Stay upright - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Stay upright - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
оставаться в вертикальном положении
Translate

- stay [noun]

noun: пребывание, опора, остановка, приостановление, стоянка, отсрочка, люнет, ванта, выдержка, корсет

verb: оставаться, остановиться, жить, побыть, останавливаться, пробыть, задерживаться, гостить, ждать, приостанавливать

  • three-months stay - три месяца пребывания

  • stay connected with - Оставайтесь на связи с

  • i want you to stay here - я хочу, чтобы ты остался здесь

  • i was going to stay - я собирался остаться

  • stay in los angeles - остаться в Лос-Анджелесе

  • stay in close touch - пребывание в тесном контакте

  • plan to stay - План пребывания

  • ought to stay - должно остаться

  • 3 night stay - 3 ночи

  • stay under control - Пребывание под контролем

  • Синонимы к stay: vacation, overnight, break, sojourn, visit, stop-off, stop, stopover, postponement, delay

    Антонимы к stay: leave, depart, give up, abandon, twist

    Значение stay: a period of staying somewhere, in particular of living somewhere temporarily as a visitor or guest.

- upright [adjective]

adverb: вертикально

adjective: вертикальный, прямой, честный

noun: стойка, пианино, подпорка, колонна

  • upright piano - пианино

  • upright conveyance - вертикальное перемещение

  • upright font - прямой шрифт

  • as upright - в вертикальном положении

  • sit upright - сидеть в вертикальном положении

  • fully upright - вертикальное положение

  • upright axis - вертикальная ось

  • upright citizens - в вертикальном положении граждан

  • upright orientation - вертикальная ориентация

  • keep it upright - держать его в вертикальном положении

  • Синонимы к upright: straight up and down, standing, plumb, perpendicular, straight (up), bolt upright, vertical, on one’s feet, erect, on end

    Антонимы к upright: dishonest, dishonorable, disreputable, unrespected, fallen, lying, prone, unerect

    Значение upright: vertical; erect.


remain standing, stay up, hold up, stand, stay, stay behind, stay awake, stay over, stay here, remain awake


Initially, a robot with only one leg, and a very small foot, could stay upright simply by hopping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально робот с одной ногой и очень маленькой ступней мог оставаться в вертикальном положении, просто прыгая.

Oh, you ought to take more care of yourself, sores on your one good leg and worm in the other, you'll soon not have any means to stay upright.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам бы лучше о себе заботиться, на целой ноге болячки, на другой черви, так скоро и стоять не сможете.

Listen, what I need is for you to stay upright and stop me creeping forward, all right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, мне нужно, чтобы ты стояла ровно и останавливала мое медленное продвижение вперед, ясно?

I'm amazed she could stay upright.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поражен, что она могла оставаться в вертикальном положении.

Initially, a robot with only one leg, and a very small foot could stay upright simply by hopping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально робот с одной ногой и очень маленькой ступней мог оставаться в вертикальном положении, просто прыгая.

And stay away from my browser history!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не заглядывай в мою историю браузера!

The hat, worn only by Knights and Dames Grand Cross and Knights and Dames Commander, is made of black velvet; it includes an upright plume of feathers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шляпа, которую носят только рыцари и дамы Большого Креста и рыцари и Дамы Командора, сделана из черного бархата; она включает в себя вертикальный плюмаж из перьев.

Just stay the shy, discreet person they've known for years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставайтесь скромным, неприметным человеком, каким были всегда.

I should think he was frightfully upright and all that, and devoted to his mother, and with a lot of virtues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне он кажется глубоко порядочным человеком, преданным своей матери и обладающим массой других достоинств.

It was unusual and extraordinary for the kids to stay in bed silent but it was the power of rain on the tiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было необычно и экстраординарно для детей остаться в кровати безмолвными, но это была власть дождя по плиткам.

A gallon a day and stay hydrated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Галлон в день и остаёшься здоровым.

They cover us in an invisible body armor that keeps environmental insults out so that we stay healthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они покрывают нас невидимыми доспехами, которые сдерживают атаки окружающей среды, так что мы остаемся здоровыми.

After launching we stay in close and constant touch with our customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По желанию заказчика мы можем обучить обслуживающий персонал работе с оборудованием.

