Paralympic - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
people with physical disabilities, persons with physical disabilities, citizens with disabilities, citizens with disability, cripple, cripples, differently abled children, differently abled persons, disabled children, disabled citizens, disabled guests, disabled person, disabled population, disabled users, guests with disabilities, handicapped people, handicapped person, handicapped persons, handicapped users, impaired persons, incapacitated persons, individuals with disabilities, individuals with special needs, infirm persons, invalid
able bodied individuals, able bodied people, able bodied persons, bodied individuals, bodied people, bodied persons, disability free individuals, disability free people, disability free persons, employable people, healthful individuals, healthful people, healthful persons, healthy people, healthy persons, non disabled individuals, non disabled people, non disabled persons, nondisabled individuals, nondisabled people, nondisabled persons, sound individuals, sound people, sound persons, untouched people
Paralympic Pertaining to the Paralympics and their participants, staff etc.
Also in 2007, Partyka won three gold medals at the European Paralympic Championships, and a bronze at the ITTF World Junior Teams Championships. |
Также В 2007 году партийка завоевала три золотые медали на чемпионате Европы по паралимпийскому спорту и бронзу на чемпионате мира среди юниорских команд ITTF. |
He was part of the United States Paralympic National Team that took part in the 2016 Pre Paralympic Tournament in Salou, Spain. |
Он был частью паралимпийской сборной США, которая принимала участие в предолимпийском турнире 2016 года в Салоу, Испания. |
She discovered wheelchair basketball watching videos of the sport at the 2012 Paralympic Games in London on YouTube. |
Она обнаружила баскетбол на инвалидных колясках, просматривая видео этого вида спорта на Паралимпийских играх 2012 года в Лондоне на YouTube. |
An example of this criticism was a lawsuit filed by Paralympic athletes Tony Iniguez, Scot Hollonbeck and Jacob Heilveil of the United States, in 2003. |
Примером такой критики стал судебный иск, поданный паралимпийскими спортсменами Тони Инигесом, шотландцем Холлонбеком и Джейкобом Хейлвейлом из США в 2003 году. |
Since 1992, Slovenian sportspeople have won 40 Olympic medals, including seven gold medals, and 22 Paralympic medals with four golds. |
С 1992 года словенские спортсмены завоевали 40 олимпийских медалей, в том числе семь золотых, и 22 паралимпийские медали с четырьмя золотыми медалями. |
For the 2016 Summer Paralympics in Rio, the International Paralympic Committee had a zero classification at the Games policy. |
Для летних Паралимпийских игр 2016 года в Рио-де-Жанейро Международный паралимпийский комитет провел нулевую классификацию на Играх. |
The WADA recommends a ban from the Olympic and Paralympic Games in Tokyo for Russia. |
WADA рекомендует запретить проведение Олимпийских и Паралимпийских игр в Токио для России. |
At the 2016 ITTF Star Awards, Devos won Male Para Table Tennis Star, the award for Paralympic table tennis player of the year. |
На церемонии вручения наград ITTF Star Awards 2016 года Девос завоевал титул звезда пара-настольного тенниса - награду для Паралимпийского теннисиста года. |
Classification is handled by the International Paralympic Committee, with classification spelled in the IPC Athletics Classification Handbook. |
Классификацией занимается Международный паралимпийский комитет, причем классификация прописана в справочнике МПК по легкой атлетике. |
In 2012, he competed at the Paralympic Swimming Championship of Spain by Autonomous Communities. |
В 2012 году он участвовал в паралимпийском чемпионате Испании по плаванию среди автономных сообществ. |
This classification system went into effect in 2007, and defined ten different disability types that were eligible to participate on the Paralympic level. |
Эта система классификации вступила в силу в 2007 году и определила десять различных типов инвалидности, которые имели право участвовать на паралимпийском уровне. |
на афтерпати Паралимпийских Игр. |
|
The Vancouver 2010 Olympic and Paralympic Winter Games were the first carbon neutral Games in history. |
Олимпийские и Паралимпийские зимние Игры 2010 года в Ванкувере были первыми углеродно-нейтральными играми в истории. |
