State ceremonies - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: состояние, государство, положение, штат, статус, форма, структура, строение, ранг, пышность
adjective: государственный, торжественный, парадный
verb: утверждать, констатировать, высказывать, заявлять, устанавливать, излагать, гласить, выражать знаками, формулировать, точно определять
panhandle state - Западная Вирджиния
neighbour state - соседнее государство
particulate state - дисперсное состояние
ogun state - Огун
neutral state - нейтральное состояние
state inaction - состояние бездействия
same state - то же самое состояние
state residents - государственные жители
state impact - состояние воздействие
state the extent - указать степень
Синонимы к state: official, public, governmental, formal, national, ceremonial, predicament, position, plight, shape
Антонимы к state: have, individual, non, personal, own
Значение state: of, provided by, or concerned with the civil government of a country.
inaugural ceremonies - обряд вступления в должность
award ceremonies - церемонии награждения
wedding ceremonies - свадебные церемонии
naming ceremonies - церемонии именования
awards ceremonies - церемонии награждения,
anniversary ceremonies - юбилейные церемонии
ribbon-cutting ceremonies - ленточно-отрезные церемонии
ceremonies on the occasion - церемонии по случаю
ceremonies were held on - Церемонии были проведены
rites and ceremonies - обряды и церемонии
Синонимы к ceremonies: worship, sacrament, ritual, rite, ceremonial, liturgy, celebration, observance, service, protocol
Антонимы к ceremonies: abortion, blindness, ignorance, improprieties, incomprehension, informalities, misconception, misinterpretation, mistake, misunderstanding
Значение ceremonies: a formal religious or public occasion, typically one celebrating a particular event or anniversary.
The main Lutheran and Orthodox churches are national churches of Finland with special roles such as in state ceremonies and schools. |
Основными лютеранскими и Православными Церквами являются национальные церкви Финляндии, выполняющие особую роль, например, в государственных церемониях и школах. |
In addition, beginning in the reign of Munjong, they performed at official ceremonies of the state. |
Кроме того, начиная с правления Мунджонга, они выступали на официальных церемониях государства. |
As the head of state, Sihanouk took over various ceremonial responsibilities of the king, such as holding public audiences and leading the Royal Ploughing Ceremony. |
Как глава государства, Сианук взял на себя различные церемониальные обязанности короля, такие как проведение публичных аудиенций и проведение королевской церемонии пахоты. |
During the ceremony, the monarch, wearing a ceremonial mantle, is seated on a chair of state on a raised dais opposite members of the States General. |
Во время церемонии монарх, облаченный в церемониальную мантию, восседает на государственном стуле на возвышении напротив членов Генеральных Штатов. |
На государственных церемониях добавляется белый плюмаж из шерсти буйвола. |
|
It is often the site of state visits and ceremonial events in the royal family. |
Это часто место государственных визитов и торжественных мероприятий в королевской семье. |
Following Gorbachev's election as General Secretary, Gromyko lost his office as foreign minister and was appointed to the largely ceremonial office of head of state. |
После избрания Горбачева Генеральным секретарем Громыко лишился поста министра иностранных дел и был назначен на во многом церемониальный пост главы государства. |
The principal ceremonial coaches in the United Kingdom are the Gold State Coach, Irish State Coach and Scottish State Coach. |
Главными церемониальными тренерами в Соединенном Королевстве являются тренер Золотого штата, тренер ирландского штата и тренер шотландского штата. |
It is also used for ceremonial events authorized by concurrent resolution, including the lying in state of honored dead. |
Он также используется для церемониальных мероприятий, санкционированных параллельным разрешением, включая лежание в состоянии почетного покойника. |
An important ceremonial role of the President is awarding state awards. |
Важной церемониальной ролью президента является вручение государственных наград. |
Sihanouk was appointed as its Head of State, a ceremonial position. |
Сианук был назначен главой государства на церемониальную должность. |
Also in 1984, he received the Henry G. Bennet Distinguished Service Award at commencement ceremonies at Oklahoma State University. |
Также в 1984 году он получил награду Генри Г. Беннета за выдающиеся заслуги на церемонии открытия университета штата Оклахома. |
Tengrist formulas and ceremonies were subsumed into the state religion. |
Тенгристские формулы и обряды были включены в государственную религию. |
Kliment Voroshilov held the ceremonial title of head of state despite his advancing age and declining health; he retired in 1960. |
Климент Ворошилов, несмотря на преклонный возраст и ухудшающееся здоровье, носил торжественный титул главы государства и ушел в отставку в 1960 году. |
When agreeing on treaties and other important affairs of state, mead was often presented as a ceremonial gift. |
При согласовании договоров и других важных государственных дел мед часто преподносился в качестве церемониального подарка. |
Perry, Roselle, and Como's mother, Lucy, attended the ceremonies and banquet held at the State Armory. |
Перри, Розелла и мать Комо, Люси, присутствовали на торжественных церемониях и банкете, устроенных в Государственной Оружейной палате. |
Pham Khac Suu was appointed to the largely ceremonial position of Head of State of South Vietnam by the High National Council. |
