Privacy matters - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
privacy settings on facebook - Настройки конфиденциальности на Facebook
privacy processing - Неприкосновенность частной жизни
privacy infringements - нарушения конфиденциальности
this privacy policy describes how - Эта политика конфиденциальности описывает, как
personal information and privacy - личная информация и конфиденциальность
interference with privacy - вмешательство в частную жизнь
your privacy settings - ваши настройки конфиденциальности
rights and privacy - права и конфиденциальность
confidentiality or privacy - конфиденциальность или конфиденциальность
full privacy policy - полная политика конфиденциальности
Синонимы к privacy: freedom from disturbance, solitude, seclusion, freedom from interference, isolation, privateness, concealment, secrecy
Антонимы к privacy: accessibility, availability, openness
Значение privacy: the state or condition of being free from being observed or disturbed by other people.
noun: вопрос, дело, материя, вещество, материал, предмет, содержание, повод, сущность, предмет обсуждения
verb: иметь значение, гноиться
logistic matters - логистические вопросы
settle matters - вопросы оседать
international cooperation in criminal matters - международное сотрудничество по уголовным делам
on matters of common interest - по вопросам, представляющим общий интерес
decisions on matters calling for - решения по вопросам, требующим
matters on the basis - вопросы на основе
responsible for all matters - отвечает за все вопросы
and various other matters - и различные другие вопросы
on what matters - на какие вопросы
matters a lot - много вопросов
Синонимы к matters: material, stuff, substance, business, issue, question, subject, incident, proceeding, event
Антонимы к matters: answers, solutions
Значение matters: physical substance in general, as distinct from mind and spirit; (in physics) that which occupies space and possesses rest mass, especially as distinct from energy.
Susanne Barth and Menno D.T. de Jong believe that for users to make more conscious decisions on privacy matters the design needs to be more user oriented. |
Сюзанна Барт и менно Д. Т. де Йонг считают, что для того, чтобы пользователи могли принимать более осознанные решения по вопросам конфиденциальности, дизайн должен быть более ориентирован на пользователя. |
Part of the case is being conducted off-wiki due to privacy matters. |
Часть дела ведется вне Вики из-за вопросов конфиденциальности. |
It is now clear that Snowden was not focused on unearthing for public debate only selected matters that raise issues of privacy and that ought to be debated. |
Сейчас понятно, что Сноуден в интересах общественных дебатов раскрывал не только избранные материалы, касающиеся вопросов неприкосновенности частной жизни, которые необходимо обсуждать. |
There are no privacy matters to deal with here. |
Здесь нет никаких вопросов личной жизни, которыми нужно заниматься. |
Without the U.K., Europe will move further away from U.S.-inspired practices in matters such as privacy vs. security or fighting the terrorist threat. |
Без Великобритании ЕС еще дальше отойдет от США в таких вопросах, как приватность по отношению к безопасности или угроза терроризма. |
Learn how to set the privacy settings of your note and make it public. |
Узнайте, как выбрать настройки конфиденциальности для своей заметки и сделать ее общедоступной. |
Although Rick professes to be neutral in all matters, he ran guns to Ethiopia during its war with Italy and fought on the Loyalist side in the Spanish Civil War. |
Несмотря на то, что Рик исповедует нейтралитет во всех вопросах, он управлял оружием в Эфиопии во время ее войны с Италией и воевал на стороне лоялистов в гражданской войне в Испании. |
That's sort of been couched as a balance between privacy and national security. |
Сейчас это преподносится как равновесие между тайной частной жизни и национальной безопасностью. |
Every new media technology raises privacy concerns. |
Вновь создаваемые средства коммуникации вызывают новую волну опасений. |
We're always told that privacy is our own, sole, individual responsibility. |
Нам всегда говорят, что приватность находится под нашей личной, индивидуальной ответственностью. |
Or it could be a cynical voice telling them nothing matters, that their efforts are insignificant. |
А порой этот циничный голос убеждает их, что все это неважно, что их попытки ничтожны. |
И на этом мы закончим разговоры о неприятностях. |
|
Western leaders are erring to think that anything they say, or don’t say, matters in Russian decision making. |
Западные лидеры ошибаются, думая, что их слова или их молчание имеют какое-то значение для России при принятии ею решений. |
