Share similar - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: доля, часть, акция, участие, пай, лемех, сошник
verb: делиться, разделять, делить, участвовать, распределять, принимать участие, быть пайщиком, владеть совместно
share-based payment arrangements - долевые механизмы оплаты
share high scores - разделяют высокие баллы
series a share - серия на акцию
willing to share - готовы поделиться
share fines - доля штрафов
share commonalities - доля общностей
shrinking share - сокращение доли
proactively share - проактивно доля
closing share - доля закрытия
we are delighted to share - мы рады поделиться
Синонимы к share: ration, cut, percentage, allocation, serving, quota, allowance, division, measure, commission
Антонимы к share: be selfish, combine, unite, withhold, avoid, take no part in, whole, hold, keep, have no share in
Значение share: a part or portion of a larger amount that is divided among a number of people, or to which a number of people contribute.
in a similar location - в аналогичном месте
agreement similar to a - Соглашение похож на
loss similar - потери похожи
be more similar - больше похож
similar thoughts - подобные мысли
similar losses - аналогичные потери
similar moves - подобные шаги
is similar to that of - это аналогично
how similar they are - как они похожи
take similar action - принять аналогичные меры
Синонимы к similar: homogeneous, indistinguishable, alike, much of a muchness, almost identical, homologous, (much) the same, analogous, like, comparable
Антонимы к similar: different, dissimilar, various, incomparable, excellent, superb
Значение similar: resembling without being identical.
The most common form of chromosomal crossover is homologous recombination, where the two chromosomes involved share very similar sequences. |
Наиболее распространенной формой хромосомного скрещивания является гомологичная рекомбинация, при которой две вовлеченные хромосомы имеют очень схожие последовательности. |
The two proteins share 14% amino acid identity, making them very similar in structure. |
Эти два белка имеют общую аминокислотную идентичность 14%, что делает их очень похожими по структуре. |
The study also found both sets of patients to share similar age at onset, male to female ratios, and similar affected side. |
Исследование также показало, что обе группы пациентов имеют одинаковый возраст начала заболевания, соотношение мужчин и женщин и сходную пораженную сторону. |
Hispanics and non-Hispanic whites are arrested for non-aggravated assault in a similar ratio to their share of the US population. |
Латиноамериканцы и не испаноязычные белые арестованы за нападение без отягчающих обстоятельств в аналогичном соотношении к их доле населения США. |
All human faces share some similar properties. |
Все человеческие лица имеют некоторые сходные свойства. |
Both Russian and Bosnian methods are remarkably similar, and likely share a common origin. |
Как русские, так и боснийские методы удивительно похожи и, вероятно, имеют общее происхождение. |
Bioethics in the realm of Islam differs from Western bioethics, but they share some similar perspectives viewpoints as well. |
Биоэтика в области ислама отличается от Западной биоэтики, но они также разделяют некоторые сходные точки зрения. |
Similar to Elvis Presley with his impersonators, Tom Jones has his share of imitators around the world. |
Подобно Элвису Пресли с его подражателями, у Тома Джонса есть своя доля подражателей по всему миру. |
For example, some Serbian, Bulgarian, and Croatian dances share the same or similar dances, and sometimes even use the same name and music for those dances. |
Например, некоторые сербские, болгарские и хорватские танцы разделяют одни и те же или похожие танцы, а иногда даже используют одно и то же название и музыку для этих танцев. |
While no one art style predominates anime as a whole, they do share some similar attributes in terms of animation technique and character design. |
Хотя ни один художественный стиль не доминирует над аниме в целом, у них есть некоторые схожие атрибуты с точки зрения техники анимации и дизайна персонажей. |
Would the Federal Security Service (FSB) share intelligence on suspected terrorists if senior FSB officials face visa bans, asset freezes, or similar measures? |
Будет ли Федеральная служба безопасности (ФСБ) делиться информацией о подозреваемых в терроризме, если старшим сотрудникам ФСБ грозят отказы в визе, заморозка счетов и аналогичные меры? |
Victims tend to share similar backgrounds, often coming from communities with high crime rates and lack of access to education. |
Жертвы, как правило, имеют схожее происхождение, часто происходя из общин с высоким уровнем преступности и отсутствием доступа к образованию. |
Humans and chimps share seven different occurrences of virogenes, while all primates share similar retroviruses congruent with phylogeny. |
У человека и шимпанзе есть семь различных видов вирогенов, в то время как у всех приматов есть сходные ретровирусы, соответствующие филогенезу. |
Many neighbouring countries share a similar media landscape, language and therefore musical preference. |
Часто в соседних странах общий медийных ландшафт, язык и музыкальные предпочтения. |
Several startups were launched to help people share drills and similar goods along these lines. |
Несколько стартапов были запущены, чтобы помочь людям обмениваться сверлами и подобными товарами по этим направлениям. |
They had no wish to share the fate of a similar contingent of Swiss Guards back in 1792, who had held their ground against another such mob and were torn to pieces. |
У них не было никакого желания разделить судьбу аналогичного контингента швейцарских гвардейцев в 1792 году, которые удерживали свои позиции против другой такой же толпы и были разорваны на куски. |
