Highlight portions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Highlight portions - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
участки высоких светов
Translate

- highlight [noun]

noun: основной момент, световой блик, световой эффект, световое пятно, основной факт

verb: выдвигать на первый план, ярко освещать, придавать большое значение

- portions [noun]

noun: часть, порция, доля, удел, участь, приданое, надел, дача

verb: выделять часть, давать приданое, делить на части, наделять, выделять долю

  • lighter portions of negative - светлые участки негатива

  • nonimage portions - пробельные участки

  • nonwork portions - пробельные участки

  • uncookable portions of wood - непровариваемые элементы древесины

  • uninked portions - участки, не закатываемые краской

  • small portions - малые дозы

  • different portions - различные фрагменты

  • Синонимы к portions: section, bit, part, segment, piece, quota, division, slice, quantity, ration

    Антонимы к portions: entireties, wholes

    Значение portions: a part of a whole; an amount, section, or piece of something.



The player may hold the space bar to have the interactive portions of the world, such as objects, highlighted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игрок может удерживать пробел, чтобы выделить интерактивные части мира, такие как объекты.

Could you read the highlighted portions? Out loud?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы могли зачитать подчеркнутые предложения вслух?

Would you please read the highlighted portions out loud?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могли бы зачитать вслух выделенный текст.

The highlight watermark is visible in the upper part of the banknote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изюминка водяного знака видна в верхней части банкноты.

During the Olympics, Farrow televised via the internet from a Sudanese refugee camp to highlight China's involvement in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Олимпийских игр Фарроу транслировал по интернету телевизионные передачи из лагеря суданских беженцев, чтобы подчеркнуть участие Китая в этом регионе.

One can highlight features of a teenager's personality, his addictions, his relationships with family members, friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно выделить особенности личности подростка, его склонности, его отношения с членами семьи, друзьями.

For example, on the welcome screen you can highlight benefits your business provides or special offers people will receive for signing up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, вы можете подчеркнуть преимущества своих продуктов и услуг или сообщить о специальных предложениях для тех, кто зарегистрируется.

Today’s highlights: During the European day, Norway’s AKU unemployment rate for November is expected to remain unchanged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодняшние события: во время Европейской сессии, уровень безработицы AKU в Норвегии за ноябрь, как ожидается, останется без изменений.

However, when the price becomes volatile, shown in the green highlighted area, and starts rising, the bands become further apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За ней следует зеленая область, в которой цена становится более волатильной и начинает расти, а расстояние между полосами увеличивается.

Production of land degradation maps using remote sensing and ground data and highlighting the sites to be rehabilitated;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

подготовку карт деградации земель с использованием данных дистанционного зондирования и наземной съемки и выделением участков, нуждающихся в восстановлении;

Our film should highlight this aspect with great finesse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нашем фильме этот момент должен быть тонко подчеркнут.

Wrapping him around Rusty's neck was the highlight of the act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кульминацией номера было обматывание ею шею Расти.

Portions of the antimatter nacelles, personal belongings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрагменты капсул антивещества, личные вещи.

I have sampled portions of all the tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собрала отрывки всех композиций.

And we must find some material in the unused portions of the footage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И нужно найти кадры из неиспользованного материала.

In 2013, Whitesell and Emanuel were profiled in Fast Company, highlighting the company's digital growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году Whitesell и Emanuel были представлены в Fast Company, что подчеркивает цифровой рост компании.

Line breaks may also serve to signal a change of movement or to suppress or highlight certain internal features of the poem, such as a rhyme or slant rhyme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрывы строк могут также служить сигналом изменения движения или подавлять или подчеркивать определенные внутренние особенности стихотворения, такие как рифма или наклонная рифма.

The current state representatives that serve districts containing portions of Fayetteville are Rep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешние представители штата, обслуживающие районы, содержащие части Фейетвилля, являются Респ.