Hong Kong athletes have won 126 medals at the Paralympic Games and 17 at the Commonwealth Games. |
Гонконгские спортсмены завоевали 126 медалей на Паралимпийских играх и 17-на Играх Содружества. |
For Australian competitors in this sport, the sport and classification is managed the national sport federation with support from the Australian Paralympic Committee. |
Для австралийских спортсменов в этом виде спорта, спорт и классификация управляются национальной спортивной федерацией при поддержке австралийского Паралимпийского комитета. |
At the 1996 Paralympic Games, on the spot classification required sporting equipment available for classifiers to use to assess field competitors' classification. |
На Паралимпийских играх 1996 года классификация на месте требовала наличия спортивного оборудования, которое классификаторы могли бы использовать для оценки классификации участников на местах. |
Atos, an international company which is also the IT Partner of the Olympic and Paralympic Games, is designated as the official games management system provider. |
Atos, международная компания, которая также является ИТ-партнером Олимпийских и Паралимпийских игр, назначена официальным поставщиком систем управления играми. |
Los Angeles will host the 2028 Summer Olympics and Paralympic Games, making Los Angeles the third city to host the Olympics three times. |
Лос-Анджелес будет принимать летние Олимпийские Игры 2028 года и Паралимпийские игры, что делает Лос-Анджелес третьим городом, который трижды принимал Олимпийские игры. |
The Games were an important milestone in the Paralympic sports movement as they began the decline of the Stoke Mandeville Games' dominating influence. |
Эти игры стали важной вехой в паралимпийском спортивном движении, поскольку они начали падение доминирующего влияния игр в Сток-Мандевилле. |
The IPC primarily serves athletes with physical disabilities, but the disability group Intellectual Disability has been added to some Paralympic Games. |
МПК в основном обслуживает спортсменов с физическими недостатками, но к некоторым Паралимпийским играм была добавлена группа инвалидности интеллектуальная инвалидность. |
Surely it should be required before a major sporting nation's athletes are banned from the Olympics and Paralympics. |
Разумеется, ее необходимо соблюдать до того, как спортсмены крупнейшей державы отстранены от участия в Олимпиаде и Паралимпиаде. |
In April 2016, he took part in a national team training camp in Bradenton, Florida in preparation for the May 2016 Pre Paralympic Tournament. |
В апреле 2016 года он принял участие в тренировочном лагере национальной команды в Брадентоне, штат Флорида, в рамках подготовки к майскому предолимпийскому турниру 2016 года. |
McLean won a silver medal in the team sprint at the 2000 Olympic Games and a gold medal as a tandem pilot in the tandem sprint at the 2012 Paralympic Games . |
Маклин завоевал серебряную медаль в командном спринте на Олимпийских играх 2000 года и золотую медаль в качестве тандемного пилота в тандемном спринте на Паралимпийских играх 2012 года . |
US Paralympians saw this as a disadvantage for the US Paralympic athletes, as nations such as Canada and Britain supported Paralympians and Olympians virtually equally. |
Американские паралимпийцы видели в этом недостаток для американских паралимпийских спортсменов, поскольку такие страны, как Канада и Великобритания, поддерживали паралимпийцев и олимпийцев практически в равной степени. |
Esther Vergeer holds the record for winning four Paralympic gold medals - one each at the 2000, 2004, 2008 and 2012 Games. |
Эстер Вержер является рекордсменкой по завоеванию четырех золотых медалей Паралимпийских игр-по одной на Играх 2000, 2004, 2008 и 2012 годов. |
As demonstration sports, amputee and visually impaired classifications were allowed to compete in athletics for the first at time at 1972 Summer Paralympics. |
В качестве демонстрационных видов спорта на летних Паралимпийских играх 1972 года впервые были допущены к соревнованиям по легкой атлетике инвалиды с ампутированными конечностями и инвалиды по зрению. |
Storey and Kappes became the first Paralympic team to hold the able-bodied British National Tandem Sprint Championships title in 2006. |
Стори и Каппес стали первой паралимпийской командой, которая в 2006 году выиграла титул чемпиона британской Национальной спринтерской лиги в тандеме. |
