Southern charm - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Southern charm - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
южный шарм
Translate

- southern [adjective]

adjective: южный

noun: южанин, житель Юга

- charm [noun]

noun: очарование, шарм, обаяние, чары, брелок, амулет, обворожительность

verb: очаровывать, прельщать, чаровать, заколдовывать, заклинать, успокаивать, приручать

  • historic charm - особое очарование старины

  • impressive charm - впечатляющий шарм

  • quiet charm - тихое очарование

  • contemporary charm - современный шарм

  • charm of - очарование

  • charm me - Очаруй меня

  • charm for - очарование для

  • spanish charm - испанский шарм

  • with a special charm - с особым шармом

  • plenty of charm - много очарования

  • Синонимы к charm: charisma, beauty, allure, seductiveness, desirability, attractiveness, loveliness, magnetism, appeal, glamour

    Антонимы к charm: hoodoo, curse, bad genius, disillusionment, repellence, decharm, disenchant, disillusionize, repel, repulsion

    Значение charm: the power or quality of giving delight or arousing admiration.



Being located in the climatically deterrent snowbelt region of southern Ontario, Barrie is notorious for its deluging snow squalls in the winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расположенный в климатически сдерживающем районе Снежного пояса Южного Онтарио, Барри славится своими сильными снежными шквалами зимой.

On the screen she had a feline feminine charm that made her irresistible to all men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женственное кошачье обаяние, источаемое ею с экрана, неотразимо покоряло мужчин.

Over the last 150 years we have built a lifestyle which, although British in background, has its own undeniable character and charm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние 150 лет у нас сложился образ жизни, который, при наличии английской основы, имеет свои неоспоримые характеристики и привлекательность.

Almost 1 million children in southern and central Iraq are chronically malnourished, according to survey results published today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно опубликованным сегодня результатам проведенного обследования, в южных и центральных районах Ирака хронически недоедает почти 1 миллион детей.

The largest city in southern Sudan, Juba, today has sufficient food supplies for the next five months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый крупный город на юге Судана, Джуба, сегодня имеет достаточное количество продовольствия только на пять предстоящих месяцев.

More than 10 mullahs have been killed in the southern region in the past seven months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние семь месяцев в южных провинциях было убито 10 или более того служителей культа.

An obvious example of State terrorism could be seen in the occupied Palestinian territory, the Syrian Golan and the southern region of Lebanon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примером такой практики являются действия палестинских террористов на сирийских Голанах и в южной части Ливана.

Buy them a round of beers, turn on that backwoods bayou charm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Купи им пива, пусти в ход свой захолустный шарм.

The children we saw were, almost without exception, charming to us in the way any youngster has charm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети же, почти без исключения, были очаровательны, как очаровательны все малыши.

And that was not thought to go well in the southern affiliates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это не считалось нормальным в южных штатах.

Her fortitude was a charm to him even in this hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже сейчас он подивился твердости ее духа.

I'm gonna get an X-ray to confirm this but, um, my guess is that three time's a charm and you're gonna need a shoulder replacement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сделаю рентген, чтобы подтвердить, но так как у вас это в третий раз, вам необходима замена плечевого сустава.

He has everything I look for in a man... charm, wit, sophistication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обладает всем, что я ищу в мужчине... шарм, остроумие, изысканность.

Ooh! You have the strength of a plow horse but the charm of a cart horse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оох, Вы сильны, как ломовая лошадь, и полны воловьего очарования.

All right, Soos, are you ready to explode a charm bomb on these poor, unsuspecting ladies?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, Зус, ты готов сбросить бомбу очарования на этих бедных, ничего не подозревающих дам?

A long, long time ago, long before the railroads, the stage-drivers- both government and private- used to live, from generation to generation, at the very farthest confine of a large southern city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давным-давно, задолго до железных дорог, на самой дальней окраине большого южного города жили из рода в род ямщики - казенные и вольные.

She lacks the indefinable charm of weakness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей не хватает несравненного очарования женской слабости.

Oh it adds to it's charm honey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это добавляет шарма

'Cause there's an edge to your put-on charm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По той причине, что есть предел твоего очарования.

Looks like I was the good luck charm that brought him home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, я был тем удачным заклинанием, что привело его домой.

The simplest thing to do would have been to fly somewhere farther south, but in the pitch darkness of the southern night they might easily crash into a mountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проще всего было бы, разумеется, перелететь куда-нибудь подальше на юг, но в густом мраке южной ночи легко можно было со всего лету разбиться о горы.

Emma, you're my new good luck charm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмма, ты мой новый талисман.

He said it was like his good luck charm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, это его талисман удачи.

He woos them with his charm and his good looks. He finds out where the safes are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он окучивает их, используя свой шарм и приятную внешность так он узнаёт где находится сейф.

On screen or off, he is a most energetic fellow, and full of charm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он и на экране, и в жизни очень энергичный и обаятельный парень.

There's loam soil surrounding some Southern California beaches and also loam soil around some parks in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глинистый грунт окружает пляжи Южной Калифорнии и также встречается в местных парках.

She would be a lady in the true Southern manner, as her mother had been.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она станет леди по всем законам Юга - такой, какой была ее мать.

No one is immune to my charm, Ange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не может устоять перед моим шармом, Эндж.

I want you to kiss me without a magic charm forcing you to do it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы ты поцеловал меня без магического заклинания, заставляющего тебя сделать это.

It's too late to charm your way out of this one, Ella.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поздновато очаровывать меня одним из своих способов, Элла.

You can't charm your way out of this one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя не получится очаровать нас таким способом.

She talked little; but that was an additional charm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она говорила мало, но это лишь придавало ей прелести.