An Aleut dictionary and grammar have been published, and portions of the Bible were translated into Aleut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были изданы Алеутский словарь и грамматика, а отдельные части Библии переведены на алеутский язык.

Diderot highlighted the victimization of women by the Catholic Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дидро подчеркнул, что Католическая Церковь преследует женщин.

Due to the way flash works, much larger portions of flash must be erased and rewritten than actually required by the amount of new data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за того, как работает flash, гораздо большие части flash должны быть стерты и переписаны, чем фактически требуется количеством новых данных.

In the same month, his highlights drew the praise of NBA player Stephen Curry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же месяце его основные моменты вызвали похвалу игрока НБА Стивена Карри.

Perhaps you could quote relevant portions of it in place of your summary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, вы могли бы процитировать соответствующие части его вместо вашего резюме.

Critical race theorists see racism as embedded in public attitudes and institutions, and highlight institutional racism and unconscious biases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критические расовые теоретики рассматривают расизм как неотъемлемую часть общественных отношений и институтов и выделяют институциональный расизм и бессознательные предубеждения.

The highlighted countries qualified for the final.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выделенные страны квалифицировались в финал.

There were also ethnic jokes, highlighting differences of language or culture between Saxony and Central Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были также этнические шутки, подчеркивающие различия языка или культуры между Саксонией и Центральной Германией.

In central portions of the U.S., tornadoes are more common than anywhere else in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В центральных районах США торнадо встречаются чаще, чем где-либо еще в мире.

It is the earliest literary work that highlights the fundamentals of yoga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это самое раннее литературное произведение, которое освещает основы йоги.

The agricultural impact is highlighted in a report jointly made by the World Food Programme and the Food and Agriculture Organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельскохозяйственное воздействие подчеркивается в докладе, совместно подготовленном Всемирной продовольственной программой и Продовольственной и сельскохозяйственной организацией.

The dance is the highlight of the performance of Black Umfolosi, a prominent South African folk group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танец является кульминацией выступления Black Umfolosi, известной южноафриканской фольклорной группы.

The pair highlighted the connections between Nordau and socialism, but also introduced footnotes claiming to correct the author for his disagreements with Marxism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта пара подчеркивала связи между Нордау и социализмом, но также вводила сноски, утверждающие, что автор исправляет свои разногласия с марксизмом.

It was a time when British world maps showed the Empire in red and pink to highlight British imperial power spanning the globe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было время, когда британские карты мира показывали империю в красном и розовом цвете, чтобы подчеркнуть британскую имперскую власть, охватывающую весь земной шар.

The infographic highlights several shocking data points, such as the fact that the world spent roughly 2,782 years watching Harlem Shake videos in one month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инфографика выделяет несколько шокирующих моментов, таких как тот факт, что мир потратил примерно 2782 года на просмотр видео Harlem Shake за один месяц.

However, bokeh is not limited to highlights; blur occurs in all out-of-focus regions of the image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако боке не ограничивается выделениями; размытие происходит во всех областях изображения, находящихся вне фокуса.

Lee donated portions of his personal effects to the University of Wyoming at various times, between 1981 and 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ли пожертвовал часть своих личных вещей университету Вайоминга в разное время, между 1981 и 2001 годами.

In April 1956, the western and northern portions of the city and its suburbs were hit by a violent tornado which locally produced F5 damage and killed 18 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 1956 года на западную и северную части города и его пригороды обрушился мощный торнадо, который нанес ущерб F5 и унес жизни 18 человек.

In February 2017, a live streaming feature called Super Chat was introduced, which allows viewers to donate between $1 and $500 to have their comment highlighted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2017 года была введена функция прямой трансляции под названием Super Chat,которая позволяет зрителям пожертвовать от $ 1 до $ 500, чтобы их комментарий был выделен.

Highlights include game meats such as wild boar, partridge, pheasant or venison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные моменты включают мясо дичи, такие как дикий кабан, куропатка, фазан или оленина.

