Sinew - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- sinew [ˈsɪnjuː] сущ
- сухожилиеср(tendon)
- жилам,ж(vein)
- мускулм(muscle)
-
| noun | |||
| сухожилие | tendon, sinew | ||
| жила | vein, conductor, lead, sinew, gannet, course | ||
| движущая сила | driving force, motive force, motive power, momentum, mover, sinew | ||
| основа | warp, basis, base, foundation, framework, sinew | ||
| опора | support, prop, reliance, bearing, mainstay, sinew | ||
| verb | |||
| усиливать | strengthen, increase, enhance, reinforce, intensify, sinew | ||
| укреплять | strengthen, reinforce, fortify, consolidate, harden, sinew | ||
noun
- brawniness, heftiness, muscularity, muscle, brawn
- tendon
impotence, impotency, powerlessness, weakness
Sinew a piece of tough fibrous tissue uniting muscle to bone or bone to bone; a tendon or ligament.
When Europeans first contacted Native Americans, some bows, especially in the area that became California, already had sinew backing. |
Когда европейцы впервые связались с коренными американцами, некоторые луки, особенно в районе, который стал Калифорнией, уже имели сухожильную поддержку. |
Сухожилия и кожные струны могут серьезно пострадать от воды. |
|
I ate tendon & other sinew such as fascia, ligament, and structural cartilage. |
Я ел сухожилия и другие сухожилия, такие как фасции, связки и структурные хрящи. |
Animal fibers generally comprise proteins such as collagen, keratin and fibroin; examples include silk, sinew, wool, catgut, angora, mohair and alpaca. |
Животные волокна обычно содержат белки, такие как коллаген, кератин и фиброин; примеры включают шелк, сухожилия, шерсть, кетгут, ангору, мохер и альпаку. |
At the weights more usual for modern amateurs, the greater density of horn and sinew compared to wood usually cancels any advantage. |
При весах более привычных для современных любителей, большая плотность рога и сухожилия по сравнению с древесиной обычно отменяет любое преимущество. |
In some interpretations of Lindow Man's death, the sinew is a garrotte used to break the man's neck. |
В некоторых интерпретациях смерти Линдова сухожилие - это удавка, используемая для того, чтобы сломать человеку шею. |
A shard of bone protruded through mangled flesh and sinew above his ankle, and he was bleeding profusely. |
Осколок кости вышел наружу сквозь разорванные мышцы и сухожилия над лодыжкой, и мальчик истекал кровью. |
Every sinew in your body, every muscle, every fiber was made by god. |
Любое сухужилие в твоем теле, каждый мускул или фибра сделана Господом. |
The skein that comprised the spring, on the other hand, has been cited specifically as made of both animal sinew and hair, either women's and horse. |
Моток, из которого состояла пружина, с другой стороны, был специально упомянут как сделанный из сухожилий и волос животных, как женских, так и лошадиных. |
Over the sinew backing is a special birch bark that is imported from Northeast China. |
Поверх сухожилий подкладывают специальную берестяную кору, которую завозят из Северо-Восточного Китая. |
Hide glue or gelatin made from fish gas bladders is used to attach layers of sinew to the back of the bow, and to attach the horn belly to the wooden core. |
Прячьте клей или желатин, сделанный из рыбьих газовых пузырей, используется для прикрепления слоев сухожилий к задней части лука, а также для прикрепления рога брюха к деревянной сердцевине. |
Плетеные сухожилия были продеты через подол, чтобы служить поясом. |
|
Жилы трещат!.. Но нет, все цело опять! Весла! Весла на воду! |
|
Ham hock, gammon hock, or knuckle, is the foot end of the joint, and contains more connective tissue and sinew. |
Окорок, окорок окорока, или костяшка, является концом стопы сустава и содержит больше соединительной ткани и сухожилий. |
The earliest tools were stone, bone, wood, and sinew, all of which sufficed to work gold. |
Самыми древними орудиями были камень, кость, дерево и сухожилия, которых хватало для обработки золота. |
The string is made of fibre or animal sinew, but nowadays it is more often of nylon. |
Веревка сделана из волокна или сухожилия животного, но в наши дни она чаще всего из нейлона. |
