Reelected - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
reinstated, returned, reestablished, reestablish, replace, renominated, restored, bring back, reappointed, reelect, reinstalled, reintroduce, renew, restore, revive, rehabilitate, nominated again, nominated for a further term, re elected, recalled, rehired, reinstituted, rejoined, resurgent, delivered
never been elected, never elected, not elected, add to the problem, blighted, break down, come to a stop, cripple, damage, debilitate, deplete, destroy, deteriorate, drain, exterminate, get worse, hurt, injure, leave alone, make a mess, off, overlook, ruin, vandalize, weaken
Reelected simple past tense and past participle of reelect.
Republicans quickly pounced on that exchange, calling it evidence that Obama, if reelected, would go soft on national security issues. |
Республиканцы быстро ухватились за этот разговор, назвав его доказательством того, что Обама в случае своего переизбрания будет проявлять слабость в вопросах национальной безопасности. |
It's why you got reelected. |
Поэтому тебя переизбирают. |
Louis-Napoleon was automatically reelected to a fresh term as president. |
Луи-Наполеон был автоматически переизбран на новый президентский срок. |
In Ancient Greece, the person who brought bad news was executed, and politicians who bring bad news frequently are not reelected. |
В Древней Греции, человека, который приносил плохие новости, казнили и и политики, которые приносят плохие новости очень часто не переизбераются. |
Ellison was reelected to his seat in 2004 with 84% of the vote. |
Эллисон был переизбран на свое место в 2004 году с 84% голосов. |
He was reelected to six additional terms in that seat and served from January 3, 1937, until January 3, 1951. |
Он был переизбран на шесть дополнительных сроков в этом кресле и служил с 3 января 1937 года до 3 января 1951 года. |
He concluded his second term 30 September 2012, but was reelected on 26 September 2013 with a term lasting until September 30, 2016. |
Он завершил свой второй срок полномочий 30 сентября 2012 года, но был переизбран 26 сентября 2013 года со сроком полномочий, длящимся до 30 сентября 2016 года. |
Sanders was reelected to the Senate in 2012 and 2018. |
Сандерс был переизбран в Сенат в 2012 и 2018 годах. |
Eisenhower and Nixon were reelected by a comfortable margin in the November 1956 election. |
Эйзенхауэр и Никсон были переизбраны с большим перевесом на ноябрьских выборах 1956 года. |
Roxburgh was reelected CAHA president on May 26, 1961. |
Роксбург был переизбран президентом Каха 26 мая 1961 года. |
In September 1947, a few months before the Romanian communist regime officially took over, Cocea was reelected to the Writers' Society Leadership Committee. |
В сентябре 1947 года, за несколько месяцев до официального прихода к власти румынского коммунистического режима, Кокеа был переизбран в Руководящий комитет общества писателей. |
On January 1, 1844, he was elected one of five trustees of the West Ward and was reelected in 1845. |
1 января 1844 года он был избран одним из пяти попечителей Западного прихода и переизбран в 1845 году. |
She was reelected in 1932 and served January 17, 1933 – January 15, 1935. |
Она была переизбрана в 1932 году и служила 17 января 1933 – 15 января 1935 года. |
Couyba was elected to the Senate on 7 January 1907 and reelected on 3 January 1909. |
Куйба был избран в Сенат 7 января 1907 года и переизбран 3 января 1909 года. |
Roxburgh was reelected in the 1963 Canadian federal election to represent the Norfolk riding on April 8, with 10,862 votes. |
Роксбург был переизбран на канадских федеральных выборах 1963 года, чтобы представлять Норфолкский райдинг 8 апреля, набрав 10 862 голоса. |
An active executive likened by Time and The New York Times to New York's Fiorello La Guardia, he was the first Manila mayor to be reelected to three terms. |
Активный руководитель, которого Time и New York Times сравнивают с Нью-Йоркским Фиорелло Ла Гуардиа, он был первым мэром Манилы, переизбранным на три срока. |
Bridges was reelected to four subsequent terms in 1942, 1948, 1954, and 1960, but he did not complete his final term due to his death. |
Бриджес был переизбран на четыре последующих срока в 1942, 1948, 1954 и 1960 годах, но он не завершил свой последний срок из-за своей смерти. |
Both Brandt and Kohl were reelected with larger majorities. |
И Брандт, и Коль были переизбраны с большим большинством голосов. |
All presidents in their first term of office, period 'n war started ... be reelected. I thought I had to bomb Australia. |
Всех президентов, которые начали войну в свой первый срок, всегда переизбирают, я уж думала, что придется бомбить Австралию или типа того. |
These measures led to rising opposition from within the party calling for respect of the constitution, which currently prevents Al-Bashir from being reelected. |
Эти меры привели к росту оппозиции внутри партии, призывающей к соблюдению конституции, которая в настоящее время препятствует переизбранию аль-Башира. |
He was reelected as president of the National Olympic Committee of Turkmenistan on 22 April 2018. |
22 апреля 2018 года он был переизбран президентом Национального Олимпийского комитета Туркменистана. |
Blatter was reelected in 2002, 2007, 2011, and 2015. |
Блаттер был переизбран в 2002, 2007, 2011 и 2015 годах. |
The Virginia House of Delegates is reelected every two years, with intervening vacancies filled by special election. |
Палата делегатов штата Виргиния переизбирается каждые два года, а промежуточные вакансии заполняются специальными выборами. |
