Parallel pathway - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Parallel pathway - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
параллельный путь обмена
Translate

- parallel [adjective]

adverb: параллельно

adjective: параллельный, аналогичный, подобный

noun: параллель, аналогия, параллельное соединение, соответствие, параллельная линия, знак, две вертикальные черты

verb: проходить параллельно, быть параллельным, проводить параллель, сравнивать, соответствовать, находить параллель, соединять параллельно, присоединять параллельно, шунтировать, запараллеливать

  • parallel of latitude - параллель широты

  • parallel bars - параллельные стержни

  • parallel query - параллельный запрос

  • parallel projection - параллельная проекция

  • flatted parallel shank - цилиндрический хвостовик с лыской

  • parallel guide - параллельная направляющая

  • low parallel bars - низкие брусья

  • multi lingual parallel corpus - многоязычный параллельный корпус

  • double parallel jaw folder - клапанно-барабанный фальцаппарат для двусгибной параллельной фальцовки

  • parallel transparent transmission - параллельная прозрачная передача

  • Синонимы к parallel: aligned, collateral, side by side, equidistant, related, like, homologous, comparable, equivalent, corresponding

    Антонимы к parallel: zigzag, divergent, dissimilar, different, crooked, skewed, separate, divergence, difference, opposite

    Значение parallel: (of lines, planes, surfaces, or objects) side by side and having the same distance continuously between them.

- pathway [noun]

noun: путь, тропа, тропинка, дорожка, дорога, мостки, проводящие пути



The graben was located relatively parallel to the ice sheet movement and therefore caused it to become a preferred travel pathway for ice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грабен располагался относительно параллельно движению ледяного щита и поэтому стал предпочтительным маршрутом движения льда.

There's all sorts of realities around us, different dimensions, billions of parallel universes, all stacked up against each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас окружает множество реальностей, разные измерения, миллиарды параллельных вселенных, идущих рядами.

A work-efficient parallel prefix sum can be computed by the following steps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффективная для работы сумма параллельных префиксов может быть вычислена с помощью следующих шагов.

The idea of parallel universes and devices for transition between them was familiar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея параллельных вселенных и устройств для перехода между ними была ему знакома.

There was blood seeping from four parallel rips in the hide, the skin peeled back exposing muscle and bone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровь сочилась из четырех параллельных борозд на боку, и под порванными мускулами виднелись кости.

In parallel with the increase in interest in nuclear power, the IAEA has experienced a sharp rise in requests for assistance with national energy studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параллельно с нарастанием интереса к атомной энергии МАГАТЭ отмечает резкое увеличение числа заявок на предоставление помощи в проведении национальных энергетических исследований.

The pathway to personal freedom...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путь к личной свободе.

The dark side of the Force is a pathway to many abilities... some consider to be unnatural.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темная сторона Силы ведет к разным способностям которые некоторым могут показаться неестественными.

Problems arise when this pathway creates an electrical circuit that bypasses the AV node.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы возникают, когда этот путь создает электрическую цепь, которая обходит узел AV.

Barry Allen's title also introduced a much-imitated plot device into superhero comics when it was revealed that Garrick and Allen existed on fictional parallel worlds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название Барри Аллена также ввело в комиксы супергероев сильно имитированное сюжетное устройство, когда выяснилось, что Гаррик и Аллен существовали в вымышленных параллельных мирах.

This method allows for parallel hash calculations for both insertions and inquiries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод позволяет выполнять параллельные вычисления хэша как для вставок, так и для запросов.

The capacitor is often followed by other alternating series and parallel filter elements to further reduce ripple voltage, or adjust DC output voltage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За конденсатором часто следуют другие чередующиеся последовательно и параллельно фильтрующие элементы для дальнейшего уменьшения пульсаций напряжения или регулировки выходного напряжения постоянного тока.

As with all types of parallel projection, objects drawn with isometric projection do not appear larger or smaller as they extend closer to or away from the viewer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и во всех видах параллельной проекции, объекты, нарисованные с помощью изометрической проекции, не кажутся больше или меньше по мере приближения к зрителю или удаления от него.

Because the collar obscures all clouds below that parallel, speeds between it and the southern pole are impossible to measure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку воротник закрывает все облака ниже этой параллели, скорости между ним и Южным полюсом невозможно измерить.

For example the cpu and mem bus are parallel... Not sure about Merging or not LPT and Parallel Port, one is NOT the other, but maybe could be merged togeather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, процессор и шина mem параллельны... Не уверен в слиянии или нет LPT и параллельного порта, одно не является другим,но, возможно, может быть объединен в один порт.

Similar to glycolysis, the pentose phosphate pathway appears to have a very ancient evolutionary origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно гликолизу, пентозофосфатный путь, по-видимому, имеет очень древнее эволюционное происхождение.