I am merely probing the sinew, My Lord, of this witness's story. |
Ваша Честь, я только проверяю достоверность этих свидетельских показаний. |
Bedwyr Perfect-Sinew slew his enemies by the hundred, and he fought ferociously on the shores of Tryfrwyd. |
Бедуир совершенный-сухожилие убивал своих врагов сотнями, и он яростно сражался на берегах Трифруида. |
The second blow severed the neck, except for a small bit of sinew, which the executioner cut through using the axe. |
Второй удар разрубил шею, за исключением небольшого сухожилия, которое палач перерубил топором. |
Empire Sinew was a 250 GRT tug which was built by Scott & Sons Ltd, Bowling, West Dunbartonshire. |
Empire Sinew был буксиром 250 GRT, который был построен компанией Scott & Sons Ltd, Боулинг, Западный Данбартоншир. |
It was made of boards of light wood, sinews or ropes, covered with leather, plates of metal, or stuck full of nails in concentric circles or other figures. |
Он был сделан из досок из светлого дерева, жил или веревок, обтянутых кожей, пластин из металла или набитых гвоздями в виде концентрических кругов или других фигур. |
Strabo says the Lusitanians wore helmets of sinew with a crest, and sculptures in southern Spain and South-west France do show some form of crested cap or hood. |
Страбон говорит, что Лузитанцы носили шлемы из сухожилий с гребнем, а скульптуры в южной Испании и Юго-Западной Франции действительно показывают какую-то форму хохлатой шапки или капюшона. |
And what shoulder, & what art, Could twist the sinews of thy heart? |
И какое плечо , какое искусство могло бы искривить жилы твоего сердца? |
The adam's apple of his thin, sinewy throat went up and down like a lift. |
Кадык на его тонкой, жилистой шее скользил вверх и вниз, как лифт. |
Some to be our muscles and sinews. |
Некоторым быть нашими мускулами и сухожилиями. |
They made thread from the sinews of different animals and fish guts. |
Они делали нити из сухожилий различных животных и кишок рыб. |
His sinewy and powerful hands, as sunburnt as his face, have evidently been used to a pretty rough life. |
Его мускулистые, сильные руки, такие же загорелые, как и лицо, поработали, должно быть, не мало. |
A tendon or sinew is a tough band of fibrous connective tissue that connects muscle to bone and is capable of withstanding tension. |
Сухожилие или сухожилие-это жесткая полоса волокнистой соединительной ткани, которая соединяет мышцы с костями и способна выдерживать напряжение. |
Heron and Vegetius consider sinew to be better, but Vitruvius cites women's hair as preferable. |
Цапля и Вегетий считают, что сухожилия лучше, но Витрувий называет предпочтительными женские волосы. |
Когда все его мышцы и сухожилия прижимаются к моему телу. |
|
Larger patches of sinew and cartilage and ever more complex traceries of veins and arteries embellished the bone ship. |
Костяной корабль украсился пятнами сухожилий и хрящей и за-тейливым узором из вен и артерий. |
The caribou, moose, and beluga whale tendons were made sinew used for thread to sew with. |
Сухожилия карибу, лося и белухи были сделаны сухожилиями, используемыми для шитья нитей. |
The sinew, soaked in animal glue, is then laid in layers on the back of the bow; the strands of sinew are oriented along the length of the bow. |
Сухожилия, пропитанные животным клеем, затем укладываются слоями на заднюю часть лука; нити сухожилий ориентируются по длине лука. |
A vision seeker dream catcher made of grape vine and sinew with tiger's eye stones and a large quartz crystal. |
Искатель видений ловец снов, сделанный из виноградной лозы и сухожилий с камнями тигрового глаза и большим кристаллом кварца. |
The ropes, either hair or sinew were treated with olive oil and animal grease/fat to preserve its elasticity. |
Веревки, волосы или сухожилия были обработаны оливковым маслом и животным жиром/жиром, чтобы сохранить свою эластичность. |
With all his sinews around his neck; Forty Doctors and forty wrights Couldn't put Humpty Dumpty to rights! |
Со всеми его сухожилиями на шее; сорок докторов и сорок Райтов не могли привести Шалтая-Болтая в порядок! |
