Shoe rack - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Shoe rack - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
полка для обуви
Translate

- shoe [noun]

adjective: обувной, сапожный

noun: ботинок, башмак, колодка, туфля, подкова, наконечник, полуботинок, железный полоз, кулисный камень, полюсный башмак

verb: обувать, подбивать, подковывать

  • brake shoe - тормозная колодка

  • wooden shoe - деревянная обувь

  • shoe color care - краска для обуви

  • frost shoe - зимняя подкова

  • speed skating shoe - конькобежный ботинок

  • mens running shoe - мужской кроссовок

  • remove shoe - снимать обувь

  • aqua shoe - акватапок

  • ice shoe - ботинок с шипами на подошве

  • racing shoe - кроссовок

  • Синонимы к shoe: horseshoe, brake shoe, skid

    Антонимы к shoe: hat

    Значение shoe: a covering for the foot, typically made of leather, with a sturdy sole and not reaching above the ankle.

- rack [noun]

noun: стойка, подставка, стеллаж, рама, вешалка, полка, зубчатая рейка, штатив, каркас, решетка

verb: мучить, напрягать, изнурять, сцеживать вино, класть на полку, класть в сетку, пытать, истощать, заставлять работать сверх сил, нестись

  • coat rack - подставка для одежды

  • rack up - подниматься вверх

  • gone to rack and ruin - ушел в стойку и рухнул

  • electrical equipment rack - этажерка электрооборудования

  • cutlery drying rack - сушилка для столовых приборов

  • cabling sub rack - полка кабельного монтажа

  • broiling rack - вертел

  • two ties high rack - двухярусный стеллаж

  • demo rack - демонстрационная стойка

  • exhibit rack - выставочный стенд

  • Синонимы к rack: framework, holder, stand, shelf, frame, support, trestle, single-foot, wrack, wheel

    Антонимы к rack: please, pleasure, soothe

    Значение rack: a framework, typically with rails, bars, hooks, or pegs, for holding or storing things.


shoemaker, cobbler, water strider, bootmaker, shoe repair, shoe repairer, shoe man, meat pie, pot pie, cake


The shoe must have fallen out the bottom of my suit bag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туфля, должно быть, выпала из портпледа

And these impact marks here. Are from the heel of a hard-soled shoe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот этот след от подошвы на обуви.

I'll see her hanging from a shaming rack pulled apart like an overcooked hen!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы её распяли на позорной дыбе, разорвали на части, как пережаренную курицу!

I went to the hospital to ask for you, and I saw my letter in the rack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был в больнице и справлялся о тебе - там я нашел свое письмо невостребованным.

A hasty search found the maps she needed in the rack's diamond-shaped compartments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лихорадочные поиски обнаружили необходимые ей карты в отделении шкафа, имеющем форму алмаза.

And I got off that rack, and I started ripping them apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда меня сняли с крючьев, и я начал рвать их на куски...

For almost 20 years now, Mr. Alatas and his Government have been unable or unwilling to remove this pebble from their shoe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти 20 лет г-н Алатас и его правительство не могут или не хотят вытащить эту «занозу».

The wind chime, the horse shoe, the book on urban legends - all bought online two days ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колокольчики подкова, книжка с городскими легендами - все куплено в интернет-магазине 2 дня назад.

Only instead of retreating to tree tops, dens, or caves, yours may find comfort in a shoe box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве, что вместо того, чтобы забраться на дерево, в логово или пещеру, ваш питомец может в качестве удобного убежища выбирает коробку из-под обуви.

The oxygen hose disconnection problem had been resolved, and he considered the third attempt to be a shoe-in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема с кислородным шлангом была решена, и он считал, что третья попытка будет плевым делом.

And if you do, it won't be because some shoe salesman predicted it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если это случится, то не из-за того, что это предсказала какая-то торговка обувью.

Perhaps pinchbeck instead of silver for the shoe buckles?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, лучше имитацию вместо серебра на пряжки для туфель?

You can borrow Lady Westholme's shoe-cleaning apparatus, said Sarah unkindly. And her duster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можете позаимствовать у леди Уэстхолм ее набор для чистки обуви, - не слишком любезно посоветовала Сара. - А заодно и пылевую тряпку.

