Reentry - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- reentry [riːˈentrɪ] сущ
- возвращениеср(return)
- повторный ввод(reentering)
- повторный вход
-
- reentry [riːˈentrɪ] прич
- возвращаемый
-
- reentry [riːˈentrɪ] прил
- повторный(repeat)
-
| noun | |||
| вход в плотные слои атмосферы | re-entry | ||
return, reintroduction, reinstatement, feedback, returning, back, restoration, repatriation, homecoming, restoring, reversion, recurrence, revert, recall, readmission, reintegration, resettlement
sequence, progress, advance, advancement, big step forward, biological evolution, capital resources, develop, development, growth, headway, improvement, increase, innovation, make progress, march, open new horizons, open up new horizons, point of no return, progression, ramp up, step ahead, technological development, technological innovation, technological progress
Reentry the action or process of re-entering something.
Выписка, возвращение в суетный мир? |
|
This new TPS was so effective as a reentry heat shield that significantly reduced bluntness was possible. |
Этот новый TPS был настолько эффективен в качестве теплозащитного экрана при входе в атмосферу, что можно было значительно уменьшить резкость. |
Generally, three MAGs were given during space shuttle missions, one for launch, reentry, and an extra for spacewalking or for a second reentry attempt. |
Как правило, во время полетов космических челноков выдавалось три магазина: один для запуска, повторного входа в атмосферу и дополнительный для выхода в открытый космос или для второй попытки входа в атмосферу. |
Yeah, reentry's a bitch under any circumstances. |
Да, это отстойно, при любых обстоятельствах. |
Various advanced technologies have been developed to enable atmospheric reentry and flight at extreme velocities. |
Были разработаны различные передовые технологии, позволяющие осуществлять вход в атмосферу и полет на предельных скоростях. |
Wagner became a national hero four years ago, when he made a courageous emergency landing in the space shuttle during reentry. |
Вагнер стал национальным героем четыре года назад, когда он совершил смелую аварийную посадку шаттла во время входа в плотные слои атмосферы. |
This would eventually contribute to the inmate’s successful reentry into society. |
В конечном счете это будет способствовать успешному возвращению заключенного в общество. |
Other than the reentry option, the training for deputies is the same as for police officers, and other peace officers to be certified. |
За исключением варианта возвращения, обучение для депутатов такое же, как и для сотрудников полиции, и другие сотрудники по поддержанию мира должны быть сертифицированы. |
This is Dr. Miranda North, black box recording in case of death upon reentry. |
Это д-р Миранда Норт, запись черного ящика в случае смерти при вхождении в атмосферу. |
So I've gotta get myself back to work, pretend I believe their story, act crazy and confused, and chalk it all up to a bad reentry. |
Так что мне нужно вернуться к работе, притвориться что я поверила в их историю, признать, что вела себя как сумасшедшая, списать все это на последствия возвращения. |
During entry, on the Space Shuttle, any remaining helium was used to purge the engines during reentry and for repressurization. |
Во время входа в космический шаттл весь оставшийся гелий использовался для продувки двигателей во время входа в атмосферу и для разгерметизации. |
In 2004, aircraft designer Burt Rutan demonstrated the feasibility of a shape-changing airfoil for reentry with the sub-orbital SpaceShipOne. |
В 2004 году авиаконструктор Берт Рутан продемонстрировал возможность изменения формы аэродинамического профиля для повторного входа в атмосферу с помощью суборбитального космического корабля. |
Norwegian authorities demanded that Trotsky obtain a permit for reentry into France before a visa for travel to Norway would be granted. |
Норвежские власти требовали, чтобы Троцкий получил разрешение на возвращение во Францию до того, как будет выдана виза для поездки в Норвегию. |
Reentry will be violent and it will be very, very hot. |
Вход в атмосферу будет тяжелым и очень, очень горячим. |
Reentry of a returned alien with aggravated felonies... |
