Sixtieth anniversary - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
its sixtieth session a report - его доклад шестидесятой сессии
sixtieth session a report on - шестидесятые сессии доклад о
sixtieth session of the general - шестидесятые сессия общего
this question at its sixtieth - этот вопрос на своих шестидесятых
at the sixtieth session - на шестидесятой сессии
references for the sixtieth - ссылки для шестидесятых
during its sixtieth session - в ходе своей шестидесятой сессии
chairperson of the sixtieth - Председатель шестидесятым
at its sixtieth - на ее шестидесятой
sixtieth session on - шестидесятые сессия по
Синонимы к sixtieth: 60th, one sixtieth
Значение sixtieth: The ordinal number matching the number 60 in a series.
anniversary with - годовщина со
first anniversary - первая годовщина
100 anniversary - 100-летие
anniversary meeting - юбилейное заседание
my anniversary - мой юбилей
six-month anniversary - шесть месяцев юбилей
anniversary promotion - продвижение юбилей
anniversary logo - годовщина логотип
anniversary of the adoption by - годовщина принятия
on the first anniversary - в первую годовщину
Синонимы к anniversary: birthday, celebration, commemoration, holiday, annual, jubilee, ceremony, festival, bicentennial, bicentenary
Антонимы к anniversary: daily, burial, casket, condolences, cremation, daily celebration, divorcing, eulogy, flowers, funeral
Значение anniversary: the date on which an event took place in a previous year.
diamond jubilee, seventy years, six decades
29 May 2008 being the sixtieth anniversary of United Nations Peacekeeping Forces being deployed. |
29 мая 2008 года отмечается шестидесятая годовщина развертывания миротворческих сил Организации Объединенных Наций. |
On 23 September 2015, Coronation Street was broadcast live to mark ITV's sixtieth anniversary. |
23 сентября 2015 года Улица Коронации транслировалась в прямом эфире в ознаменование шестидесятилетия ITV. |
We will shortly celebrate the sixtieth anniversary of the signing of the Charter of the United Nations. |
Позвольте мне, пользуясь этой возможностью, поблагодарить г-на Кофи Аннана за его отличную работу по руководству Организации Объединенных Наций на протяжении этих непростых лет. |
The Memorial Grounds was opened on Jubilee Day, 22 June 1897, to coincide with the sixtieth anniversary of Queen Victoria's coronation. |
Мемориальная площадка была открыта в юбилейный день, 22 июня 1897 года, приуроченный к шестидесятилетию коронации королевы Виктории. |
We would also like to take this opportunity to wish the Court a happy sixtieth anniversary. |
Разрешите также воспользоваться этой возможностью, чтобы поздравить Суд с его шестидесятой годовщиной. |
On the sixtieth anniversary of his death, in 1999, a large exhibition was held in Oostende with, for the first time, his illustrations. |
В 1999 году, в шестидесятую годовщину его смерти, в Остенде состоялась большая выставка, на которой впервые были представлены его иллюстрации. |
Shortly after the first anniversary of Meier's death, her aunt, Vicki Dunn, saw an article written by Steve Pokin of the Suburban Journals about Internet harassment. |
Вскоре после первой годовщины смерти Мейера ее тетя, Вики Данн, увидела статью Стива Покина из пригородных журналов о домогательствах в Интернете. |
Technically, a leapling will have fewer birthday anniversaries than their age in years. |
Технически, у леаплинга будет меньше дней рождения, чем их возраст в годах. |
I'm just dropping off the menu for the Davenport anniversary party. |
Я только занесла меню для приема в честь юбилея Девенпорта. |
They're celebrating the anniversary of a very close friend, Marv. |
Они поминают своего очень близкого друга, Марв. |
He gave them to me for our anniversary! |
Он подарил их мне на нашу годовщину! |
In 2007 the Federal Ministry for Women will celebrate its twentieth anniversary. |
В 2007 году Федеральное министерство по делам женщин отмечает свое двадцатилетие. |
On this hundredth anniversary of one of the greatest disasters of human history, let us follow tragedy not by farce or more tragedy, but by the triumph of cooperation and decency. |
В этот столетний юбилей одного из величайших бедствий в истории человечества, давайте следовать трагедию не фарсом или большими трагедиями, а триумфом сотрудничества и порядочности. |
During the same June meeting in Tashkent, Russia and China celebrated the 15th anniversary of the Sino-Russian Treaty of Friendship. |
Во время июньской встречи в Ташкенте Россия и Китай отметили 15-ю годовщину заключения договора о дружбе между двумя странами. |
It cannot be the same as the 1945 consensus, but we would do well, on this anniversary, to remember why that consensus was forged in the first place. |
Это не может быть такой же консенсус, как в 1945 году, но нам, в юбилей, было бы хорошо вспомнить, почему такой консенсус был разработан в первую очередь. |
So it's our second anniversary and there is Frank cradling this unwrapped brown box like it is the Ark of the Covenant. |
