Sore gums - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sore gums - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
болезненность десен
Translate

- sore

больной

  • sticking out like a sore thumb - торчащий, как больной палец

  • touch sore spot - затрагивать больное место

  • be like a bear with a sore head - срываться как с цепи

  • desert sore - пустынная язва

  • sore feet - усталые от ходьбы ноги

  • sore loser - не умеющий проигрывать достойно

  • sore mouth - боль во рту

  • so sore - так болит

  • sore place - больное место

  • my back is sore - моя спина болит

  • Синонимы к sore: hurtful, painful, vexatious, hurting, aching, irritated, angry, severe, ulcerated, wound

    Антонимы к sore: indolent, painless

    Значение sore: Causing pain or discomfort; painfully sensitive.

- gums

десны

  • imitation gums - гумми на желатиновой основе

  • gelatine gums - гумми на желатиновой основе

  • through the gums - через десну

  • gums, resins - камеди, смолы

  • healthy gums - здоровые десны

  • diseased gums - больные десны

  • swelling of the gums - отек десен

  • healthy teeth and gums - здоровые зубы и десны

  • on the gums - на деснах

  • accelerated gums - ускоренные десен

  • Синонимы к gums: adhesives, pastes, tars, rubbers, cements, plasters, resins, chewing gum, gingiva, secretions

    Антонимы к gums: be against, challenge, check, combat, confront, contest, controvert, counter, detach, disagree

    Значение gums: The gums or gingiva (plural: gingivae) consist of the mucosal tissue that lies over the mandible and maxilla inside the mouth. Gum health and disease can have an effect on general health.



Then they fell back to a walk, a quick, eager, shambling, sore-footed walk; and they no longer were lured aside by the dry bunch-grass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волы опять пошли шагом; быстрым, шатающимся, болезненным шагом: их уже не манили сухие пучки травы.

The signs and symptoms include a sore throat, fever, headaches, swollen lymph nodes, and a characteristic rash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти признаки и симптомы включают боль в горле, лихорадку, головные боли, опухшие лимфатические узлы и характерную сыпь.

I... thought I had a canker sore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думала, у меня стоматит.

Boy, your little knees must be sore from jumping to conclusions!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парень, твои коленки наверняка болят, от таких прыжков к умозаключениям.

Such is the power of suggestion that I woke up the next morning with a stopped-up nose and a sore throat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сила самовнушения такова, что на следующее утро я проснулся с насморком и болью в горле.

That reminded me that my neck was still sore and swollen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это напомнило про шею, которая распухла и все еще болела.

Her heart was sore and angry, and she was capable only of angry consolations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Душа ее была оскорблена и разгневана, и лишь мысли, порожденные гневом, могли принести ей утешенье.

You're a fierce competitor and a sore loser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты всегда стараешься выиграть во что бы то ни стало и совсем не умеешь проигрывать.

We'll stick out like a couple of sore thumbs up there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы же там будем, как бельмо на глазу.

Actually, my back is sore because I stoop because I'm very tall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, у меня болит спина из-за того, что я сутулюсь из-за своего большого роста.

I recognized the sore as one of the sort caused by the strait-jacket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой язве я признал ссадины, причиняемые смирительной рубашкой.

Now, you don't have a pulled muscle, so, are you sore from an injection?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не растяжение мышцы, это боль от укола?

His throat was parched and sore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горло капеллана пересохло и саднило.

Even the enlisted men get sore enough to curse me and want to take socks at me.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже рядовые до того распаляются, что костерят меня на чем свет стоит. Того и гляди, двинут в зубы.

When we were at Whooton, he'd make you describe the most personal stuff that happened to you, but if you started asking him questions about himself, he got sore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы учились в Хуттоне, он заставлял меня описывать самые тайные мои переживания, а как только спросишь его самого, он злится.

There have been sore mistakes; and my life has been a blind and thankless one; and I want forgiveness and direction far too much, to be bitter with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все мы повинны в жестоких ошибках. Я сам был слеп и неблагодарен, и слишком нуждаюсь в прощении и добром совете, чтобы таить на вас злобу.

In those days of sore oppression th' Unions began; it were a necessity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В те дни мучительного угнетения и возник Союз. Это было необходимо.

We'll stick out like a couple of sore thumbs up there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы же там будем, как бельмо на глазу.

Diagnosed Transverse Myelitis from a cold sore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставил диагноз поперечный миелит, глядя на лихорадку на губах.

I'm afraid I'm the man who gave you a sore head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь, это из-за меня у тебя болит голова.