On a scale of one to ten, where one is a pebble in your shoe and ten is the monkey you thought was your pet biting your face off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По шкале от одного до десяти, где один - это камешек в ботинке, а десять - считавшаяся домашней обезьяна, бросившаяся кусать твоё лицо.

I'm not trying to sleep with you. But if you think a pebble in your shoe is painful wait till you feel what a $50,000 watch will do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не пытаюсь переспать с тобой, малышка, но если тебе неудобно с камешком в ботинке, увидишь, насколько могут раздражать кожу часы за 50 тысяч баксов.

Sherlock Holmes would have discerned the eavesdropper in an instant, and in the next his name, political persuasion and place of birth all from the dust on his shoe leather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шерлок Холмс мгновенно распознал бы соглядатая, и тут же узнал его имя, политические взгляды, место рождения - только по пыли на его кожаных ботинках.

Edna Brent fished under her chair and brought up, secretly, a rather flashy shoe and a stiletto heel that had become detached from it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдна Брент пошарила под стулом и вытащила довольно безвкусного вида туфлю с отломанным каблуком-шпилькой.

You mean that spindly guy from the shoe store?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты о том длинном парне из обувного магазина?

Old Woman in the shoe is having to lace it up tight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старухе в башмаке пришлось его потуже зашнуровать.

Or maybe you just snagged your shoe on the carpet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или может быть, ты просто зацепил(а) Своей обувью за ковёр.

One side of the sole of your shoe is worn more than the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна часть вашей подошвы сношена больше, чем другая.

I took my shoe off, and it was like I'm growing another anklebone down here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стянул с себя туфли а у меня будто выросла ещё одна щиколотка.

I might have sent them a photograph of myself with a shoe on my head to hasten the reconciliation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы послал им фото с собой и туфлей на моей голове, чтобы поторопить с восстановлением мира.

He'd crossed to the newsstand and throwing a coin down picked up the magazine from the rack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подошел к стенду и, положив монету, взял журнал.

Well, these inmates became belligerent and they refused to rack in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну эти зэки стали агрессивными и отказались возвращаться в камеры

Open-air buses that drive around the West Village and go to all the locations and shoe stores in the show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автобусы с открытым верхом ездят по Вест Виладж объезжают все места и обувные магазины из сериала.

I can't divulge anything personal, but see that chesterfield on the rack?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего личного, но посмотрите на это пальто на вешалке.

Do the new pens go in the rack or at the register?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куда положить новые ручки - на витрину или, может, возле кассы?

Why don't you rack 'em up, big guy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему бы тебе не разбить партию, здоровяк?

He threw his weight back against the handles, but his one hundred and thirty pounds wasn't enough to raise the rack off the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он всем телом навалился на рукоятки, но у него не хватило сил даже слегка оторвать поддон от земли.

Find me a shoe that matches the tread on the windowsill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

найдите мне обувь, отпечаток которой совпадет со следом на подоконнике.

She used his shoe to make an impression in the dirt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она использовала его ботинок, чтобы оставить след.

Some of you are closer to being a chair or coat rack than a pirate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие больше похожи на стул или вешалку, чем на пирата...

I do-si-doed in a stinky shoe, and now, my hair?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я изображала танцы в вонючем пиратском башмаке, а теперь ещё и причёска?

But be warned- a single glance at the rack ofinfinite wisdom... could drive a man to madness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но учти... один взгляд на неприкрытый высший разум... может свести мужчину с ума.

Who's the dirt bag eyeing me like I'm a rack of lamb?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что за кретин пожирает меня глазами, словно ягненка?

She took the shoe away from me...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А она взяла ботинок...

You have a spice rack full of pills?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя шкаф для специй, полный таблеток?

I'll turn you into a wine rack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделаю из тебя подставку для вин.

My mother keeps nutmeg in her spice rack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя мать хранит мускат в ее подставке для специй.

Beef, turkey or pork. It all tastes like a delicious shoe tongue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говядина, индейка и свинина - все на вкус как вкусная подошва от сапог.