Norah keeps us warm with her charm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нора не устает согревать нас всех своим обаянием.

Perhaps that had been his charm, too, for Connie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А не из-за того ли и сама Конни некогда подпала под его чары?..

You've always been my lucky charm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты всегда был моим талисманом.

Well, maybe i can be A lucky charm for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я и для тебя могу быть талисманом.

You take this lucky charm and put it in your wallet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возьми этот амулет и храни его в кошельке.

I felt as if an awful charm was framing round and gathering over me: I trembled to hear some fatal word spoken which would at once declare and rivet the spell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне казалось, словно страшные чары сгущаются вокруг и овладевают мной; я боялась, что этот человек произнесет какие-то роковые слова, которые закрепят его власть надо мной.

Why isn't she here to charm me, too?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему она тоже не пришла очаровывать меня?

With its leaves, which resembled elephant's ears, it shielded the courtyard from the scorching southern sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Своими листьями, похожими на слоновье уши, он ограждал двор от палящего южного неба.

You see, she has such a charm about her that one forgets what she herself is in the halo that surrounds her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За ореолом её обаяния это уже трудно заметить.

The Vadakkunnathan temple, which is considered to be one of the oldest Shiva temples in southern India, has hosted the Aanayottoo event for the past few years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В храме Вадаккуннатхан, который считается одним из старейших храмов Шивы в Южной Индии, в течение последних нескольких лет проводится мероприятие Aanayottoo.

It is found in three distinct populations, in the southern and central-eastern parts of the Eyre Peninsula, through much of the Flinders Ranges and on Kangaroo Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он встречается в трех различных популяциях, в Южной и центрально-восточной частях полуострова Эйр, через большую часть хребтов Флиндерса и на острове Кенгуру.

The letter was reprinted in several southern states and the plans were noted in newspapers in the north.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Письмо было перепечатано в нескольких южных штатах, а планы были отмечены в газетах на севере.

Snowmelt is also the primary water source for the Colorado River which supplies southern California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снеготаяние также является основным источником воды для реки Колорадо, которая снабжает Южную Калифорнию.

Although the main languages are Norwegian and Northern Sámi, articles are occasionally written in Southern Sámi, Lule Sámi and Swedish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя основными языками являются норвежский и Северный саамский, статьи иногда пишутся на Южном саамском, Луле-саамском и шведском языках.

The Red Sticks, as well as many southern Muscogeean people like the Seminole, had a long history of alliance with the Spanish and British Empires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красные палочки, как и многие южные народы Мускогеи, такие как семинолы, имели долгую историю союза с испанской и Британской империями.

Winning the big prizes of Florida and Texas and many of the Southern primaries on Super Tuesday gave Clinton a sizable delegate lead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победа в крупных призах Флориды и Техаса и многие из южных праймериз в супер-вторник дали Клинтону значительное лидерство делегата.

While this was an isolated attack, the Spanish believed the Dutch could attempt to ally with the Mapuches and establish a stronghold in southern Chile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это была изолированная атака, испанцы полагали, что голландцы могут попытаться заключить союз с Мапучами и создать опорный пункт на юге Чили.

In 2017, the Peruvian Geophysical Institute announced that Huaynaputina would be monitored by the future Southern Volcanological Observatory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году перуанский Геофизический институт объявил, что Уайнапутина будет контролироваться будущей Южной вулканологической обсерваторией.

Normal annual snowfall exceeds 38 inches or 0.97 m in Chicago, while the southern portion of the state normally receives less than 14 inches or 0.36 m.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нормальный годовой снегопад превышает 38 дюймов или 0,97 м в Чикаго, в то время как южная часть штата обычно получает менее 14 дюймов или 0,36 м.

A movement was born in the southern area of Rio de Janeiro, strongly influenced by jazz, marking the history of samba and Brazilian popular music in the 1950s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение зародилось в южной части Рио-де-Жанейро под сильным влиянием джаза, положив начало истории самбы и бразильской популярной музыки в 1950-х годах.

Wasserman also received a master's degree in public administration from the University of Southern California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вассерман также получил степень магистра в области государственного управления в Университете Южной Калифорнии.

It is endemic to the southern Zagros Mountains in Iran where it is known from just four streams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является эндемиком южных гор Загрос в Иране, где он известен только из четырех ручьев.

In the Southern United States, hickory is popular for cooking barbecue, as hickory grows abundantly in the region and adds flavor to the meat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В южных штатах США гикори популярен для приготовления барбекю, так как гикори в изобилии растет в регионе и добавляет аромат к мясу.

Steep coastal cliffs dominate the north, while mountains inform the topography of the island's southern end; lower hills typify the area in between.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крутые прибрежные скалы доминируют на севере, в то время как горы определяют топографию южной оконечности острова; более низкие холмы характеризуют область между ними.

Did Siletzia pivot about its northern end or southern end?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поворачивалась ли Силетция вокруг своего северного или южного конца?

Cox stated that during their time serving in the US military, he and Hendrix primarily listened to southern blues artists such as Jimmy Reed and Albert King.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кокс заявил, что во время службы в армии США он и Хендрикс в основном слушали южных блюзовых исполнителей, таких как Джимми Рид и Альберт Кинг.

From the late 18th century onward, Oorlam people from Cape Colony crossed the Orange River and moved into the area that today is southern Namibia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с конца 18-го века, люди Оорлама из Капской колонии пересекли оранжевую реку и переехали в область, которая сегодня является Южной Намибией.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «southern charm». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «southern charm» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: southern, charm , а также произношение и транскрипцию к «southern charm». Также, к фразе «southern charm» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information