Boni was reelected in 2011, taking 53.18% of the vote in the first round—enough to avoid a runoff election. |
Бони был переизбран в 2011 году, набрав 53,18% голосов в первом туре—достаточно, чтобы избежать второго тура выборов. |
In 1997 a Constitutional Amendment was passed allowing presidents of Brazil to be reelected to one consecutive term. |
В 1997 году была принята поправка к Конституции, позволяющая переизбирать президентов Бразилии на один срок подряд. |
McCall and Coolidge were both reelected in 1916 and again in 1917. |
Маккол и Кулидж были переизбраны в 1916 году и снова в 1917 году. |
He was reelected to the European Parliament on his party's own list in the 2019 European Parliament election. |
Он был переизбран в Европейский парламент по собственному списку своей партии на выборах в Европейский парламент в 2019 году. |
He was elected for a one-year term in 1900, and reelected in 1901. |
Он был избран на один год в 1900 году и переизбран в 1901 году. |
Nirenberg was narrowly reelected in 2019 against conservative challenger Greg Brockhouse. |
Ниренберг был едва переизбран в 2019 году против консервативного претендента Грега Брокхауза. |
Was John F. Kennedy reelected in 1964? |
ДжОна КЭннэди переизбрали в тысяча девятьсот шестьдесят четвёртом? |
In November 2016 Bizon was reelected to his second term, defeating then commissioner Jim Haadsma and the Libertarian candidate. |
В ноябре 2016 года Бизон был переизбран на второй срок, победив тогдашнего комиссара Джима Хаадсму и либертарианского кандидата. |
Стратегия мешка с песком может вас переизбрать. |
|
He left the Senate on 10 January 1920, when he failed to be reelected. |
Он покинул Сенат 10 января 1920 года, когда ему не удалось переизбраться. |
After the 2017 federal election the CDU was again the largest party; she was reelected to her fourth term on 14 March 2018. |
После федеральных выборов 2017 года ХДС вновь стала крупнейшей партией; она была переизбрана на свой четвертый срок 14 марта 2018 года. |
Jacques Chirac was reelected in 2002, mainly because his socialist rival Lionel Jospin was removed from the runoff by the right wing candidate Jean-Marie Le Pen. |
Жак Ширак был переизбран в 2002 году, главным образом потому, что его соперник-социалист Лионель Жоспен был снят с выборов кандидатом от правого крыла Жан-Мари Ле Пен. |
He was soon reelected from Birmingham, leading a national campaign for parliamentary reform to enlarge the suffrage to reach the working man. |
Вскоре он был переизбран из Бирмингема, возглавив национальную кампанию за парламентскую реформу, чтобы расширить избирательное право для рабочих. |
In 1948, Nixon successfully cross-filed as a candidate in his district, winning both major party primaries, and was comfortably reelected. |
В 1948 году Никсон успешно выдвинулся в качестве кандидата в своем округе, выиграв оба основных партийных праймериз, и был с комфортом переизбран. |
The senate voted for the change, then backed off and dropped it. He was reelected on 10 January 1933. |
Сенат проголосовал за это изменение, а затем отступил и бросил его. Он был переизбран 10 января 1933 года. |
He served in Congress from March 4, 1851, was reelected two years later and served in the Thirty-third Congress until March 3, 1855. |
Он служил в Конгрессе с 4 марта 1851 года, был переизбран два года спустя и служил в тридцать третьем Конгрессе до 3 марта 1855 года. |
While she was not reelected, she went on to be the winner of a popular reality television show called L`Isola dei Famosi. |
Пока ее не переизбрали, она стала победительницей популярного реалити-шоу L'Isola dei Famosi. |
Proxmire was reelected in 1958, 1964, 1970, 1976 and 1982 by wide margins, including 71 percent of the vote in 1970, 73 percent in 1976 and 65 percent in 1982. |
Проксмайр был переизбран в 1958, 1964, 1970, 1976 и 1982 годах с большим отрывом, включая 71 процент голосов в 1970 году, 73 процента в 1976 году и 65 процентов в 1982 году. |
Bishop Yoos was reelected on the first ecclesiastical ballot by the 2014 Synod Assembly for a second term ending in 2020. |
Епископ ЮС был переизбран на второй срок, заканчивающийся в 2020 году, по результатам первого церковного голосования на Синодальном собрании 2014 года. |
She has been reelected consistently from this district, renumbered as the 35th District in 1992 and as the 43rd in 2012, with at least 70 percent of the vote. |
Она была последовательно переизбрана от этого округа, перенумерована как 35-й округ в 1992 году и как 43-й в 2012 году, набрав не менее 70 процентов голосов. |
Both Streitman and Klüger were reelected to Senate on the Averescu–Ebner platform during the race of May–June 1926, which returned the PP to government. |
И Штрейтман, и Клюгер были переизбраны в Сенат на платформе Авереску–Эбнера во время гонки в мае–июне 1926 года, которая вернула ПП правительству. |
If he isn't put in jail, at least he won't be reelected. |
Если его и не посадят в тюрьму, то уж во всяком случае не переизберут. |
ACN is projecting that in Ohio, Sherrod Brown, the Democratic incumbent, will be reelected and Claire McCaskill, the Democrat from Missouri, will keep her seat as well. |
ACN прогнозирует, что в Огайо, Шеррод Браун, представитель демократов, будет переизбран, и Клэр МакКэскилл, демократ из Миссури, также сохранит кресло. |
Richard Nixon, running unopposed, has been reelected by a narrow landslide. |
Ричард Никсон, в отсутствие оппонентов, был переизбран с минимальным полным отрывом. |
- may be reelected - могут быть переизбраны
- to be reelected - переизбраться
- he was reelected - он был избран
- It's why you got reelected - Вот почему тебя переизбрали