Biomechanical loading relies on an external device that either passively or actively acts mechanically in parallel to the upper limb to counteract tremor movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биомеханическая нагрузка опирается на внешнее устройство, которое либо пассивно, либо активно действует механически параллельно верхней конечности, чтобы противодействовать движению тремора.

A suitable inductive shunt matching would therefore be a 6.5 nH inductor in parallel with the line positioned at 123 mm from the load.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, подходящим индуктивным шунтирующим устройством будет индуктор 6,5 НН, расположенный параллельно линии, расположенной на расстоянии 123 мм от нагрузки.

This can be done with calculus, or by using a line that is parallel to the axis of symmetry of the parabola and passes through the midpoint of the chord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это можно сделать с помощью исчисления или с помощью линии, параллельной оси симметрии параболы и проходящей через середину хорды.

However, scholars like George Makdisi, Toby Huff and Norman Daniel argue that the European university has no parallel in the medieval Islamic world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако такие ученые, как Джордж Макдиси, Тоби Хафф и Норман Дэниел, утверждают, что Европейский университет не имеет аналогов в средневековом исламском мире.

The C-5 road lies parallel to Epifanio de los Santos Avenue, passing through the cities of Valenzuela, Quezon City, Marikina, Pasig, Makati, Taguig and Parañaque.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорога с-5 проходит параллельно проспекту Эпифанио-де-лос-Сантос, через города Валенсуэла, Кесон-Сити, Марикина, Пасиг, Макати, Тагиг и Параньяк.

A parallel-TEBD has the same mathematics as its non-parallelized counterpart, the only difference is in the numerical implementation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параллельный ТЭБД имеет ту же математику, что и его непараллелизованный аналог, единственное отличие заключается в численной реализации.

In the same vein, a resistor in parallel with the capacitor in a series LC circuit can be used to represent a capacitor with a lossy dielectric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким же образом, резистор параллельно конденсатору в последовательной LC-цепи может быть использован для представления конденсатора с диэлектриком с потерями.

The central idea behind the Great Leap was that rapid development of China's agricultural and industrial sectors should take place in parallel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная идея Большого скачка заключалась в том, что быстрое развитие сельскохозяйственного и промышленного секторов Китая должно происходить параллельно.

Three phases of activation of the Hox genes results in patterning of the limb parallel to the expression of the Hox genes in a nested pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три фазы активации Hox-генов приводят к паттернированию конечности параллельно экспрессии Hox-генов во вложенном паттерне.

As the air moves towards the mid-latitudes, it cools and sinks, which leads to subsidence near the 30th parallel of both hemispheres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как воздух движется к средним широтам, он охлаждается и оседает, что приводит к оседанию вблизи 30-й параллели обоих полушарий.

Ethanol acts by competing with ethylene glycol for alcohol dehydrogenase, the first enzyme in the degradation pathway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этанол действует, конкурируя с этиленгликолем за дегидрогеназу спирта, первый фермент в пути деградации.

Rupert, fleeing Roundheads, finds refuge in a magical inn, The Old Phoenix, which proves to be a nexus between parallel worlds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руперт, спасаясь от круглоголовых, находит убежище в волшебной гостинице Старый Феникс, которая оказывается связующим звеном между параллельными мирами.

It is manifested in particular by streaks that appear parallel to the lenticules during transitions from one visual to the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это проявляется, в частности, полосами, которые появляются параллельно линзам при переходе от одного зрительного образа к другому.

When the edges of the beam and blade are parallel, a small mark on the swivel plate coincides with the zero line on the graduated dial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда края луча и лезвия параллельны, небольшая метка на поворотной пластине совпадает с нулевой линией на градуированном циферблате.

The carriage is a platform that can be moved, precisely and independently parallel and perpendicular to the axis of rotation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каретка представляет собой платформу, которую можно перемещать, точно и независимо параллельно и перпендикулярно оси вращения.

The stations carry out their tasks in parallel, each on a different car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Станции выполняют свои задачи параллельно, каждая на своем вагоне.

It is worth noting to see that these 'parallel vector fields' give rise to the metric tensor as a byproduct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит отметить, что эти параллельные векторные поля порождают метрический тензор как побочный продукт.

In parallel, IBM introduced the IBM ThinkPad A30 in October 2001 which was the first notebook with integrated Bluetooth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параллельно IBM представила IBM ThinkPad A30 в октябре 2001 года, который стал первым ноутбуком со встроенным Bluetooth.

Thus, synthesis of benzaldehyde through the Friedel–Crafts pathway requires that formyl chloride be synthesized in situ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, синтез бензальдегида через Фриделя–крафтса путь предполагает, что хлористый формил быть синтезированы на месте.

