reinforced, which means the metal is lighter. |
Итак, эта секция потолочной панели армирована, а значит металл легче. |
This paneling look off to you? |
Эта панель приковывает твой взгляд? |
The walls of Wynand's office - the only luxurious room in the Banner Building - were made of cork and copper paneling and had never borne any pictures. |
Стены в кабинете, единственном богато отделанном помещении в Знамени, были обшиты пробковым деревом и медными панелями. Раньше на них не было ни одной картины. |
Persimmon wood is used for paneling in traditional Korean and Japanese furniture. |
Древесина хурмы используется для обшивки традиционной корейской и японской мебели. |
So, you just have to remove the paneling, open the hatch and crawl out. |
Итак, тебе просто надо убрать панель, открыть люк и вылезти. |
The door panels are fully trimmed with ruffled leather paneling and soft paddings. |
Дверные панели полностью отделаны оборчатыми кожаными панелями и мягкими накладками. |
The Limited was the premium model, featuring body color lower body paneling, and gold exterior accents. |
Лимитированная модель была премиальной, с цветными нижними панелями кузова и золотыми внешними акцентами. |
Most of its original interior woodwork, including both Georgian and Federal styles of paneling remains intact. |
Большая часть его оригинальной внутренней деревянной отделки, включая как грузинский, так и Федеральный стили обшивки, остается нетронутой. |
The set was lined with window paneling backed by red lights, which would blink intermittently during red-alert status. |
Декорации были обшиты оконными панелями с красными огоньками, которые периодически мигали во время красной тревоги. |
Мы должны решить по поводу панелей сегодня. |
|
Looking at the grid patterns, it's something in the neighborhood of solar paneling or communications paneling. |
Судя по рисунку делений, это что-то вроде солнечных панелей или панелей связи. |
The wood paneling is oppressive, but... |
Деревянные панели угнетают, но... |
But within an hour he found himself studying the joints of the paneling on the walls and reciting nursery rhymes in his mind. |
Но через час ловил себя на том, что разглядывает обшивку стен, вспоминая какие-нибудь детские стишки. |
- wood paneling - деревянная обшивка
- period paneling - обшивка стен деревянными панелями,выполненными в художественном стиле
- oak paneling - дубовые панели
- metal paneling - металлическая обшивка
- exterior paneling - внешняя облицовка деревом
- This paneling look off to you? - Вам не кажутся эти панели
