Ride rode - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ride rode - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
езды Роде
Translate

- ride [noun]

verb: ездить, ехать, кататься, ехать верхом, катать, плыть, пускать на самотек, качать, зависеть от, одолевать

noun: поездка, езда, прогулка, дорога, аттракцион для катания, всадник, автогонки, аллея

  • ride for a fall - действовать безрассудно

  • ride path - путь езды

  • charity ride - благотворительная поездка

  • ride them - ездить на них

  • great ride - большая поездка

  • ride round - ездить круглый

  • roller-coaster ride - американские горки

  • in for the ride of your life - для езды вашей жизни

  • a short train ride - в нескольких минутах езды на поезде

  • let her ride - пусть она ездить

  • Синонимы к ride: outing, journey, jaunt, spin, excursion, drive, run, trip, road trip, lift

    Антонимы к ride: settle, sink

    Значение ride: a journey made on horseback, on a bicycle or motorcycle, or in a vehicle.

- rode

ехал

  • ride rode ridden - ездить ездил съездил

  • i rode a bike - я ехал на велосипеде

  • rode a horse - ехал на лошади

  • i rode - я ехал

  • rode up - подъехал

  • rode it - ехал он

  • rode by - Роде по

  • rode the train - ехал в поезде

  • rode in on - Роде в на

  • we rode horses - мы ездили на лошадях

  • Синонимы к rode: drove, travelled, joshed, chaffed, ragged, teased, journeyed, sat, twitted, baited

    Антонимы к rode: walked, freed, released

    Значение rode: The line from the vessel to its anchor.



I shoved the arrow into my quiver, swung onto my saddle, turned the horse and rode about a step.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вложил стрелу в свой колчан, вскочил в седло, развернул коня и шагом поехал вперед.

So the Prince of Dragonstone mounted up and donned his tall black helm, and rode forth to his doom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принц сел на коня, надел черный высокий шлем и отправился навстречу своей судьбе.

Father, I have a long bus ride home from a long day's work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец, я весь день вкалывала, и мне ещё долго переться на автобусе домой...

Margot stuffed her satchel with schoolbooks, went to get her bicycle and, with Miep leading the way, rode off into the great unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я еще не знала, в каком таинственном месте мы будем прятаться... В семь часов тридцать минут мы захлопнули за собой двери. Единственное существо, с которым я простилась, был Маврик, мой любимый котенок, его должны были приютить соседи.

Now? Ride around nights mostly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как ты коротаешь ночи?

The rutted red roads were frozen to flintiness and hunger rode the winds through Georgia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изрытая колдобинами красная глина дорог обледенела, и голод простер свои крыла над Джорджией.

Care to ride in? he said as casually as he could.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поедем? - спросил он как можно небрежнее.

Now, in calm weather, to swim in the open ocean is as easy to the practised swimmer as to ride in a spring-carriage ashore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плавать во время штиля в открытом океане -дело такое же простое для бывалого пловца, как катание в рессорной карете по берегу.

Last I saw Clagett, he rode in here with General Crook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последний раз я видел его здесь с генералом Круком.

He rode over bridges that were curved like arches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ехал мостами, изогнутыми в виде арок.

He rode about the city those days behind a team of spirited bays, whose glossy hides and metaled harness bespoke the watchful care of hostler and coachman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он разъезжал по городу на паре горячих гнедых, чьи лоснящиеся крупы и до блеска начищенная сбруя свидетельствовали о заботливом попечении конюха и кучера.

As they rode-in complete silence for a while-her hands clasped and unclasped defiantly, her nails cutting her palms, and her mouth hardened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в то время как они ехали в полном молчании, ее маленькие кулаки злобно сжимались и разжимались, ногти впивались в ладони, губы складывались в холодную усмешку.

I rode the bench on varsity baseball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был запасным в школьной команде по бейсболу.

When the Germans rode in, I almost stabbed a robust young Oberleutnant to death with a sprig of edelweiss.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в город въезжали немцы, я пребольно уколол веткой эдельвейса здоровенного молодого обер-лейтенанта.

The servant who had travelled at the back of the carriage waited on him; Baptistin, who rode in front, attended the count.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лакей, который ехал на запятках кареты, был к его услугам. Батистен, ехавший на козлах, был к услугам графа.

Miss Chandler, would you mind coming for a ride with me down to police headquarters?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Чандлер, Вы не возражаете проехаться со мной в полицейское управление?

Don't want him scratching up our ride again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он снова поцарапает наш транспорт.

One in a black uniform with white plumes in his hat rode a bobtailed chestnut horse, the other who was in a white uniform rode a black one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один был в черном мундире с белым султаном на рыжей энглизированной лошади, другой в белом мундире на вороной лошади.

But as he walked his bike the three blocks from where his ride had dropped him to the pub where Meggie was staying, some of his anticipation flattened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но пока он шагал с велосипедом оставшиеся три квартала до гостиницы, радость предвкушения поостыла.

The last horse I rode ran so hard his heart burst.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнем забеге я загнал лошадь до разрыва сердца.

Yeah, well you can get back on The Trojan Horse you rode in on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, тогда можешь везти назад своего Троянского коня.