There are 20 naturally occurring amino acids, however some of these share similar characteristics. |
Существует 20 природных аминокислот, однако некоторые из них имеют схожие характеристики. |
Those who share a similar class situation also share similar life chances. |
Те, кто разделяет сходную классовую ситуацию, также разделяют сходные жизненные шансы. |
Morphological and biochemical traits are more similar among species that share a more recent common ancestor, and can be used to reconstruct phylogenetic trees. |
Морфологические и биохимические признаки более схожи у видов, имеющих более позднего общего предка, и могут быть использованы для реконструкции филогенетических деревьев. |
And his victims share similar features and backgrounds. And we believe that they represent someone whom the unsub thinks has wronged him and he's taking out his rage on them. |
Все его жертвы похожи, и мы считаем, что они олицетворяют кого-то, кого Субъект считает виновным, и на них он вымещает свою злость. |
Similar statistics from Gartner for Q3 2013 indicated that Windows Phone's global market share increased 123% from the same period in 2012 to 3.6%. |
Аналогичная статистика от Gartner за 3 квартал 2013 года показала, что доля Windows Phone на мировом рынке увеличилась на 123% по сравнению с аналогичным периодом 2012 года до 3,6%. |
You both cut your teeth in the D.I., and by all appearances, you seem to share a similar taste in historical fiction. |
Оба получили свой первый реальный опыт в разведке, и, судя по всему, проявляете общий интерес к историческим романам. |
As households tend to share a similar economic context , the use of household income remains among the most widely accepted measures of income. |
Поскольку домохозяйства, как правило , имеют схожий экономический контекст, использование доходов домашних хозяйств остается одним из наиболее широко признанных показателей дохода. |
The Scout Association and Girlguiding UK are separate organisations, but were both founded by Robert Baden-Powell and share similar aims and methods. |
Скаутская ассоциация и Girlguiding UK-это отдельные организации, но обе они были основаны Робертом Баден-Пауэллом и имеют схожие цели и методы. |
No matter what Facebook's algorithm for its News Feed is, people are simply more likely to befriend/follow people who share similar beliefs. |
Независимо от того, каков алгоритм Facebook для своей Ленты Новостей, люди просто более склонны дружить/следовать за людьми, которые разделяют подобные убеждения. |
This subgenus comprises numerous oaks from California and elsewhere, which species share similar leaves, acorns, bark and wood pulp. |
Этот подрод включает в себя многочисленные дубы из Калифорнии и других стран, которые имеют сходные листья, желуди, кору и древесную массу. |
You might think, well, then they'd be even more similar, because not only would they share their genes, but they would also share their environment. |
Вы думаете: Хорошо, тогда бы они были ещё более похожими, потому как их объединяли бы не только гены, но и окружение. |
Probably because we share a similar look so I endow you with an interest and an intelligence that you may not even possess. |
Возможно, потому, что у нас похожие взгляды, я наделяю вас интересом и интеллектом, которым вы, возможно, даже не обладаете. |
As a result, while the governments of the various states share many similar features, they often vary greatly with regard to form and substance. |
В результате, хотя правительства различных государств имеют много общих черт, они часто сильно различаются по форме и содержанию. |
Although beaks vary significantly in size, shape and color, they share a similar underlying structure. |
Хотя клювы значительно различаются по размеру, форме и цвету, они имеют схожую структуру. |
Separated twins often share the same political views, work in similar occupations, have the same behaviors, needs and compulsions. |
У разделенных близнецов часто одни и те же политические взгляды, они заняты в схожих областях, имеют одинаковое поведение, потребности и интересы. |
However, all known uses of percussion appear to share a similar lineage beginning with the original Latin percussus. |
Однако все известные способы использования перкуссии, по-видимому, имеют сходную родословную, начиная с оригинального латинского percussus. |
Though these vitamins share similar names, they are chemically distinct compounds that often coexist in the same foods. |
Хотя эти витамины имеют схожие названия, они представляют собой химически различные соединения, которые часто сосуществуют в одних и тех же продуктах питания. |
The asteroids of this family share similar proper orbital elements, which may indicate a common origin through an asteroid collision some time in the past. |
Астероиды этого семейства имеют схожие собственные орбитальные элементы, которые могут указывать на общее происхождение в результате столкновения астероидов некоторое время назад. |
Most share a very similar morphology, but many of these groups contain taxa that are more aberrant. |
Большинство из них имеют очень сходную морфологию, но многие из этих групп содержат таксоны, которые являются более аберрантными. |
Communities of guitarists who share a musical tradition often use the same or similar tunings. |
Сообщества гитаристов, которые разделяют музыкальную традицию, часто используют одни и те же или похожие настройки. |
Although similar in appearance when installed, no two actually share exactly the same form or function. |
Хотя они похожи по внешнему виду при установке, на самом деле нет двух одинаковых форм или функций. |
A heavy leg, similar to a subsoiler leg, is attached to the frame and a circular section share with a larger diameter expander on a flexible link is bolted to the leg. |
