Sponsoring institution - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sponsoring institution - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
спонсирование учреждение
Translate

- sponsoring [verb]

adjective: финансирующий

- institution [noun]

noun: заведение, учреждение, институт, организация, учебное заведение, установление, ведомство, введение, общество, орден



The Charles Koch Foundation is sponsoring two public lecture series at The Institute of World Politics starting in 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд Чарльза Коха спонсирует две серии публичных лекций в Институте мировой политики, начиная с 2015 года.

Nonprofit research institutions sponsoring workers for H-1B visas became exempt from the H-1B visa quotas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоммерческие научно-исследовательские учреждения, спонсирующие работников для получения виз H-1B, были освобождены от визовых квот H-1B.

Is someone sponsoring your television series?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У твоего телесериала есть спонсор?

In 1999, he was named an honorary fellow by the Institute of Navigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году он был назван почетным членом Института навигации.

Minsk is also the main educational and cultural centre of our republic with the Academy of Sciences of Belarus, the Belarusian State University and many institutes of higher education and scientific research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минск - также главный образовательный и культурный центр нашей республики с Академией Наук Белоруссии, Белорусского государственного университета и многих институтов высшего образования и научного исследования.

However, I know a specialist institute in Cairo, where the doctors would be delighted to examine you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако я знаю один особый институт в Каире, где доктора с удовольствием бы вас осмотрели.

Subsequently, Belarus, Indonesia, Mali and Turkey joined in sponsoring the draft resolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии к числу авторов этого проекта резолюции присоединились Беларусь, Индонезия, Мали и Турция.

Broff, the Great Cobalt Pyramid is built on the remains of which famous Old Earth institute?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брофф, на останках какого древнего знаменитого земного института построена Великая Кобальтовая пирамида?

One of the instructors at the military school mentioned the gossip to a teacher at L'Institut Fernwood, and she in turn reported it to Mrs. Collins, the headmistress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из наставников училища пересказал сплетню преподавательнице Института Фервуд, а та, в свою очередь, все передала директрисе миссис Коллинз.

Figure that's the last step before I institute topless waitressing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, я уже в одном шаге от идеи официанток топлесс.

She's sponsoring a hands on a boat contest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она спонсирует конкурс руки на лодку.

She's got two semesters under her belt in Contemporary Italian-American Design from Sandy Hook Vocational Institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее за плечами два семестра обучения современному италоамериканскому дизайну в Сэнди-хукском профтехинституте.

To their credit, and according to the scientific standards set by the National Cancer Institute, this was indeed the truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря им, и согласно научным стандартам, установленным в Национальном институте рака, это было правдой.

Some other pharmaceutical companies, who come with an idea, they go to the National Cancer Institute and they receive a handsome grant -fifteen million dollars, whatever, and they do clinical trials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие фармацевтические компании, когда у них возникает идея, идут в Национальный институт рака и получают приличный грант, 15 миллионов долларов, неважно, и проводят свои клинические испытания.

Well, thank your right back for sponsoring the stained-glass repairs at Saint Alphonsus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свою очередь благодарю за средства на восстановление витражей в церкви святого Альфонсо.

The controversial metal bridge held up perfectly despite strong warnings from the State Science Institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Металл, в котором многие сомневались, выдержал, несмотря на прогнозы Государственного научного института.

In duplicate bridge, sponsoring organizations often impose a number of restrictions on psychic bids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дублирующем мосте спонсирующие организации часто накладывают ряд ограничений на психические заявки.

From 2014 to 2015, he served as Chief Content Officer at the Lucy Burns Institute, the nonprofit organization that publishes Ballotpedia and Judgepedia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2014 по 2015 год он занимал должность директора по контенту в Институте Люси Бернс, некоммерческой организации, которая публикует бюллетени и Judgepedia.

It is also a major partner in the Francis Crick Institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также является крупным партнером Института Фрэнсиса Крика.