Kenneth, we were just out on the Plaza, and four flaming horses rode by.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кеннет, мы только что были на Площади и четыре огненных всадника проскакали мимо нас.

How she rode that kicking mare at Queen's Crawley!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как она справилась с этой норовистой кобылой в Королевском Кроули!

I was looking forward to the boat ride out there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень хотел прокатиться на пароме.

You could take a helicopter ride and find out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можешь сесть в вертолет и выяснить это.

We need to get you one big victory to ride out on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно заполучить одну большую победу, чтобы двигаться дальше.

They rode up to the house in kindly good feeling, chatting of old times and places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они ехали с вокзала, дружески беседуя и вспоминая прошлое.

We just rode up and down the Rue d'Antibes several times, making a racket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С невероятным грохотом мы несколько раз прокатились по улице Антиб туда-сюда.

This is my brother, Dennis, and he's gonna give us a ride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мой брат, Дэннис, и он собирается нас прокатить.

We've got to finish the renovation on the apartment and then sell it. We need a house with a pile of leaves in front on a flat street where he can ride a bike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы закончили ремонт в квартире и продадим её, нам нужен дом с кучей листьев на лужайке, где он будет кататься на велике.

It gives me no pleasure to ride home now, Roger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не испытываю радости, возвращаясь домой, Роджер.

Three days later, Daylight rode to Berkeley in his red car. It was for the last time, for on the morrow the big machine passed into another's possession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошло три дня, и Харниш поехал в Беркли в своем большом красном автомобиле - в последний раз, ибо назавтра машина переходила к новому владельцу.

I am afraid you have had a tedious ride; John drives so slowly; you must be cold, come to the fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь, что вы очень устали с дороги. Джон ведь везет так медленно, и вы, наверное, озябли? Подойдите к огню.

Hey, Grace, maybe you should take Tom for a ride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, Грейс, может быть, тебе покататься с Томом?

My cousins are taking me for a ride in their new car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои кузены берут меня прокатиться на их новой машине.

I want to take Lizzie for a ride in the country with the kids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу съездить с детьми и Лиззи за город.

When I go, I usually just get hammered and ride the cable cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я когда езжу - обычно просто напиваюсь и катаюсь на трамвае.

Casey, I want you to ride down and make contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейси, я хочу, чтобы ты спустился и вступил с ними в контакт.

He rode down the riding trail to the small exercise track he had built at the foot of the hill in back of the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поскакал к небольшому тренировочному комплексу, который был выстроен у подножья холма.

We rode it off down this ramp, we flipped, he hit first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы съезжали с этой рампы, перевернулись, он ехал первым.

Connor, you wanna go for a ride?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хей, хочешь прокатиться?

Let's go for a ride, Max.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пошли, прокатимся, Макс.

We rode the police car together, remember?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы вместе приехали на патрульной машине, помните?

He gave me a ride on his motorcycle, and he started going really, really fast... were you wearing a helmet?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прокатил меня на своем мотоцикле, и начал ехать очень быстро... Ты была в шлеме?

The Lieutenant rode back, under enemy fire put the wounded man on a horse, and carried him back to camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейтенант под огнем противника взвалил раненного на лошадь и вывез его в расположение части.

This could be the most radical ride of your life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будет самая крутая поездка в твоей жизни.

I didn't know you rode, was one of her first remarks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот не знала, что вы ездите верхом, - с первых же слов заметила она.

In my country, you can ride for days and see no groundwater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас можно ехать несколько дней и вообще не видеть воды.

Ah, the cold car ride through a dark, suburban night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ах, поездка по окраинам прохладным вечером

And you also made the pony ride guy cry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты заставила рыдать наездника пони.

You ride well, almost as well as me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хороший наездник. Почти как я.

And her pleasure was to ride the young colts, and to scour the plains like Camilla.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым ее удовольствием было объезжать лошадь и носиться по полям, подобно Камилле.

In either case, Ford then rode toward Santa Rosa with seventeen to nineteen Bears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае Форд поехал в Санта-Розу с семнадцатью-девятнадцатью медведями.

He then rode on horseback westward for ten hours to bring help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он десять часов ехал верхом на запад, чтобы привести помощь.

The Desert Mounted Corps rode through the break in the front line created by the infantry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конный корпус пустыни проскакал через брешь в линии фронта, образованную пехотой.

The ride on his two-wheeled, horse-drawn cart took him ​3 1⁄2 hours, a very fast trip for the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поездка на двухколесной повозке, запряженной лошадьми, заняла у него 3 1/2 часа, что было очень быстро для этого дня.

It is described as self-launching because it can be dropped from a bow roller simply by paying out the rode, without manual assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он описан как самоходный, потому что его можно сбросить с носового катка, просто заплатив за езду, без ручной помощи.

After a wet or hard ride it may be best to turn them inside-out to dry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После мокрой или жесткой езды лучше всего вывернуть их наизнанку, чтобы они высохли.

Hearing a tremendous racket to the north, Breckinridge finally rode off to find out what was wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Услышав страшный грохот на севере, Брекинридж наконец ускакал, чтобы выяснить, в чем дело.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ride rode». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ride rode» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ride, rode , а также произношение и транскрипцию к «ride rode». Также, к фразе «ride rode» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information