К раме крепится тяжелая ножка, похожая на ножку глубокорыхлителя, а к ножке на гибкой тяге крепится болтами доля круглого сечения с детандером большего диаметра. |
A similar situation exists in countries in Central America and the Caribbean, where football and baseball share several close markets. |
Аналогичная ситуация наблюдается в странах Центральной Америки и Карибского бассейна, где футбол и бейсбол имеют несколько общих рынков сбыта. |
Homophily is the way people tend to link up with others due to the fact that they share similar characteristics. |
Гомофилия - это то, как люди склонны связываться с другими людьми из-за того, что у них есть схожие характеристики. |
The similar syllogisms share the same premises, just written in a different way. |
Подобные силлогизмы имеют те же предпосылки, только написаны по-другому. |
Those failing to keep their pension balances in the black should have to pay into a bailout fund before they can pursue share buybacks or similar programs. |
Те из них, кто не способен сохранять позитивное сальдо на своих пенсионных балансах, должны делать взносы в фонд неотложной финансовой помощи, лишь после этого они смогут заниматься выкупом акций или схожими программами. |
Countries from the region usually share linguistic and cultural values and, very often, similar political and economic contexts. |
Страны конкретного региона обычно имеют общие языковые и культурные ценности, а нередко - и схожий политический и экономический контекст. |
Because many subjects have similar structures, their outlines have similar formats and share elements. |
Поскольку многие объекты имеют схожие структуры, их контуры имеют схожие форматы и общие элементы. |
If two populations share a similar haplotype, then three scenarios apply. |
Если две популяции имеют одинаковый гаплотип, то применяются три сценария. |
As late as 1960, both total government spending (as a share of GDP) and the distribution of earnings were similar to those prevailing in the United States. |
В конце 1960-х годов государственные расходы (как процент ВВП) и распределение заработка были очень похожи на аналогичные показатели США. |
Although all hexoses have similar structures and share some general properties, each enantiomer pair has its own chemistry. |
Хотя все гексозы имеют сходные структуры и обладают некоторыми общими свойствами, каждая пара энантиомеров имеет свою собственную химию. |
Cut flowers, fruits and vegetables share some similar characteristics in terms of growing conditions and perishable nature of product. |
Срезанные цветы, фрукты и овощи имеют некоторые сходные характеристики с точки зрения условий выращивания и скоропортящегося характера продукции. |
Social categorization can be described as a collection of people that have no interaction but tend to share similar characteristics with one another. |
Социальная категоризация может быть описана как совокупность людей, которые не взаимодействуют друг с другом, но склонны разделять сходные характеристики друг с другом. |
Helminths are a group of organisms which share a similar form but are not necessarily related as part of evolution. |
Гельминты-это группа организмов, которые имеют сходную форму, но не обязательно связаны друг с другом в процессе эволюции. |
This situation explained the different treatment afforded to similar cases by the Superior Court in 1996 and 2001 without the law having changed. |
Этим объясняется тот факт, что Высокий суд по-разному подошел к рассмотрению одних и тех же дел в 1996 и 2001 годах, несмотря на то, что сам закон не менялся. |
Eritrea is a country with which we have cultural and historical ties and with which we share aspirations after stability and peace. |
Эритрея - страна, с которой мы поддерживаем культурные и исторические связи и разделяем устремления к стабильности и миру. |
A crossposted video is a video re-used in multiple posts, without having to share or upload them again. |
Это видео, которое вы можете размещать в нескольких публикациях без необходимости снова и снова делиться им и загружать. |
If you can convince him that you're just like him, that you share the same beliefs as him, it will engender trust. |
Сможешь убедить его, что ты очень на него похож, что вы разделяете общие убеждения, и это завоюет доверие. |
Because he knew that your father is no longer a threat to him. He had so much contempt to him that he was willing to share that lousy credit with him. |
что твой отец ему не угроза. что он был готов поделиться с ним этой бессодержательной признательностью. |
You can stay if you wish and eat of the food and drink of the wine, but not too bloody much, and share in the work if thee wishes. |
Оставайся с нами, если хочешь, ешь хлеб, пей вино, только смотри, знай меру. И если хочешь, работай вместе с нами. |
The comparison proceeds between Portland cement and geopolymer cements with similar strength, i.e. average 40 MPa at 28 days. |
Сравнение проводится между портландцементом и геополимерными цементами с аналогичной прочностью, т. е. в среднем 40 МПа в течение 28 дней. |
He had arrived at this figure erroneously by squaring 1 in 8500, as being the likelihood of SIDS in similar circumstances. |
Он пришел к этой цифре ошибочно, возведя в квадрат 1 из 8500, как к вероятности СВДС в аналогичных обстоятельствах. |
Scripts similar in appearance to this writing system include those for Ugaritic and Old Persian. |
Письменность, похожая по внешнему виду на эту письменность, включает в себя Угаритские и Древнеперсидские письмена. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «share similar».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «share similar» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: share, similar , а также произношение и транскрипцию к «share similar». Также, к фразе «share similar» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
