Subsequent nomination - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Subsequent nomination - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
последующее выдвижение
Translate

- subsequent [adjective]

adjective: последующий

- nomination [noun]

noun: назначение, выставление, наименование, именование, выставление кандидата, называние



In 2012 he scored Spielberg's film Lincoln and subsequently received his 48th Academy Award nomination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году он снял фильм Спилберга Линкольн и впоследствии получил свою 48-ю номинацию на премию Оскар.

Long had won the Democratic nomination over subsequent Governor Robert F. Kennon of Minden in Webster Parish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лонг одержал победу в Демократической номинации над последующим губернатором Робертом Ф. Кенноном из Миндена в округе Уэбстер.

It opened on December 5, 2012 to enthusiastic reviews, subsequently garnering 8 Tony Award nominations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он открылся 5 декабря 2012 года для восторженных отзывов, впоследствии получив 8 номинаций на премию Тони.

The subsequent nomination of John Rutledge as Chief Justice was rejected by a vote of 10–14 on December 15, 1795.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующая кандидатура Джона Ратледжа на пост главного судьи была отклонена голосованием 10-14 15 декабря 1795 года.

Johnson was declared winner of the runoff, and the subsequent party convention confirmed his nomination by one vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джонсон был объявлен победителем второго тура, и последующее партийное собрание подтвердило его кандидатуру одним голосом.

Valve subsequently reviews the nominations and then selects the top five games for final voting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии Valve рассматривает номинации, а затем выбирает пять лучших игр для окончательного голосования.

When the subsequent acting nominations turned out to include no racial minorities, Rock was called upon to join a boycott of the ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда выяснилось, что в последующих актерских номинациях нет представителей расовых меньшинств, Рок был вынужден присоединиться к бойкоту церемонии.

I'm lost ... I thought this page and subsequent talk page was dedicated to computers and IT questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заблудился ... Я думал, что эта страница и последующая страница беседы были посвящены компьютерам и вопросам ИТ.

The sound has been included in all subsequent versions of Mac OS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звук был включен во все последующие версии Mac OS.

In this subgenre, great ingenuity may be exercised in narrating the crime, usually a homicide, and the subsequent investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом поджанре можно проявить большую изобретательность при описании преступления, обычно убийства, и последующего расследования.

This figure will subsequently be raised to 7.5 million francs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта сумма возрастет в дальнейшем до 7,5 млн. франков.

The police arrested one person, of Serbian nationality, who was subsequently found guilty of murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция арестовала одного человека - серба, который позже был признан виновным в убийстве.

During the preparatory segment the parties may wish to consider nominating new Committee members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе подготовительного сегмента Стороны, возможно, пожелают рассмотреть вопрос о выдвижении новых кандидатур в члены Комитета.

I am nominating a man to the supreme court today... one of the finest constitutional scholars in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня я назначаю человека на пост верховного судьи... одного из лучших знатоков конституции в стране.

I had nothing to do with putting you in a coma, or any of the subsequent tests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не имею отношения к тому, что вас поместили в кому, и последующим тестам.

As he pondered over subsequent developments, Alexey Alexandrovitch did not see, indeed, why his relations with his wife should not remain practically the same as before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обдумывая дальнейшие подробности, Алексей Александрович не видел даже, почему его отношения к жене не могли оставаться такие же почти, как и прежде.

Minor at first, then subsequent trauma caused it to become much larger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отслоение было небольшое, а затем из-за травмы оно стало намного больше.

It was the Senator Judiciary Nomination Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Сенатском комитете по назначениям судей.

Other Grand Army men had been conspicuous in the lists for Presidential nominations. Why not he?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие старые вояки выставляли свои кандидатуры на различные государственные посты - почему бы и ему не попробовать?

But she's the only one who confessed at the scene, and subsequently signed a confession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но она единственная призналась на месте преступления, а затем и подписала признание.

And what did you subsequently discover?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что же вы в последствии обнаружили?

Earlier, Senator Iselin stepped up his charges against the leader of the group attempting to block his nomination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня утром сенатор Айзлин, выступая из своей штаб-квартиры, выдвинул обвинения в адрес лидера фракции, которая пытается заблокировать его назначение.

