Mistakes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Mistakes - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ошибки
Translate
амер. |ˌmɪˈsteɪks| американское произношение слова
брит. |mɪˈsteɪks| британское произношение слова

  • mistake [mɪsˈteɪk] сущ
    1. ошибкаж, заблуждениеср, оплошностьж, погрешностьж
      (error)
      • serious mistake – серьезная ошибка
      • make stupid mistakes – делать глупые ошибки
      • costly mistake – дорогостоящее заблуждение
    2. недоразумениеср
      (misunderstanding)
    3. промахм, ляпм
      (blunder)
  • mistake [mɪsˈteɪk] гл
    1. ошибаться, заблуждаться, ошибиться, допустить ошибку
      (wrong, make a mistake)
    2. путать, перепутать
      (confuse)
    3. допускать ошибку
      (err)
    4. принимать
      (accept)
    5. ошибочно принимать
    6. ошибочно принять
    7. обознаться

noun
ошибкаerror, mistake, fault, flaw, fallacy, miscarriage
заблуждениеerror, delusion, fallacy, mistake, wrong, aberration
недоразумениеmisunderstanding, misconception, mistake, misapprehension, unpleasantness, misunderstand
verb
заблуждатьсяerr, mistake, misbelieve, be in error, delude oneself, do wrong
ошибатьсяerr, mistake, make a mistake, fault, slip, stumble
неправильно пониматьmistake
делать неправильный выборmistake
принимать что-л. за другоеmistake
принимать кого-л. за другогоmistake

  • mistake сущ
    • error · fault · inaccuracy · lapse · bug · wrong · flaw · pitfall
    • blunder · miscalculation · misstep · gaffe · misjudgment · oversight · flub · slipup
    • misunderstanding · misapprehension · misconception · fallacy · delusion
    • confuse · mix up
    • miss · slip
    • err

noun

  • error, fault, inaccuracy, omission, slip, blunder, miscalculation, misunderstanding, oversight, misinterpretation, gaffe, faux pas, solecism, slip of the tongue, eggcorn, slip-up, boo-boo, blooper, boner, goof, flub
  • error
  • misunderstanding, misapprehension
  • error, fault

verb

  • misunderstand, misinterpret, get wrong, misconstrue, misread
  • confuse with, mix up with, take for, misinterpret as
  • err, slip
  • misidentify

  • mistake сущ
    • accuracy · truth
  • mistake гл
    • take · step

accuracy, truth, take, step

Mistakes an action or judgment that is misguided or wrong.



The bot operator is responsible for reviewing the edits and repairing any mistakes caused by the bot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оператор бота несет ответственность за просмотр правок и исправление любых ошибок, вызванных ботом.

Although the play is a drama, it is so poorly done that the audience mistakes it for a comedy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя пьеса является драмой, она настолько плохо сделана, что зрители ошибочно принимают ее за комедию.

They can still be punished for your mistakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И они могут быть наказаны за твои промахи.

By your own mistakes, you lost all

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за своих ошибок, ты потеряла все

These exercises consisted of scales and arpeggios – the pupil would have to start slowly, and increase speed till mistakes happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти упражнения состояли из гамм и арпеджио-ученик должен был начинать медленно, и увеличивать скорость до тех пор, пока не случались ошибки.

Then he talks about the basic mistakes Linus Pauling made when trying to discover the true form of the DNA strand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он рассказывает об основных ошибках, которые совершил Лайнус Полинг, пытаясь обнаружить истинную форму нити ДНК.

It was these systemic weaknesses in the regulatory system that allowed gifted people to make the mistakes they did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно эти системные недостатки в системе регулирования позволяли одаренным людям совершать те ошибки, которые они совершали.

It's like an apprenticeship but we do it in front of 20 million people so all our mistakes are up for the world to see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это похоже на обучение, но мы делаем это перед 20 миллионами людей, так что все наши ошибки видны миру.

I would like to change some mistakes or badly written sentences, not to do anything with the informational content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы изменить некоторые ошибки или плохо написанные предложения, не делать ничего с информационным содержанием.

