Stir the sauce - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Stir the sauce - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
размешивать соус
Translate

- stir [noun]

noun: переполох, движение, ажиотаж, шевеление, суматоха, суета, размешивание, заваруха, тюрьма, кутузка

verb: размешивать, шевелить, мешать, шевелиться, помешивать, болтать, всколыхнуть, взболтать, всколыхнуться, двигаться

- the [article]

тот

- sauce [noun]

noun: соус, приправа, подливка, фруктовое пюре, пикантность, дерзость, наглость, гарнир из овощей, спиртное, спиртной напиток

verb: приправлять соусом, придавать пикантность, дерзить, нагло вести себя

  • barbecue sauce - соус для барбекю

  • hollandaise sauce - голландский соус

  • chocolate sauce - шоколадный соус

  • beef with b b q sauce - говядина с б б д соусом

  • demi glace sauce - демиглас соус

  • in pepper sauce - в перечном соусе

  • tabasco sauce - соус табаско

  • walnut sauce - ореховый соус

  • blueberry sauce - черничный соус

  • horseradish sauce - соус из хрена

  • Синонимы к sauce: gravy, dressing, relish, dip, condiment, salsa, ketchup, rudeness, disrespect, sauciness

    Антонимы к sauce: adam's beer, adam's wine, atlanta special, guilty conscience, modesty, shyness, timidity, bashfulness, benevolence, civility

    Значение sauce: thick liquid served with food, usually savory dishes, to add moistness and flavor.



Churchill's legacy continues to stir intense debate among writers and historians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наследие Черчилля продолжает вызывать бурные споры среди писателей и историков.

He liked to stir the pot and see what happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он любил помешать в горшке и посмотреть, что получится.

Words shape thought, stir feeling, and force action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слова формируют мысли, возбуждают чувства и приводят к действиям.

Luke uttered a single soft moan but did not stir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люк издал единственный тихий стон, но не шевельнулся.

He glanced down at his brief case and felt a brief, mild stir of surprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он взглянул на свой портфель и ощутил легкий приступ удивления.

They hope to stir up popular support to cause the few worlds that have sided with you to withdraw their ships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они надеются получить публичную поддержку и заставить миры, присоединившиеся к вам, отозвать свои корабли.

One by one the beautiful witches approached to stir the contents of the kettle and to mutter a magic charm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По очереди ведьмы-девушки стали подходить к котлу и помешивать варево, произнося при этом какие-то заклинания.

She loves to eat stir-fry with chilli and basil, but she scrapes off the chillis and basil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она любит блюда с чили и базиликом, но всегда соскребает чили и базилик, когда ест.

We're expecting a fellow from out of state to stir things up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ожидаем, что парень из другого штата вызовет волнения.

I dare say this village could do with something to stir it up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осмелюсь сказать, что в деревне будут долго это обсуждать.

You see, Americans don't want someone looking to stir things up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите, американцы не хотят видеть того, кто хочет суеты.

We're going to stir the proverbial pot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сыграем в одну карточную игру.

While attempts to stir up hatred against adherents of a religion, or to incite violence against them, may legitimately be suppressed, criticism of religion as such should not be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как попытки возбудить ненависть против последователей религии или совершить против них насилие могут быть подавлены на основании закона, этот закон не должен запрещать критику в адрес религии как таковой.

Mind you, you are not to stir from this town until you ascertain how things go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помните же, что вы не должны двигаться из этого города, пока не убедитесь, как обстоят дела.

Let that simmer for 15 minutes, then stir with vinegar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вари это 15 минут, затем перемешай с уксусом.

In all England, I do not believe that I could have fixed on a situation so completely removed from the stir of society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всей Англии едва ли я сыскал бы уголок, так идеально удаленный от светской суеты.

There was a stir in the air and a sense of expectant gaiety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всюду чувствовалось лихорадочное веселье и напряженное ожидание.

Those of Ghent are easy to stir into revolt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гентцы очень склонны к восстаниям.

She would not stir a step, nor drop a hint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пальцем не шевельнет, намека не обронит.

Here, you like croaker and stir-fried pork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот, ты же любишь горбыль и жареную свинину.

So, I've had to stir myself from my traditional languor and do something to make the station more attractive to new commercial partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен забыть мою традиционную лень и действовать, чтобы сделать станцию привлекательной для новых рекламодателей.

You stir, I'll provide the heat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты будешь мешать, а я подам жару.

You stir-frying vegetables with the gun? You're gonna blow a hole through the frying pan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будешь мешать овощи пистолетом, прострелишь дыру в сковородке!

However, if you add chlorate, you have to stir and stir and stir, and not stop stirring round the clock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, при добавлении хлората надо мешать и мешать, и мешать не останавливаясь круглые сутки.

The current school mayor and candidate for lord mayor, Troels Hartmann, caused a stir when he was led from the chamber by police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

..зам мэра по образованию и претендент на пост мэра Троэльс Хартманн был вызван для допроса в полицию по делу..

The windows are opened wide to the fragrant darkness of the evening, and the tulle curtains stir faintly back and forth from the imperceptible movement of the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окна раскрыты настежь в душистую темноту вечера, и тюлевые занавески слабо колышутся взад и вперед от незаметного движения воздуха.

He was not afraid of the natives; they would not stir till Mr. Kurtz gave the word. His ascendancy was extraordinary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туземцев он не боялся; они не двинутся с места до тех пор, пока мистер Куртц не отдаст распоряжения: его влияние безгранично.

I'm going stir-crazy here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А то я схожу с ума тут.

