Santa maria del fiore - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Santa maria del fiore - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Санта-Мария-дель-Фьоре
Translate

- santa

Санта

- maria [noun]

noun: Мария

- del [noun]

дель

- fiore

Fiore



They declared a fuel emergency with Santa Maria Oceanic air traffic control three minutes later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через три минуты они объявили аварийную ситуацию с топливом в системе управления воздушным движением Санта-Мария Океаник.

He was buried in the church of Santa Maria sopra Minerva.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был похоронен в церкви Санта-Мария-сопра-Минерва.

Johann Burchard from Strasbourg joined the Confraternity of Santa Maria dell'Anima and rose to be its provost at the end of the 15th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иоганн Бурхард из Страсбурга присоединился к Братству Санта-Мария-дель-Анима и стал его проректором в конце XV века.

Notable later notable medieval mosaics and frescoes can be also found in the churches of Santa Maria in Trastevere, Santi Quattro Coronati, and Santa Prassede.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечательные более поздние средневековые мозаики и фрески можно также найти в церквях Санта-Мария-ин-Трастевере, Санти-Кватро-Коронати и Санта-Прасседе.

If someone shows me back to Santa Maria, I'll go begging for help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если меня отведут в Санта Марию я уговорю жителей помочь.

Green glazed pottery of Atzompa is a style of glazed pottery, which originates in the Oaxaca, Mexico town of Santa María Atzompa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зеленая глазурованная керамика Atzompa-это стиль глазурованной керамики, который берет свое начало в городе Санта-Мария-Ацомпа, штат Оахака, Мексика.

From Medicine Bow, Wyoming, it's your host for tonight: Mr. Santa Maria!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучший друг индейцев и зайцев из Вайоминга мистер Санта-Мария!

On 6 April, the breaches were deemed practicable, and the Light Division were ordered to storm the breach at Santa Maria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 апреля эти нарушения были признаны практически осуществимыми, и легкой дивизии было приказано штурмовать брешь в Санта-Марии.

Begg gives more consideration to a theory that Mary Celeste began drifting towards the Dollabarat reef off Santa Maria Island when she was becalmed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бегг более подробно рассматривает теорию о том, что Мэри Селеста начала дрейфовать к рифу Доллабарат у острова Санта-Мария, когда она была забальзамирована.

The best-preserved 5th-century examples are the set of Old Testament scenes along the nave walls of Santa Maria Maggiore in Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее хорошо сохранившиеся образцы 5-го века - это набор ветхозаветных сцен вдоль стен нефа Санта-Мария-Маджоре в Риме.

During the fifteenth and sixteenth centuries Santa Maria dell'Anima became the national and religious centre as well as burial place in Rome of the Holy Roman Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В XV и XVI веках Санта-Мария-дель-Анима стала национальным и религиозным центром, а также местом захоронения в Риме Священной Римской Империи.

Wren was inspired in the design by studying engravings of Pietro da Cortona's Baroque facade of Santa Maria della Pace in Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рен был вдохновлен в дизайне, изучая гравюры барочного фасада Пьетро да Кортона в Санта-Мария-делла-ПАСЕ в Риме.

He participated in the conclave of 1655 that elected Pope Alexander VII and opted for the deaconry of Santa Maria in Via Lata later that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он участвовал в конклаве 1655 года, который избрал Папу Александра VII и выбрал диакона Санта-Мария-ин-ВИА-Лата позже в том же году.

Ten minutes later, the crew sent a Mayday to Santa Maria Oceanic air traffic control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через десять минут экипаж отправил сигнал бедствия в центр управления воздушным движением Санта-Мария Оушаник.

It was rediscovered in 1374 underneath the apse of the nearby Basilica of Santa Maria sopra Minerva.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был вновь обнаружен в 1374 году под апсидой соседней базилики Санта-Мария-сопра-Минерва.

The oldest mine in Querétaro is Santa Maria del Iris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая старая шахта в Керетаро-Санта-Мария-дель-Ирис.

Here, the Santa Maria ran aground on Christmas Day, December 25, 1492, and had to be abandoned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь Санта-Мария села на мель в день Рождества, 25 декабря 1492 года, и ее пришлось бросить.

He was buried in Santa Maria in Araceli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был похоронен в Санта-Мария-ин-Арасели.