We will learn from our experience and learn from our mistakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы будем извлекать уроки из своего опыта и учиться на своих ошибках.

What should I do to improve it, is there anything I should change, did I make any mistakes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что я должен сделать, чтобы улучшить его, есть ли что-то, что я должен изменить, сделал ли я какие-либо ошибки?

I've made certain mistakes, Marcy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сделал пару ошибок, Марси.

and lose that comfort with intuition, creative sensitivities and mistakes get made that way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому они убирают главное вместе со второстепенным, и теряют конфликт с интуицией, творческой чувствительностью, и таким образом совершают ошибки.

Mistakes made by raters is a major source of problems in performance appraisal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ошибки, допущенные оценщиками, являются основным источником проблем в оценке эффективности.

Toby, in situations like this, carelessness, mistakes, they will haunt you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тоби, в таких ситуациях, ошибки из-за невнимательности будут преследовать тебя.

Next HUXLEY repliesThat OWEN he liesAnd garbles his Latin quotation;That his facts are not new,His mistakes not a few,Detrimental to his reputation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее Гексли отвечает,что Оуэн лжет и искажает латинскую цитату;что его факты не новы,а ошибок немало, что они вредят его репутации.

We can't really link to the article because hopefully those mistakes would be soon fixed and not lasting for posterity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем действительно ссылаться на эту статью, потому что, надеюсь, эти ошибки будут вскоре исправлены и не будут длиться для потомков.

We have another child who can't distinguish P and F and makes mistakes in dictation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть другой мальчик, у него трудности с распознаванием букв П и Ф. Он делает ошибки в диктантах.

The defense argued that the investigation was riddled by critical mistakes, both in the collection of evidence and the investigation of Boney as a suspect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защита утверждала, что расследование было пронизано критическими ошибками, как в сборе доказательств, так и в расследовании дела Бони в качестве подозреваемого.

Now, it will take time to correct the mistakes and atone for the crimes – or, more likely, to mask and forget them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь потребуется время, чтобы исправить эти ошибки и искупить совершенные преступления — или скорее замаскировать и забыть их.

On the other hand, computers are very fast and they seldom make mistakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, компьютеры очень быстрые, и редко ошибаются.

The ability to rollback mistakes and start over is sort of important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способность откатывать ошибки и начинать все сначала-это очень важно.

I'm making mistakes... in over my head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я совершаю ошибки... это выше меня.

I've made a lot of mistakes, Blaze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я совершила много ошибок, Блэйз.

Reviewers did not hestitate to comment on what they considered mistakes, however.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако рецензенты не стеснялись комментировать то, что они считали ошибками.

Similar mistakes have occurred with other standard AD&D races, such as orcs and lycanthropes, which are not part of the Dragonlance setting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобные ошибки имели место и с другими стандартными расами AD&D, такими как орки и ликантропы, которые не являются частью системы Dragonlance.

Chao-Ahn often mistakes Giles' attempts at communication as personal threats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЧАО-Ан часто ошибочно принимает попытки Джайлза общаться за личные угрозы.

Administrators always make mistakes. Some of them even succumb to the temptations of power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакой администратор не свободен от ошибок, а иногда и впадает в соблазн власти.

And now they want to improve upon their mistakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сейчас они хотят исправить свои ошибки

If Mr. Cross is right, we might have made some serious mistakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мистер Кросс прав, мы могли наделать серьезных ошибок.

And it is important because administrators are only human, and will occasionally make mistakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это важно, потому что администраторы-это всего лишь люди, и иногда они совершают ошибки.

But I keep making mistakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я продолжаю делать ошибки.

young writers on the rise have been known to make certain mistakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодые писатели на взлёте карьеры славятся определёнными ошибками.

A smaller number reduces the chance that costly mistakes can occur and corrections must be made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем меньше таких пользователей, тем меньше вероятность возникновения дорогостоящих ошибок, которые будет необходимо исправить.