We really are gonna have a couple of very sore heads to cope with tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам завтра предстоит иметь дело с парочкой очень больных голов.

Her throat is still sore from the intubation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее горло все еще болит из-за интубации?

Her throat is still sore from the intubation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее горло все еще болит после интубации.

He would've been sore all over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был бы весь в язвах.

Now his wife is getting sore. He comes back, starts screwing again, gets up to leave again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут его жена начинает раздражаться. и опять оставляет ее.

Her heart was too sore to care whether or not she put her father in a temper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была так несчастна, что ей уже было все равно - отец рассвирепеет, ну и пусть...

My wife was sore for a few minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя жена была очень сердита.

You can't be a sore winner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

нельзя быть победителем на половину.

My heart is sore for a Christian diet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое сердце истосковалось по христианской пище

The quick pain of truth can pass away, but the slow, eating agony of a lie is never lost. That's a running sore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чистая правда иногда причиняет острую боль, однако боль проходит, тогда как рана, нанесенная ложью, гноится и не заживает.

Don't be a sore loser, Deeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не расстраивайся так, Дикс.

It's been sore since I woke up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чешется с тех пор, как проснулся.

It is a very sore point with Sir James.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая щекотливая тема.

You were sore because they weren't cutting you in on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вас уязвило то, что вас не включили в дело.

We know that. What we're sore about is the way they did it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мы знаем, но мы протестуем против того, каким образом это было сделано.

My father wouldn't get sore if I played around with Cathy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой отец не стал бы сердиться, если бы я немного поиграл с Кэти.

Are we touching' a sore spot?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В больное место попали?

Or better yet, their sore spot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или, еще лучше, их больное место

Kara, I know Livewire's a sore spot for you, but just get a grip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кара, я знаю, Лайввайр для тебя как бельмо на глазу, но контролируй это.

You're a sight for sore eyes, Mr. Police Officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да вы просто загляденье, мистер полицейский.

Damn, man, you're a sight for sore eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черт, Мужик, я так рад тебя видеть.

Oh, man, are you a sight for sore eyes, Cal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, чувак, ты услада для глаз, Кэл.

They're a sight for sore eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глаза радуются, когда на них смотришь.

Hello. Aren't you a sight for sore eyes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привет, отрада глаз моих.

You're a sight for sore eyes, you are!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы просто услада для моих бедных глаз!

Well, aren't you a sight for sore eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ласкаешь мои глаза!

You are a sight for sore eyes, my friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не представляешь, как я рад тебя видеть, дружище.

He's wearing a hat with flaps so he should stick out like a sore thumb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он носит головной убор с ушами, так что он должен бросаться в глаза.

Guys like that would stick out like a sore thumb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие, как они, будут там выделяться словно белые вороны.

I feel like I'm gonna stick out like a sore thumb in my ugly dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я в нее не вписываюсь. Мои платья недостаточно красивые.

He remembered his brother Nikolay, and felt ashamed and sore, and he scowled; but Oblonsky began speaking of a subject which at once drew his attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вспомнил о брате Николае, и ему стало совестно и больно, и он нахмурился; но Облонский заговорил о таком предмете, который тотчас же отвлек его.

Varenka felt both sore and ashamed; at the same time she had a sense of relief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вареньке было и больно и стыдно, но вместе с тем она испытывала и чувство облегчения.

Yes, we heard about your sore bone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, мы слышали о твоей ссоре в бане (Игра слов - sore bone)

Luca's a sore subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лука – это больная тема.

No, it was really sore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, это было очень больно.

The cause of sore, cracked nipples can also be from a yeast or Candida infection in the baby or the mother or both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причиной болей, трещин в сосках также может быть дрожжевая или кандидозная инфекция у ребенка или матери, или и то, и другое.

It may result in small blisters in groups often called cold sores or fever blisters or may just cause a sore throat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может привести к появлению небольших волдырей в группах, часто называемых герпесными или лихорадочными волдырями, или может просто вызвать боль в горле.

Pharyngitis is the most common cause of a sore throat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фарингит - самая распространенная причина боли в горле.

However, upper central abdominal pain is the most common symptom; the pain may be dull, vague, burning, aching, gnawing, sore, or sharp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако боль в верхней части живота является наиболее распространенным симптомом; боль может быть тупой, неясной, жгучей, ноющей, грызущей, болезненной или острой.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sore gums». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sore gums» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sore, gums , а также произношение и транскрипцию к «sore gums». Также, к фразе «sore gums» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information