Medals - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Medals - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
медали
Translate
амер.|ˈmed.əl| американское произношение слова
брит. |ˈmed.əl| британское произношение слова

decoration, ribbon, star, badge, laurel, palm, award, honor, laurel wreath, medallion

angry speech, loss, sarcasm, shame

Medals plural of medal.



Owens returned to the stadium where he had won four gold medals 15 years earlier, after which Hitler famously refused to shake his hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оуэнс вернулся на стадион, где 15 лет назад завоевал четыре золотые медали, после чего Гитлер, как известно, отказался пожать ему руку.

The heads of old men were to be seen, inexpressive and peaceful, with their hair and complexions looking like silver medals tarnished by steam of lead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виднелись невыразительные, малоподвижные головы стариков; бледность и седины придавали старикам сходство с серебряными медалями, которые покрылись тусклым свинцовым налетом.

Pope Pius VI was impressed by the conduct of the regiment and ordered that medals be awarded to its officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папа Пий VI был впечатлен поведением полка и приказал наградить его офицеров медалями.

Bronze medals were previously awarded for winners of the third place play-off, the last of which was held in 1980.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бронзовые медали ранее вручались победителям плей-офф за третье место, Последний из которых состоялся в 1980 году.

Fifteen year old Sonja Henie won her inaugural of three Olympic gold medals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятнадцатилетняя Соня Хени стала обладательницей трех золотых олимпийских медалей.

He has won two gold medals at the Pan American Games, as well as two gold medals in the AIBA World Championships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он завоевал две золотые медали на Панамериканских играх, а также две золотые медали на чемпионате мира AIBA.

As of 22 December 2017, 43 Russian athletes had been sanctioned and 13 medals had been stripped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 22 декабря 2017 года 43 российских спортсмена были подвергнуты санкциям и лишены 13 медалей.

The winners receive gold medals, while the runners-up receive silver medals and the third-place athletes are awarded bronze medals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победители получают золотые медали, а занявшие вторые места-серебряные, а занявшие третьи места-бронзовые.

This performance made Bolt the first man in the history of the 200 metres at the World Championships in Athletics to win three gold medals over the distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это выступление сделало Болта первым человеком в истории бега на 200 метров на чемпионате мира по легкой атлетике, завоевавшим три золотые медали на дистанции.

Medals are worn with SD No. 1. Medal ribbons are worn with SD No. 2 and 3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медали носят с СД № 1. Орденские ленты носят с СД № 2 и 3.

He was awarded a cluster of honours and medals, including many from overseas, and was promoted to the rank of captain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был награжден множеством наград и медалей, в том числе многими из-за рубежа, и получил звание капитана.

Wearing of amulets and devotional medals to provide protection or to ward off evil is common in some cultures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ношение амулетов и молитвенных медалей для обеспечения защиты или защиты от зла является обычным явлением в некоторых культурах.

I was on the Olympic fencing team. Won three gold medals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был в Олимпийской команде по фехтованию и выиграл три золотые медали.

Jacquemart exhibited at the Paris Salon from 1847–1879, receiving medals in 1857, 1863 and 1865.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жакмар выставлялся в Парижском Салоне с 1847-1879 годов, получая медали в 1857, 1863 и 1865 годах.

Alice ‘Ally’ Hussey is a former camogie player winner of six All Ireland medals and a Cuchulainn All Star award in 1965.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алиса Элли Хасси-бывший игрок camogie, обладатель шести медалей All Ireland и премии Cuchulainn All Star award в 1965 году.

The competition saw the Korean team win one gold medal, one silver and two bronze medals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе соревнований корейская команда завоевала одну золотую медаль, одну серебряную и две бронзовые медали.

In 1976 he won three gold medals and a bronze at the World Inventions Fair in Brussels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1976 году он завоевал три золотые медали и бронзу на Всемирной выставке изобретений в Брюсселе.

More Medals of Honor were given for the indiscriminate slaughter of women and children than for any battle in World War One, World War Two, Korea, Vietnam, Iraq or Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было дано больше Медалей Почета за поголовное истребление женщин и детей чем за любую битву Первой Мировой, Второй Мировой, Кореи, Вьетнама, Ирака или Афганистана.

Knights, Dames and holders of other non-hereditary orders, decorations and medals are also not peers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыцари, дамы и кавалеры других ненаследственных орденов, орденов и медалей также не являются пэрами.

In the annual Ice Hockey World Championships, 177 of 201 medals have been awarded to the six nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ежегодном Чемпионате мира по хоккею с шайбой шесть стран завоевали 177 из 201 медали.

East Timor won three medals in Arnis at the 2005 Southeast Asian Games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восточный Тимор завоевал три медали в Арнисе на Играх 2005 года в Юго-Восточной Азии.

Apart from that, he was also known for designing the national medals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он также был известен за разработку национальных медалей.

Boxing contributes the largest number of Olympic medals for Uganda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бокс приносит Уганде самое большое количество олимпийских медалей.

He won gold medals in these two events at the 1954 Asian Games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выиграл золотые медали в этих двух соревнованиях на Азиатских играх 1954 года.

Johnson awarded 4 Medals of Honor to men from each of the armed services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джонсон вручил 4 Медали за отвагу людям из разных отраслей армии.

215 Olympic medals in a 37 years period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

215 олимпийских медалей за 37-летний период.

Apart from that, Russian sportsmen have won lots of gold, silver and bronze medals for their country in the Olympic Games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, русские спортсмены завоевали множество золотых, серебряных и бронзовых медалей для своей страны на Олимпийских играх.

