Southern serbia - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
southern african development community - Сообщество развития Юга Африки
southern caucasus - Южный Кавказ
southern pines - Саутерн-Пайнз
southern part - южная часть
southern reaches - южный достигает
southern food - южная еда
the southern part of the peninsula - южная часть полуострова
southern cone of south america - южный конус Южной Америки
living in the southern - живет в южном
on the southern slope - на южном склоне
Синонимы к southern: south, southerly, southward, southerner, meridional, austral, southbound, south central, southeast, antarctic
Антонимы к southern: northern, north, nordic, boreal, borealis, del norte, norse, northerner, northerners, northward
Значение southern: situated in the south or directed toward or facing the south.
kingdom of serbia - Царство сербии
citizenship of the republic of serbia - гражданство Республики Сербия
order of the republic of serbia - порядок республики сербия
budget of the republic of serbia - Бюджет республики сербия
serbia and the former yugoslav - сербия и бывшая югославская
that serbia and montenegro - что Сербия и Черногория
red cross of serbia - красный крест сербии
in central serbia - в центре сербии
territory of serbia - территория сербии
constitution of serbia - конституция сербии
Синонимы к serbia: cyrillic, serb, a village
Антонимы к serbia: city, deathplace, international, unfamiliar land
Значение serbia: a republic in the Balkans; population 7,379,300 (est. 2009); official language, Serbian; capital, Belgrade.
Urda is also traditionally prepared in Serbia, notably in the southern region of Pirot. |
Урда также традиционно готовится в Сербии, особенно в южном регионе Пирота. |
The centenary of Albania was also celebrated in Preševo and Bujanovac, two municipalities of southern Serbia with substantial Albanian population. |
Столетие Албании было также отмечено в Прешево и Буяноваце, двух муниципалитетах Южной Сербии с большим количеством албанского населения. |
Professional water polo is played in many Southern and Eastern European countries like Serbia, Croatia, Montenegro, Greece, Hungary, Italy, Russia, Spain, etc. |
В профессиональное Водное поло играют во многих странах Южной и Восточной Европы, таких как Сербия, Хорватия, Черногория, Греция, Венгрия, Италия, Россия, Испания и др. |
Better to describe primarily as a partially-recognized nation claimed by Serbia as its autonomous southern autonomous province. |
Лучше всего описать его как частично признанное государство, на которое претендует Сербия как на свою автономную Южную автономную провинцию. |
The dynamism of the city also encourages rural exodus, not only from North Macedonia, but also from Kosovo, Albania and Southern Serbia. |
Динамизм города также способствует исходу сельских жителей не только из Северной Македонии, но и из Косово, Албании и Южной Сербии. |
Southern California was a very attractive place in November. |
Южная Калифорния в ноябре представляла собой симпатичное привлекательное местечко. |
Young, old, racy, dull, northern, southern, dumb, smart, hard, soft, rich, poor. |
Он может быть молодым, старым, веселым, занудным, северянином, южанином, туповатым, умницей, жестким, мягким, богатым, бедным. |
Mist's informants said the original Southern Army hardly existed anymore. |
Агенты Мглы доносили, что Южная Армия в ее первоначальном составе уже практически не существует. |
Just hours and hours in the S.O.E. Headquarters, answering a lot of silly, damnfool questions about climbing in the Southern Alps. |
Продержали несколько часов в штабе, зачем-то расспрашивали о моих восхождениях на вершины Южных Альп. |
In the territory of Serbia there is no organized gathering of complete data on the quantity and quality of solid waste. |
На территории Сербии отсутствует система сбора полных данных о количестве и качестве твердых отходов. |
Almost 1 million children in southern and central Iraq are chronically malnourished, according to survey results published today. |
Согласно опубликованным сегодня результатам проведенного обследования, в южных и центральных районах Ирака хронически недоедает почти 1 миллион детей. |
The largest city in southern Sudan, Juba, today has sufficient food supplies for the next five months. |
Самый крупный город на юге Судана, Джуба, сегодня имеет достаточное количество продовольствия только на пять предстоящих месяцев. |
The main document counter for delegations will be located at the southern entrance of the Upolu Plenary Hall building. |
Основная стойка документации для делегаций будет расположена у южного входа в здание конференционного центра для пленарных заседаний «Уполу». |
The children shown were mostly from southern and western Sudan. |
Дети, которые были показаны в этом репортаже, были в основном выходцами из южных и западных районов Судана. |
The man was believed to have been killed by a native of the North Caucasus, a region in southern Russia where the people are predominantly Muslim. |
Считается, что этого мужчину убил ножом уроженец Северного Кавказа – южного российского региона, где проживают преимущественно мусульмане. |
This will be the first time the right wing party, BJP will taste power anywhere in southern India. |
Это будет впервые, что в южной Индии пришла к власти правая Индийская народная партия (BJP). |
The fundamental problem with the ICJ's decision is its unrealistically high standard of proof for finding Serbia to have been legally complicit in genocide. |