Повторный въезд вернувшегося иностранца при отягчающих обстоятельствах тяжких преступлений... |
Сегодня мы поговорим о выписке. |
|
At Christmas 2005 it made a reentry at position one in the Finnish Charts. |
На Рождество 2005 года он вновь занял первое место в финских чартах. |
Если смогу держать его достаточно долго, то не войду в атмосферу. |
|
Although the second stage of the shield failed to inflate, the demonstrator survived the orbital reentry and was recovered. |
Хотя вторая ступень щита не смогла надуться, демонстратор пережил возвращение на орбиту и был восстановлен. |
We're about to learn whether or not that heat shield, which was damaged by the explosion three days ago, has withstood the inferno of reentry. |
Теперь можно только гадать выдержала ли защита,... которая пострадала от взрыва 3 дня назад... пекло возврата в атмосферу. |
To help with your reentry. |
Чтобы помочь с адаптацией. |
Experts debated whether the hydrazine tank would have survived an uncontrolled reentry. |
Эксперты спорили о том, выдержал ли бы гидразиновый бак неконтролируемое возвращение в атмосферу. |
These tests were used to investigate the effects of X-rays from exoatmospheric nuclear explosions on reentry vehicles. |
Эти испытания были использованы для изучения воздействия рентгеновских лучей от экзоатмосферных ядерных взрывов на спускаемые аппараты. |
Должно быть оторвало при входе в атмосферу. |
|
At the time of separation, gaseous oxygen was vented from the nose to cause the external tank to tumble, ensuring that it would break up upon reentry. |
Во время отделения газообразный кислород выпускался из носа, чтобы вызвать падение внешнего резервуара, гарантируя, что он распадется при входе в атмосферу. |
At typical reentry temperatures, the air in the shock layer is both ionized and dissociated. |
При типичных температурах при входе в атмосферу воздух в ударном слое одновременно ионизируется и диссоциируется. |
The China Manned Space Engineering Office had intended to control the reentry, but lost telemetry and control in March 2017. |
Китайское управление пилотируемой космической техники намеревалось контролировать вход в атмосферу, но потеряло телеметрию и контроль в марте 2017 года. |
Soviet heatshields for ICBM warheads and spacecraft reentry consisted of asbestos textolite, impregnated with Bakelite. |
Советские тепловые экраны для боеголовок МБР и спускаемых аппаратов состояли из асбестового текстолита, пропитанного бакелитом. |
The first reentry test of a PICA-X heat shield was on the Dragon C1 mission on 8 December 2010. |
Первое испытание теплозащитного экрана PICA-X было проведено на миссии Dragon C1 8 декабря 2010 года. |
Reentry can be a challenge after this kind of extended mission, especially if there are spouses and children involved. |
Сложно возвращаться к нормальной жизни после такого перерыва, особенно когда есть супруги и дети. |
Practical development of reentry systems began as the range and reentry velocity of ballistic missiles increased. |
Практическая разработка спускаемых систем началась с увеличением дальности и скорости полета баллистических ракет. |
In 2015 the ESA Intermediate eXperimental Vehicle performed the first ever successful reentry of a lifting body spacecraft. |
В 2015 году промежуточный экспериментальный аппарат ЕКА выполнил первый в истории успешный заход на посадку космического аппарата с подъемным корпусом. |
But the friction, it's under during reentry.. Most shield erosion occurs on the posterior side abutting the retro-boosters. |
Но трение при входе в атмосферу, в основном направлено на примыкающую к тормозной системе сторону. |
Any debris big enough to do you harm gets factored into what's known as a reentry footprint — the size of the geographic area inside of which debris is liable to land. |
Любые потенциально опасные ввиду размера осколки учитываются при определении размера географической области, в пределах которой они могут приземлиться. |
The extreme heat and violent forces of atmospheric reentry obliterate most small objects (the industry term for this is, awesomely, aero-thermal demise). |
Небольшие объекты под воздействием высоких температур и суровых условий входа в атмосферу сгорают полностью (для этого существует грозный термин «аэротермический распад»). |
