Small portions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: небольшой, маленький, малый, мелкий, незначительный, тонкий, слабый, тихий, скромный, короткий
noun: узкая тонкая часть, нижнее белье
too small - слишком маленький
small bell dump - опускание малого конуса
small-scale harvester - легкая многооперационная лесозаготовительная машина
small and mid - малый и средний
parcelling out of land into small holdings - выделение земельных участков под индивидуальное строительство
small mammal - мелкое млекопитающее
small magnet - маленький магнитик
this small group - эта малая группа
small circulation - малый тираж
small bedroom - небольшая спальня
Синонимы к small: teeny, miniature, wee, microscopic, half-pint, minuscule, toy, bijou, boxy, pocket-sized
Антонимы к small: large, big, considerable, giant, deep, grand, broad, profound, great, huge
Значение small: of a size that is less than normal or usual.
noun: часть, порция, доля, удел, участь, приданое, надел, дача
verb: выделять часть, давать приданое, делить на части, наделять, выделять долю
highlight portions - участки высоких светов
lighter portions of negative - светлые участки негатива
nonimage portions - пробельные участки
nonwork portions - пробельные участки
uncookable portions of wood - непровариваемые элементы древесины
uninked portions - участки, не закатываемые краской
different portions - различные фрагменты
Синонимы к portions: section, bit, part, segment, piece, quota, division, slice, quantity, ration
Антонимы к portions: entireties, wholes
Значение portions: a part of a whole; an amount, section, or piece of something.
Shrikes are passerine birds known for the habit of some species of catching other birds and small animals and impaling the uneaten portions of their bodies on thorns. |
Сорокопуты-это воробьиные птицы, известные привычкой некоторых видов ловить других птиц и мелких животных и насаживать несъеденные части их тел на шипы. |
The Guidelines suggest eating these foods in small portions on a daily basis. |
Рекомендации рекомендуют употреблять эти продукты в небольших порциях ежедневно. |
Only relatively small portions of the flight feathers are molted each year. |
Только относительно небольшие части маховых перьев линяют каждый год. |
Shrikes are passerine birds known for the habit of some species of catching other birds and small animals and impaling the uneaten portions of their bodies on thorns. |
Сорокопуты-это воробьиные птицы, известные привычкой некоторых видов ловить других птиц и мелких животных и насаживать несъеденные части их тел на шипы. |
The Chicago area includes small portions of Indiana and Wisconsin. |
Район Чикаго включает в себя небольшие районы Индианы и Висконсина. |
Shrikes are passerine birds known for the habit of some species of catching other birds and small animals and impaling the uneaten portions of their bodies on thorns. |
Сорокопуты-это воробьиные птицы, известные привычкой некоторых видов ловить других птиц и мелких животных и насаживать несъеденные части их тел на шипы. |
Shrikes are passerine birds known for their habit of catching other birds and small animals and impaling the uneaten portions of their bodies on thorns. |
Сорокопуты-это воробьиные птицы, известные своей привычкой ловить других птиц и мелких животных и насаживать несъеденные части их тел на шипы. |
The highway would be built mostly through the town of Hudson, as well as small portions of Litchfield and Merrimack. |
Шоссе будет проложено в основном через Гудзон, а также небольшие участки Литчфилда и Мерримака. |
The use of small portions of a copyrighted work is more likely to be fair use than copying an entire work. |
Использование небольших частей защищенного авторским правом произведения может считаться добросовестным использованием, в отличие от копирования всей работы целиком. |
We're all tapped into such small portions of what we've experienced in our lifetime. |
Мы используем лишь малую часть этого участка в нашей жизни. |
Most designs also carried a small amount of jet fuel for use during high-power portions of flight, such as takeoffs and high-speed dashes. |
Большинство конструкций также несли небольшое количество реактивного топлива для использования во время мощных частей полета, таких как взлеты и высокоскоростные тире. |
Shrikes are passerine birds known for the habit of some species of catching other birds and small animals and impaling the uneaten portions of their bodies on thorns. |
Сорокопуты-это воробьиные птицы, известные привычкой некоторых видов ловить других птиц и мелких животных и насаживать несъеденные части их тел на шипы. |
Shrikes are passerine birds known for their habit of catching other birds and small animals and impaling the uneaten portions of their bodies on thorns. |
Сорокопуты-это воробьиные птицы, известные своей привычкой ловить других птиц и мелких животных и насаживать несъеденные части их тел на шипы. |
Small portions of its body or its tail were frequently left in the claws of the monster below. |
Кусочки ее тела и хвоста все чаще оставались в клешнях морского чудовища. |
Theravāda is primarily practised today in Sri Lanka, Burma, Laos, Thailand, Cambodia as well as small portions of China, Vietnam, Malaysia and Bangladesh. |
