Significant uptake - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Significant uptake - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
значительное поглощение
Translate

- significant [adjective]

adjective: значительный, существенный, значимый, важный, знаменательный, показательный, многозначительный, выразительный

noun: знак, символ, указание

- uptake [noun]

noun: поглощение, понимание, вертикальный канал, верхний дымоход, боров

  • boiler uptake - дымоход котла

  • nutrient uptake - поглощение питательных веществ

  • smoke uptake - дымоход

  • uptake of technology - поглощение технологии

  • t3 resin uptake - t3 смолы поглощение

  • greater uptake - поглощение больше

  • uptake scan - поглощение сканирования

  • treatment uptake - поглощение лечения

  • widespread uptake - широко распространенное поглощение

  • uptake of carbon - поглощение углерода

  • Синонимы к uptake: intake, ingestion, consumption

    Антонимы к uptake: emittance, incomprehension, wrong end of the stick, depreciation, ignorance, misapprehension, misconception, misreading, profits, refusal

    Значение uptake: the action of taking up or making use of something that is available.



This article lists port numbers and their associated protocols that have experienced significant uptake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой статье перечислены номера портов и связанные с ними протоколы, которые подверглись значительному поглощению.

Since the filament can increase a cell's uptakesurface area without significantly changing its volume appreciably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как нить накала может увеличить площадь поглощающей поверхности клетки без существенного изменения ее объема.

Changed management methods for grasslands can significantly increase the uptake of carbon dioxide into the soil, creating a carbon sink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Измененные методы управления пастбищами могут значительно увеличить поглощение углекислого газа в почву, создавая поглотитель углерода.

Industrial uptake has been significant in several areas including finance, the chemical industry, bioinformatics and the steel industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промышленное поглощение было значительным в нескольких областях, включая финансы, химическую промышленность, биоинформатику и сталелитейную промышленность.

Consuming fruits and vegetables with fats can significantly improve their uptake, for example.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К примеру, употребление фруктов и овощей вместе с жирами может существенно улучшить их усвоение.

Fertilizer placement can significantly affect the efficiency of crop uptake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внесение удобрений может существенно повлиять на эффективность поглощения урожая.

Such campaigns have, as in the case of cholera, had swift and significant results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие кампании дают быструю и существенную отдачу, как, например, в случае холеры.

Now, this is significant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень важно.

Of course, I knew it was clear that religion would be a principle battlefield in this rapidly changing landscape, and it was already clear that religion was a significant part of the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, я прекрасно знала, что религия станет главным полем битвы на этом быстро меняющемся ландшафте, и было очевидно, что в ней кроется значительная часть существующих проблем.

Well, it turns out that trust has only evolved in three significant chapters throughout the course of human history: local, institutional and what we're now entering, distributed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказывается, эволюция доверия в истории человечества делится на три значимых этапа: локальный, институциональный и распределённый, через который мы проходим сейчас.

Connor hurried to obey his father's command, though he didn't believe his injury was significant enough to merit protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коннор подчинился отцовскому приказу, хотя не считал свою рану серьезной.

One other significant issue highlighted by the Secretary-General in his report is the traffic in narcotic drugs and psychotropic substances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один важный вопрос, на котором останавливается в своем докладе Генеральный секретарь, это торговля наркотиками и психотропными веществами.

On the other hand, significant and unanticipated lending programmes were arranged for crisis countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, для стран, охваченных кризисом, были мобилизованы значительные и непредвиденные займы.

In view of the practical and policy problems, it was not clear what significance should be attached to a failure to object to a reservation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая проблемы практического и политического характера, неясно, как можно расценивать неспособность возражать против оговорки.

The financial burden assumed by Member States in recent years for the operation of international criminal tribunals has been significant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовое бремя, которое взяли на себя государства-члены в последние годы в связи с функционированием международных уголовных трибуналов, является значительным.

This budget includes significant cuts to capital and operational costs, and includes cutting of some allowances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим бюджетом предусматривается значительное сокращение капитальных и оперативных расходов и некоторых видов пособий.

Indonesia believes that the regional approach is significant in promoting cooperation in marine affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индонезия считает, что региональный подход имеет важное значение для развития сотрудничества в целях решения морских вопросов.

