Scare you to death - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Scare you to death - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
напугать вас до смерти
Translate

- scare [noun]

verb: пугать, попугать, отпугивать, вспугивать

noun: паника, внезапный испуг

  • red scare - красная паника

  • scare stories - страшные истории

  • to get a scare - чтобы напугать

  • had a scare - была напугала

  • scare it - напугать его

  • had a bit of a scare - было немного паники

  • i was trying to scare - я пытался напугать

  • is trying to scare me - пытается напугать меня

  • scare me like that - пугай меня так

  • scare me away - испугать меня

  • Синонимы к scare: heart attack, start, shock, fright, turn, jump, panic, panic attack, make someone’s hair curl, make someone jump out of their skin

    Антонимы к scare: reassure, calm, comfort, soothe, calmness, assist, ease, support, aid, assure

    Значение scare: a sudden attack of fright.

- you [pronoun]

pronoun: вас, вам, вы, вами, тебя, тебе, ты, тобой

  • reminding you - напоминаю

  • pocket you - карман вас

  • other you - другие вы

  • thanked you - поблагодарил вас

  • welcome you - Добро пожаловать

  • subject you - подвергать вас

  • do you remember when you - Вы помните, когда вы

  • you know you can not - Вы знаете, что вы не можете

  • you are what you - вы, что вы

  • you said you got - Вы сказали, что вы получили

  • Синонимы к you: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к you: me, myself, furthermore, hardly, later, mildly, moderately, obscurely, rather, slightly

    Значение you: used to refer to the person or people that the speaker is addressing.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- death [noun]

noun: смерть, гибель, конец

adjective: смертный, смертельный



And for all these reasons, I think my feelings about Eleanor scare you to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И из-за всего этого, я думаю мои чувства к Элеанор пугают тебя до смерти.

A cock crows to scare away demons; the three-headed dog Cerberus guards the entrance to the underworld; a bright red phoenix symbolizes the life after death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Петух кричит, чтобы отпугнуть демонов; трехглавый пес Цербер охраняет вход в подземный мир; ярко-красный Феникс символизирует жизнь после смерти.

It's a killer puzzle box designed to scare me to death, and I'm trapped inside it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот убийственный ящик с секретом должен до смерти меня напугать, и я в нём застрял.

what are you trying to do, scare me to death?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты что, пытаешься напугать меня до смерти?

Like, literally scare you to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буквально напугать тебя до смерти.

It's a wonder the coyotes didn't scare him to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удивляться приходится, как его до смерти не напугали койоты.

As far as I can gather, she tried to scare the American delegate to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько я понял, она пыталась напугать американского делегата до смерти.

Ol' Cal, he heaves it out there. Figured if he can't catch a trout, he'll scare one to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и Кэл её закинул, видно решил, если не поймает форель, то хоть напугает до смерти.

The local workers fear of a death curse laid down on a tomb over three thousand years ago, doesn't scare off expedition financier, Felix Bleibner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страх местных рабочих перед смертным проклятием, наложенным на гробницу более З тысяч лет назад, не остановил Феликса Блайбнера, финансировавшего эту экспедицию.

And doesn't that scare you to death?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это пугает вас до смерти, так ведь?

Don't let these politicians scare you to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не позволяйте этим политическим авантюристам так запугивать вас.

You scare them to death with your mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за твоего языка тебя и так боятся до смерти.

Scare 'em to death, drain 'em dry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их запугивали до смерти и выжимали досуха.

You know, they send those out to scare you into paying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну знаешь, они рассылают эти штуки, пугая, что тебе придется платить.

Our baby is growing so fast, it would scare them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш ребенок так быстро растет... Это их напугает.

Seems that the people of the State of Utah want to have the death penalty, but they don't want any executions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое впечатление что люди штата Юта хотели экзекуции, но не хотели смертного приговора.

The family will file a federal wrongful-death claim against the police department and the city of San Francisco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта семья подает иск за неправомерное причинение смерти против полицейского департамента и города Сан-Франциско.

We might scare up gazelles, but we'll be going through buffalo country again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы могли вспугнуть газель, но в этих местах водятся буйволы.

What would scare Redgick so badly that he'd risk a warp jump with a newborn?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что могло напугать Реджи так сильно что он рискует лететь с младенцем через гиперпространство?

Authorities soon focused on the suspicious nature of her death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре власти обратили внимание на подозрительный характер её смерти.

Anne would claim her inheritance, but in the event of her death, her husband would receive the wealth of Madame Giselle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анна востребовала наследство, но в случае ее смерти состояние мадам Жизель получал ее муж.

According to the tenets of the Shinto religion, any contact with death conferred a ritual impurity, a spiritual pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно догматам синтоизма всякое соприкосновение со смертью означает духовное загрязнение.

The Ring of the Fisherman, which bears the official papal seal, must be destroyed immediately following the Pope's death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кольцо рыбака с официальной папской печатью надлежит уничтожить сразу после кончины Пантифика.

Of the 23 cases, 15 involved possession or cultivation of drugs, and three concerned charges of inflicting wounds and blows causing death without intention to kill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 дел из 23 были связаны с хранением наркотиков или выращиванием растений для их изготовления, а три - с обвинениями в нанесении ран и побоев с неумышленным причинением смерти.

And they are in no mean of scare to forget the niceties of democracy in order to get those funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И они совершенно не боятся забыть ценности демократии, чтобы получить эти деньги.

Episodes of financial tightening at the center and falling stock markets scare emerging market investors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпизоды финансового ужесточения в центре и падения фондовых рынков пугают инвесторов на возникающих рынках.