Significant differences between able-bodied and Paralympic swimming include the starting position and adaptations allowed for visually impaired swimmers. |
Значимые различия между здоровым и Паралимпийским плаванием включают в себя стартовую позицию и адаптацию, допустимую для слабовидящих пловцов. |
Specialising in both the discus throw and shot put, Saifi is a double Paralympic gold medal winner and three time World Champion. |
Специализируясь в метании диска и толкании ядра, Сайфи является двукратным обладателем золотой медали Паралимпийских игр и трехкратным чемпионом мира. |
In 2012, Craig MacLean, a British track cyclist and Olympic silver medalist was the sighted pilot for Anthony Kappes as they won gold in the 2012 Paralympic Games. |
В 2012 году Крейг Маклин, британский велогонщик и серебряный призер Олимпийских игр, был зрячим пилотом Энтони Каппеса, поскольку они выиграли золото на Паралимпийских играх 2012 года. |
One theme of the 2005 championships was paralympic events, some of which were included as exhibition events. |
Одной из тем чемпионата 2005 года были паралимпийские соревнования, некоторые из которых были включены в качестве выставочных мероприятий. |
For Australian competitors in this sport, the sport and classification is managed the national sport federation with support from the Australian Paralympic Committee. |
Для австралийских спортсменов в этом виде спорта, спорт и классификация управляются национальной спортивной федерацией при поддержке австралийского Паралимпийского комитета. |
The 2000 Summer Paralympics in Sydney boosted public appreciation immensely and led to the introduction of the sport to the four annual Grand Slams of Tennis. |
Летние Паралимпийские игры 2000 года в Сиднее чрезвычайно повысили общественное признание и привели к введению этого вида спорта в число четырех ежегодных турниров Большого Шлема по теннису. |
The closure was to take effect on March 1, 2010, just after Vancouver had finished hosting the 2010 Winter Olympic and Paralympic Games. |
Закрытие должно было вступить в силу 1 марта 2010 года, сразу после того, как Ванкувер завершил проведение зимних Олимпийских и Паралимпийских игр 2010 года. |
She was selected for the Gliders for the 2004 Summer Paralympics in Athens, and won a silver medal there. |
Она была отобрана для участия в Паралимпийских играх 2004 года в Афинах и завоевала там серебряную медаль. |
Though it would have been fairer to let Russian paralympians compete in Rio if they could prove they were clean, there is a different, painful kind of justice to the ban. |
И хотя было бы справедливее допустить российских паралимпийцев к соревнованиям в Рио, если бы они смогли доказать, что они чистые, в этом отстранении есть некая иная справедливость — тягостная и горькая. |
There is at present only one athlete who has won a medal at the Olympics prior to becoming disabled, and has then gone on to win medals at the Paralympics. |
В настоящее время есть только один спортсмен, который выиграл медаль на Олимпийских играх до того, как стать инвалидом, а затем продолжил завоевывать медали на Паралимпийских играх. |
Volleyball is also a sport at the Paralympics managed by the World Organization Volleyball for Disabled. |
Волейбол также является видом спорта на Паралимпийских играх под управлением Всемирной организации волейбола для инвалидов. |
Along with Teresa Edwards, Mullins was appointed Chef de Mission for the United States at the 2012 Summer Olympics and 2012 Summer Paralympics in London. |
Вместе с Терезой Эдвардс Маллинс был назначен шефом миссии США на летних Олимпийских играх 2012 года и летних Паралимпийских играх 2012 года в Лондоне. |
It was at the 1992 Summer Paralympics in Barcelona that wheelchair tennis acquired the status of a full-fledged competition. |
Именно на летних Паралимпийских играх 1992 года в Барселоне теннис на колясках приобрел статус полноценного соревнования. |
In preparation for the Paralympics, she was trained by Hocine Saadoun for three hours a day, every day, except for weekends. |
Готовясь к Паралимпиаде, она тренировалась у Хосина Саадуна по три часа в день, каждый день, кроме выходных. |
As of 2016, the Summer Paralympics included 22 sports and 526 medal events, and the Winter Paralympics include 5 sports and disciplines and about 72 events. |
По состоянию на 2016 год, летние Паралимпийские игры включали 22 вида спорта и 526 медальных соревнований, а зимние Паралимпийские игры включают 5 видов спорта и дисциплин и около 72 событий. |