His mother enrolled him in the Southwest Bible Institute, in Waxahachie, Texas, so that he would be singing evangelical songs exclusively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать записала его в Юго-Западный библейский институт в Ваксахачи, штат Техас, чтобы он пел исключительно евангельские песни.

The first summit on the issue was held by the Adler Institute on Social Exclusion in the United States in 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый саммит по этому вопросу был проведен Адлерским Институтом социальной изоляции в США в 2009 году.

Benetton began sponsoring Formula One teams in 1983 with its sponsorship of Tyrrell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Benetton начал спонсировать команды Формулы-1 в 1983 году при поддержке Tyrrell.

The New York Institute of Technology would later create the first 24-bit color system using three of the Evans & Sutherland framebuffers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Нью-Йоркский Технологический институт создал первую 24-битную цветовую систему, используя три фреймбуффера Evans & Sutherland.

In the run-up to the race, Camel announced that it was ending its sponsorship of Lotus at the end of 1990 and would be sponsoring Williams and Benetton in 1991.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В преддверии гонки Camel объявила, что прекращает спонсорство Lotus в конце 1990 года и будет спонсировать Williams и Benetton в 1991 году.

With the assistance of the University's board, he instituted a code of conduct and played a key role in the reclamation of campus civility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При содействии Университетского совета он разработал кодекс поведения и сыграл ключевую роль в восстановлении университетской вежливости.

This Himalayan Institute of Yoga Science and Philosophy is now headquartered in Honesdale, Pennsylvania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот гималайский институт науки и философии йоги в настоящее время имеет штаб-квартиру в Хонсдейле, штат Пенсильвания.

The main base of the empire's collective wealth was agricultural taxes, instituted by the third Mughal emperor, Akbar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главной базой коллективного богатства империи были сельскохозяйственные налоги, установленные третьим могольским императором Акбаром.

May 20, 2014 marked the Institute's 75th anniversary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 мая 2014 года исполнилось 75 лет институту.

Rehlinger was given leave of absence from his work with the Gesamtdeutsche Institut in order to serve as Barzel's campaign manager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Релингер был освобожден от работы в Gesamtdeutsche Institut, чтобы исполнять обязанности руководителя предвыборной кампании Барцеля.

The Institute grants degrees in 14 disciplines in engineering, science, and the liberal arts, and all VMI students are required to participate in ROTC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Институт предоставляет ученую степень по 14 дисциплинам в области инженерии, естественных наук и гуманитарных наук, и все студенты VMI обязаны участвовать в RTC.

In August 1989, in spite of this trend, the state of Utah invested $4.5 million to create the National Cold Fusion Institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 1989 года, несмотря на эту тенденцию, штат Юта инвестировал 4,5 миллиона долларов в создание Национального института холодного синтеза.

He was the founder, and for 34 years President, of the St. Augustine Historical Society and Institute of Science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был основателем и в течение 34 лет президентом исторического общества Святого Августина и Института науки.

An example of a major donor to Hampton Institute and Tuskegee was George Eastman, who also helped fund health programs at colleges and in communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примером крупного донора для Института Хэмптона и Таскиги был Джордж Истман, который также помогал финансировать программы здравоохранения в колледжах и в общинах.

Mossad was formed on December 13, 1949, as the Central Institute for Coordination at the recommendation of Prime Minister David Ben-Gurion to Reuven Shiloah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моссад был создан 13 декабря 1949 года как Центральный институт координации по рекомендации премьер-министра Давида Бен-Гуриона Рувиму Шилоаху.

For his contributions to the Fields Institute and to the Canadian mathematical community, Moshe was inducted as a Fields Institute Fellow in 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За свой вклад в институт Филдса и в канадское математическое сообщество Моше был принят в 2002 году в качестве научного сотрудника Института Филдса.

The Windward Club started sponsoring boat racing around Ruffle Bar in the 1880s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клуб Уиндуорд начал спонсировать лодочные гонки вокруг бара Раффл в 1880-х годах.

