Scarves - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Scarves - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
шарфы
Translate

shawl, headscarf, veil, hijab, head scarf

Scarves of Scarf.



They wrapped me in sheer scarves when I was delivered to my uncle's bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К кровати моего дяди меня привели обернутой прозрачными шарфами.

It is also a popular fabric used in blouses, ribbons, scarves and lingerie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также популярная ткань, используемая в блузках, лентах, шарфах и нижнем белье.

Then suddenly they took it into their heads-there was no want in the house-took it into their heads to knit scarves out of six kinds of wool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или вдруг вздумали они - нужды в доме не знали, - вздумали шести шерстей шарфы вязать, затейницы.

They flaunt their red scarves and they act like Carson Bare is real.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красуются со своими красными шарфами, ведут себя, как будто Карсон Бэр реален.

I'll give you some shirts and some scarves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выдать бы тебе пару рубах да сморкальников.

Peasant women with scarves and black dresses stepped from the pages of an older Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крестьянки в платках и чёрных платьях, будто сошедшие со страниц Средневековой Европы.

Islamist forces were also reported to have intervened against looters and ordered women to wear head scarves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщалось также, что исламистские силы вмешались в борьбу с мародерами и приказали женщинам носить головные платки.

In March 2011, West collaborated with M/M Paris for a series of silk scarves featuring artwork from My Beautiful Dark Twisted Fantasy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2011 года Уэст сотрудничал с M/M Paris для серии шелковых шарфов с изображением произведений искусства из моей прекрасной темной извращенной фантазии.

Jackets and capes are mostly made from small to medium-sized specimens, usually females and young males, while trimming, scarves and stoles are made from adult males.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куртки и накидки в основном изготавливаются из мелких и средних экземпляров, обычно самок и молодых самцов, в то время как обрезки, шарфы и палантины изготавливаются из взрослых самцов.

The soldiers who like to wear uniforms, who like to strut and swagger and wear red-and-black scarves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из тех, что любят щеголять в форме, красоваться, и парадировать, и носить красные с черным шарфы.

Ann pushed her scarves back off her gray hair and took ahold of Kahlan's arm again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энн отбросила шаль и снова схватила Кэлен за руку.

Infinity scarves or whether or not it's worth it for me to get Showtime?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бесконечные шарфы или Стоит мне или нет подключать канал Showtime?

People present each other with cigars, wines, perfumes, scarves, gloves, trinkets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дарят друг другу сигары, вина, духи, шарфы, кофты, безделушки.

No one is gonna respect you until you show them who you really are, so if you're gonna wear old-lady choker scarves...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не начнёт уважать тебя, пока ты не покажешь им себя настоящую, если будешь продолжать носить старушечьи ленты...

As Tracy walked toward the elevator, a bespectacled, rumpled-looking man turned abruptly away from the vitrine displaying Hermes scarves and crashed into her, knocking the purse from her hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Трейси направилась к лифту, морщинистый мужчина, резко отвернулся от витрины и столкнулся с ней, выбив из её рук сумочку.

The reemergence of Adidas track jackets and the use of fashion scarves have been some of the latest trends to hit the hip hop fashion scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возрождение спортивных курток Adidas и использование модных шарфов были одними из последних тенденций, которые поразили модную сцену хип-хопа.

The women wore sandals, socks, open neck shirts and head-scarves, as Virginia does here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины были в сандалиях, носках, рубашках с открытым воротом и головных платках, как у Вирджинии.

Silk scarves were popular fashion accessories for women in the 1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шелковые шарфы были популярными модными аксессуарами для женщин в 1970-х годах.

Kanye West is the most recent artist to launch his own line of products by selling decorative scarves with provocative depictions, named Risque Scarves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канье Уэст-самый последний художник, который запустил свою собственную линию продуктов, продавая декоративные шарфы с провокационными изображениями, названными рискованными шарфами.

The upper class had silken scarves of every color to brighten up an outfit with the gold thread and tassels hanging off of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высший класс имел шелковые шарфы всех цветов, чтобы украсить наряд с золотой нитью и кисточками, свисающими с него.

Plump-cheeked women with scarves covering their heads wept as wailing children clung to their skirts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Круглощекие женщины в косынках плакали, а вопящие дети цеплялись за их подолы.