Cardinal Ebner was found dead in the church of Santa Maria del Popolo just after eight o'clock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после восьми часов в церкви Санта-Мария дель Пополо было обнаружено тело кардинала Эбнера.

You're all officially invited. on April the 9th... to the Basilica of Santa Maria del Pellegrino.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы все официально приглашаетесь 9-го апреля... в церковь Святой Марии.

Located in the main square, Piazzale Santa Maria Elizabeth - 3, from where Vaporetti depart and arrive from the Lido to/ from St. Mark's Square in just 10 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расположенный на главной площади, площади Санта-Мария Елизавета - З, где трамвайчик вылетающих и прибывающих из Лидо в/ из Пьяцца Сан-Марко, через 10 минут.

Masaccio ventured into perspective with his creation of a realistically painted niche at Santa Maria Novella.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мазаччо отважился на перспективу, создав реалистически окрашенную нишу в Санта-Мария-Новелла.

The square gets its name from the Pantheon's informal title as the church of Santa Maria Rotonda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Площадь получила свое название от неофициального названия Пантеона-церкви Санта-Мария-Ротонда.

On the same day, he landed at Marie-Galante, which he named Santa María la Galante.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот же день он высадился в Мари-Галанте, которую назвал Санта-Мария-ла-Галанте.

Six years later Isabella gave Columbus three caravels: the Santa Maria, the Nina, and the Pinta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шесть лет спустя Изабелла дала три каравеллы Колумбу: Санта-Марию, Нину и Пинту.

The Our Lady of the Gate Parish was constructed in 1773 atop Santa Maria Hill in barangay San Roque and is uniquely known for its rich baroque architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Храм Пресвятой Богородицы был построен в 1773 году на вершине холма Санта-Мария в Барангай-Сан-Роке и известен своей богатой архитектурой в стиле барокко.

He was buried in the Basilica di Santa Maria Regina degli Apostoli alla Montagnola.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был похоронен в базилике Санта-Мария-Регина-дельи-Апостоли-Алла-Монтаньола.

Such was the case of Santa Rosa Maria del Sacramento, now Muzquiz, Coahuila.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так было в Санта-Роза-Мария-дель-Сакраменто, ныне Музкис, штат Коауила.

Pope Clement VI added the Basilica of St. John Lateran in 1350 and Pope Gregory XI added Santa Maria Maggiore in 1375.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папа Климент VI добавил Базилику Святого Иоанна Латеранского в 1350 году, а папа Григорий XI добавил Санта-Мария-Маджоре в 1375 году.

You will be taken under armed escort to Santa Maria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вас доставят в Санта-Марию под вооруженым конвоем.

Principal photography took place primarily at the Hancock Santa Maria, California airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные съемки проходили в основном в аэропорту Хэнкок-Санта-Мария, штат Калифорния.

The plans of Damato were based on the Santa Maria della Salute church of Venezia, but on a larger scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планы Дамато были основаны на церкви Санта-Мария-делла-Салюте В Венеции, но в более крупном масштабе.

The pope convoked the cardinals, the whole clergy and the people of Rome and the icon was transferred in a solemn procession to Santa Maria del Popolo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папа созвал кардиналов, все духовенство и народ Рима, и икона была перенесена в торжественной процессии в Санта-Мария-дель-Пополо.

The six pompieri firemen who responded to the fire at the Church of Santa Maria Della Vittoria extinguished the bonfire with blasts of Halon gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шестеро пожарных - по-итальянски pompieri, -первыми прибывшие в церковь Санта-Мария делла Виттория, потушили погребальный костер с помощью углекислого газа.

In Rome, Michelangelo lived near the church of Santa Maria di Loreto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Риме Микеланджело жил рядом с церковью Санта-Мария-ди-Лорето.

The work went on exhibition at the Santa Maria Novella Museum in Florence in October 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта работа была выставлена на выставку в Музее Санта-Мария-Новелла во Флоренции в октябре 2019 года.

The flower-crowned skull of Saint Valentine is exhibited in the Basilica of Santa Maria in Cosmedin, Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увенчанный цветами череп святого Валентина выставлен в базилике Санта-Мария в Космедине, Рим.

The Swiss Guards carried the body of Cardinal Ebner down the stairs outside Santa Maria del Popolo and lifted him into an Alpha Romeo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Швейцарцы вынесли тело кардинала Эбнера из церкви Санта-Мария дель Пополо и погрузили его в багажник альфа-ромео.