With his victory over Dutch Gerben Last in 3 straight sets, Devos became the youngest player ever to win table tennis gold at the Paralympics. |
Одержав последнюю победу над голландцем Гербеном в трех сетах подряд, Девос стал самым молодым игроком, когда-либо выигрывавшим золото в настольном теннисе на Паралимпийских играх. |
Two Paralympic-style multi-sport events exist exclusively for wounded, injured or sick armed services personnel and veterans. |
Два многоборья Паралимпийского стиля существуют исключительно для раненых, раненых или больных военнослужащих и ветеранов. |
At the 2010 Winter Paralympics in Vancouver, Swedish curler Glenn Ikonen tested positive for a banned substance and was suspended for six months by the IPC. |
На зимних Паралимпийских играх 2010 года в Ванкувере шведский керлингист Гленн Иконен дал положительный результат на запрещенное вещество и был отстранен МПК на шесть месяцев. |
From 2011 to 2015, more than a thousand Russian competitors in various sports, including summer, winter, and Paralympic sports, benefited from a cover-up. |
С 2011 по 2015 год более тысячи российских спортсменов в различных видах спорта, включая летние, зимние и паралимпийские виды спорта, воспользовались прикрытием. |
For Australian competitors in this sport, the sport and classification is managed the national sport federation with support from the Australian Paralympic Committee. |
Для австралийских спортсменов в этом виде спорта, спорт и классификация управляются национальной спортивной федерацией при поддержке австралийского Паралимпийского комитета. |
The tournament credit for the 2012 Summer Paralympics is 80 credit points must be met during a period starting on 4 November 2010 until 31 December 2011. |
Турнирный зачет летних Паралимпийских игр 2012 года составляет 80 баллов, которые должны быть выплачены в период с 4 ноября 2010 года по 31 декабря 2011 года. |
There are sighted guides, such as Robin McKeever and Craig MacLean who have participated in both the Olympic and Paralympic Games. |
Есть зрячие гиды, такие как Робин Маккивер и Крейг Маклин, которые участвовали как в Олимпийских, так и в Паралимпийских играх. |
After an injury impaired her vision she considered giving up judo, but was later inspired by the story of Ilham Zakiyev so returned as a Paralympian. |
После травмы, повредившей ей зрение, она подумывала бросить дзюдо, но позже ее вдохновила история Ильхама Закиева, вернувшегося в качестве паралимпийца. |
- Paralympic torch relay - эстафета паралимпийского огня
- 2014 Paralympic Winter Games logo - логотип паралимпийских зимних игр 2014 года
- Paralympic flag - паралимпийский флаг
- perform at Paralympic Games - выступать на паралимпиаде
- 2014 Olympic and Paralympic Winter Games emblem - эмблема Олимпийских и Паралимпийских зимних игр 2014
- paralympic results and information services - услуги по предоставлению Паралимпийских результатов и информации
- Paralympic identity and accreditation card - Паралимпийская идентификационная и аккредитационная карта
- Asian Paralympic Committee - Паралимпийский комитет Азии
- paralympic athlete - паралимпийский спортсмен
- Paralympic program evaluation working group - рабочая группа по оценке Паралимпийской программы
- Paralympic organizing committee - Паралимпийский организационный комитет
- Paralympic awareness program - программа осведомленности о Паралимпийских играх
- Sochi 2014 Paralympic awareness program - программа оргкомитета "Сочи-2014" по повышению осведомленности о Паралимпийских играх
- Paralympic opening ceremony program - программа церемоний открытия Паралимпийских игр
- Paralympic venue - Паралимпийский объект
- Paralympic Games readiness integrated plan - сводный план подготовки Паралимпийских игр
- Paralympic closing ceremony program - программы церемоний закрытия Паралимпийских игр
- paralympic movement - паралимпийский движение
- london olympic and paralympic games - Лондон Олимпийские и Паралимпийские игры
- paralympic 2012 - паралимпийская 2012
- london 2012 paralympic games - Лондон 2012 паралимпийские игры
- paralympic teams - паралимпийские команды
- paralympic games - паралимпийские игры
- paralympic committee - паралимпийский комитет
- paralympic team - паралимпийская команда
- olympic and paralympic winter games - Олимпийские и Паралимпийские зимние игры
- the olympic and paralympic - олимпийский и паралимпийский
- paralympic winter games - Паралимпийские игры
