Shaming - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- sham [ʃæm] гл
- притворяться(fake)
-
- shame [ʃeɪm] гл shamed/shammed, shamed/shammed
- позорить, опозорить, срамить(disgrace)
- стыдить, стыдиться, постыдиться(feel ashamed)
- пристыдить, устыдить
- посрамить, постыдить(confound)
- осрамить(disgrace)
- бесславить(defame)
-
- shame [ʃeɪm] предик
- жаль(pity)
-
- shamming сущ
- притворствоср(pretending)
-
| verb | |||
| пристыдить | shame, put to shame, affront | ||
| стыдить | shame | ||
| позорить | disgrace, shame, dishonor, discredit, defame, attaint | ||
| посрамить | shame, put to shame | ||
| осрамить | disgrace, shame | ||
| совестить | shame | ||
verb
- disgrace, dishonor, discredit, degrade, debase, stigmatize, taint, sully, tarnish, besmirch, blacken, drag through the mud
- humiliate, mortify, chagrin, embarrass, abash, chasten, humble, take down a peg or two, cut down to size, show up, make someone eat crow
- disgrace, attaint, dishonor
honoring, regarding, respecting
Shaming (of a person, action, or situation) make (someone) feel ashamed.
Shaming happened to the higher social classes where hair and pieces of the clothing were cut. |
Позор случался с высшими социальными классами, где волосы и куски одежды были обрезаны. |
No more fat shaming, Kyle. |
Не обзывай больше толстых, Кайл. |
Billy wasn't awake enough to respond much to her shaming, and the girl was fussing around looking under the mattress for her nylons, moving slow and warm-looking after sleep. |
Билли еще не совсем проснулся и слабо воспринимал ее укоры, а девушка, теплая и вялая после сна, возилась, искала под матрасом свои чулки. |
The essay shed light on the discrimination fat people experience in America, and the culture surrounding fat-shaming. |
Это эссе проливает свет на дискриминацию, которую испытывают толстые люди в Америке, и культуру, окружающую постыдный жир. |
A protester opposed to slut-shaming during SlutWalk New York City. |
Протестующий против того, чтобы пристыдить SlutWalk в Нью-Йорке. |
Неужели это больше не позорит его других проявлений гнева? |
|
The SlutWalk movement aims to challenge victim blaming, slut shaming and rape culture. |
Движение SlutWalk стремится бросить вызов обвинению жертв, стыду шлюх и культуре изнасилования. |
Sexual assault victims may also experience secondary victimization and victim blaming including, slut-shaming and cyberbullying. |
Жертвы сексуального насилия также могут испытывать вторичную виктимизацию и обвинять жертву, включая стыдливость шлюх и киберзапугивание. |
The topic of slut-shaming sheds light on the social issues that are associated with the double standard. |
Тема позора шлюх проливает свет на социальные проблемы, связанные с двойным стандартом. |
This alteration of her DNA drove Adeline insane, shaming Deathstroke into going into a semi-retirement state. |
Это изменение ее ДНК свело Аделину с ума, опозорив смертельный удар до того, что она впала в состояние полураспада. |
This man took the time to come to your school and help spread body-shaming awareness! I think you can give him a little of your time! |
Этот человек нашел время прийти в твою школу и предупредить о вреде стыжения, так что и ты выкрой время для него! |
Thus, both may be an attempt to diminish further shaming experiences. |
Таким образом, и то и другое может быть попыткой уменьшить дальнейшие переживания стыда. |
In the wake of his shaming, he was arrested for embezzling from his construction firm. |
Сразу после нападения его арестовали за растрату в своей собственной фирме. |
And now a woman who knows about shaming firsthand, supermodel Gigi Hadid. |
Встречайте девушку, не понаслышке знакомую с пристыживанием, супермодель Джиджи Хадид. |
Алак сказал, что ты попросил казни на позорной дыбе. |
|
Активизм против позора шлюх происходит во всем мире. |
|
Michael and Lindsay searched the crowd for their mother and Barry... so they could revel in the public shaming they had engineered. |
Майкл и Линдси всматривались в толпу в поисках мамы и Барри, чтобы насладиться подстроенным актом публичного унижения. |
Listen, I know we got off to kind of a rocky start, what with me shaming you in your village for all eternity and whatnot. |
Послушай, я знаю, мы начали не лучшим образом завели знакомство , о том что со мной ты опозорился в своей деревне на всю вечность и еще много чего. |
Two studies from 2014 found that 80% of body-shaming tweets are sent by women, while they also accounted for 50% of misogynistic tweets. |
Два исследования, проведенные в 2014 году, показали, что 80% постыдных твитов отправляются женщинами, в то время как они также составляют 50% женоненавистнических твитов. |
Slut shaming can create a double standard between men and women and discrimination. |
Позор шлюхи может создать двойной стандарт между мужчинами и женщинами и дискриминацию. |
I'll see her hanging from a shaming rack pulled apart like an overcooked hen! |
Я хочу, чтобы её распяли на позорной дыбе, разорвали на части, как пережаренную курицу! |
If we think more about consent, we can see that victims of privacy violations deserve our compassion, not criminalization, shaming, harassment or punishment. |
