Sensuous lips - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
sensuous note - чувственная нота
sensuous intuition - чувственное созерцание
space for sensuous experience - пространство для чувственного опыта
sensuous charm - чувственное очарование
sensuous effect - чувственное эффект
sensuous lips - чувственные губы
Синонимы к sensuous: aesthetically pleasing, sensory, gratifying, sensorial, rich, luxurious, sumptuous, sexy, voluptuous, seductive
Антонимы к sensuous: awful, distasteful, unattractive, disgusting, dreadful, ugly, unpleasant, as ugly as sin, despicable, disagreeable
Значение sensuous: relating to or affecting the senses rather than the intellect.
cracked lips - потрескавшиеся губы
die lips - выходная щель головки экструдера
dry lips - сухие губы
corners of her lips - уголки губ
kiss on the lips - поцелуй на губах
sensual lips - чувственные губы
lips curled - губы скривились
smacks lips - попахивает губы
i like your lips - мне нравятся твои губы
lips are sealed - рот на замке
Синонимы к lips: bathes, tips, spouts, pouts, philtrums, mouths, margins, labia, labium, labella
Антонимы к lips: middles, centers, kindnesses, insides, interiors
From her high, finely drawn cheekbones to her delicate chin to the sensuous fullness of her deep red lips, I had never seen anyone like her. |
Высокие, чудесно очерченные скулы, нежный подбородок, чувственные и пухлые темно-алые губы. |
Я всего лишь хочу услышать правду из ваших уст. |
|
He replied not: he seemed serious-abstracted; he sighed; he half-opened his lips as if to speak: he closed them again. |
Он не отвечал; казалось, он погружен в какие-то далекие, суровые мысли; вот он вздрогнул, губы его приоткрылись, точно он хотел заговорить, -и снова сжались. |
Он почмокал губами и стал снова наливать себе из бутылки. |
|
He smiled and raised my hand to his lips for a quick, chaste kiss. |
Он улыбнулся и поднес мою руку к губам для быстрого целомудренного поцелуя. |
The lips were drawn back from the teeth in a snarl, the eyes were alive with fury and an almost insane rage. |
Я увидел оскаленные зубы и глаза, полные злобы и безумной ярости. |
Suddenly her lips curved in a smile, slightly mocking, flirtatious. |
Неожиданно ее губы изогнулись в улыбке, чуть насмешливой и кокетливой. |
He slipped the loaf of bread into his robes, and put his finger over his lips. |
Буханку хлеба он спрятал под балахон и приложил палец к губам. |
He leaned over and touched his lips to a red dent in her neck where one of the malice scabs had finally flaked off. |
Даг наклонился и коснулся губами красной отметины на шее Фаун, оставленной Злым. |
I moved away from those soft lips, and kissed my way along the line of his jaw. |
Я перешла от его мягких губ и стала целовать вдоль линии его подбородка. |
You didn't even put spit on your lips. |
Даже губы не облизал. |
If you're like me, you spend a lot of time in the sand and surf, and that can dry out your lips. |
Если ты похожа на меня, ты проводишь много времени на пляже, занимаясь сёрфингом, а это может высушить твои губы. |
The governor of the Conciergerie would smile with an expression on his lips that would freeze the mere suggestion in the most daring of romancers who defy probability. |
У начальника Консьержери промелькнет улыбка, которая охладит пыл самого отважного из сочинителей романов в его попытках выдать за правду неправдоподобное. |
And she gave him some good beef-tea, a slice of mutton, a piece of bacon, and sometimes small glasses of brandy, that he had not the strength to put to his lips. |
И она предлагала ему то тарелочку крепкого бульона, то кусочек жареного мяса, то кусочек сала, а иной раз даже рюмку водки, однако больной не решался поднести ее ко рту. |
The first symptom of returning life was a quivering about the lips-a little mute soundless attempt at speech; but the eyes were still closed; and the quivering sank into stillness. |
Первым признаком возвращения к жизни было слабое подрагивание губ - безмолвная попытка что-то сказать. |
Cicely Horbury sat with dry lips and a face on which the rouge showed up in unbecoming patches on her cheeks. She read the letter for the fourth time. |
С неровными пятнами румян на щеках, беззвучно шевеля пересохшими губами, она в четвертый раз перечитывала письмо. |
