Shortwave - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- shortwave [ˈʃɔːtˈweɪv] прил
- коротковолновый
- shortwave receiver – коротковолновый приемник
-
- shortwave [ˈʃɔːtˈweɪv] сущ
- короткая волна
-
| adjective | |||
| коротковолновый | shortwave, high-frequency | ||
| noun | |||
| короткая волна | shortwave | ||
short wave, radio, receiver, wireless, high frequency, telegraphy, telephony, transmission, walkman, marconi, radiotelegraph, radiotelegraphy, radiotelephone, radionics, radios, broadcast, microwave, radiotelephonics, telecommunication, airwaves, audio frequency, beam, briefest, broadcasting, carrier
disregard, ignore, still
Shortwave a radio wave of a wavelength between about 10 and 100 m (and a frequency of about 3 to 30 MHz).
New Zealand shortwave listeners reported POW voices broadcast over Radio Peking during the Korean War. |
Новозеландские коротковолновые слушатели сообщали о голосах военнопленных, передаваемых по радио Пекина во время Корейской войны. |
Got a shortwave up and running. |
Получил сообщение на коротких волнах, поднялся и убежал. |
Many types of calcite and amber will fluoresce under shortwave UV, longwave UV and visible light. |
Многие типы кальцита и янтаря флуоресцируют под коротковолновым УФ, длинноволновым УФ и видимым светом. |
During the Persian Gulf War in the 1990s, many Americans tuned into foreign news broadcasts on shortwave. |
Во время войны в Персидском заливе в 1990-х годах многие американцы настроились на зарубежные новостные передачи на коротких волнах. |
Let's rig up a portable shortwave, test it on something larger in the field. |
Давайте оборудуем переносной передатчик опробуем на чем-то побольше. |
United States shortwave broadcasters began transmitting popular radio programs in an attempt to attract foreign audiences. |
Американские коротковолновые вещатели начали передавать популярные радиопрограммы в попытке привлечь иностранную аудиторию. |
Additional interventions include modalities such as ultrasound, shortwave diathermy, laser therapy and electrical stimulation. |
Дополнительные вмешательства включают такие методы, как ультразвук, коротковолновая диатермия, лазерная терапия и электростимуляция. |
We've put out a call over ham radio and shortwave for pilots. |
Мы связались по радио с пилотами. |
Before World War II, all American shortwave stations were in private hands. |
До Второй мировой войны все американские коротковолновые станции находились в частных руках. |
A Spanish version of Counterspy was transmitted to South America via shortwave radio in 1942. |
Испанская версия контрразведки была передана в Южную Америку по коротковолновому радио в 1942 году. |
Civilians recruited as stay-behind partisans were equipped with a clandestine shortwave radio with a fixed frequency. |
Гражданские лица, завербованные в качестве оставшихся партизан, были снабжены подпольной коротковолновой радиостанцией с фиксированной частотой. |
Здесь есть коротковолновый аппарат в большом доме |
|
Radio Moscow was broadcasting on shortwave in English, French, German, Italian and Arabic by 1939. |
К 1939 году Московское радио вещало на коротких волнах на английском, французском, немецком, итальянском и арабском языках. |
Novosibirsk is home to Russia's most powerful shortwave relay station east of the Ural mountains. |
В Новосибирске находится самая мощная в России коротковолновая ретрансляционная станция к востоку от Уральских гор. |
Powerful shortwave broadcasting stations often use large wire curtain arrays. |
Мощные коротковолновые радиовещательные станции часто используют большие массивы проволочных занавесок. |
Um, one of the passengers has a shortwave wireless. |
У одного из пассажиров есть коротковолновый приёмник. |
The long-range shortwave voice transmissions from Byrd's Antarctic expedition in 1934 was named an IEEE Milestone in 2001. |
Дальние коротковолновые передачи голоса из антарктической экспедиции Берда в 1934 году были названы важной вехой IEEE в 2001 году. |
Normally you would want to use diversity on shortwave, but optionally on VHF and above. |
Обычно вы хотели бы использовать разнообразие на коротких волнах, но необязательно на УКВ и выше. |