Тхеравада в основном практикуется сегодня в Шри-Ланке, Бирме, Лаосе, Таиланде, Камбодже, а также в небольших частях Китая, Вьетнама, Малайзии и Бангладеш. |
Skips meals or takes small portions of food at regular meals. |
Человек пропускает приемы пищи или ест небольшими порциями в те же промежутки времени, что и при обычном питании. |
About anti-Arab gang attacks and vandalism, the text always suggests that they're perpetrated by small portions of Jews. |
О нападениях антиарабских банд и вандализме в тексте всегда говорится, что они совершаются небольшими группами евреев. |
It is located mostly in Wyoming, USA, with small portions in Montana and Idaho. |
Он расположен в основном в штате Вайоминг, США, с небольшими участками в Монтане и Айдахо. |
Only small portions of the original broadcast and audio from the radio transmission have survived. |
Сохранились лишь небольшие фрагменты оригинальной трансляции и аудио из радиопередачи. |
It is prepared as small bite-sized portions of food served in small steamer baskets or on a small plate. |
Его готовят в виде небольших кусочков пищи, подаваемых в небольших пароварках или на небольшой тарелке. |
The dinner was frugal: a small roast pork, three boiled potatoes and a dish of turnip greens. The portions he served to Jamie were small. |
Ужин был довольно скудным - небольшой кусок жареной свинины, три вареных картофелины и блюдо тушеной репы. |
Small portions of Andover's campus were laid out by Frederick Law Olmsted, designer of Central Park and himself a graduate of the school. |
Небольшие участки кампуса Эндовера были заложены Фредериком Лоу Олмстедом, дизайнером Центрального парка и самим выпускником школы. |
The poor consumed a diet largely of bread, cheese, milk, and beer, with small portions of meat, fish and vegetables, and occasionally some fruit. |
Бедняки питались в основном хлебом, сыром, молоком и пивом, с небольшими порциями мяса, рыбы и овощей, а иногда и фруктов. |
Customers pick small portions from passing carts, as the kitchen continuously produces and sends out more freshly prepared dishes. |
Клиенты выбирают небольшие порции из проезжающих мимо тележек, так как кухня постоянно производит и отправляет все больше свежеприготовленных блюд. |
Shrikes are passerine birds known for their habit of catching other birds and small animals and impaling the uneaten portions of their bodies on thorns. |
Сорокопуты-это воробьиные птицы, известные своей привычкой ловить других птиц и мелких животных и насаживать несъеденные части их тел на шипы. |
Shrikes are passerine birds known for the habit of some species of catching other birds and small animals and impaling the uneaten portions of their bodies on thorns. |
Сорокопуты-это воробьиные птицы, известные привычкой некоторых видов ловить других птиц и мелких животных и насаживать несъеденные части их тел на шипы. |
Von Braun later published small portions of this opus in magazines, to illustrate selected aspects of his Mars project popularizations. |
Позже фон Браун опубликовал небольшие фрагменты этого опуса в журналах, чтобы проиллюстрировать отдельные аспекты популяризации его проекта Марс. |
Because of the small portions, people can try a wide variety of food. |
Из-за небольших порций люди могут попробовать самые разнообразные блюда. |
Most mongoloids tend to have short necks, small hands and feet, and short distal portions in their arms and legs. |
Большинство монголоидов, как правило, имеют короткие шеи, маленькие руки и ноги, а также короткие дистальные части рук и ног. |
Captain Sole had the survivors fed, over a span of five days, small portions to a progression to three normal meals a day, the remedy for starvation. |
Капитан соул кормил выживших в течение пяти дней маленькими порциями до трех обычных приемов пищи в день-это было лекарство от голода. |
Они сбрили маленький кусочек. |
|
Now, Tracy took a small chamois sack from her purse and placed the diamond in it. |
Потом Трейси вытащила из сумочки маленький замшевый мешочек и поместила туда бриллиант. |
He walked through the narrow twisting streets of the town with its ancient buildings and small sequestered plazas. |
Он гулял по узким извилистым улочкам Сакатекаса, разглядывал старинные здания, выходил на маленькие замкнутые площади. |
I started giving Thomas a hand on rough portions of our climb. |
В особо тяжелых местах подъема я тянул Томаса за собой. |
Our very own politicians, who steal our resources and give them away for small-small dollar in exchange for private pay-offs, they are spit on the constitution! |
Наши собственные политики крадут наши ресурсы и дешево продают их за доллары, в обмен на частные выгоды, они плюют на Конституцию! |
The small/mid caps that have demonstrated good results with little or no debt over the acid test of the last five years will have high leverage to oil and be the choice stocks. |
Мелкие и средние компании, демонстрирующие хорошие результаты, имеющие небольшие или вообще не имеющие долгов за последние пять лет, будут оказывать большое влияние на нефть, а их акции окажутся предпочтительными на фондовом рынке. |
It’s just a fact of life that cats like to squeeze into small spaces where they feel much safer and more secure. |