Janda furthermore points to early depictions of Okeanos with a snake's body, which seem to confirm the mythological parallel with the Vedic dragon Vṛtra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Джанда указывает на ранние изображения Океаноса с телом змеи, которые, по-видимому, подтверждают мифологическую параллель с ведическим драконом Вритрой.

In a standard cartridge SPE manifold up to 24 cartridges can be mounted in parallel, while a typical disk SPE manifold can accommodate 6 disks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стандартном коллекторе SPE патрона до 24 патронов можно установить параллельно, тогда как типичный коллектор SPE диска может вместить 6 дисков.

It runs across open country and farm tracks parallel to the A37 north of Shepton Mallet, near the Iron Age hill fort of Maesbury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проходит по открытой местности и фермерским дорогам параллельно шоссе А37 к северу от Шептон-Маллета, рядом с фортом железного века в Мейсбери.

In both oblique projection and orthographic projection, parallel lines of the source object produce parallel lines in the projected image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как в наклонной проекции, так и в ортогональной проекции параллельные линии исходного объекта создают параллельные линии в проецируемом изображении.

By reducing the widths of the address and data busses it has been possible to include a bi-directional parallel transport stream interface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За счет уменьшения ширины адресных шин и шин данных появилась возможность включить двунаправленный параллельный интерфейс транспортного потока.

The ancient mythological and modern biographical plot are parallel tales, sharing numerous themes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древний мифологический и современный биографический сюжет-это параллельные сказки, разделяющие многочисленные темы.

This indicates a nociceptive pathway from the periphery to the higher CNS of fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не спорю, являются ли они справедливым использованием или нет.

In parallel with laogai, China operated the smaller Re-education through labor system of prisons up until 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параллельно с лаогаем в Китае до 2013 года действовала система меньшего перевоспитания через трудовую систему тюрем.

Galactose is converted into glucose by the action of three enzymes, known as the Leloir pathway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Галактоза превращается в глюкозу под действием трех ферментов, известных как путь Лелуара.

Consequently, sets of parallel affine subspaces remain parallel after an affine transformation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, множества параллельных аффинных подпространств остаются параллельными после аффинного преобразования.

A parallel effect occurs when people judge whether two events, such as pain and bad weather, are correlated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параллельный эффект возникает, когда люди судят, связаны ли два события, такие как боль и плохая погода.

The role of the Wnt signaling pathway is recognized, but less well understood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роль сигнального пути Wnt признана, но менее хорошо изучена.

These ß-sheets form a parallel left-handed beta-helix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с раздела с объяснением, что эта практика является нарушением прав человека и считается пыткой.

These joints are natural, parallel fractures by which the rectangular formations seen in the area likely formed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти суставы представляют собой естественные параллельные трещины, в результате которых, вероятно, образовались прямоугольные образования, видимые в этом районе.

Moreover, p53-independent pathway may also induce apoptosis through the Bcl-2 pathway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, р53-независимый путь может также индуцировать апоптоз через Bcl-2 путь.

In parallel, he took part in many cultural activities that promote Kashubia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параллельно он принимал участие во многих культурных мероприятиях, пропагандирующих Кашубию.

A fold axis, “is the closest approximation to a straight line that when moved parallel to itself, generates the form of the fold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ось сгиба - это наиболее близкое приближение к прямой линии, которая при движении параллельно самой себе формирует форму сгиба.

The airport currently has three parallel runways in operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время аэропорт имеет в эксплуатации три параллельные взлетно-посадочные полосы.

Fructose can also enter the glycolytic pathway by phosphorylation at this point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фруктоза также может попасть в гликолитический путь путем фосфорилирования в этой точке.

Physiological illusions arise in the eye or the visual pathway, e.g. from the effects of excessive stimulation of a specific receptor type.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физиологические иллюзии возникают в глазу или зрительном тракте, например, в результате воздействия чрезмерной стимуляции определенного типа рецепторов.

It performs on-chip analog/digital signal conversion and two-step noise reduction in parallel on each column of the CMOS sensor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выполняет на кристалле аналого-цифровое преобразование сигнала и двухступенчатое шумоподавление параллельно на каждой колонке КМОП-датчика.

In parallel, Gonzalo Muga and Andreas Ruschhaupt independently developed a similar concept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параллельно Гонсало Муга и Андреас Рушхаупт независимо друг от друга разработали аналогичную концепцию.

The DMZ runs northeast of the 38th Parallel; to the south, it travels west.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ДМЗ проходит к северо-востоку от 38-й параллели; к югу он движется на Запад.

This makes the template shorter, and uses parallel construction for both links to WP guidelines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делает шаблон короче и использует параллельную конструкцию для обеих ссылок на руководящие принципы WP.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «parallel pathway». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «parallel pathway» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: parallel, pathway , а также произношение и транскрипцию к «parallel pathway». Также, к фразе «parallel pathway» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information