Фундаментальная проблема с решением Международного суда заключается в нереалистично высоких критериях для доказательства того, что Сербия юридически виновна в геноциде. |
At midday, not only did the sun warm the southern horizon, but it even thrust its upper rim, pale and golden, above the sky-line. |
В полдень солнце не только согрело южную часть неба, но даже бледным золотистым краешком показалось над горизонтом. |
Они опасаются, что Кулинарная книга Юга - это чересчур. |
|
'Perched high above the clouds, four colossal instruments 'make up the European Southern Observatory's Very Large Telescope, or VLT.' |
Очень Большой Телескоп или Ви Эль Ти Европейской Южной Обсерватории вознесся выше облаков, он состоит из 4 гигантских башен. |
There's loam soil surrounding some Southern California beaches and also loam soil around some parks in the area. |
Глинистый грунт окружает пляжи Южной Калифорнии и также встречается в местных парках. |
Thus, early IceCube point source searches focus on the northern hemisphere, and the extension to southern hemisphere point sources takes extra work. |
Таким образом, ранние поиски точечных источников IceCube сосредоточены на Северном полушарии, а расширение до точечных источников южного полушария требует дополнительной работы. |
It is found in three distinct populations, in the southern and central-eastern parts of the Eyre Peninsula, through much of the Flinders Ranges and on Kangaroo Island. |
Он встречается в трех различных популяциях, в Южной и центрально-восточной частях полуострова Эйр, через большую часть хребтов Флиндерса и на острове Кенгуру. |
It stretched as far north as southern Queensland and it was the worst dust storm in 70 years. |
Она простиралась на север до Южного Квинсленда и была самой сильной пыльной бурей за последние 70 лет. |
By 1840, the female academies succeeded in producing a cultivated, well-read female elite ready for their roles as wives and mothers in southern aristocratic society. |
К 1840 году женские академии преуспели в создании образованной, хорошо начитанной женской элиты, готовой к роли жен и матерей в Южном аристократическом обществе. |
In September 2014, Norfolk Southern purchased 100 4300 hp SD9043MACs from Union Pacific with the intent to rebuild them into SD70ACUs at the Juniata Shops. |
В сентябре 2014 года компания Norfolk Southern приобрела 100 4300 hp SD9043MACs у Union Pacific с намерением перестроить их в SD70ACUs в магазинах Juniata. |
In southern France, the treaty of Troyes was never regarded as valid, and Charles VII was considered to have become king upon his father's death. |
На юге Франции Труаский договор никогда не считался действительным, и считалось, что Карл VII стал королем после смерти своего отца. |
He was the first person known to conjecture, in his book Meteorology, the existence of a landmass in the southern high-latitude region and called it Antarctica. |
Он был первым человеком, который в своей книге метеорология предположил существование суши в Южной высокоширотной области и назвал ее Антарктидой. |
In Manchuria and southern Siberia, the Mongols still used dogsled relays for the yam. |
В Маньчжурии и Южной Сибири монголы все еще использовали для ямса собачьи упряжки. |
The Wenatchee Dome is a large, igneous intrusion located on the southern end of Miller Street in Wenatchee, Washington. |
Купол Уэнатчи-это крупное магматическое вторжение, расположенное на южном конце Миллер-стрит в Уэнатчи, штат Вашингтон. |
The northern and southern segments of the Central Leyte fault experiences different seismic activity dependent on regional geology. |
Северный и Южный сегменты Центрального разлома Лейте испытывают различную сейсмическую активность, зависящую от региональной геологии. |
As Beaulieu tried to retreat east beyond the Adda River, he found that the French were already across the southern-most roads. |
Когда Болье попытался отступить на восток за реку Адда, он обнаружил, что французы уже пересекли большую часть южных дорог. |
To estimate the strength of the Korean military, Hideyoshi sent an assault force of 26 ships to the southern coast of Korea in 1587. |
Чтобы оценить численность корейской армии, Хидэеси в 1587 году направил к южному побережью Кореи штурмовой отряд из 26 кораблей. |
It was also found that the southern shore of Lake Taal sank in elevation from the eruption. |
Также было установлено, что Южный берег озера Таал затонул в результате извержения вулкана. |
The southern part of Nigeria experiences heavy and abundant rainfall. |
Южная часть Нигерии переживает сильные и обильные осадки. |
Soon after principal shooting on The Loved One was concluded, Southern began work on the script of The Cincinnati Kid, which starred Steve McQueen. |
Вскоре после того, как основные съемки фильма о любимом человеке были завершены, Саутерн приступил к работе над сценарием фильма Цинциннати Кид, в котором снялся Стив Маккуин. |
He later moved to the United States and studied public policy at the University of Southern California's School of Public Policy for three semesters. |
Позже он переехал в Соединенные Штаты и изучал государственную политику в школе государственной политики Университета Южной Калифорнии в течение трех семестров. |
A surge from an outdraft in the Southern Hemisphere entered the western Pacific on the afternoon of April 13. |
Во второй половине дня 13 апреля в западную часть Тихого океана вошла волна от внешнего судна в Южном полушарии. |
The novel also received critical praise and won the Thomas Jefferson Memorial Award for the best Southern book of the year. |