It was nice to spend time with someone who has the courage to get his hat or stay as he damn pleased and gives me credit for the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было приятно проводить время с тем, кто не боялся жить так, как ему заблагорассудится и кто позволял мне делать то же самое.

I've been wondering if perhaps our killer had reason to want someone in that portfolio - or someones - to stay in debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я все думал, почему наш убийца имел мотив оставить одного в этом портфолио или нескольких - в должниках.

We don't know what it is he's done, how, when, and who's going to clean it up, but stay tuned for Hospital News Time after this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не знаем, что, как и где у него получилось, и кому придется за ним прибирать, но оставайтесь на нашей волне и скоро услышите Больничные новости.

And yet, for the four million years humans have been walking upright, the act is essentially unchanged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И всё же за 4 миллиона лет прямостоячей ходьбы это движение практически не изменилось.

I invite you all to sup with us and stay till the morrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приглашаю вас отужинать с нами и остаться до утра.

Yeah, well... if they extend the run, you gotta stay, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, хорошо, если они продлевают гонку, ты должна остаться, так?

Men planted a stone upright, it was a letter, and each letter was a hieroglyph, and upon each hieroglyph rested a group of ideas, like the capital on the column.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ставили стоймя камень, и он был буквой, каждая такая буква была иероглифом, и на каждом иероглифе покоилась группа идей, подобно капители на колонне.

Can I stay out past my curfew tonight?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно мне сегодня задержаться?

Mr. Bagnet is an ex- artilleryman, tall and upright, with shaggy eyebrows and whiskers like the fibres of a coco-nut, not a hair upon his head, and a torrid complexion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Бегнет - отставной артиллерист, высокий, прямой, с загорелым лицом, густыми бровями, бакенбардами, как мочалка, но совершенно лысым черепом.

Let him stay, and tussle could lead to escape attempt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть остается, но потасовка могла быть попыткой побега.

And in something tall enough to keep it standing upright.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в чем-то достаточно высоком для удерживания стоя.

If you desire, I will stay here, where it is cooler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если хочешь, я останусь здесь, где холоднее.

The dominoes will fall no more, and the ramparts will remain upright.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Домино не будут больше падать, и твердыни останутся стоять.

You're already in the upright and locked position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы уже находитесь в вертикальном и заблокированном положении.

Let us proceed thither, then, said the major. I shall command the people to stay where they are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, едем туда,- сказал майор.- Я сейчас распоряжусь, чтобы никто не следовал за нами.

He walked upright like a person, he wore clothes as a man as well... however he was a wolf from the steppes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ходил на двух ногах, носил одежду и был человеком, но по сути он был степным волком.

The longer you stay undercover, the lines can get blurry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем дольше ты находишься под прикрытием, тем более размытыми становятся линии.

It was an ugliness of distinction - it fascinated rather than repelled. She sat very upright.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако уродство ее было странного характера -оно скорее завораживало и притягивало, чем отталкивало.

She held herself upright by a tent flap, and the hand holding onto the canvas was a skeleton covered with wrinkled skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она стояла, держась за откинутую полу, и рука ее была похожа на руку мумии, обтянутую иссохшей кожей.

I don't care, as long as you stay away from team handball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главное, чтобы ты не начал играть в гандбол.

Chasing cash we don't need and spending every dime trying to stay alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погоня за ненужными нам деньгами и трата каждого гроша на попытки остаться в живых.

Durrant will lose his job and you will stay here five years longer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дюран лишится работы, а ты проведешь здесь на пять лет больше.

What did you say a while ago? he bawled when he was upright again, to the herculean mechanic next door. Contraption?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что это вы раньше сказали? - заорал он, снова встав на ноги и обращаясь к механику-геркулесу.- Развалина?

Let me stay with you, they're staking out all my houses anyway,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позволь мне остаться. Они осадили все мои дома.

But I'll wager that at ninety she would be near as upright as me, and near as broad across the shoulders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, бьюсь об заклад, что и в девяносто лет она могла бы держаться почти так же прямо, как я сейчас, да и в плечах была бы почти такой же широкой.

Stay out of the way, that guy is my subordinate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ну прочь! Это мой человек!

