Resident fellow - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Resident fellow - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
житель сотрудник
Translate

- resident [adjective]

noun: резидент, постоянный житель, постоялец, постоянный жилец, не перелетная птица

adjective: проживающий, постоянно живущий, неперелетный, присущий, живущий при учреждении

- fellow [noun]

noun: парень, человек, товарищ, малый, собрат, приятель, тип, ухажер, член научного общества, головушка

verb: дружески обращаться

adjective: принадлежащий к той же группе



One of his first guitar teachers was Don Felder, a fellow Gainesville resident, who later joined the Eagles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из его первых учителей игры на гитаре был Дон Фелдер, житель Гейнсвилла, который позже присоединился к Иглз.

He became a resident fellow of the Laughlin Institute in California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал постоянным сотрудником Института Лафлина в Калифорнии.

From early in the 2005/06 season, he was managed by former snooker professional and fellow Leicester resident Mukesh Parmar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С начала сезона 2005/06 он управлялся бывшим профессионалом снукера и коллегой жителя Лестера Мукешем Пармаром.

Only one does not look for much savoir-faire from a resident Fellow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако не ждите, что профессор колледжа проявит находчивость.

In January 2015, fellow Primera División side Nueva Chicago loaned Acevedo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2015 года товарищ по команде примера дивизиона Нуэва Чикаго одолжил Асеведо.

After the war, George was appointed resident Medical Officer at the Victoria Hospital for Children at Chelsea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После войны Джордж был назначен постоянным медицинским работником в детском госпитале Виктории в Челси.

So called as the God-Demon of child sacrifice who led a revolt of fellow demons against Heaven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так называемый Бог-Демон, принесший в жертву ребенка, который возглавил восстание демонов против небес.

She was the New Englander and abrasive, and he was this courtly fellow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была из Новой Англии, и резкость была ей свойственна, а он был учтивым малым.

We must no longer think in terms of French or French-resident people, but in terms of francophones, Patrick Calvar, head of France's domestic intelligence, told the commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Мы должны прекратить делить людей на французов и жителей Франции из других стран. Думать надо в целом о франкофонах, — заявил комиссии глава французской контрразведки Патрик Кальвар (Patrick Calvar).

Ostap analysed the situation, shamefully called a rook a castle and pompously congratulated the fellow on his win.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остап проанализировал положение, позорно назвал ферзя королевой и высокопарно поздравил брюнета с выигрышем.

You don't have to worry about it because you have seniority, but I'm a resident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, тебе не о чем беспокоиться - ты штатный врач, но я-то интерн!

She's a resident. I'm her superior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она ординатор, я - её руководитель.

Under the circumstances I will not decline to state my conviction-tchah! what fine words the fellow puts!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данных обстоятельствах я не откажусь высказать свое убеждение... тьфу! И слова-то все какие звучные!

He met his fellow designers, the four other contestants, and learned that they were unofficially nicknamed in the drafting room as

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Познакомившись с коллегами, четырьмя вечными конкурсантами, он узнал, что у каждого из них своё прозвище.

You don't like that I'm a gay fellow, well, I'll be quiet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе не нравится, что я веселый человек, ну, замолчу.

And all the time you are such a fine fellow too!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ведь ты такой замечательный парень!

But always ticking a fellow off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но попробуй подступись тотчас отошьет.

Any villain of a fellow, to comply with the fragile laws of this world, you were ready to accept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каким бы мерзавцем ты не был, хрупкий мир готов простить тебя.

Fellow witches of New Orleans, the ancestors call us here today to bear witness as I accept the role of regent to our people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведьмы Нового Орлеана, сегодня предки призвали нас сюда дабы засвидетельствовать, что я принимаю на себя обязанности лидера.

Perhaps my good fellow Ezylryb wishes us to race back to war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, мой добрый друг Эзилриб хочет возобновить войну.

An Englishman he says often, 'A fellow who thinks as much of himself as that cannot be worth much.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тип, который так много о себе мнит, - думают англичане, - немногого стоит.

Despite Sheridan's current high standing in public-opinion polls... his decision to act against his fellow officers... must be explained and justified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на высокий рейтинг Шеридана, согласно опросам общественного мнения его решение действовать против своих сослуживцев должно быть объяснено и оправдано.

See, that's when a resident named Charlie Harris manages to drill through his own hand during surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Чарли Харрис был интерном, он просверлил собственную руку во время операции.

I didn't have any enemies. I sincerely wished my fellow humans all the best, but I also wanted to protect my inner self from any kind of assault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня не было врагов, я искренне считал своих друзей самыми лучшими людьми, и защищался от любого вторжения в свою жизнь.

By my kind offices you will seem a good sort of fellow led away by them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дельце твое я оборудую так, что ты выйдешь из него чистым, как младенец. А они окажутся кругом виноватыми.

I see you are a thoroughly good fellow, and will detain you no longer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы во всех отношениях славный малый.

One was more worn than its fellow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна казалась более старой, чем остальные.

Meggie sat holding him and praying, her heart squeezed to a wedge of pain because the poor little fellow fought so for every breath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэгги держала братишку на руках и молилась, у нее сердце разрывалось, больно было смотреть, как несчастный малыш борется за каждый вздох.

While the scene was at its height, a militiaman appeared and quietly began hauling the fellow off to the police station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда скандал был в зените, явился милиционер и молча стал тащить дворника в район.

You, my creator, abhor me; what hope can I gather from your fellow creatures, who owe me nothing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже у тебя, моего создателя, я вызываю одно отвращение; чего же мне ждать от других людей, которые мне ничем не обязаны?

She just gave my fellow owners a reason to rise up against her and crush her with their collective thumbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она только что дала моим коллегам-совладельцам причину протестовать против нее и разбить ее коллективным решением.