On December 28, 1992, Mother Angelica launched a radio network, WEWN, which is carried by 215 stations, as well as on shortwave. |
28 декабря 1992 года мать Анжелика запустила радиосеть WEWN, которая работает на 215 станциях, а также на коротких волнах. |
I'll get on the shortwave and notify the President's people. |
Я воспользуюсь коротковолновым и уведомлю людей президента. |
This diversity channel is used to combat the effects of fading with shortwave propagation. |
Этот разнесенный канал используется для борьбы с эффектами затухания при коротковолновом распространении. |
Established in 1939, 35-kilowatt Chinese shortwave station XGOY broadcast programming aimed at listening-restricted Japan. |
Основанная в 1939 году, 35-киловаттная китайская коротковолновая станция XGOY транслировала программы, направленные на прослушивание ограниченной Японии. |
Because long-wave signals can travel very long distances, some radio amateurs and shortwave listeners engage in an activity called DXing. |
Поскольку длинноволновые сигналы могут перемещаться на очень большие расстояния, некоторые радиолюбители и коротковолновые слушатели занимаются деятельностью, называемой DXing. |
I've just received a shortwave radio transmission from Jack Hall. |
Я только что получил коротковолновое радиосообщение от Джека Холла. |
He becomes obsessive, broadcasting his warning about Lil' Slugger via shortwave radio and seeking a way to kill the supernatural assailant. |
Он становится одержимым, передавая свое предупреждение о Лил слаггер по коротковолновому радио и ища способ убить сверхъестественного нападающего. |
Shortwave listening is also used as an educational tool in classrooms. |
Коротковолновое прослушивание также используется в качестве учебного инструмента в классах. |
I understand that many people around the world... are tuning into this channel on their shortwave radios. |
Насколько я знаю, много людей по всему миру настраивают на этот канал свои коротковолновые радиоприёмники. |
The HF band is a major part of the shortwave band of frequencies, so communication at these frequencies is often called shortwave radio. |
КВ-диапазон является основной частью коротковолнового диапазона частот, поэтому связь на этих частотах часто называют коротковолновым радио. |
Shortwave broadcasts in Azerbaijani, Bengali, Khmer, Kurdish, Lao, and Uzbek were dropped too. |
Коротковолновое вещание на азербайджанском, Бенгальском, кхмерском, курдском, лаосском и узбекском языках также было прекращено. |
China and Russia retransmits some domestic channels on shortwave that target listeners in far off provinces. |
Китай и Россия ретранслируют некоторые внутренние каналы на коротких волнах, которые ориентированы на слушателей в отдаленных провинциях. |
During the 1930s, new shortwave receivers appeared on the market as well as popular shortwave magazines and clubs. |
В 1930-е годы на рынке появились новые коротковолновые приемники, а также популярные коротковолновые журналы и клубы. |
I'm using shortwave to send the signals back to the radio station. |
Я использую короткие волны, чтобы отправить сигналы к радиостанции. |
The remote control device can be anything that uses satellite signal, from a shortwave receiver to a cell phone. |
Этот механизм оборудован так, что может принимать сигнал из любого источника - от КВ приёмника до сотового телефона. |
We know the machines use shortwave transmitters to communicate. |
В этих машинах установлены коротковолновые передатчики. |
Я коплю на коротковолновый радиоприемник. |
|
Эти рации работают на небольшом расстоянии. |
|
My main interests are AM/FM & Shortwave radio, history, video games and genealogy. |
Мои основные интересы-AM / FM и коротковолновое радио, история, видеоигры и генеалогия. |
In Europe, shortwave broadcasts from Britain and the Netherlands such as Philips Radio's PCJJ began around 1927. |
В Европе коротковолновые передачи из Великобритании и Нидерландов, такие как Philips Radio PCJJ, начались примерно в 1927 году. |
Some international broadcasters have turned to a digital mode of broadcasting called Digital Radio Mondiale for their shortwave outlets. |