Фам Хак Су был назначен главным образом на церемониальную должность главы государства Южного Вьетнама высшим национальным советом. |
Well, once a year, the State of Maryland has a ceremonial spreading of all unclaimed ashes. |
Раз в году, штат Мэриленд проводит церемонию развеивания всех невостребованных останков. |
The President of Bangladesh is the ceremonial head of state whose powers include signing bills passed by parliament into law. |
Президент Бангладеш является церемониальным главой государства, полномочия которого включают подписание законопроектов, принятых парламентом в качестве закона. |
Though, coldly polite to each other, they refused to share the same carriage even for the ceremonies of the state. |
Хотя, холодно вежливые друг к другу, они отказывались ехать в одном экипаже даже на государственные церемонии. |
State religious practice included both temple rituals involved in the cult of a deity, and ceremonies related to divine kingship. |
Государственная религиозная практика включала как храмовые ритуалы, связанные с культом божества, так и церемонии, связанные с божественным царствованием. |
The book is a consideration of many elements of Balinese life, such as cremation ceremonies, that many would not consider a part of a state apparatus. |
В книге рассматриваются многие элементы балийской жизни, такие как церемонии кремации, которые многие не считают частью государственного аппарата. |
For the ceremonial reception of the State Commission Arriving from the capital of our homeland! |
К торжественной встрече государственной комиссии оставим свою столицу нашей родины! |
The anthem has been performed during the opening and closing ceremonies and meetings dedicated to the state holidays in Bashkortostan and in Russia. |
Гимн был исполнен во время торжественных церемоний открытия и закрытия, а также встреч, посвященных государственным праздникам в Башкортостане и в России. |
Postilions draw ceremonial vehicles on occasions of national importance such as state funerals. |
Почтальоны рисуют церемониальные транспортные средства в случаях государственной важности, таких как государственные похороны. |
He could appear in your stead at ceremonial obligations that interfere with more pressing affairs of state. |
Он может появляться вместо вас на церемониях, обязательность которых временами вмешивается в дела государства. |
The monarch of Canada has a state landau at his or her disposal in Ottawa for ceremonial processions from Rideau Hall to Parliament Hill. |
Монарх Канады имеет в своем распоряжении государственный Ландау в Оттаве для проведения церемониальных процессий от Ридо-Холла до парламентского холма. |
Ceremonial heads of state commonly act as diplomats on behalf of their nation, usually following instructions from their head of Government. |
Церемониальные главы государств обычно действуют как дипломаты от имени своей нации, обычно следуя указаниям своего главы правительства. |
The governor-general of Australia travels in a Rolls-Royce Phantom VI limousine for ceremonial occasions, such as the State Opening of Parliament. |
Генерал-губернатор Австралии путешествует в лимузине Rolls-Royce Phantom VI для торжественных случаев, таких как открытие парламента штата. |
Reports of the impressive ceremonies at his cremation state variously. |
Сообщения о впечатляющих церемониях его кремации звучат по-разному. |
During the Han dynasty, the practices were conducted in accordance to formal ceremonial state rituals. |
Эта частота неудач ухудшалась, когда стимул был более четким, что указывало на то, что неудача была вызвана не просто ненадежностью слепого зрения. |
Planché also participated in state ceremonial within England; in 1856 he and other officers of arms proclaimed peace following the conclusion of the Crimean War. |
Планше также участвовал в государственных церемониях в Англии; в 1856 году он и другие офицеры армии провозгласили мир после окончания Крымской войны. |
In state and ceremonial funerals in the United Kingdom, the lying-in-state takes place in Westminster Hall. |
Во время государственных и церемониальных похорон в Соединенном Королевстве похороны покойного проходят в Вестминстер-холле. |
Full dress blue is worn during change of command ceremonies, parades, and reviews when special honours are being paid, including state visits. |
Синяя парадная форма надевается во время церемоний смены командования, парадов и смотров, когда воздаются особые почести, включая государственные визиты. |
The ceremonial head of state was President Ghazi Mashal Ajil al-Yawer. |
Церемониальным главой государства был президент Гази Машаль Аджиль Аль-Явер. |
This tradition was revived in 2011 when Pirot kilims were reintroduced for state ceremonies in Serbia. |
Эта традиция была возрождена в 2011 году, когда Пирот килим был вновь представлен для государственных церемоний в Сербии. |
The Governor-General travels in a Rolls-Royce Phantom VI limousine for ceremonial occasions, such as the State Opening of Parliament. |
Генерал-губернатор путешествует в лимузине Rolls-Royce Phantom VI для торжественных случаев, таких как открытие парламента штата. |
Since the enactment of the 1947 constitution, the role of the Emperor has been delegated to a ceremonial head of state without even nominal political powers. |
С момента принятия конституции 1947 года роль императора была делегирована церемониальному главе государства, лишенному даже номинальных политических полномочий. |
He performs his duties at State Ceremonies under the authority of the Lord Great Chamberlain, the Lord Chamberlain and the Earl Marshal. |