During her entire stay there, he had lived that life of ecstasy which suspends material perceptions and precipitates the whole soul on a single point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока она была там, он находился в том состоянии экстаза, когда человек не воспринимает явлений внешнего мира, а сосредоточивает всю душу на чем-то одном.

Better we stay focused on the Lord's work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам лучше сосредоточится на богоугодных делах.

Stay on sidewalk, you don't get hit by bus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо остаться на тротуаре, тебя все равно не собьет автобус.

I trembled violently; I could scarcely stand upright.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так дрожал, что едва стоял на ногах.

A hatter's van, emblazoned with the royal arms, trotted past them on Hay Hill, two cockaded figures upright upon the box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По Хей-хилл протарахтела тележка шляп-ника, украшенная королевским гербом; на козлах восседал человек в фуражке с кокардой.

Characteristic features of parrots include a strong curved bill, an upright stance, strong legs, and clawed zygodactyl feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Характерные черты попугаев включают сильный изогнутый клюв, вертикальную стойку, сильные ноги и когтистые ноги зигодактиля.

Certain diseases and alcohol or drug intoxication can interfere with this reflex, causing dizziness and disequilibration, an inability to stand upright.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определенные заболевания и алкогольная или наркотическая интоксикация могут мешать этому рефлексу, вызывая головокружение и нарушение равновесия, неспособность стоять прямо.

Brain circuitry also evolved to favor monogamous attachment around the same time that our ancestors developed upright bipedal abilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Схемы мозга также эволюционировали в пользу моногамной привязанности примерно в то же время, когда наши предки развили прямоходящие двуногие способности.

For this reason, we make great efforts to avoid eating the sciatic nerve - a nerve that allows the body to stand upright.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине мы прилагаем большие усилия, чтобы избежать поедания седалищного нерва-нерва, который позволяет телу стоять прямо.

The hips move from a backward position, to an upright position aligned with the body, to a slightly forward position, in relation to the gait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бедра двигаются из положения назад, в вертикальное положение, выровненное с телом, в слегка переднее положение, по отношению к походке.

Orchids in this genus have fleshy, upright stems and small to medium-sized resupinate flowers with narrow sepals and petals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орхидеи этого рода имеют мясистые, прямостоячие стебли и мелкие до средних ресупинатные цветки с узкими чашелистиками и лепестками.

Polymer melt from an extruder is fed through an upright die with an annular opening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расплав полимера из экструдера подается через вертикальную матрицу с кольцевым отверстием.

Chickens are medium-sized, chunky birds with an upright stance and characterised by fleshy red combs and wattles on their heads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куры среднего размера, коренастые птицы с вертикальным положением и характеризуются мясистыми красными гребнями и плетенками на головах.

Sedans received a more formal upright grill, while the coupe and liftback received a sleeker, aerodynamic looking frontal treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Седаны получили более формальную вертикальную решетку, в то время как купе и лифтбэк получили более гладкую, аэродинамически выглядящую фронтальную обработку.

A secondary objective is keeping the vehicle upright while deflected along the guardrail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второстепенной задачей является удержание транспортного средства в вертикальном положении при отклонении вдоль ограждения.

The human foot consists of multiple bones and soft tissues which support the weight of the upright human.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человеческая стопа состоит из множества костей и мягких тканей, которые поддерживают вес человека в вертикальном положении.

Acoustic guitars, upright basses and fiddles often use a piezoelectric pickup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акустические гитары, вертикальные басы и скрипки часто используют пьезоэлектрический датчик.

The oblique upright, popularized in France by Roller & Blanchet during the late 1820s, was diagonally strung throughout its compass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Косая вертикаль, популяризированная во Франции компанией Roller & Blanchet в конце 1820-х годов, была продета по диагонали по всему компасу.

The tiny spinet upright was manufactured from the mid-1930s until recent times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крошечный спинет вертикально был изготовлен с середины 1930-х годов до недавнего времени.

Popular bands such as Barenaked Ladies and Soul Coughing decided to anchor their sound with an upright bass instead of an electric bass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популярные группы, такие как Barenaked Ladies и Soul Coughing, решили закрепить свой звук вертикальным басом вместо электрического баса.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «stay upright». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «stay upright» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: stay, upright , а также произношение и транскрипцию к «stay upright». Также, к фразе «stay upright» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information