I tried to scare off that predator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попытался отпугнуть того хищника.

Mom, I keep telling you, if you don't rein it in a little bit, you're gonna scare them off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мам, я тебе уже говорил, если немного не сбавишь обороты, то ты их отпугнешь.

I thought if I took a gun, maybe I could scare some hits out of him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумал, если взять пистолет, я мог бы его напугать и что-то выбить из него.

You pretended to be pregnant to scare my girlfriend away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты прикинулась беременной, чтобы отвадить мою подружку.

You're trying to scare me away?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему вы стараетесь запугать меня?

How do you know you didn't just scare off my future husband?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что, если вы только что отпугнули моего вероятно будущего мужа?

One you need to announce loudly enough to scare off other pretenders to the throne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О котором ты должен заявить погромче, чтобы отпугнуть других претендентов на трон.

Wanna see if I can't scare off something better I mean I ain't gonna quit or nothing..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу посмотреть не испугает ли меня что-то по-лучше. В смысле, я не собираюсь увольняться или что-то.

Did she say something to scare you off?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она тебя запугала?

Together we'll scare the spit out ofanybody that crosses us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе мы всех распугаем, если кто-нибудь перейдёт нам дорогу.

Lloyd Spoon, you jump out and scare me, and I'm gonna pepper-spray you again!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ллойд Спун, сейчас ты выскочишь и напугаешь меня, и я опять брызну в тебя из перцового баллончика.

You can wheel me out to scare the kids at Halloween.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И можешь выкатывать меня на крыльцо, чтобы пугать детей.

I think she thinks that I could've been trying to scare her, play a sick joke on her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она думает что я попытался ее напугать Сыграть злую шутку над ней.

I need something something that can fly and that can scare the pants off anything living in that castle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужен кто-нибудь летающий и способный испугать любое живое существо в этом замке.

Sounds like we need to send some deputies to scare up our ghost hunter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, нужно направить наших людей припугнуть этого охотника за приведениями.

All I'm saying is, it might scare her, so just... just be positive, hopeful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может напугать ее. Просто будь позитивным, обнадеживающим.

Well, anyone can scare up an alibi, can't they?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, любой может раздобыть алиби, ведь так?

Meanwhile, I'm gonna need you guys to hit the street and see if you can scare up any of Finch's associates- maybe anyone that he's taken scores with in the past or people that he owes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А пока что, мне нужно, чтобы вы поработали с информаторами, возможно сможете отыскать каких-нибудь сообщников Финча, возможно, кого-то, с кем он ходил на дело в прошлом или тех, кому он задолжал.

Is this the kind of act that goes away if we can scare up some coverage on a raise?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы прекратите так себя вести, если мы поднимем вам плату?

Yes, baby, there was a cancer scare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, детка, это была ложная тревога.

Anyway, she got quite a scare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И у неё возникла паника.

Senator Joseph McCarthy used accusations of homosexuality as a smear tactic in his anti-Communist crusade, often combining the Second Red Scare with the Lavender Scare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенатор Джозеф Маккарти использовал обвинения в гомосексуализме как грязную тактику в своем антикоммунистическом крестовом походе, часто сочетая второй красный страх с лавандовым страхом.

The show was a faithful reproduction of an evangelistic scare-experience written by Reverend Keenan Roberts to terrify teenagers into declaring themselves Christians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шоу было верным воспроизведением евангельского пугающего опыта, написанного преподобным Кинаном Робертсом, чтобы запугать подростков, чтобы они объявили себя христианами.

Cats hiss when they are startled, scared, angry, or in pain, and also to scare off intruders into their territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кошки шипят, когда они испуганы, напуганы, сердиты или испытывают боль, а также чтобы отпугнуть незваных гостей на своей территории.

Peter of Mount Athos had many false visions trying to scare or delude him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Петра Афонского было много ложных видений, которые пытались напугать или ввести его в заблуждение.

Tem said that she prefers the term “dark fantasyinstead of being described as a horror author because she wants to disturb people, not scare them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем сказал, что она предпочитает термин “темная фантазия” вместо того, чтобы быть описанным как автор ужасов, потому что она хочет беспокоить людей, а не пугать их.

Trained police dogs were also commonly used to scare and disperse rioters and apprehend individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обученные полицейские собаки также широко использовались для устрашения и разгона бунтовщиков и задержания отдельных лиц.

At the height of the counter-cult movement and ritual abuse scare of the 1990s, some governments published lists of cults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разгар контркультурного движения и паники по поводу ритуальных злоупотреблений 1990-х годов некоторые правительства опубликовали списки культов.

Beginning in the 1990s, the use of scare quotes suddenly became very widespread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1990-х годов, использование устрашающих цитат внезапно стало очень распространенным явлением.

In spoken conversation, a stand-in for scare quotes is a hand gesture known as air quotes or finger quotes, which mimics quotation marks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разговорном разговоре подставка для кавычек страха - это жест руки, известный как воздушные кавычки или кавычки пальцев,которые имитируют кавычки.

Masterton was also the editor of Scare Care, a horror anthology published for the benefit of abused children in Europe and the U.S.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мастертон также был редактором Scare Care, антологии ужасов, изданной в интересах детей, подвергшихся насилию в Европе и США.

Another scare in Boston, this time involving traffic counter devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна паника в Бостоне, на этот раз с участием устройств для контроля дорожного движения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «scare you to death». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «scare you to death» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: scare, you, to, death , а также произношение и транскрипцию к «scare you to death». Также, к фразе «scare you to death» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information