Если поразмышлять о согласии, то станет ясно, что жертвы нарушения конфедициальности заслуживают нашего сострадания, а не обвинений в преступлении, унижений, домогательств или наказания. |
Other psychological issues which obesity has been shown to trigger are low self-esteem, distorted body image, and body shaming. |
Другие психологические проблемы, которые, как было показано, вызывают ожирение, - это низкая самооценка, искаженный образ тела и позор тела. |
Slut shaming is a variant on victim blaming, to do with the shaming of sexual behavior. |
Позор шлюхи - это вариант обвинений жертвы, связанный с позором сексуального поведения. |
The movement states that neither fat-shaming nor skinny-shaming is acceptable, and that all body types can and should be celebrated. |
Движение утверждает, что ни стыдиться жира, ни стыдиться худобы не допустимо, и что все типы телосложения могут и должны быть воспеты. |
Nothing positive comes from shaming teens for their sexual desires, behaviors, other than positive STD and pregnancy tests. |
Осуждение подростков за сексуальные желания и поведение приводит к положительным тестам на ЗППП и беременность. |
Slut-shaming is strongly associated with victim-blaming. |
Стыдливость шлюхи прочно ассоциируется с обвинением жертвы. |
Hopefully encouraging self steering/correcting, without the introduction of blocking, public shaming etc. |
Надеюсь, поощряя самостоятельное управление / исправление, без введения блокировки, публичного позора и т. д. |
Rape culture is closely related to slut-shaming and victim blaming, in which rape victims are considered at fault for being raped. |
Культура изнасилования тесно связана со стыдом шлюх и обвинением жертв, когда жертвы изнасилования считаются виновными в том, что их изнасиловали. |
Slut-shaming is common in America because it is such a high-context culture. |
Стыдить шлюх-обычное дело в Америке, потому что это такая высококонтекстная культура. |
James Miller, editor-in-chief, for the Ludwig von Mises Institute of Canada wrote a controversial article defending slut shaming. |
Джеймс Миллер, главный редактор канадского Института Людвига фон Мизеса, написал противоречивую статью, защищающую позор шлюхи. |
My wife off the reel started shaming me. |
Ну моя конечно, с места в карьер, принялась меня стыдить. |
Harrington, the bitch who had humiliated him at the Academy by rejecting his advances and shaming him before his friends. |
Эта сука, унизившая его еще в Академии, отвергнув его ухаживания и опозорив его перед друзьями! |
Sex-work-related stigma perpetuates rape culture and leads to slut-shaming. |
Стигматизация, связанная с секс-работой, увековечивает культуру изнасилования и ведет к позору шлюх. |
This type of despicable behavior is part and parcel of a time-worn tradition of Slut-Shaming. |
Этот тип презренного поведения является неотъемлемой частью давней традиции позорить шлюх. |
We are tired of being oppressed by slut-shaming; of being judged by our sexuality and feeling unsafe as a result. |
Мы устали от того, что нас угнетает позор шлюхи, что нас судят по нашей сексуальности и в результате мы чувствуем себя небезопасными. |
This is because slut-shaming is usually toward girls and women, and boys and men usually do not get slut-shamed. |
Это происходит потому, что по отношению к девушкам и женщинам обычно позорят шлюх, а мальчики и мужчины обычно не стыдятся шлюх. |
Stop shaming him because you want to fit in. |
Хватит издеваться над ним ради того, чтобы кому-то соответствовать. |
Seriously, stop shaming football like that. |
Серьезно, перестань так позорить футбол. |
Shaming is used in some societies as a type of punishment, shunning, or ostracism. |
Стыд используется в некоторых обществах как вид наказания, избегания или остракизма. |
I was so mad at you that day, shaming me in front of him. |
Я страшно разозлился на тебя тогда, надо ж было так меня перед ним осрамить. |
It was also used as a form of shaming upon husbands who were beaten by their wives and had not stood up for themselves. |
Он также использовался как форма позора для мужей, которые были избиты своими женами и не вступились за себя. |
Послушайте, я не заинтересован в том, чтобы опозорить его и выгнать из администрации. |
|
In her statement on the production, and of slut-shaming in general, author of Slut! |
В ее заявлении о постановке, да и о шлюхе-позор вообще, авторская шлюха! |
This idea of tokenism helps designers avoid accusations of racism, sexism, body shaming, etc. |
Эта идея токенизма помогает дизайнерам избежать обвинений в расизме, сексизме, позоре тела и т. д. |
Second wave of feminism contributed significantly to the definition and act of slut-shaming. |
Вторая волна феминизма внесла значительный вклад в определение и акт позора шлюхи. |
These hotels one has been staying in, the notepaper is simply shaming. |
Почтовая бумага в отелях просто никуда не годится. |
You're the one fat shaming, idiot! |
Но это тебя стыдят за жир, идиот! |
Позорить меня перед собственной дочерью, Хелен? |
|
Ты хотел дезертировать, но боялся разочаровать своего старика |
- naming-and-shaming list - список имен-и-пристыдить
- No more fat shaming, Kyle - Больше никакого фэтшейминга, Кайл