155 of the 350 brands sold through the website lead on jewelry, whilst the rest cover accessories such as bags, scarves, belts and hats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

155 из 350 брендов, проданных через веб-сайт, лидируют по ювелирным изделиям, в то время как остальные охватывают аксессуары, такие как сумки, шарфы, ремни и шляпы.

Just loitering there, with your scarves and your little dog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто шатаешься тут, с этими своими шарфами и собачонкой.

Scarves, although not often mentioned, had a significant impact on the Elizabethan style by being a multipurpose piece of clothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шарфы, хотя и не часто упоминаемые, оказали значительное влияние на Елизаветинский стиль, будучи универсальным предметом одежды.

The Mothers were committed to child-centred politics, symbolised by the white scarves they wore on their heads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Матери были привержены политике, ориентированной на детей, что символизировалось белыми шарфами, которые они носили на голове.

He also performed magic tricks, with silks and scarves, and juggled colored hoops he wore at his belt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он показывал фокусы с шелковыми лентами и жонглировал принесенными с собой обручами.

Indigenous North American sprang includes woolen scarves by the Ho-Chunk of Wisconsin, and Hopi wedding sashes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коренное североамериканское происхождение включает в себя шерстяные шарфы от Хо-Чунка из Висконсина и свадебные пояса Хопи.

Different kinds of jewelry, belts, scarves, and jackets can be worn with the basic dress to dress up or down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные виды украшений, поясов, шарфов и жакетов можно носить с основным платьем, чтобы одеваться вверх или вниз.

The company also produces duffel bags, backpacks, cross-body bags and shoulder bags, as well as accessories including belts, hats, scarves, gloves and socks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания также производит вещевые мешки, рюкзаки, сумки через плечо и сумки через плечо, а также аксессуары, включая ремни, головные уборы, шарфы, перчатки и носки.

It was placed first on neckties and soon was applied to hosiery, furs, hats, gloves, handbags, jewelry, lingerie, and scarves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала он был нанесен на галстуки, а вскоре и на чулочно-носочные изделия, меха, шляпы, перчатки, сумки, украшения, нижнее белье и шарфы.

Shoes, scarves, belts, watches, that kind of thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обувь, шарфики, пояса, часы, разные аксессуары.

Mink scarves and stoles are also manufactured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также изготавливаются норковые шарфы и палантины.

Your scarves and matching mittens always go down a storm at our bazaars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши шарфы в комплекте с митенками всегда производят фурор на наших ярмарках.

Some of the more bohemian Zazous in the Latin Quarter varied the outfit, with sheepskin jackets and multicoloured scarves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из наиболее богемных Зазу в Латинском квартале меняли свой наряд, надевая куртки из овчины и разноцветные шарфы.

In the Middle Ages, hats for women ranged from simple scarves to elaborate hennin, and denoted social status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Средние века шляпы для женщин варьировались от простых шарфов до замысловатых хеннинов и обозначали социальный статус.

Winter clothes are especially outerwear like coats, jackets, hats, scarves and gloves or mittens, but also warm underwear like long underwear, union suits and socks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зимняя одежда-это прежде всего верхняя одежда, такая как пальто, куртки, шляпы, шарфы и перчатки или варежки, а также теплое нижнее белье, такое как длинное нижнее белье, костюмы и носки.

However, the isolated cliffside villa offers no protection from the killer, who has meanwhile run over the blackmailing street vendor he buys his scarves from.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако изолированная вилла на утесе не дает никакой защиты от убийцы, который тем временем переехал шантажирующего уличного торговца, у которого он покупает свои шарфы.

Foulard can also refer by metonymy to articles of clothing, such as scarves and neckties, made from this fabric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фуляр может также относиться метонимически к предметам одежды, таким как шарфы и галстуки, сделанные из этой ткани.

She wears all these ridiculous scarves in these absurd configurations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она носит все эти нелепые шарфы в этих абсурдных конфигурациях.

Like, licensed products, like red silk scarves and lingerie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вроде, лицензированной линии товаров: красных шелковых шарфов, дамского белья.

Some protesters, their faces hidden with scarves, challenged police and National Guard troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые протестующие, закрыв лица шарфами, бросили вызов полиции и войскам национальной гвардии.



0You have only looked at
% of the information