Well, I gotta do something or I'm gonna go stir-crazy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, должен же я делать хоть что-то, чтобы не свихнуться.

You're just going stir-crazy because the DEO has been testing you all weekend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты просто нервничаешь из-за того, что ДЕО тестировали тебя все выходные

The book did not make the stir that I had anticipated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга не произвела того впечатления, на какое я рассчитывал.

We're there to stir up the French, recruit resistance, so that when we hit the beach, they stand up and fight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы здесь, чтобы расшевелить французов, укрепить сопротивление, чтобы когда мы высадимся, они тоже пошли сражаться.

Things get a little quiet, we can always stir 'em up a little.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если уж очень притихнут, можно и расшевелить немножко.

This might not be time to-to stir things up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, сейчас не время... ворошить это.

It caused quite a stir in the family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вызвало настоящий переполох в семье.

There's a stir in Vienna now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Вене уже сейчас работают в этом направлении.

No one seemed to stir in their sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось, во сне они совсем не ворочались.

Sleeps, Khima, and won't stir That a Kossack sleeps with her,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спит Хима, тай не чуе, □□Що казак с ней ночуе.

In those days the front began to stir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эти дни фронт зашевелился.

Alarmed voices were heard, and a stir of final preparation swept over all the troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послышались испуганные голоса, и по всем войскам пробежала волна суеты последних приготовлений.

The sick man was given something to drink, there was a stir around him, then the people resumed their places and the service continued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больному дали чего-то выпить, зашевелились около него, потом опять расступились по местам, и богослужение возобновилось.

Around him everyone began to stir: steps were audible and whispers, among which Anna Mikhaylovna's was the most distinct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокруг него всё зашевелилось, послышались шаги и шопоты, из которых шопот Анны Михайловны выдавался резче всех.

There was a slight stir as he finally, at the suggestion of Schryhart, went forward and sat down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По залу пробежал шепот, когда мистер Арнил, после настоятельного приглашения со стороны мистера Шрайхарта, прошел вперед и занял вышеупомянутое кресло.

She'll talk about things from Sofie's childhood to stir up memories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она будет говорить о событиях из детства Софи, чтобы вызвать воспоминания.

There was a little stir of interest, but M. Poirot's evidence was very restrained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зале послышалось оживление. Однако показания сыщика отличались сдержанностью.

Can I stir the batter?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне можно взбить тесто?

Not so much a record, but he likes to stir the pot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не то чтобы привлекался, но он любит мутить воду.

Cronshaw pretended to treat the matter with detachment, but it was easy to see that he was delighted with the thought of the stir he would make.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроншоу делал вид, что его это мало трогает, но легко было заметить, как его тешит мысль, что он произведет сенсацию.

Ready to shake and stir your cocktini!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы готовы потрясти и расшевелить твой коктини!

You ought to know it's impossible to be safe and secure when in love. What are you trying to do, crawl into a cave and hide from everything that's gonna stir you up?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сама знаешь что слова - спокойная и надежная это вовсе не любовь чего ты добиваешься, хочешь спрятаться в пещере спрятаться ото всего что может тебя коснуться?

What Rachel didn't plan on is that Mara's presence in the house will stir up memories and presences that are better left undisturbed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чего Рейчел не планировала, так это того, что присутствие Мары в доме пробудит воспоминания и воспоминания, которые лучше не тревожить.

His experiences in battle helped stir his subsequent pacifism and gave him material for realistic depiction of the horrors of war in his later work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его боевой опыт способствовал пробуждению в нем последующего пацифизма и дал ему материал для реалистического изображения ужасов войны в его более поздних работах.

Conpoy has a strong and distinctive flavor that can be easily identified when used in rice congee, stir fries, stews, and sauces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Conpoy обладает сильным и характерным вкусом, который легко распознается при использовании в рисовом отваре, жареной картошке, тушеном мясе и соусах.

GE fought a media and political battle to avoid cleaning up the river and countered that dredging the river would actually stir up PCBs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

GE вела медийную и политическую борьбу, чтобы избежать очистки реки, и возразила, что выемка реки на самом деле всколыхнет ПХД.

I saw the hideous phantasm of a man stretched out, and then, on the working of some powerful engine, show signs of life, and stir with an uneasy, half vital motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел, как отвратительный призрак человека вытянулся, а затем, при работе какого-то мощного двигателя, проявил признаки жизни и зашевелился беспокойным, полужизненным движением.

The naturalistic realism of his composition Slaughtering caused a stir when it was displayed at the Antwerp salon of 1872.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Натуралистический реализм его композиции бойня вызвал ажиотаж, когда она была показана на Антверпенском салоне 1872 года.

STIR/SHAKEN, or SHAKEN/STIR, is a suite of protocols and procedures intended to combat caller ID spoofing on public telephone networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

STIR / SHAKEN или SHAKEN/STIR-это набор протоколов и процедур, предназначенных для борьбы с подменой идентификатора вызывающего абонента в телефонных сетях общего пользования.

Part of me is like, 'Give war a chance,' just to stir it up, you know what I mean?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какая-то часть меня говорит: Дайте войне шанс, просто чтобы ее расшевелить, понимаете, что я имею в виду?

Such opinions, however, are considered by Chinese people as historical revisionism, and as such continue to stir anger and resentment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие мнения, однако, рассматриваются китайским народом как исторический ревизионизм и как таковые продолжают вызывать гнев и негодование.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «stir the sauce». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «stir the sauce» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: stir, the, sauce , а также произношение и транскрипцию к «stir the sauce». Также, к фразе «stir the sauce» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information