Представьте, наша вторая годовщина, и Фрэнк прижимает к себе эту коричневую коробку, словно это реликвия. |
And today marks the anniversary of the crash of United Britannia Flight 424. |
Сегодня - годовщина крушения... ...рейса 424 Объединенных Британских авиалиний. |
On the anniversary of her birth we never manifested any signs of rejoicing, because it was also the anniversary of my late mistress's death. |
В день ее рождения мы никогда не устраивали никаких увеселений, потому что он совпадал с годовщиной смерти моей госпожи. |
Он отменил мою юбилейную вечеринку. |
|
'Cause I don't know how you're gonna improve on that snow globe that you got your wife for your anniversary. |
Потому что я не знаю, как вы переплюнете подаренный вашей жене на годовщину шар. |
I came in to remind you it's their 34th wedding anniversary on Saturday week, so, if you want to do a cake, this is an advance warning. |
Я пришла вам напомнить, что в следующую субботу - 34 годовщина свадьбы. Считайте это предупреждением, на случай, если захотите испечь торт. |
Did you tell Nina Howard that I didn't have the flu and that Charlie took me off the anniversary coverage? |
Ты сказал Нине Ховард, что я не простужался и что Чарли снял меня с передачи на годовщину? |
And then he tried to recreate it for their 25th wedding anniversary... but there was no snow, so he burned it into a cornfield. |
Он попытался повторить это в честь их 25-ой годовщины. Но тогда не было снега, поэтому он выжег эти слова на кукурузном поле. |
Built to celebrate Ferrari's 50th anniversary, it was launched in 7995, |
Построена чтобы отметить 50 летний юбилей Феррари, была выпущена в 1995, |
I'm all for living, but this is the Gellers' 35th anniversary. |
Я полностью за оптимизм, но это же 35-я годовщина свадьбы Геллеров. |
Volumes 3 & 4 were previously unreleased in the UK before the 25th-anniversary box set release. |
Тома 3 и 4 ранее не издавались в Великобритании до 25-летия выпуска бокс-сета. |
One author claims that the date was chosen because it was not the anniversary of any particular battle. |
Один автор утверждает, что дата была выбрана потому, что это не была годовщина какого-либо конкретного сражения. |
In 2003, the Hoodless Garden, was created as a part of numerous celebrations to mark the 100th anniversary of the founding of the MacDonald Institute in Guelph, Ontario. |
В 2003 году сад без капюшона был создан в рамках многочисленных торжеств, посвященных 100-летию со дня основания института Макдональда в Гуэльфе, Онтарио. |
The album was originally planned for a September 2004 release, to coincide with the 10th anniversary of the release of Definitely Maybe. |
Первоначально альбом планировалось выпустить в сентябре 2004 года, что должно было совпасть с 10-летием выхода альбома Definitely Maybe. |
On 7 October 2014, a 30th Anniversary Edition Blu-ray was released, which duplicates the DTS surround track of its predecessor. |
7 октября 2014 года было выпущено 30-летнее издание Blu-ray, которое дублирует трек DTS surround своего предшественника. |
In 2015, NASA acknowledged the 25th anniversary of Pale Blue Dot. |
В 2015 году НАСА признало 25-летие бледно-голубой точки. |
On 14 December 1878, the anniversary of Albert's death, Victoria's second daughter Alice, who had married Louis of Hesse, died of diphtheria in Darmstadt. |
14 декабря 1878 года, в годовщину смерти Альберта, вторая дочь Виктории Алиса, вышедшая замуж за Людовика Гессенского, умерла от дифтерии в Дармштадте. |
And there would be a lot fewer families facing anniversaries such as the Bradys, Delahantys, McCarthys and Reagans face every March 30. |
И было бы намного меньше семей, которые встречали бы годовщины, такие как Брэди, Делаханти,Маккарти и Рейганы, каждый 30 марта. |
Daldry had hoped to have the film released around the tenth anniversary of the terrorist attacks of September 11, 2001. |
Дэлдри надеялся, что фильм выйдет в прокат примерно к десятой годовщине террористических атак 11 сентября 2001 года. |
In 2017, Dream Theater went on another tour, titled Images, Words & Beyond, to commemorate the 25th anniversary of Images and Words. |
В 2017 году Dream Theater отправилась в очередной тур под названием Images, Words & Beyond, чтобы отметить 25-летие Images and Words. |
In July 2017, the Plainfield Anti-Violence Coalition held a memorial event to discuss and commemorate the 50th anniversary of the rebellion. |
В июле 2017 года коалиция по борьбе с насилием в Плейнфилде провела мемориальное мероприятие, посвященное 50-летию восстания. |
At least a mention of that under anniversaries would be nice. |
По крайней мере, упоминание об этом в разделе годовщины было бы неплохо. |
The Live Demonstration cassette was reissued in a limited amount on 12 April 2014 for the 20th anniversary of Definitely Maybe. |
Кассета с живой демонстрацией была переиздана в ограниченном количестве 12 апреля 2014 года к 20-летию определенно возможно. |
The recording of this performance was used as video for the song on the 30th Anniversary DVD edition of A Night at the Opera. |