This institute, the John Innes Centre, continues to bear his name today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот институт, Центр Джона Иннеса, продолжает носить его имя и сегодня.

In terms of sponsoring innovation, however, Obama and his Education Secretary Arne Duncan pursued K-12 education reform through the Race to the Top grant program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения спонсирования инноваций, однако, Обама и его министр образования Арне Дункан преследовали реформу образования K-12 через гонку за высшую грантовую программу.

Museum of Italian Art It's the only European arts museum in Peru, under the administration of the National Culture Institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музей итальянского искусства это единственный европейский художественный музей в Перу, находящийся под управлением Национального института культуры.

He attended the American Missionary Institute there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там он учился в американском Миссионерском институте.

In accordance with his reading of the New Testament, he rejected baptism of infants and instituted baptism only of believing adults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с его чтением Нового Завета, он отверг крещение младенцев и установил крещение только верующих взрослых.

Wall has been a Board Member of the Island Press and the World Resources Institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уолл был членом совета директоров Island Press и Института мировых ресурсов.

Microplastics were found for the first time in 2019 by the Desert Research Institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Микропластики были впервые обнаружены в 2019 году исследовательским институтом пустыни.

Burkard Schmitt a Research Fellow for the EU Institute for Security Studies identifies two types of research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буркард Шмитт, научный сотрудник Института исследований безопасности ЕС, выделяет два типа исследований.

The piece is currently on view at the Detroit Institute of Arts through March 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время эта работа находится на просмотре в Детройтском Институте Искусств до марта 2017 года.

Other early AUVs were developed at the Massachusetts Institute of Technology in the 1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие ранние AUVs были разработаны в Массачусетском технологическом институте в 1970-х годах.

Eventually the Institute was able to open two more branches in Hamilton and Brantford, Ontario.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов институт смог открыть еще два филиала в Гамильтоне и Брэнтфорде, провинция Онтарио.

In 1966, her mother was one of four child advocates who created the Erikson Institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1966 году ее мать была одним из четырех защитников прав детей, создавших институт Эриксона.

Twitter's news releases did not state who the company believed instituted the block.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне было интересно, каков консенсус в отношении включения нежизнеспособности на этой странице?

The Swedish Institute asked for an external review of the event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шведский институт обратился с просьбой о проведении внешнего обзора этого мероприятия.

Goznak had its own All-union Research Institute in Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Гознака был свой Всесоюзный научно-исследовательский институт в Москве.

New taxes were instituted, investments were discouraged, and cities and towns were neglected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были введены новые налоги, инвестиции не поощрялись, а городами и поселками пренебрегали.

The use of blockchain in libraries is being studied with a grant from the U.S. Institute of Museum and Library Services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование блокчейна в библиотеках изучается с помощью гранта Американского института музейных и библиотечных услуг.

The St. Petersburg Institute of Fine Mechanics and Optics won their second world championship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Санкт-Петербургский институт точной механики и оптики выиграл свой второй чемпионат мира.

This was a major technical institute, with about 300 professors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был крупный технический институт, насчитывавший около 300 профессоров.

The study is funded by the National Institute of Health Research and the Alder Hey Charity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование финансируется Национальным институтом исследований в области здравоохранения и ольхи Эй благотворительность.

The sponsoring organization is Florida Justice Transitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спонсорская организация-Florida Justice Transitions.

In February 1931, director of the Marx–Engels Institute David Riazanov and others on the staff were purged for ideological reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 1931 года директор Института Маркса-Энгельса Давид Рязанов и другие сотрудники были изгнаны по идеологическим соображениям.

Known since 2010 as the Grimme Award, it was first awarded by the City of Marl training institute in 1964.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известная с 2010 года как премия Гримма, она была впервые присуждена учебным институтом города Мергель в 1964 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sponsoring institution». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sponsoring institution» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sponsoring, institution , а также произношение и транскрипцию к «sponsoring institution». Также, к фразе «sponsoring institution» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information