Reentry can produce single ectopic beats, or it can trigger paroxysmal tachycardia. |
Эмерджентные оккультные и эзотерические системы обрели все большую популярность в начале XX века, особенно в Западной Европе. |
During reentry, free stream air is compressed to high temperature and pressure by the entry vehicle's shock wave. |
Во время входа в атмосферу свободный поток воздуха сжимается до высокой температуры и давления ударной волной вездехода. |
Direct friction upon the reentry object is not the main cause of shock-layer heating. |
Прямое трение о входящий объект не является основной причиной нагрева ударного слоя. |
Due to the Earth's surface being primarily water, most objects that survive reentry land in one of the world's oceans. |
Из-за того, что поверхность Земли в основном состоит из воды, большинство объектов, которые выживают, возвращаются на землю в одном из мировых океанов. |
Coupled with rising temperatures on reentry, the contacts soften. |
В сочетании с растущей температурой при входе, заклёпки вылетают. |
The service module supports the crew module from launch through separation prior to reentry. |
Служебный модуль поддерживает работу модуля экипажа от старта до отделения до возвращения на землю. |
If there are any indications of contamination by germs, the subject will be denied reentry to secure population. |
В случае малейшего признака заражения, субъект будет изолирован от общества. |
With that hatch open, we'll burn up on reentry! |
С открытым люком мы все сгорим при возвращении! |
When Omaya's primer strikes, she gets off a reentry warhead that arms itself. |
Если на Марья правильно нажать,... она выпускает миниатюрную боеголовку, которая себя взводит. |
Okay, here are the reentry files. |
Так, вот файлы Возвращения. |
Reentry occurs when an area of 1-way block in the Purkinje fibers and a second area of slow conduction are present. |
Повторное проникновение происходит, когда в волокнах Пуркинье присутствует область 1-стороннего блока и вторая область медленной проводимости. |
You are barred from reentry to this station for a period of five years. |
Вам будет отказано в доступе на эту станцию в течение следующих 5 лет. |
- drilling tool reentry - повторный ввод бурового инструмента
- atmospheric reentry - возвращение в атмосферу
- ballistic reentry body - тело, возвращающееся в атмосферу по баллистической траектории
- multiple independently targetable reentry vehicle - многозарядная головка
- proceedings for reentry - дело о восстановлении владения
- reentry burn-up - сгорание возвращающегося в атмосферу тела
- reentry drag balloon - тормозящая сфера возвращаемого аппарата
- reentry environment - условия возвращения в атмосферу
- reentry guidance - наведение на участке входа в атмосферу
- reentry load factor - коэффициент перегрузки при возвращении в атмосферу
- reentry package - контейнер, возвращающийся в атмосферу
- reentry plasma - плазма, образующаяся при вхождении в атмосферу
- reentry plasma blackout - нарушение связи из-за плазменной оболочки
- reentry vehicle - возвращаемый аппарат
- reentry into the atmosphere - повторный вход в атмосферу
- acoustic reentry - акустический спускаемого
- atmospheric reentry material - атмосферный спускаемый материал
- reentry rally point - конечный пункт сбора дозоров вблизи позиций своих войск
- dispersed aiming multiple reentry vehicle - РГЧ с рассеиванием БЭ относительно выбранной точки прицеливания
- reentry aerodynamics - аэродинамика входа в атмосферу
- reentry imagery - получение изображений при спуске в атмосфере
- reentry temperature withstanding pane - панель остекления, выдерживающая нагрев при возвращении в атмосферу
- rearward facing reentry - положение космонавта спиной вперёд при входе корабля в атмосферу
- rearward-facing reentry acceleration - ускорение при вхождении в атмосферу при положении космонавта спиной вперёд
- simulated release of reentry vehicles - имитация разделения боеголовок
- boost glide reentry vehicle - планирующая ГЧ с РДТТ
- reentry heating soak - теплопоглощение при возвращении в атмосферу
- missile less reentry vehicle - ракета без ГЧ
- We're not gonna survive reentry - Мы не переживем возвращение в атмосферу
- To help with your reentry - Чтобы помочь вам с повторным входом