Запись этого спектакля была использована в качестве видеоклипа к песне на 30-летнем DVD-издании A Night at the Opera. |
At decade's end, a new story was published in the 20th-anniversary issue of the Paris Review and Blue Movie was optioned once again by Andrew Braunsberg. |
В конце десятилетия новая история была опубликована в 20-летнем номере парижского обозрения, и голубое кино снова было выбрано Эндрю Браунсбергом. |
The memorial was officially unveiled by Singapore's first prime minister Lee Kuan Yew on the 25th anniversary of the start of the Japanese occupation in 1967. |
Мемориал был официально открыт первым премьер-министром Сингапура Ли Куан Ю в 25-ю годовщину начала японской оккупации в 1967 году. |
Little Miss Princess is the 34th book in the Little Miss series; the book was published in Spring 2011 to mark the 40th anniversary of the Mr Men. |
Маленькая Мисс Принцесса-34-я книга в серии Маленькая Мисс; книга была опубликована весной 2011 года, чтобы отметить 40-летие Mr Men. |
Десятая годовщина открытия Бродвея в Оклахоме! |
|
A 35th-anniversary screening was held in the Griffith Park Zoo as part of the Great Horror Campout on March 13, 2015. |
13 марта 2015 года в зоопарке Гриффит-парк состоялся 35-й юбилейный показ фильма Великий ужас. |
It was made to commemorate the 1000th anniversary of the 895 conquest of the Carpathian Basin by the Hungarians. |
Он был сделан в ознаменование 1000-летия завоевания венграми Карпатского бассейна в 895 году. |
James M. Schoonmaker was re-christened July 1, 2011, on the 100th anniversary of the ship's launching in Toledo. |
Джеймс М. Шунмейкер был повторно крещен 1 июля 2011 года, в 100-летнюю годовщину спуска корабля на воду в Толедо. |
For 2011, to commemorate the 50th year of production, Ford offered a 50th Anniversary Edition of the E-Series. |
В 2011 году, в ознаменование 50-летия производства, Ford предложил 50-летнюю юбилейную серию E-Series. |
The anniversary themes are continued until at least 2009, with two designs announced. |
Юбилейные темы продолжаются по крайней мере до 2009 года, когда было объявлено о двух проектах. |
A dinner was held for 150 employees of the Crayola Experience to celebrate the 50th anniversary of the 64-box of crayons. |
В честь 50-летия 64-й коробки цветных карандашей был проведен ужин для 150 сотрудников Crayola Experience. |
However, at its 60th Anniversary celebrations at the end of 2014, AFC gave the date of 'summer 2015' to when an announcement would be made. |
Однако на праздновании своего 60-летия в конце 2014 года АФК указала дату лета 2015 года, когда будет сделано соответствующее объявление. |
No hearings were held in the week beginning on 11 June 2018, as the anniversary of the fire and commemorations fell within this week. |
В течение недели, начавшейся 11 июня 2018 года, никаких слушаний не проводилось, поскольку годовщина пожара и памятные мероприятия пришлись на эту неделю. |
Prep area 2, 3 and 4 are for the Star Trek anniversary hooks in the special holding area. |
Подготовительные зоны 2, 3 и 4 предназначены для юбилейных крючков Star Trek в специальной зоне хранения. |
In February 2016, on Donuts's 10th anniversary, LP version of the album was rereleased. |
В феврале 2016 года, в день 10-летия Donuts, LP-версия альбома была переиздана. |
De Waterman organized this event to mark their 40-year anniversary. |
Де Уотерман организовал это мероприятие, чтобы отметить их 40-летний юбилей. |
They later reunited and performed for Paid Dues on March 30, 2013; they went on an international 20th-anniversary tour starting in May 2013. |
Позже они воссоединились и выступили за оплаченные взносы 30 марта 2013 года; в мае 2013 года они отправились в международный 20-летний юбилейный тур. |
In February 2020, Maps received a 15-year-anniversary redesign. |
В феврале 2020 года карты получили 15-летний юбилейный редизайн. |
Controversy erupted in March 1994 over a proposed commemoration of the 50th anniversary of the atomic bombing of Japan. |
В марте 1994 года разгорелся спор по поводу предполагаемого празднования 50-й годовщины атомной бомбардировки Японии. |
The foundation of the party was declared by Kanu Sanyal at a mass meeting in Calcutta on 22 April, Vladimir Lenin's birth anniversary. |
О создании партии было объявлено Кану Саньялом на массовом митинге в Калькутте 22 апреля, в годовщину со дня рождения Владимира Ленина. |
The video was aired as part of Channel 4's late-night talk show The Last Leg on the eve of the first anniversary of her death. |
Это видео вышло в эфир в рамках ночного ток-шоу Channel 4 последняя нога накануне первой годовщины ее смерти. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sixtieth anniversary».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sixtieth anniversary» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sixtieth, anniversary , а также произношение и транскрипцию к «sixtieth anniversary». Также, к фразе «sixtieth anniversary» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