She might be slim, but that sinewy slimness was all firm, hard-trained muscle. |
Она могла оставаться стройной, но за стройностью скрывались крепкие, хорошо тренированные мускулы. |
His white hands lay palms down on either side of him, and the sinews from knuckle to wrist were tight drawn. |
Бледные руки его покойно лежали по бокам, ладонями книзу, и кожа на пясти разгладилась. |
They were slender but sinewy hands, which made me think of two nimble little animals. |
Руки у него были топкие и мускулистые, напоминавшие проворных зверьков. |
The required magnetic fields are usually either pulse or continuous sinewave. |
Требуемые магнитные поля обычно являются либо импульсными, либо непрерывными синусоидальными. |
He is said to have taught a series of external exercises called the Eighteen Arhat Hands and an internal practice called the Sinew Metamorphosis Classic. |
Говорят, что он обучал серии внешних упражнений, называемых восемнадцатью руками Архата, и внутренней практике, называемой классической метаморфозой сухожилий. |
Babiche is a type of cord or lacing of rawhide or sinew traditionally made by Native Americans. |
Бабиче-это вид шнура или шнуровки из сыромятной кожи или сухожилий, традиционно изготавливаемых коренными американцами. |
Ippolit Matveyevich sat down on the floor, gripped the chair between his sinewy legs, and with the coolness of a dentist, began extracting the tacks, not missing a single one. |
Ипполит Матвеевич сел на пол, обхватил стул жилистыми своими ногами и с хладнокровием дантиста стал выдергивать из стула медные гвоздики, не пропуская ни одного. |
Her face and hands, however-a face thin, long, and sweetly hollow, and hands that were slim and sinewy-gripped and held his fancy. |
Каупервуд не мог отвести взгляда от ее лица и рук - продолговатого, очаровательно-худощавого лица и тонких, сильных рук. |
The broken neck would have proven the fatal injury, whether caused by the sinew cord tightening around the neck or by blows to the back of the head. |
Сломанная шея доказала бы смертельную травму, вызванную либо натянутым вокруг шеи сухожильным шнуром, либо ударами по затылку. |
This combination of horn which pushes from the belly and sinew that pulls from the back is the defining strength of the bow. |
Эта комбинация Рога, который толкает от живота и сухожилия, которое тянет от спины, является определяющей силой лука. |
Бизоны снабжали Луки мясом, кожей и сухожилиями. |
|
The core is bamboo with sinew backed to prevent the bow breaking and to add a pulling strength to the limbs, with oak at the handle. |
Ядро-бамбук с сухожилиями, поддержанными, чтобы предотвратить ломку лука и добавить тянущую силу к конечностям, с дубом на ручке. |
Traditionally, ox tendons are considered inferior to wild-game sinews since they have a higher fat content, leading to spoilage. |
Традиционно сухожилия Быков считаются худшими по сравнению с сухожилиями диких животных, так как они имеют более высокое содержание жира, что приводит к порче. |
To make a visor a craftsman used hot water to soften the wood, then bent it around and stitched the ends together with sinew, baleen, or split root. |
Чтобы сделать козырек, мастер использовал горячую воду, чтобы смягчить дерево, затем согнул его и сшил концы вместе с сухожилиями, усами или расщепленным корнем. |
On an oscilloscope, the discharges appear as evenly spaced burst events that occur at the peak of the sinewave. |
На осциллографе разряды выглядят как равномерно распределенные взрывные события, которые происходят на пике синусоидальной волны. |
The ballista was a powerful crossbow, powered by torsion in bundles of sinew, rather than torsion in the arms. |
Баллиста была мощным арбалетом, приводимым в действие кручением в пучках сухожилий, а не кручением в руках. |
- to unbrace the sinew of national resistance - ослабить силу национального сопротивления
- intellectual sinew - интеллектуальная мощь
- moral ang intellectual sinew - моральная и интеллектуальная устойчивость
- backbone and sinew - позвоночник и сухожилия
- bone and sinew - кости и сухожилия
- The pith and sinew of mature manhood - Сердцевина и сила зрелой мужественности