Некоторые международные вещательные компании перешли на цифровой режим вещания под названием Digital Radio Mondiale для своих коротковолновых выходов. |
Allied monitors notified families, but many shortwave listeners were often first to report the broadcasts. |
Союзные мониторы уведомляли семьи, но многие коротковолновые слушатели часто первыми сообщали о передачах. |
Ritter gave Sebold final instructions before he left for the United States, including shortwave radio codes and the use of microphotographs. |
Перед отъездом в Соединенные Штаты Риттер дал Себольду последние инструкции, включая коротковолновые радиокоды и использование микрофотографии. |
Shortwave stations often offered unique QSL cards for DXers. |
Коротковолновые станции часто предлагают уникальную QSL-карточки для DX-менов. |
The practice of long-distance radio listening began in the 1920s when shortwave broadcasters were first established in the US and Europe. |
Практика прослушивания радиосигналов на большие расстояния началась в 1920-х годах, когда в США и Европе впервые появились коротковолновые радиостанции. |
Canadian armed forces used shortwave radio as satellite links into the Arctic are difficult. |
Канадские вооруженные силы использовали коротковолновую радиосвязь, поскольку спутниковая связь в Арктике затруднена. |
Bell 103 modulation is still in use today, in shortwave radio, amateur radio, and some commercial applications. |
Колокол 103 модуляции находится все еще в использовании сегодня, в коротковолновое радио, любительское радио, и некоторые коммерческие применения. |
The need for communications either by connecting telephone wires or some form of shortwave radio. |
О необходимости связи посредством телефона или какого-нибудь коротковолнового радио. |
The show aired until February 1, 2017, and then resumed on July 5, 2017, eventually adding another shortwave affiliate, WRMI. |
Шоу транслировалось до 1 февраля 2017 года, а затем возобновилось 5 июля 2017 года, в конечном итоге добавив еще один коротковолновый партнер, WRMI. |
Chinese newspapers are published in Australia and three shortwave and longwave radio channels broadcast in Mandarin and Cantonese. |
Китайские газеты издаются в Австралии, а три коротковолновых и длинноволновых радиоканала вещают на мандаринском и кантонском языках. |
It turns out to be the secret clubhouse of the Bike Brigade, three boys who ride bicycles and operate a shortwave radio. |
Оказывается, это секретный клуб велосипедной бригады, три мальчика, которые ездят на велосипедах и управляют коротковолновым радио. |
Free-to-air is often used for international broadcasting, making it something of a video equivalent to shortwave radio. |
Бесплатно-воздух часто используется для международного вещания, что делает его чем-то они эквивалентны коротковолновое радио. |
I'll check the signal site. And go home and check the shortwave. |
Я проверю сигнал и поеду домой, проверить короткие волны. |
Shortwave listening, or SWLing, is the hobby of listening to shortwave radio broadcasts located on frequencies between 1700 kHz and 30 MHz. |
Коротковолновое прослушивание, или SWLing, - это хобби прослушивания коротковолновых радиопередач, расположенных на частотах от 1700 кГц до 30 МГц. |
- shortwave communication - КВ радиосвязь
- shortwave antenna - КВ антенна
- shortwave converter - КВ преобразователь
- shortwave forecast - прогноз распространения радиоволн
- shortwave light - коротковолновый свет
- shortwave radiation - коротковолновое излучение
- shortwave transmitter - коротковолновый передатчик
- shortwave ultra violet light - коротковолновый ультрафиолетовый свет
- shortwave ultraviolet light - коротковолновый ультрафиолетовый свет
- shortwave ultra-violet light - коротковолновый ультрафиолетовый свет
- shortwave uv light - коротковолновый ультрафиолетовый свет
- shortwave receiver - коротковолновый приемник
- shortwave radio - коротковолновое радио
- shortwave listener - радиослушатель передач в коротковолновом диапазоне
- It's a shortwave radio channel - Это коротковолновый радиоканал
- Got a shortwave up and running - Получил короткую волну и работает