However, calculations of deposition to vegetated surfaces have to include ozone loss to external surfaces as well as ozone uptake through the stomata.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако при расчете масштабов осаждения озона на покрытых растительностью поверхностях необходимо учитывать потери озона через внешние поверхности, а также поглощение озона через устьице.

Several salvo launches of Al Hussein missiles against Tehran had significant consequences, in particular in terms of morale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько залповых пусков ракет «Аль-Хусейн» в сторону Тегерана имели важные последствия, в частности для морального духа.

Some participants also felt that the resources required could be better used to improve other, more significant, areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые участники также подчеркнули, что необходимые ресурсы могут использоваться более эффективно для активизации работы в других, более важных областях.

Uzbekistan maintains that the United Nations can and must play a more significant role in resolving the most urgent issues of today's world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узбекистан считает, что Организация Объединенных Наций может и должна играть более весомую роль в решении актуальных проблем современного мира.

The reduction in global temperature would not be measurable in a hundred years, yet the cost would be significant and payable now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокращение глобальной температуры не будет заметным через сто лет, хотя стоимость будет существенной и подлежит оплате сейчас.

He will be remembered as an African leader of major historical significance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его будут помнить, как африканского лидера большого исторического значения.

Call me slow on the uptake, but am I getting the impression that this virus thing is still hanging around?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Называйте меня тугодумом, но у меня появилось чувство, что этот вирус до сих пор в тебе.

This doctrine, of course, had always had its adherents, but in the manner in which it was now put forward there was a significant change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У этой доктрины, конечно, и раньше были приверженцы, но теперь она преподносилась существенно иначе.

My verdict: a small but significant tear in her right rotator cuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой вердикт: небольшой, но очень серьезный разрыв связок мышцы плечевого пояса.

Do you know where any personages of historical significance are?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаете ли вы каких-нибудь персонажей исторического значения?

Do they have any cultural significance?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они имеют культурную ценность?

I see it is, he returned genially, her guilty tremor not escaping his observation, but having at the same time no explicable significance to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вижу, что игрушка, - весело сказал Лестер; он заметил виноватую растерянность Дженни, но не придал этому значения.

Don't forget to invite your parents, significant others, et cetera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не забудьте пригласить своих родителей, других важных людей и так далее.

Have been for some significant time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была в свое время.

No one took much notice of that at the inquest-but now it has a very different significance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время дознания никто не обратил внимания на эти слова, но сейчас они приобрели первостепенное значение.

A sudden slump in their social significance began to manifest itself, though not so swiftly but what for the time being it was slightly deceptive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Престиж Каупервудов пошатнулся, но произошло это не сразу и не сразу стало понятным даже им самим.

Lying on the earth and gazing up to heaven - do you know there's a special significance in that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лежа на земле, глядеть в небо... Знаете ли - в этом есть какое-то особенное значение!

Prof, he could predict it fed all significant data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проф, Майк сможет предсказать ее исход если у него будет достаточно информации.

Two 8s instead of one could also be significant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две восьмерки вместо одной тоже должны что-то значить.

Although, perhaps when things are as significant as Tibet, things are accidently leaked to the press so that the world may know of our accomplishments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя, когда дело касается таких важных тем, как Тибет, новости случайно утекают в прессу, и таким образом мир узнаёт о наших достижениях.

Houses’ style was a significant departure from his previous work, showcasing a blissed out, hypnagogic pop sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стиль хауса был значительным отступлением от его предыдущей работы, демонстрируя блаженное, гипнагогическое поп-звучание.

Suicide by suffocation is the act of inhibiting one's ability to breathe or limiting oxygen uptake while breathing, causing hypoxia and eventually asphyxia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самоубийство путем удушения-это акт подавления способности человека дышать или ограничения поглощения кислорода во время дыхания, вызывающий гипоксию и в конечном итоге асфиксию.

Plant growth depends on the rapid root uptake of phosphorus released from dead organic matter in the biochemical cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост растений зависит от быстрого поглощения корнями фосфора, высвобождаемого из мертвых органических веществ в биохимическом цикле.