We are not responsible for the functionality, privacy, or security measures of any other organization. |
Мы не несем ответственность за функциональность, конфиденциальность или меры безопасности любых других организаций. |
The Object API can also create objects that have custom or non-public privacy settings. |
Также API Object может создавать объекты с индивидуально настроенными или частными настройками конфиденциальности. |
Microsoft is not responsible for the privacy or security practices of these organizations, which may differ from those of Microsoft. |
Корпорация Майкрософт не несет ответственности за способы обеспечения конфиденциальности и безопасности, используемые такими организациями; эти способы могут отличаться от соответствующих правил и политик корпорации Майкрософт. |
Save data and protect your privacy with our free data-management app for Android. |
Экономьте трафик и обеспечьте свою конфиденциальность с нашим бесплатным приложением для Android для управления данными. |
For him, these are the people best placed to enhance our privacy. |
Для него это люди, способные лучше всего защитить нашу частную жизнь. |
The man is yours, we will lend privacy. |
Человек в вашем распоряжении, мы обеспечим приватность. |
She recalled hearing once that all White House visitors sign on their own blank page to preserve the privacy of their visit. |
Она вспомнила, как когда-то слышала, будто каждый из посетителей Белого дома расписывается на отдельной чистой странице, чтобы сохранить свое имя в тайне от других приходящих. |
По крайней мере, что она уважает твою частную жизнь. |
|
You would be forfeiting your privacy and ours. |
Ты утратишь свое право на личную жизнь. А мы свои. |
Джонсон не проявлял никакой мелочности в денежных делах. |
|
Yes, Hammond, from say 10-150, but to do that you need the instant acceleration, it's 0-10 that matters. |
Да, Хаммонд, скажем 10-150, но для этого необходимо мгновенное ускорение, где-то 0-10, что имеет значение. |
If the boy is culpable as you say, and I have no reason to doubt the Khan's good judgment on such matters, then I am equally culpable. |
Если парень виновен, как вы говорите, а я не имею никаких оснований сомневаться в справедливости хана по таким вопросам, тогда я виновен в равной степени. |
Посягнула на частную жизнь своей сестры. |
|
Once in the privacy of his own apartment, he flung himself down on a small pallet-bed, and hid his face under the clothes. |
Добравшись до своей комнаты и почувствовав себя в безопасности, дух бросился на свое жесткое ложе и спрятал голову под одеяло. |
Your brother and I are concerned with pressing railroad matters. |
Мы с твоим братом обсуждали неотложные вопросы железной дороги. |
We try to provide our guests with as much privacy as possible. |
Мы стараемся обеспечить нашим гостям максимальную приватность, насколько это возможно. |
Я думаю, мы все должны уважать ее право на личную жизнь. |
|
Наши покупатели ценят приватность. |
|
The commissioner concluded that Google Street View does not breach Hong Kong privacy laws. |
Комиссар пришел к выводу, что Google Street View не нарушает гонконгские законы о конфиденциальности. |
However, these are often seen as underhand or raising privacy concerns, and only work with email clients that support rendering of HTML. |
Тем не менее, они часто рассматриваются как закулисные или поднимающие вопросы конфиденциальности и работают только с почтовыми клиентами, которые поддерживают рендеринг HTML. |
According to a US Senate investigation, the current state of online advertising endangers the security and privacy of users. |
По данным расследования Сената США, нынешнее состояние онлайн-рекламы ставит под угрозу безопасность и конфиденциальность пользователей. |
Существует много мнений, связанных с парадоксом конфиденциальности. |
|
After being ticketed, Wyllie argued in court that Florida's identification laws violated his privacy rights; this claim was rejected by a judge. |
После получения билета Уайли утверждал в суде, что законы Флориды об идентификации нарушают его права на частную жизнь; этот иск был отклонен судьей. |
However, in terms of other aspects such as government funding, privacy for non-adults, or geographical access, some US states are far more restrictive. |
Однако с точки зрения других аспектов, таких как государственное финансирование, конфиденциальность для не-взрослых или географический доступ, некоторые штаты США гораздо более ограничительны. |
In Martin v. Ziherl, the Supreme Court of Virginia ruled the state's fornication law unconstitutional relying on Lawrence and the right to privacy. |
В деле Мартин против Зихерла Верховный суд Вирджинии признал закон штата о блуде неконституционным, опираясь на Лоуренса и право на частную жизнь. |