No one beats a six-deck shoe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не просчитывал шуз из 6 колод.

It was twelve thirty when he came out on the loading platform, pushing the first rack of heralds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В половине первого Дэвид спустился вниз с первым поддоном.

See, he had a little shoe shop, and we didn't have any money, so I worked there after school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У отца был обувной магазин, и у нас не было денег, поэтому я работала там после школы.

Hancock's men began assembling near the Brown farm that evening, about 1200 yards north of the Mule Shoe, in a torrential rainstorm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди Хэнкока начали собираться около фермы Брауна в тот же вечер, примерно в 1200 ярдах к северу от подковы Мула, под проливным дождем.

Power is supplied by batteries in the shoe-mount unit and a cable conveys power and control signals to the circular flash unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питание осуществляется от батарей в башмачном блоке, а кабель передает сигналы питания и управления на кольцевую вспышку.

In the shoe polish market as a whole, some 26% of turnover is accounted for by pastes, 24% by creams, 23% by aerosols, and 13% by liquids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На рынке кремов для обуви в целом около 26% оборота приходится на пасты, 24% - на кремы, 23% - на аэрозоли и 13% - на жидкости.

However, Erving enjoyed success off the court, becoming one of the first basketball players to endorse many products and to have a shoe marketed under his name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, Эрвинг пользовался успехом вне корта, став одним из первых баскетболистов, которые поддержали многие продукты и выпустили обувь на рынок под своим именем.

The petition was sent in a shoe box wrapped in brown paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Петиция была отправлена в коробке из-под обуви, завернутой в коричневую бумагу.

During a morning workout in September, he lost a shoe and broke both sesamoid bones in his near front leg, ending his career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время утренней тренировки в сентябре он потерял ботинок и сломал обе сесамовидные кости в передней ноге, что положило конец его карьере.

One is like an oversize shoe or low boot made of thick rubber with a heavy sole and instep, designed for heavy-duty use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из них похож на негабаритный ботинок или низкий ботинок из толстой резины с тяжелой подошвой и подъемом, предназначенный для использования в тяжелых условиях.

Other designs Dalí made for her include a shoe-shaped hat, and a pink belt with lips for a buckle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие модели, которые дали сделал для нее, включают в себя шляпу в форме башмака и розовый пояс с губами для пряжки.

Karl Drais included a pivoting brake shoe that could be pressed against the rear iron tyre of his 1817 Laufmaschine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карл Дрейс включил поворотную тормозную колодку, которую можно было прижать к задней железной шине его машины 1817 года выпуска Laufmaschine.

East of the Openbright there are Shaman Robust, Shaman Pushaway, Shaman Sunny, Shaman Shoe, Shaman Every, and Shaman Aide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К востоку от Опенбрайта есть шаман крепкий, Шаман отталкивающий, Шаман Солнечный, Шаман башмак, Шаман каждый и Шаман помощник.

A significant Ninth Circuit U.S. appeals court ruling, Washington Shoe Co. v. A-Z Sporting Goods Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительное решение Апелляционного суда девятого округа США, Washington Shoe Co. v. A-Z Sporting Goods Inc.

The company was a rubber shoe manufacturer, providing winterized rubber soled footwear for men, women, and children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания была производителем резиновой обуви, поставляя утепленную обувь на резиновой подошве для мужчин, женщин и детей.

A foiled 2001 shoe bomb attempt that December involved an American Airlines 767-300ER.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неудавшаяся попытка взрыва обуви в декабре 2001 года была связана с самолетом American Airlines 767-300ER.

Precision manufacturing techniques made it possible to build machines that mechanised the shoe industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точные технологии производства позволили построить машины, которые механизировали обувную промышленность.

It was discovered on December 31, 2010, that the original shoe tree had been chopped down, possibly by vandals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

31 декабря 2010 года было обнаружено, что оригинальное обувное дерево было срублено, возможно, вандалами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «shoe rack». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «shoe rack» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: shoe, rack , а также произношение и транскрипцию к «shoe rack». Также, к фразе «shoe rack» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information