Он исполняет свои обязанности на государственных церемониях под руководством лорда Великого камергера, лорда-камергера и графа-Маршала. |
Prambanan served as the royal temple of the Kingdom of Mataram, with most of the state's religious ceremonies and sacrifices being conducted there. |
Прамбанан служил царским храмом царства Матарам, где проводились большинство государственных религиозных церемоний и жертвоприношений. |
For a long time an open top military Land Rover 109 was used during state ceremonies but it was replaced by the Land Cruiser. |
Долгое время во время государственных церемоний использовался военный Land Rover 109 с открытым верхом, но его заменил Land Cruiser. |
Жертва была найдена сегодня утром лесничими национального лесного парка. |
|
I roped your husband into helping me track down a traitor, who was gonna sell military state secrets to a terrorist. |
Я втянул вашего мужа в операцию по поимке изменника, который собирался продать военную тайну террористу. |
The German constitution said that the state has the right to take over property and the means of production for the common good. |
Немецкая конституция говорила, что государство имеет право взять имущество и средства производства для общего блага. |
The policy also aspires to attainexpects a full recovery of State control over the national territory by the State, and to defeat terrorism. |
Кроме того, эта политика преследует цель восстановления государством полного контроля над национальной территорией и ликвидации терроризма. |
We also wish to state the high esteem in which we hold the past President, Mr. Julian Hunte, of Saint Lucia, and for Secretary-General Kofi Annan. |
Г-н Бонелам: Г-н Председатель, моя делегация рада видеть Вас на посту Председателя нынешней сессии Генеральной Ассамблеи. |
If there are legitimate grounds for so doing, the State civil registration authorities may reduce or extend that one-month period, but not for more than one additional month. |
При наличии уважительных причин органы государственной регистрации актов гражданского состояния Министерства юстиции могут сократить или продлить срок заключения брака, но не более чем на месяц. |
It is certainly open to the Netherlands, as the Arctic Sunrise’s flag state, to query the legal basis for the arrest of its vessel. |
Безусловно, будучи государством флага, Нидерланды могут оспорить законность ареста своего судна. |
Sci-fi movies and novels have romanticized torpor, Caplan says, suggesting humans could move in and out of that coma-like state without difficulty. |
В научно-фантастических фильмах и книгах торпор идеализируется и описывается в романтическом духе, говорит Каплан. Они создают впечатление, что человек без проблем сможет входить и выходить из этого похожего на кому состояния. |
Yet to conclude the opening ceremonies with such a blessing... |
Все же завершить открытие церемонии таким благословением. |
Judaism uses wine on Shabbat and some holidays for Kiddush as well as more extensively in the Passover ceremony and other religious ceremonies. |
Иудаизм использует вино в Шаббат и некоторые праздники для Киддуша, а также более широко в церемонии Пасхи и других религиозных церемониях. |
They banned Indigenous ceremonies and, in many schools and other areas, prohibited Indigenous people from speaking their native languages. |
Они запретили проведение церемоний коренных народов и во многих школах и других районах запретили коренным народам говорить на их родных языках. |
I do not accept that lower case for rank follows through to lower case for ceremonial position though - nor does Cinderella157. |
Я не принимаю, что нижний регистр для ранга следует за нижним регистром для церемониального положения, хотя-и не Золушка 157. |
In 2009, he threw out the ceremonial first pitch at the All-Star Game while wearing a White Sox jacket. |
В 2009 году он бросил церемониальный первый шаг на Матче Всех Звезд, надев куртку White Sox. |
Juan Carlos did not preside over ceremonies such as the opening of hospitals and bridges as often as monarchs in other nations. |
Хуан Карлос не так часто председательствовал на церемониях открытия больниц и мостов, как монархи в других странах. |
What has happened in the news with the make shift sauna called the sweat lodge is not our ceremonial way of life! |
То, что произошло в новостях с сауной под названием парилка, не является нашим церемониальным образом жизни! |
While attempting to find his way out, he stumbles upon a gigantic ceremonial cavern and encounters the real-life deity that inspired the building of the Sphinx. |
Пытаясь найти выход, он натыкается на гигантскую церемониальную пещеру и сталкивается с реальным божеством, которое вдохновило строительство Сфинкса. |
Parades and ceremonies, also festivals, are a major part of the Hawaiian Lei Day; also, numerous schools participate in the Hawaiian Lei Day festivities. |
Парады и церемонии, а также фестивали, являются основной частью Гавайского дня Лей; кроме того, многочисленные школы участвуют в гавайских праздниках дня Лей. |
Its humanist celebrants conducted non-legal partnership/wedding ceremonies for same-sex couples for many decades prior to the law changing. |
Его гуманистические участники проводили нелегальные партнерские / свадебные церемонии для однополых пар в течение многих десятилетий до изменения закона. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «state ceremonies».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «state ceremonies» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: state, ceremonies , а также произношение и транскрипцию к «state ceremonies». Также, к фразе «state ceremonies» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