Роман также получил высокую оценку критиков и получил Мемориальную премию Томаса Джефферсона за лучшую Южную книгу года. |
Water from the pipeline was utilised for a number of country towns adjacent to its route, and also into the Great Southern region. |
Вода из трубопровода использовалась в ряде сельских городов, прилегающих к его маршруту, а также в большом южном регионе. |
The briefing was a summary of Southern Cone security forces. |
На брифинге была представлена краткая информация о силах безопасности Южного конуса. |
Being Serbia's primate city, Belgrade has special administrative status within Serbia. |
Будучи городом-предстоятелем Сербии, Белград имеет особый административный статус в составе Сербии. |
Elsewhere, Opal caused two deaths in the islands of Japan, centered on the island of Southern Hokkaido. |
Кроме того, опал стал причиной гибели двух человек на Японских островах, расположенных на острове Южный Хоккайдо. |
Fayetteville is located in the Boston Mountains, a subset of The Ozarks which run through Northwest Arkansas, southern Missouri, and Eastern Oklahoma. |
Фейетвилл расположен в бостонских горах, подмножестве Озарков, которые проходят через Северо-Западный Арканзас, Южную Миссури и Восточную Оклахому. |
Other European countries are also home to Arab populations, including Norway, Austria, Bulgaria, Switzerland, North Macedonia, Romania and Serbia. |
Другие европейские страны также являются домом для арабского населения, включая Норвегию, Австрию, Болгарию, Швейцарию, Северную Македонию, Румынию и Сербию. |
Among the dead were people from France, Ireland, Korea, Nepal, Norway, Pakistan, and Serbia. |
Среди погибших были люди из Франции, Ирландии, Кореи, Непала, Норвегии, Пакистана и Сербии. |
Originally from Amersham, Buckinghamshire in England, Nicholas Poullis is currently based in the Languedoc region of southern France. |
Родом из города Амершем, графство Бакингемшир в Англии, Николас Поулис в настоящее время базируется в регионе Лангедок на юге Франции. |
According to an inscription at Tura, he used white limestone to build a temple to Ptah and the southern harem of Amun, but did not finish either project. |
Согласно надписи в туре, он использовал белый известняк, чтобы построить храм Птаху и Южный гарем Амона, но не закончил ни один проект. |
A specialist pathogen on I.aquatica is the oomycete Albugo ipomoeae-aquaticae, though it's range ist restricted to southern and southeast Asia. |
Специализированным патогеном на I. aquatica является оомицет Albugo ipomoeae-aquaticae, хотя его ареал ограничен Южной и Юго-Восточной Азией. |
Canada's climate varies widely across its vast area, ranging from Arctic climate in the north to hot summers in the southern regions, with four distinct seasons. |
Климат Канады широко варьируется на ее обширной территории, варьируясь от арктического климата на севере до жаркого лета в южных регионах, с четырьмя различными сезонами. |
Northern Democrats favored the unconditional restoration of the Southern states. |
Северные демократы выступали за безоговорочное восстановление южных штатов. |
In 1821 the French geologist Pierre Berthier discovered bauxite near the village of Les Baux in Provence, southern France. |
В 1821 году французский геолог Пьер Бертье обнаружил бокситы близ деревни Ле-Бо в Провансе, на юге Франции. |
Occasionally, certain counties in the southern part of the state will vote Democratic. |
Иногда некоторые округа в южной части штата голосуют за демократов. |
Pro-Texas-annexation southern Democratic delegates denied their anti-annexation leader Martin Van Buren the nomination at their party's convention in May 1844. |
Южные демократические делегаты, выступающие за аннексию Техаса, на съезде своей партии в мае 1844 года отвергли кандидатуру своего лидера Мартина Ван Бюрена, выступающего против аннексии. |
Raised a Christian, she was baptized in a Southern Baptist church before moving to Hollywood in 2005. |
Воспитанная христианкой, она была крещена в Южной баптистской церкви, прежде чем переехать в Голливуд в 2005 году. |
It is found mainly in southern Mexico and the Sierra Madre Oriental, Guatemala, Honduras and northern areas of El Salvador and Honduras. |
Он встречается главным образом в южной Мексике и Восточной Сьерра-Мадре, Гватемале, Гондурасе и северных районах Сальвадора и Гондураса. |
At that moment, it appeared that the species will go extinct as it already disappeared from eastern Serbia, Romania, Albania, Bosnia and Herzegovina and Montenegro. |
В тот момент казалось, что вид исчезнет, так как он уже исчез из Восточной Сербии, Румынии, Албании, Боснии и Герцеговины и Черногории. |
Similarly in Serbia where the popular cvekla is used as winter salad, seasoned with salt and vinegar, with meat dishes. |
Точно так же и в Сербии, где популярная цвекла используется в качестве зимнего салата, приправленного солью и уксусом, с мясными блюдами. |
You keep repeating the territorial dispute, while it is a dispute on sovereignty of RoK respectively Serbia regarding Kosovo territory. |
Вы постоянно повторяете территориальный спор, в то время как это спор о суверенитете РК и Сербии относительно территории Косово. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «southern serbia».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «southern serbia» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: southern, serbia , а также произношение и транскрипцию к «southern serbia». Также, к фразе «southern serbia» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.