Perchlorate ions, a common water contaminant in the USA due to the aerospace industry, has been shown to reduce iodine uptake and thus is classified as a goitrogen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было показано, что перхлорат-ионы, распространенный загрязнитель воды в США из-за аэрокосмической промышленности, снижают поглощение йода и, таким образом, классифицируются как зоб.

Apart from the association with Vishnu, the Hindu tradition also considers the lotus to have spiritual significance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо связи с Вишну, индуистская традиция также считает, что лотос имеет духовное значение.

Chitosan increases photosynthesis, promotes and enhances plant growth, stimulates nutrient uptake, increases germination and sprouting, and boosts plant vigor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хитозан увеличивает фотосинтез, стимулирует и усиливает рост растений, стимулирует усвоение питательных веществ, увеличивает всхожесть и прорастание, а также повышает энергию растений.

Studies of chronically exposed workers though have thus far failed to detect any abnormalities of thyroid function, including the uptake of iodine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако исследования хронически облученных работников до сих пор не выявили каких-либо нарушений функции щитовидной железы, включая поглощение йода.

Biochar is shown to increase soil cation exchange capacity, leading to improved plant nutrient uptake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показано, что биочар повышает катионообменную способность почвы, что приводит к улучшению усвоения растениями питательных веществ.

Caves House, and its associated outbuildings, adds to the area's cultural significance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пещерный дом и связанные с ним хозяйственные постройки придают этому району еще большее культурное значение.

Finally, in the third part of the book, Wilby looks at the significance of this tradition for Britain's spiritual heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, в третьей части книги Уилби рассматривает значение этой традиции для духовного наследия Британии.

The discrete nature of interval and duration aeroponics allows the measurement of nutrient uptake over time under varying conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дискретный характер интервальной и длительной аэропоники позволяет измерять поглощение питательных веществ с течением времени в различных условиях.

It is believed to be associated with fluid uptake and balance, excretion, and orientation of the organism itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что он связан с поглощением и балансом жидкости, выделением и ориентацией самого организма.

The judge must ensure that the jury must understand the significance of DNA matches and mismatches in the profiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судья должен убедиться, что присяжные должны понимать значение совпадений ДНК и несоответствий в профилях.

Generally a triple phase technetium 99 based scan will show increased uptake on all three phases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, трехфазное сканирование на основе технеция 99 показывает повышенное поглощение на всех трех фазах.

It works as glucose increases the uptake of sodium and thus water by the intestines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работает по мере того, как глюкоза увеличивает поглощение натрия и, следовательно, воды кишечником.

Insulin stimulation of lipogenesis also occurs through the promotion of glucose uptake by adipose tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инсулиновая стимуляция липогенеза также происходит за счет стимуляции поглощения глюкозы жировой тканью.

Glucose uptake in cells of organisms is measured with 2-deoxy-D-glucose or fluorodeoxyglucose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поглощение глюкозы в клетках организмов измеряют с помощью 2-дезокси-D-глюкозы или фтордезоксиглюкозы.

Some evidence suggests active transport, because fructose uptake has been shown to occur against a concentration gradient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые данные свидетельствуют об активном транспорте, поскольку было показано, что поглощение фруктозы происходит против градиента концентрации.

The final disposition of the Grail is never revealed, suggesting that the object is not of significance in itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окончательное расположение Грааля никогда не раскрывается, предполагая, что объект сам по себе не имеет значения.

This is important for the stability of the tree as well as for big exploration zone for water and nutrient uptake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это важно для стабильности дерева, а также для большой разведочной зоны для поглощения воды и питательных веществ.

Administration of the enzyme lead to its uptake by the liver and not the muscle cells where it is needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введение фермента приводит к его поглощению печенью, а не мышечными клетками, где он необходим.

In solid state, these compounds are less accessible for biological uptake or degradation, increasing their persistence in the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В твердом состоянии эти соединения менее доступны для биологического поглощения или разложения, что увеличивает их стойкость в окружающей среде.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «significant uptake». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «significant uptake» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: significant, uptake , а также произношение и транскрипцию к «significant uptake». Также, к фразе «significant uptake» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information