With his sailing crew he won World Championship bronze, silver and gold medals, in 1988, 1982 and 1987, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со своей парусной командой он завоевал бронзовую, серебряную и золотую медали чемпионата мира в 1988, 1982 и 1987 годах соответственно.

The runners-up receive silver medals and the third-place athletes are awarded bronze medals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Занявшие вторые места получают серебряные медали, а занявшие третьи-бронзовые.

The conservatoire has been awarded several Labor Medals by Vietnamese Presidents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также утверждала, что примирилась с духом своей покойной невестки.

Another major figure in the sport was Tamás Faragó, who led Hungary to Olympic Medals in 1972, 1976 and 1980.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одной крупной фигурой в спорте был Тамаш Фараго, который привел Венгрию к олимпийским медалям в 1972, 1976 и 1980 годах.

Swimmer Terence Parkin won a silver in the 200-meter breaststroke in Sydney in 2000, and two gold medals at the Deaflympics in 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пловец Теренс Паркин завоевал серебро на дистанции 200 метров брассом в Сиднее в 2000 году и две золотые медали на Сурдлимпийских играх в 2005 году.

As with the white uniforms, only service ribbons are worn with Service Dress Blue, while service ribbons and medals are worn with Full Dress Blue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае с белыми мундирами, только служебные ленты носят с синим служебным платьем, а служебные ленты и медали носят с синим парадным платьем.

These are the top ten nations that won medals at the 1980 Winter Games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это первая десятка стран, завоевавших медали на зимних Играх 1980 года.

Three of the actual birds that received the medals are on show in the London Military Museum so that well-wishers can pay their respects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три из настоящих птиц, получивших медали, выставлены в лондонском Военном музее, чтобы доброжелатели могли засвидетельствовать свое почтение.

He won several silver medals and, in 1847, was awarded a gold medal for his rendering of Daniel in the lions' den.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он завоевал несколько серебряных медалей и в 1847 году был награжден золотой медалью За свое изображение Даниила в логове Львов.

Jewelry, chalices, noble medals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Украшения, кубки, медали.

Esther Vergeer holds the record for winning four Paralympic gold medals - one each at the 2000, 2004, 2008 and 2012 Games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эстер Вержер является рекордсменкой по завоеванию четырех золотых медалей Паралимпийских игр-по одной на Играх 2000, 2004, 2008 и 2012 годов.

Two years later, he graduated with two gold medals, even though his curriculum indicated a musical training of six years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два года спустя он окончил школу с двумя золотыми медалями, хотя его учебная программа предусматривала музыкальную подготовку в течение шести лет.

He competed in the 100 m and 4×200 m relay events at the 1952 and 1956 Olympics and won two silver medals in 1952.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он участвовал в эстафетах 100 м и 4×200 м на Олимпийских играх 1952 и 1956 годов и завоевал две серебряные медали в 1952 году.

Today, I am rewarding them with these medals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня я награждаю их медалями.

Medals will come from short track.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медали будут на шорт-треке.

In 1696 he returned to France with a large collection of medals and other antiquities which were purchased for the French Royal Cabinet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1696 году он вернулся во Францию с большой коллекцией медалей и других предметов старины, которые были приобретены для французского королевского кабинета.

He got two medals, and when it was over they put him back in Leavenworth until the lawyer got a congressman to get him out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил две медали, а когда война кончилась, его снова посадили в Ливенуорт, потом наконец адвокат нашел конгрессмена, который вызволил его оттуда.

During a war such men earn medals, win victories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время войны такие люди заслуживали медали, одерживали победы в боях.

Most former USCT recipients had to return the medals for lack of funds to redeem them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство бывших получателей USCT были вынуждены вернуть медали из-за отсутствия средств для их выкупа.

I pretend I'm a widow with medals and scrapbooks and memories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я притворяюсь, что я вдова. С медалями, с воспоминаниями...

Gold, silver and bronze medals are awarded on an individual level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Золотые, серебряные и бронзовые медали вручаются на индивидуальном уровне.

The replica medals were produced in an attractive case and were an exact copy of the German medal, and were sold for a shilling apiece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Копии медалей были изготовлены в красивом футляре и представляли собой точную копию немецкой медали, а продавались по шиллингу за штуку.

This unit serves the city without recognition or medals, but every single one of them deserves our thanks tonight for their bravery and their continued service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот отдел служит городу без регалий и медалей, но каждый из них заслуживает сегодня нашей благодарности за их храбрую и продолжительную службу.

On May 16–17, Halkina competed at the 2018 Holon Grand Prix finishing just out of the medals in the all-around by placing 4th behind Ekaterina Selezneva.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16-17 мая Халкина участвовала в Гран-При Холона 2018 года, финишировав сразу после медалей в многоборье, заняв 4-е место после Екатерины Селезневой.

You've got people pinning medals on you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебя наградили медалью.

Russia won the most medals at the Sochi Olympics, and not a single one of its athletes was disqualified for doping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По итогам сочинской Олимпиады Россия победила в медальном зачете. При этом ни один российский спортсмен не был дисквалифицирован из-за допинга.

A young major just out of the army and covered over with medals he got in the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодой майор, только что из армии, весь в медалях, полученных на фронте.

You gave this big talk about athletics and all your medals and that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долго рассказывал об атлетике и обо всех твоих медалях.

Nauru also achieved an impressive haul of three gold medals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Науру также добилась впечатляющего трофея-трех золотых медалей.

For the U.S. military, a bronze service star indicates additional awards of the service and mission-related NATO Medals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для американских военных бронзовая служебная Звезда указывает на дополнительные награды службы и связанные с миссией медали НАТО.

It is worn with a black cummerbund and miniature medals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его носят с черным поясом и миниатюрными медалями.



0You have only looked at
% of the information