Race actually isn't a big issue now that the media's lies are being reported back and forth by other outlets and things are settling down for the legal matters. |
Гонка на самом деле не является большой проблемой теперь, когда ложь СМИ сообщается туда и обратно другими средствами массовой информации, и все улаживается для юридических вопросов. |
The Court held that because Dr. Ortega had a private office, he had a reasonable expectation of privacy. |
Суд постановил, что поскольку у доктора Ортеги был личный кабинет, он вполне обоснованно рассчитывал на частную жизнь. |
The typical external examination begins with making sure that a woman is in a comfortable position and her privacy respected. |
Типичный внешний осмотр начинается с того, чтобы убедиться, что женщина находится в удобном положении и ее личная жизнь соблюдается. |
If desired, the woman could also be dipped in privacy under the shelter of the hood. |
При желании женщину можно было также погрузить в уединение под прикрытием капюшона. |
Privacy also in implemented to promote comfort. |
Конфиденциальность также реализуется для повышения комфорта. |
Existing privacy regulations typically protect information that has been modified, so that the data is deemed anonymized, or de-identified. |
Существующие правила конфиденциальности обычно защищают информацию, которая была изменена, так что данные считаются анонимизированными или деидентифицированными. |
According to ZDNet, critics believe that RFID will lead to tracking individuals' every movement and will be an invasion of privacy. |
По словам ZDNet, критики считают, что RFID приведет к отслеживанию каждого движения людей и будет вторжением в частную жизнь. |
To protect his and their privacy, his family has chosen not to identify him publicly. |
Чтобы защитить его и их частную жизнь, его семья решила не опознавать его публично. |
Courage to Resist is our organizational partner for fundraising and some other matters. |
Смелость сопротивляться - это наш организационный партнер по сбору средств и некоторым другим вопросам. |
Privacy is recommended to prevent self-harm. |
Конфиденциальность рекомендуется для предотвращения самоповреждения. |
It is more plausible that the surviving spouse tends to the financial matters than a teenager. |
Более вероятно, что оставшийся в живых супруг склонен к финансовым вопросам, чем подросток. |
Dr Klautachke stated that he did not concern himself with cryptologic matters and stated that liaison regarding these matters did not exist. |
Д-р Клаутачке заявил, что он не занимается криптологическими вопросами, и заявил, что связи по этим вопросам не существует. |
Should the privacy policy change at any point in time, the consumer must be notified again for acceptance. |
Все эти способы обозначения преподавания английского языка можно объединить в один общий термин. |
This privacy notice must be given to the client prior to entering into an agreement to do business. |
Это уведомление о конфиденциальности должно быть предоставлено клиенту до заключения соглашения о ведении бизнеса. |
This includes points like respecting people's privacy and ensuring accuracy. |
Это включает в себя такие моменты, как уважение частной жизни людей и обеспечение точности. |
Even spy agencies like the CIA have a responsibility to protect the security and privacy of Americans. |
Даже такие шпионские агентства, как ЦРУ, несут ответственность за защиту безопасности и неприкосновенности частной жизни американцев. |
Unlike other conservatorship hearing, LPS Conservatorship matters / records are NOT open to the public. |
В отличие от других слуховых опекунство, опекунство ЛПС вопросы / записи не открыты для общественности. |
Some people may react negatively because they believe it is an invasion of privacy. |
Цель коллаборационистов состоит в том, чтобы определить члена, который инициировал путь. |
Federal rules on the privacy of employee medical records also hindered the investigation. |
Федеральные правила о конфиденциальности медицинских записей сотрудников также препятствовали расследованию. |
There are five committees within the board which oversee more specific matters. |
В правлении есть пять комитетов, которые занимаются более конкретными вопросами. |
The company argued that it was possible to comply with the relevant law without compromising its users' privacy. |
Компания утверждала, что можно соблюдать соответствующий закон без ущерба для конфиденциальности своих пользователей. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «privacy matters».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «privacy matters» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: privacy, matters , а также произношение и транскрипцию к «privacy matters». Также, к фразе «privacy matters» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.