Stir stick - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Stir stick - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
размешать палочка
Translate

- stir [noun]

noun: переполох, движение, ажиотаж, шевеление, суматоха, суета, размешивание, заваруха, тюрьма, кутузка

verb: размешивать, шевелить, мешать, шевелиться, помешивать, болтать, всколыхнуть, взболтать, всколыхнуться, двигаться

  • stir up enmity - нагнетать враждебность

  • stir to combine - перемешивать

  • stir stick - размешать палочка

  • to stir s.o. interest - Размешать С.О. интерес

  • stir-fry dishes - Жаркое движения блюда

  • stir up anger - разжигать гнев

  • stir it - размешать

  • a stir-fry - а Жаркое движения

  • stir them - размешать их

  • stir the sauce - размешивать соус

  • Синонимы к stir: sensation, turmoil, fuss, to-do, hoo-ha, disturbance, excitement, flap, splash, commotion

    Антонимы к stir: freeze, still

    Значение stir: a slight physical movement.

- stick [noun]

verb: придерживаться, держаться, втыкать, вкалывать, приклеивать, наклеивать, завязнуть, торчать, застревать, насаживать

noun: палка, палочка, ручка, трость, жезл, посох, прут, рукоятка, брусок, ветка



I found a coffee stir, if you need a little walking stick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашла палочку для перемешивания кофе, если тебе нужна миниатюрная трость.

Then Sima picked up a stick and began to stir the branches of an apple tree with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда Сима поднял палку и начал ею шевелить ветви яблони.

It was Christmas Eve, and I had to stir the pudding for next day, with a copper-stick, from seven to eight by the Dutch clock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело было в сочельник, и меня заставили от семи до восьми, по часам, месить скалкой рождественский пудинг.

When he runs out and cannot secure a loan to cover the payroll, a rabble-rouser tries to stir up the men, but Barr convinces them to stick by him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он выбегает и не может получить ссуду, чтобы покрыть зарплату, подстрекатель пытается расшевелить людей, но барр убеждает их держаться за него.

You're gonna take your medium-sized hands and stick them in your pockets and grab hold of something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты возьмешь свои среднеразмерные руки и засунешь себе в карманы, и схватишься за что-то.

WE CAN'T JUST STICK AROUND HERE ALL DAY KEEPING AN EYE ON HIM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем тут торчать целый день и смотреть за ним.

Words shape thought, stir feeling, and force action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слова формируют мысли, возбуждают чувства и приводят к действиям.

One by one the beautiful witches approached to stir the contents of the kettle and to mutter a magic charm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По очереди ведьмы-девушки стали подходить к котлу и помешивать варево, произнося при этом какие-то заклинания.

He made no comment, but occasionally gave the potions a stir or a sniff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ничего не говорил, лишь изредка принюхивался или где-то помешивал.

Because the Mantis looks like a little stick that walks around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что Богомол выглядит как тонкая палка, которая ходит туда-сюда.

We'll stick out like a couple of sore thumbs up there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы же там будем, как бельмо на глазу.

The announcement of the probable discovery of the Higgs boson created quite a stir last summer, and with good reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минувшим летом сообщение о том, что ученым, возможно, удалось обнаружить бозон Хиггса, вызвало настоящий ажиотаж - и не без оснований.

Mind you, you are not to stir from this town until you ascertain how things go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помните же, что вы не должны двигаться из этого города, пока не убедитесь, как обстоят дела.

She would not stir a step, nor drop a hint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пальцем не шевельнет, намека не обронит.

So, I've had to stir myself from my traditional languor and do something to make the station more attractive to new commercial partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен забыть мою традиционную лень и действовать, чтобы сделать станцию привлекательной для новых рекламодателей.

You stir, I'll provide the heat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты будешь мешать, а я подам жару.

The current school mayor and candidate for lord mayor, Troels Hartmann, caused a stir when he was led from the chamber by police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

..зам мэра по образованию и претендент на пост мэра Троэльс Хартманн был вызван для допроса в полицию по делу..

It was characteristic of the man that the announcement of Butler's presence created no stir in him whatsoever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересно отметить, что сообщение о приходе Батлера, как и следовало ожидать, не лишило его обычного самообладания.

The windows are opened wide to the fragrant darkness of the evening, and the tulle curtains stir faintly back and forth from the imperceptible movement of the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окна раскрыты настежь в душистую темноту вечера, и тюлевые занавески слабо колышутся взад и вперед от незаметного движения воздуха.

The one where I'm eating cheesecake on a stick?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ту, где я ем чискейк с палки?

I'm getting stir crazy just sitting around here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто схожу с ума сидя здесь.

Because I'm going stir crazy here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что я начинаю сходить с ума.

You're just going stir-crazy because the DEO has been testing you all weekend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты просто нервничаешь из-за того, что ДЕО тестировали тебя все выходные

Things get a little quiet, we can always stir 'em up a little.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если уж очень притихнут, можно и расшевелить немножко.

They'll take you, open up your head, and stir your brain with a fork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они заберут вас, вскроют ваш череп, и вставят вилку в мозги.

A rabid pack of dogs surrounds you as the flame at the end of your stick dies out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вас уже окружила свора бешеных собак. И пламя вашего факела угасает.