There, two expeditions found the turtles in the Rio Santa Maria which is in a closed basin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там две экспедиции обнаружили черепах в Рио-Санта-Мария, которая находится в закрытом бассейне.

Built at the time that Daraga was a visita of Cagsawa, the church was erected atop a hill in barangay Santa Maria overlooking the Mayon Volcano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Построенная в то время, когда Дарага был гостем Кагсавы, церковь была возведена на вершине холма в барангае Санта-Мария с видом на вулкан Майон.

The tree had a particular significance in the context of Santa Maria del Popolo where the memory of Emperor Nero's evil walnut tree was still vivid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дерево имело особое значение в контексте Санта-Мария-дель-Пополо, где память о злом Ореховом дереве императора Нерона была все еще жива.

The monument shows the influence of Bernini's tomb for Maria Raggi in Santa Maria sopra Minerva.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Памятник показывает влияние гробницы Бернини для Марии Рагги в Санта-Мария-сопра-Минерва.

The Santa María was owned by Juan de la Cosa and captained by Columbus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Санта Мария принадлежала Хуану де ла коза, а капитаном был Колумб.

In 565, after the condemnation of the Arian sect, this small octagonal brick structure was converted into a Chalcedonian oratory named Santa Maria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 565 году, после осуждения арианской секты, это небольшое восьмиугольное кирпичное строение было преобразовано в Халкидонскую ораторию под названием Санта-Мария.

The area surrounding Santa Maria Maggiore's Square, central place of the town, was outlined in the 1200s during the first enlargement phase of the namesake church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Территория вокруг площади Санта-Мария-Маджоре, центральной площади города, была очерчена в 1200-х годах во время первого этапа расширения одноименной церкви.

There, the Santa María ran aground on Christmas Day 1492 and had to be abandoned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там на Рождество 1492 года Санта-Мария села на мель, и ее пришлось бросить.

Santa Maria Novella has to offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

всю коллекцию ароматов которые есть в парфюмерии Санта Мария Новелла.

He named the island Santa María la Redonda, meaning Saint Mary the Round, reflecting the island's apparent profile when viewed from the side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он назвал остров Санта-Мария-ла-Редонда, что означает Святая Мария круглая, отражая видимый профиль острова, если смотреть со стороны.

Dear Lord Santa, this year, please bless me with a calendar of Australian firefighters holding puppies in casual settings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогой Санта, в этом году, пожалуйста, подари мне календарь, на котором австралийские пожарные играют с щенками в разном окружении.

outside the home of John and Brenda fareri, whose daughter Maria has died after contracting rabies, her death caused by a silver-haired bat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы находимся рядом с домом Джона и Бренды Фарери, чья дочь Мария умерла после заражения бешенством, ее смерть вызвал укус седой летучей мыши.

I've been put in charge of this year's Secret Santa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом году меня назначили ответственным за Тайного Санту.

I haven't seen him since high school in Santa Cruz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не виделся с ним еще со времен старших классов в Санта Крузе.

The first two colleges in California were founded at the height of the Gold Rush in 1851, both in the small agricultural town of Santa Clara.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые два колледжа в Калифорнии были основаны в разгар золотой лихорадки в 1851 году, оба в небольшом сельскохозяйственном городке Санта-Клара.

Santa Clara University is a private corporation owned and governed by a privately appointed board of trustees composed of 44 members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Университет Санта-Клары является частной корпорацией, принадлежащей и управляемой частным Советом попечителей, состоящим из 44 членов.

He acted nine different roles in The Man in the Santa Claus Suit in 1979.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1979 году он сыграл девять различных ролей в фильме Человек в костюме Санта-Клауса.

On 24 February, while supporting troops on the ground, a Piper PA-18 crashed near the town of Ingenio Santa Lucía, killing its two crewmen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 февраля при поддержке сухопутных войск близ города Инхенио-Санта-Лусия потерпел крушение самолет Piper PA-18, в результате чего погибли два члена его экипажа.

The day of the tragedy in Santa Monica, footage of a previous crash Weller had been in ten years earlier surfaced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В день трагедии в Санта-Монике всплыли кадры предыдущей аварии, в которой Уэллер побывал десять лет назад.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «santa maria del fiore». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «santa maria del fiore» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: santa, maria, del, fiore , а также произношение и транскрипцию к «santa maria del fiore». Также, к фразе «santa maria del fiore» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information