Это просто один из законов жизни — кошки любят залезать в небольшие пространства, где они чувствуют себя гораздо безопаснее и защищеннее. |
Wild , insignificant and loved by God, transformed by well of us , in an old puff ... portions of fluff ... ... descend upon ... the world . |
Дикие, незначительные и любимые богом, изменяющиеся ради нашего удовольствия, в дыхании древности части манны небесной спускаются на мир. |
What, they don't go with your tiny portions of pretentious food? |
Они что, не сочетаются с крошечными порциями твоей пафосной еды? |
Portions of our white zones are cross wired with that building. |
Система электроснабжения нашей белой зоны в какой-то своей части объединена с системой архивов. |
Standing discovers how to withstand the torture by entering a kind of trance state, in which he walks among the stars and experiences portions of past lives. |
Стоя обнаруживает, как противостоять пытке, входя в своего рода транс, в котором он ходит среди звезд и переживает части прошлых жизней. |
The road is not yet complete to date, because of certain controversies regarding right of way, but portions of the road are already open for public use. |
Строительство дороги еще не завершено из-за некоторых разногласий по поводу права проезда, но отдельные участки дороги уже открыты для общественного пользования. |
The Colchester and Williston portions are considered separate projects. |
Части Колчестера и Уиллистона считаются отдельными проектами. |
Enrile ordered the court to disregard portions of de Lima's testimony, retaining only the portion of de Lima's narration of Sereno's dissent. |
Энриле приказал суду проигнорировать часть показаний де Лимы, сохранив только часть рассказа де Лимы о несогласии Серено. |
Today, the University of Hohenheim uses large portions of the castle grounds. |
Сегодня университет Хоэнхайма использует большую часть территории замка. |
In some organisms, notable ones being birds and ornithischian dinosaurs, portions of the tendon can become ossified. |
У некоторых организмов, особенно у птиц и орнитологических динозавров, участки сухожилия могут окостенеть. |
Portions of this law remain in effect, including Section 13, the so-called Refuse Act. |
Отдельные части этого закона остаются в силе, включая раздел 13, так называемый закон об отказе. |
With advancing movement of the larvae, the rear portions of the lesions become dry and crusty. |
При поступательном движении личинок задние участки поражений становятся сухими и покрытыми коркой. |
In 2004, wildfires overran portions of the pipeline, but it was not damaged and did not shut down. |
В 2004 году лесные пожары охватили часть трубопровода, но он не был поврежден и не был остановлен. |
Areas with wet seasons are disseminated across portions of the tropics and subtropics. |
Районы с влажными сезонами распространены в различных частях тропиков и субтропиков. |
The surviving film clips portions were eventually released by the Filmmuseum München. |
Сохранившиеся фрагменты клипов были в конечном итоге выпущены Мюнхенским Киномузеем. |
This patriotic album, originally planned to be titled The Autobiography Of M.C. Hammer, donated portions of the proceeds to 9/11 charities. |
Этот патриотический альбом, первоначально планировавшийся под названием автобиография М. С. Хаммера, пожертвовал часть вырученных средств благотворительным организациям 9/11. |
Some portions of his legacy were created not as memorials, but as contemporary recognition of his service at the time. |
Некоторые фрагменты его наследия были созданы не как мемориалы, а как современное признание его заслуг в то время. |
Conflicts with humans, however, appear to be the most common cause of poaching in large portions of its distribution. |
Однако конфликты с людьми, по-видимому, являются наиболее распространенной причиной браконьерства на больших участках его распространения. |
The two U.S. armies faced portions of 31 German divisions during this phase. |
На этом этапе обе армии США столкнулись с частями 31 немецкой дивизии. |
For some reason at one point it removed portions of a section I wasn't even editting. |
По какой-то причине в какой-то момент он удалил часть раздела, который я даже не редактировал. |
Portions were frequently included in newspapers, and these were frequently recommended to children by their parents. |
Отдельные фрагменты часто помещались в газетах, и их часто рекомендовали детям их родители. |
Muddy Creek is a stream in central Utah, United States, that drains portions of Emery, Sanpete, Sevier, and Wayne counties. |
Мадди-крик-это ручей в центральной Юте, Соединенные Штаты, который осушает часть округов Эмери, Санпет, Севьер и Уэйн. |
In portions of its length, the Charles drops slowly in elevation and has relatively little current. |
На некоторых участках своей длины река Чарльз медленно понижается по высоте и имеет относительно небольшое течение. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «small portions».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «small portions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: small, portions , а также произношение и транскрипцию к «small portions». Также, к фразе «small portions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