During the time that Kiche was tied by the stick, he ran about over all the camp, inquiring, investigating, learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока мать сидела на привязи, он бегал по всему поселку, исследуя, изучая его и набираясь опыта.

We have the same eyes, but I'm not as tall, and my ears stick out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас одинаковый цвет глаз, но я не такая высокая, у меня торчат уши.

No, said she, we'll stick to coffee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, - сказала она, - продолжаем пить кофе.

I'll probably stick around at home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, наверное, дома торчать буду.

Yet he tried to stir himself to a feeling of devotion, to throw himself into the hope of a future life in which he should see her again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все же он старался настроиться на молитвенный лад, перенестись на крыльях надежды в будущую жизнь, где он увидится с ней.

It was strange to reach the marble steps and find no stir of bright dresses in and out of the door, and hear no sound but bird voices in the trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было странно не видеть кутерьмы разноцветных платьев на мраморных ступенях и не слышать никаких других звуков, кроме гомона птиц на деревьях.

It was only stick figures, but...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был только карандашный набросок, но...

Well, listen, I just want you to know that I was more than willing to stick it out with Joel Rifkin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, хочу, чтобы ты знал что я очень хочу, чтобы ты не ассоциировался с Джоэлем Рифкиным.

I assure you... I am not as easy a mark as an old man without his magic stick... or a talking woodland beast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверяю тебя, я враг пострашнее, чем старик без волшебной палочки или говорящая деревяшка.

Stephanie Platow-the thin stick!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И подумать только, на кого он польстился! Стефани Плейто - эта сухая жердь!

I heard Pat stir, and went across.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я услышал, как Пат зашевелилась, и пошел к ней.

Just stick to the script. And if you don't get it on the second take, you're fired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Придерживайся сценария, и если и со второго дубля ничего не выйдет - ты уволен.

Then Kunin saw his visitor take a biscuit from the cake-basket, nibble a little bit off it, then turn it over in his hand and hurriedly stick it in his pocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее Кунин видел, как его гость взял из сухарницы один кренделек, откусил от него кусочек, потом повертел в руках и быстро сунул его себе в карман.

Kisaragi also ordered me to stir up hatred among the people even more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кисараги также приказал, чтобы я вызвала ненависть среди людей еще больше.

And if you have a plan, you should stick to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если у тебя есть план, ты должен его придерживаться.

We made our decision. We've got to stick to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы приняли решение и должны его придерживаться.

Didn't love anything enough to stick to it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ничего не понравилось настолько, чтобы продолжать?

If you happen to come again and find me dead, do not let them stick a label on me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда будешь проходить мимо, а я буду тут лежать мертвый... Не позволяй им приклеить мне этикетку!

There was a little stir of interest, but M. Poirot's evidence was very restrained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зале послышалось оживление. Однако показания сыщика отличались сдержанностью.

They tell you to bring a glue stick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое домашнее задание - принести клей-карандаш.

I was to stick with the first grade and he would stick with the fifth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моё место в первом классе, а место Джима - в пятом.

His arm felt frail, no larger than a child's, dead and hard and light as a stick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рука его казалась хилой, как у ребенка, мертвой, тонкой и легкой, словно палка.

He went into his backyard, he picked up a stick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он просто пошёл на задний двор и подобрал ветку.

Does anyone have Chap Stick?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У кого-нибудь есть гигиеническая помада?

You ought to know it's impossible to be safe and secure when in love. What are you trying to do, crawl into a cave and hide from everything that's gonna stir you up?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сама знаешь что слова - спокойная и надежная это вовсе не любовь чего ты добиваешься, хочешь спрятаться в пещере спрятаться ото всего что может тебя коснуться?

For three-seat aircraft, the middle collective control stick is removable and a seat cushion can be put in its place for the third passenger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для трехместных самолетов средний рычаг коллективного управления является съемным, и на его место может быть установлена подушка сиденья для третьего пассажира.

Various recordings do not stick to the formal suites but include other items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные записи не прилипают к формальным сюитам, но включают в себя другие элементы.

Shaving soap may also be formed in a stick, sold either in a plastic tube or wrapped in foil or paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мыло для бритья также может быть сформировано в палочке, продается либо в пластиковой трубке, либо завернуто в фольгу или бумагу.

Churchill's legacy continues to stir intense debate among writers and historians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наследие Черчилля продолжает вызывать бурные споры среди писателей и историков.

His experiences in battle helped stir his subsequent pacifism and gave him material for realistic depiction of the horrors of war in his later work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его боевой опыт способствовал пробуждению в нем последующего пацифизма и дал ему материал для реалистического изображения ужасов войны в его более поздних работах.

Conpoy has a strong and distinctive flavor that can be easily identified when used in rice congee, stir fries, stews, and sauces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Conpoy обладает сильным и характерным вкусом, который легко распознается при использовании в рисовом отваре, жареной картошке, тушеном мясе и соусах.

The Controls take the form of a conventional centre stick and a throttle stick located to the left of the pilot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Органы управления имеют форму обычной центральной ручки и ручки дроссельной заслонки, расположенной слева от пилота.

Often the stick will show two lines indicating that ovulation is 24–36 hours away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто палочка показывает две линии, указывающие на то, что овуляция происходит через 24-36 часов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «stir stick». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «stir stick» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: stir, stick , а также произношение и транскрипцию к «stir stick». Также, к фразе «stir stick» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information