Commoners gathered to watch the procession and sometimes received portions of the unusually large offerings given to the gods on these occasions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простолюдины собирались посмотреть на процессию и иногда получали порции необычайно больших подношений, приносимых богам в таких случаях.

During the same time she also narrated the NHK World series Anime Supernova, highlighting different directors in the Japanese animation industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время она также рассказала о Мировой серии аниме NHK Supernova, выделив различных режиссеров в японской анимационной индустрии.

Robinson served as player-manager and provided a franchise highlight when he hit a pinch hit home run on Opening Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Робинсон служил игроком-менеджером и обеспечил франшизу изюминкой, когда он попал в щепотку хит хоумран в день открытия.

To remove a link, highlight a section of text with several links, then click the Wiki link icon, and all Wikilinks will be removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы удалить ссылку, выделите раздел текста с несколькими ссылками, затем щелкните значок Вики-ссылки, и все Вики-ссылки будут удалены.

Robert Shaw prepared the choral portions of the show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роберт Шоу подготовил хоровую часть шоу.

The plaques are fondly regarded by most Parisians, as they highlight the cultural and political history of Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство парижан с любовью относятся к этим мемориальным доскам, поскольку они подчеркивают культурную и политическую историю Парижа.

Its aim is to highlight and inscribe Vauban's remarkable work on the UNESCO World Heritage List.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его цель-подчеркнуть и вписать замечательную работу Вобана в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

The station also added highlights from the Crash and Mars morning show from sister station CKNO-FM/Edmonton on evenings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Станция также добавила основные моменты из утреннего шоу Crash and Mars от сестринской станции CKNO-FM/Edmonton по вечерам.

Another concern highlighted the case with two or more engines situated behind a single intake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сражение было безрезультатным, с большими потерями, но оно оказало длительное влияние на ход кампании.

On the other hand, this template highlights an issue with an articles content and is an explicit request for editors to improve the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, этот шаблон подчеркивает проблему с содержанием статьи и является явным запросом для редакторов улучшить статью.

Six weeks after the film's debut, McDonald's discontinued its supersize portions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через шесть недель после дебюта фильма Mcdonald's прекратил выпуск своих сверхразмерных порций.

That year, Robert Dunfield leased portions of the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году Роберт Данфилд арендовал часть острова.

The model included a neck and two humps and was taken alongside a pier for filming of portions of the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модель включала в себя шею и два горба и была снята рядом с пирсом для съемок отдельных частей фильма.

The book's action sequences were highlighted by SF Signal, and Tor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последовательность действий книги была выделена сигналом SF и Тором.

G's contributions are great enough, and we can highlight them without making up any X for him to invent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вклад G достаточно велик,и мы можем выделить их, не придумывая для него никакого X.

This rather nicely highlights the difference between theory and practice, though!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это довольно красиво подчеркивает разницу между теорией и практикой!

His career highlights include three Grand Prix wins, and a second-place finish at Pro Tour Avacyn Restored in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные моменты его карьеры включают три победы в Гран-При и финиш на втором месте в Pro Tour Avacyn, восстановленном в 2012 году.

Why are some articles highlighted yellow?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему некоторые статьи выделены желтым цветом?

He claims that this resulted in $13 million worth of sales in DEC products, and highlighted the potential of email marketing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждает, что это привело к продажам продуктов DEC на сумму 13 миллионов долларов и подчеркнуло потенциал электронного маркетинга.

I think, if someone have read this book, its worth adding a paragraph that highlight this historical information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что если кто-то читал эту книгу, то стоит добавить абзац, который подчеркнет эту историческую информацию.

Wyoming Territory was organized from portions of Dakota, Idaho, and Utah Territories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мало кто слышал и о его предложениях провести конгресс в Германии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «highlight portions». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «highlight portions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: highlight, portions , а также произношение и транскрипцию к «highlight portions». Также, к фразе «highlight portions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information