He's the little fellow that saw the guy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он видел того парня.

This little fellow right here, he's not a very big iceberg compared to these other ones, but that guy there might be the size of the island of Sicily in the Mediterranean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот этот айсберг не очень большой в сравнении с другими, но возможно он размером с Сицилию в Средиземном море.

Well, excuse me, you there, little Mexican fellow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите меня, мексиканский юноша.

And he's all alone, poor fellow, all alone!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И один-то он, бедный, один.

Somebody wanted to make this poor fellow suffer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то хотел... заставить его страдать.

That foolish fellow of his has a story about a tiger; but it won't do for us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот дурак плел тут что-то о ягуаре, но нас не проведешь.

He had no apprehension that Jones was in love with Sophia; and as for any lucrative motives, he imagined they would sway very little with so silly a fellow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не допускал и мысли, что Джонс может любить Софью; а что касается корыстных соображений, то, по его мнению, они не могли играть большой роли у такого глупца.

I know a fellow who had a twig pierce his foot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знавал человека, которому ветка проткнула ногу.

Fellow theologian Charles Williams wrote the introduction to her published Letters in 1943, which reveal much about this prodigious woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллега-теолог Чарльз Уильямс написал предисловие к ее опубликованным письмам в 1943 году, которые многое говорят об этой удивительной женщине.

In addition to the many resident birds, a considerable number of migratory species winter in the country to escape their northern breeding grounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к многочисленным птицам-резидентам, значительное число мигрирующих видов зимует в стране, чтобы покинуть свои северные гнездовые угодья.

Choosy clients switch partners if cheated by a cleaner by taking a bite of out of the cleaner, whereas resident clients punish cheats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привередливые клиенты меняют партнеров, если их обманывает уборщик, откусывая кусочек от уборщика, в то время как постоянные клиенты наказывают мошенников.

And was elected as a Fellow to the Econometric Society in 2011, which is the same year he was appointed a Fellow of the Society For the Advancement of Economic Theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И был избран членом Эконометрического общества в 2011 году, который в том же году был назначен членом Общества по продвижению экономической теории.

French writer Alexandre Dumas, fils and fellow American painter William Merritt Chase, for example, collected his various artworks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французский писатель Александр Дюма, Филс и его коллега американский художник Уильям Мерритт Чейз, например, собирали его различные произведения.

His work The City of God was written to console his fellow Christians shortly after the Visigoths had sacked Rome in 410.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его работа город Божий была написана, чтобы утешить его собратьев-христиан вскоре после того, как Вестготы разграбили Рим в 410 году.

In the unfinished TV serial Shada, fellow Time Lord Professor Chronotis says that the Type 40 models came out when he was a boy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В незаконченном телесериале Шада, коллега Повелителя Времени профессор Хронотис говорит, что модели типа 40 вышли, когда он был мальчиком.

The bricks and columns were reported as lying on the ground and only one wall was reported as remaining, according to a Palmyra resident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщалось, что кирпичи и колонны лежали на земле, и только одна стена, по словам жителя Пальмиры, осталась.

On 5 August 1962, police captured Mandela along with fellow activist Cecil Williams near Howick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 августа 1962 года полиция захватила Манделу вместе с другим активистом Сесилом Уильямсом недалеко от Хоуика.

Non-resident alien donors are subject to the same rate schedule for gift taxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иностранные доноры-нерезиденты облагаются теми же налогами на подарки, что и доноры-иностранцы.

Fellow Blue and White MK Yael German advised Amar to follow the example of Pope Francis in his moves to accept the LGBT community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллега бело-голубых МК Яэль Герман посоветовал Амару последовать примеру Папы Римского Франциска в его стремлении принять ЛГБТ-сообщество.

It was covered by R&B singer Luther Vandross with fellow R&B singer Mariah Carey and also by country music singer Shania Twain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был освещен R&B певцом Лютером Вандроссом с коллегой по R&B певицей Мэрайей Кэри, а также певицей кантри-музыки Шанией Твен.

He wrote a book, My Fellow Prisoners, detailing his time incarcerated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он написал книгу Мои товарищи по заключению, в которой подробно описал свое пребывание в тюрьме.

Alongside fellow Italian singer Laura Pausini, he sang Vive Ya during the 2007 Latin Grammy Awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с коллегой итальянской певицей Лаурой Паузини, он пел Vive Ya во время вручения Латинской премии Грэмми 2007 года.

A local resident reported an attempted robbery near the construction site to police which then sent a car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местный житель сообщил о попытке ограбления недалеко от строительной площадки в полицию, которая затем направила автомобиль.

This followed his election as a Fellow of All Souls, Oxford on 2 November 1743, and his call to the Bar by the Middle Temple on 28 November 1746.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это последовало за его избранием членом общества Всех Душ в Оксфорде 2 ноября 1743 года и его призывом в Коллегию адвокатов Мидл-Темпла 28 ноября 1746 года.

It is largely resident, apart from local movements which can be 100 km or more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он в значительной степени является резидентным, за исключением местных перемещений, которые могут составлять 100 км и более.

John Adams famously estimated as many as one-third of those resident in the original thirteen colonies were patriots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Адамс славно подсчитал, что примерно треть из тех, кто жил в первоначальных тринадцати колониях, были патриотами.

Additionally during 1999 and 2000 it played as a resident show in Biloxi's Beau Rivage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в течение 1999 и 2000 годов он играл в качестве резидента шоу в Билокси-Бо-Риваж.

Resident microorganism types vary in relation to skin type on the human body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типы резидентных микроорганизмов различаются в зависимости от типа кожи на теле человека.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «resident fellow». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «resident fellow» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: resident, fellow , а также произношение и транскрипцию к «resident fellow». Также, к фразе «resident fellow» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information