Невилль пошевелил губами, но не произнёс ни звука. |
|
Он поднял глаза к потолку, вздохнул. |
|
Мои грязные руки и губы оскверняют незапятнанную чистоту его любви. |
|
That's me popping my lips. |
Это я губами хлопнула. |
Did you lips... did they get all blistered? |
Ваши губы... они покрылись пузырьками? |
Что, он все еще стонет и вздыхает по поводу болтливости НАСА? |
|
That's it, girls, zhuzh up your hair, pout your lips and hitch up your skir... |
Девушки, взбейте свои волосы, надуйте губки и приподнимите свои юб... |
Though Yudushka had restrained himself successfully throughout the conversation, the dying man's curses affected him deeply. His lips curled queerly and turned pale. |
Как ни сдерживал себя Иудушка, но ругательства умирающего до того его проняли, что даже губы у него искривились и побелели. |
But as he sat gloating over me, I was supported by a scornful detestation of him that sealed my lips. |
Но при виде его мерзкой радости гнев и презрение придали мне мужества, и я крепко сжал губы. |
She stooped to pick them up, and as she handed them to me I saw a little smile of scorn upon her lips, and I guessed at once she considered me ill-bred. |
Она наклонилась, чтобы мне их подать, и, когда передавала их мне, я увидела на ее губах презрительную улыбку и догадалась, что она считает меня плохо воспитанной. |
At that he would put the whistle to his lips and blow a little thin note. |
Пьер подносил свисток к губам и извлекал из него короткий, слабый звук. |
His mother, a dried-up old lady with black eyes and ringlets, screwed up her eyes, scanning her son, and smiled slightly with her thin lips. |
Мать его, сухая старушка с черными глазами и букольками, щурилась, вглядываясь в сына, и слегка улыбалась тонкими губами. |
But at the contact of his lips the memory of the other seized her, and she passed her hand over her face shuddering. |
Но прикосновение его губ напомнило ей поцелуи другого человека, и она, вздрогнув всем телом, закрыла лицо рукой. |
'Shame on you!' he scolded severely, breathing virtuous fire down and upward into his rusty mustache through his billowing nostrils and prim lips. |
Стыдись? - сурово отчитывал он Йоссариана. Казалось, огонь праведного негодования вырывался из его раздувавшихся ноздрей и из гневно скривившегося рта. |
His lips were quivering, his sunken eyes looked like sightless cavities by the light of the candle. His hands were folded for prayer. |
Губы его дрожали; глаза ввалились и, при тусклом мерцании пальмовой свечи, казались как бы незрящими впадинами; руки были сложены ладонями внутрь. |
Не медли, прикоснись слегка к её губам своими. |
|
Her cheeks were flushed, her lips tremulous, but she continued to look him frankly in the eyes. |
Щеки ее покрылись румянцем, губы дрожали, но она смотрела ему прямо в глаза. |
She gave him a passionately angry glance, and hardly able to restrain her tears and maintain the artificial smile on her lips, she got up and left the room. |
Соня страстно-озлобленно взглянула на него и, едва удерживая на глазах слезы, а на губах притворную улыбку, встала и вышла из комнаты. |
Therefore the hair stood up on end along his back and his lips wrinkled weakly in an attempt at a ferocious and intimidating snarl. |
Шерсть у него на спине встала дыбом; он оскалил зубы, пытаясь издать яростное, устрашающее рычание. |
But he turned round, speechless and foaming at the lips, and in his pale eyes the alcohol was blazing with a murderous glare. |
Но он возвращался молча, с пеной на губах; в его осовелых глазах вспыхивал злобный огонь - огонь убийства. |
I've heard all the words there are to hear, from dyspepsia to lemonade, and they're just sounds you make with your lips, inconsequential mouth farts. |
Я уже слышал все слова, много слов, от диспепсии до лимонада, это лишь звуки, беспорядочно извергаемые из вашего ротового отверстия. |
Wc rolled about the yard like two curs, and afterward, as I sat on a grassy slope, nearly crazy with inexpressible grief, I bit my lips to keep myself from howling. |
Мы катались по двору, как два пса; а потом, сидя в бурьяне съезда, обезумев от невыразимой тоски, я кусал губы, чтобы не реветь, не орать. |
She was tightly corseted, weary from the heat, and, sweating profusely, kept wiping her wet lips and eyebrows with a small lace handkerchief. |