As she leaves, Ella wakes up, mistakes Wesley for Weston, and tells him to go after Emma because she's too young to leave on her own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда она уходит, Элла просыпается, принимает Уэсли за Уэстона и говорит ему идти за Эммой, потому что она слишком молода, чтобы уйти самостоятельно.

Work slowly, and you won't make mistakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работайте не торопясь, и у вас не будет ошибок.

The less mandates are open to ambiguity, the better the chances costly mistakes can be avoided and overall goals achieved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем меньше двусмысленности в мандатах, тем больше шансов избежать дорогостоящих ошибок и добиться общих целей.

Of course, if mistakes are made, they'll try to bury you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, если сделаешь ошибку, они тебя похоронят.

I want to make amends for my mistakes...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу искупить вину за свои ошибки...

He also meets a small, mysterious bouncing ball that is thought to have been a runaway egg that got exposed to the light, which he mistakes for his kabump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также встречает маленький, таинственный прыгающий мяч, который, как полагают, был беглым яйцом, которое подверглось воздействию света, который он ошибочно принимает за свой Кабум.

Well I want to live in the same home for more than a year, order wine without feeling nervous, have a resume full of crazy mistakes instead of crazy lies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну а я хочу жить в одном доме больше года, заказывать вино, не нервничая, иметь резюме, полное безумных ошибок вместо безумной лжи.

Myself, DBigXRay, and others should not have to go around doing damage control for the mistakes of others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, DBigXRay и другие не должны ходить вокруг да около, делая контроль ущерба за ошибки других.

I've fixed a lot of the grammatical and spelling mistakes, and tried to balance the POV somewhat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я исправил много грамматических и орфографических ошибок и попытался несколько сбалансировать POV.

Anyone can fix your mistakes while you're getting the hang of things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой может исправить ваши ошибки, пока вы осваиваетесь с вещами.

They all failed, but he learned from his mistakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они потерпели неудачу, но он учился на своих ошибках.

Thus all mistakes arising from blind chirography will be thoroughly appreciated by our citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, все ошибки, вытекающие из слепой хирографии, будут тщательно оценены нашими гражданами.

Once you do that, you can't go wrong, because you can't make any mistakes when people love you for being yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только вы сделаете это, вы не ошибетесь, потому что вы не можете ошибиться, когда люди любят вас за то, что вы есть сами.

I made a ton of mistakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сделала много ошибок.

Even when mistaken policies reduce its attractiveness, America’s ability to criticize and correct its mistakes makes it attractive to others at a deeper level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже когда ошибочная политика снижает её привлекательность, способность Америки к самокритике и коррекции собственных ошибок делает её привлекательной для других стран на глубинном уровне.

Ugh, you beetle! One of God's mistakes!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эх ты, таракан, богова ошибка!

PMF adhesives eliminate mixing mistakes by the end user and reduce exposure of curing agents that can contain irritants or toxins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клеи PMF устраняют ошибки смешивания конечным пользователем и уменьшают воздействие отвердителей, которые могут содержать раздражители или токсины.

But when we make mistakes, we should recognize it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если мы ошиблись, то должны это признать.

But according to a history researching group, there are so many mistakes in his book, which are based on Iwane's messy handwriting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, по мнению группы исследователей истории, в его книге так много ошибок, которые основаны на грязном почерке Иване.

There will be mistakes and these can be reviewed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там будут ошибки, и они могут быть пересмотрены.

If there are any mistakes, or if any part of the person being baptized is not fully immersed, the baptism is repeated until it is performed correctly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если есть какие-либо ошибки, или если какая-либо часть крещаемого человека не полностью погружена, крещение повторяется до тех пор, пока оно не будет выполнено правильно.

She often makes mistakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она часто ошибает­ся.

von Konow raises two major mistakes Rehnskiöld made during the battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

фон Конов обращает внимание на две основные ошибки, допущенные Реншельдом во время сражения.

It isn't that easy, Catherine. Oh, begone, ghost of my past, my mistakes, my foolishness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не так просто, Екатерина о, уйди прочь призрак моего прошлого мои ошибки, мою глупость.



0You have only looked at
% of the information