Она затянута была в корсет, изнемогала от жары и, обливаясь потом, утирала кружевным платочком мокрые брови и губы. |
You told me that I had very kissable lips, and you asked me to come into your office, and you asked me to shut the door. |
Ты сказала мне Что у меня очень приятные губы, попросила меня зайти к себе в офис, попросила меня запереть дверь. |
My lips started trembling, and my... my hands and my feet went numb. |
Губы мои стали дрожать, и мои... мои руки и ноги онемели. |
Keep yo' shoulders unner dat kivver, ordered Mammy, passing the hand mirror to her, a smile on her thick lips. |
Не открывайте плечики-то - держите их под одеялом, - приказала Мамушка, передавая ей ручное зеркальце, и толстые губы ее расплылись в улыбке. |
I got up and leaned over him my ear an inch away from his lips. |
Я вскочил и склонился над ним поднеся ухо прямо к его губам. |
I hold her arm tightly and press my lips into the palm of her hand. |
Я крепко держу ее за локоть и касаюсь губами ее ладони. |
He sat with his head drooping dejectedly. The big hands hanging limply at his sides were shaking slightly; his chin trembled, and so did those firm lips. |
Он сидел, понуро склонив голову, только большие, безвольно опущенные руки мелко дрожали, дрожал подбородок, дрожали твердые губы... |
Then she began to murmur in an undertone, and terrible words escaped her lips - words that sounded like the bubbling of boiling pitch. |
Глухо стала ворчать она и начала выговаривать мертвыми устами страшные слова; хрипло всхлипывали они, как клокотанье кипящей смолы. |
If I were him, I'd just work on reading that little book without having to move my lips. |
На его месте я бы постарался научиться читать детские книжки, не шевеля губами. |
Долли наклонилась и поцеловала Джулию в губы. |
|
He felt as though those ruby lips were coloured with his own heart's blood. |
Рубины уст ее, казалось, прикипали кровию к самому сердцу. |
Royalties may not abdicate, fell as a warning from pretty lips. |
Короли не должны отрекаться, - тоном предостережения произнесли красивые губки. |
And his ill-shaped mouth fell apart, and a glairy foam lay on his lips, and his breath came hoarse and noisy. |
Его уродливая нижняя челюсть отвисла, на губах выступила пена, дышал он хрипло и громко. |
Her lips on his could tell him better than all her stumbling words. |
Ее губы, прильнувшие к его губам, могли бы сказать ему все куда лучше, чем эти спотыкающиеся слова. |
Tcc, - произнесла Эльма, поднося палец к губам. |
|
To summarize: The body, the face, the lips, the eyes... |
Подвожу итог: тело, лицо, губы, глаза. |
The young men who offered resistance were disfigured by cutting their noses, upper lips, and ears. |
Молодые люди, оказавшие сопротивление, были обезображены, отрезав себе носы, верхнюю губу и уши. |
Lip balm or lip salve is a wax-like substance applied topically to the lips to moisturize and relieve chapped or dry lips, angular cheilitis, stomatitis, or cold sores. |
Бальзам для губ или бальзам для губ-это воскоподобное вещество, которое наносится местно на губы для увлажнения и облегчения потрескавшихся или сухих губ, угловатого хейлита, стоматита или герпеса. |
The Bavarians recaptured The Chord and pushed back the 37th Brigade to the near lips of the craters and the old British front line. |
Баварцы отбили хорду и оттеснили 37-ю бригаду к ближайшим устьям кратеров и старой британской линии фронта. |
A 2017 analytical study proposed that tyrannosaurids had large, flat scales on their snouts instead of lips. |
Проведенное в 2017 году аналитическое исследование показало, что у тираннозавров вместо губ на мордах были большие плоские чешуйки. |
Artists such as Mark E Smith, Skream, The Flaming Lips, and Joanna Newsom were interviewed by the magazine, and featured on the cover. |
Такие артисты, как Марк Смит, Скрим, The Flaming Lips и Джоанна Ньюсом были взяты интервью журналом и показаны на обложке. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sensuous lips».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sensuous lips» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sensuous, lips , а также произношение и транскрипцию к «sensuous lips». Также, к фразе «sensuous lips» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