Iceland had been hit especially hard by the Great Recession that began in December 2007, because of the failure of its banking system and a subsequent economic crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исландия особенно сильно пострадала от Великой рецессии, начавшейся в декабре 2007 года из-за краха ее банковской системы и последующего экономического кризиса.

Dönitz favoured growing beans, Funk tomatoes and Speer daisies, although, the Soviet director subsequently banned flowers for a time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дениц предпочитал выращивать бобы, фанковые помидоры и маргаритки Шпеера, хотя впоследствии советский режиссер на время запретил цветы.

A new Managing Editor was to be elected at the same time, but there were no nominations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время должен был быть избран новый главный редактор, но кандидатур не было.

Defeated by Prussia in the Battle of Königgrätz, Austria had to leave the German Confederation and subsequently no longer took part in German politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потерпев поражение от Пруссии в битве при Кенигграце, Австрия была вынуждена выйти из состава германской Конфедерации и впоследствии больше не принимала участия в немецкой политике.

After the Glorious Revolution and Isabella II's subsequent deposition in 1868 a new parliament was constituted through direct male suffrage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Славной революции и последующего низложения Изабеллы II в 1868 году новый парламент был сформирован путем прямого мужского избирательного права.

I have noticed the UcuchaBot notes WikiCup nominations and moves markers at FAC, but this is not done here at FLC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заметил, что UcuchaBot отмечает номинации WikiCup и перемещает маркеры в FAC, но это не делается здесь, в FLC.

Subsequent development led to late-prehistoric settlements along the periphery of the forest by AD 1250, which induced alterations in the forest cover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующее развитие привело к появлению поздних доисторических поселений по периферии леса к 1250 году н. э., что вызвало изменения в лесном покрове.

This storyline led to a Pulitzer Prize nomination for Trudeau, but three newspapers of the 900 carrying the strip refused to publish it as being in bad taste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта сюжетная линия привела к номинации на Пулитцеровскую премию для Трюдо, но три газеты из 900, несущих полосу, отказались публиковать ее как дурной вкус.

The consonantal system of the Canaanite script inspired alphabetical developments in subsequent systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласная система Ханаанского письма вдохновила развитие алфавита в последующих системах.

The public representatives of the Regent House are the two Proctors, elected to serve for one year, on the nomination of the Colleges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Публичными представителями Палаты регентов являются два Проктора, избираемые на один год по представлению коллегий.

This would be my first attempt on nominating a Featured/Good topic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была бы моя первая попытка номинировать избранную / хорошую тему.

Urea can in principle serve as a hydrogen source for subsequent power generation in fuel cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мочевина в принципе может служить источником водорода для последующей выработки энергии в топливных элементах.

Following the success of Jackinabox and its subsequent tour, a download-only album, Live at the Palladium, recorded in London was released in November 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После успеха Jackinabox и его последующего тура, в ноябре 2005 года был выпущен альбом Live at the Palladium, записанный только для скачивания в Лондоне.

The song brought the group their first Japan Record Award grand prix nomination and allowed them to make their first appearance on Kōhaku Uta Gassen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песня принесла группе их первую номинацию на Гран-при японской рекорд-премии и позволила им впервые появиться на Kōhaku Uta Gassen.

Her nomination as ambassador to Kyrgyzstan was confirmed by the Senate on a voice vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее кандидатура на пост посла в Кыргызстане была утверждена Сенатом на голосовании.

Madison chose not to fight Congress for the nomination but kept Gallatin in the Treasury Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэдисон решил не бороться с Конгрессом за выдвижение кандидатуры, но оставил Галлатина в Министерстве финансов.

Andreas and Groener both received Tony Award nominations for their performances, and Vidnovic won a Drama Desk Award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Андреас и Гренер оба получили номинации на премию Тони за свои выступления, а Виднович получил премию драматического бюро.

It also received eight nominations at the 71st British Academy Film Awards, including Best Director, and won Best Cinematography and Best Special Visual Effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также получил восемь номинаций на 71-й кинопремии Британской академии кино, в том числе за лучшую режиссуру, а также за лучшую операторскую работу и лучшие специальные визуальные эффекты.

After the success of their debut album in 1994, Time to Move, the band received a nomination for Best Breakthrough Artist at the 1995 MTV Europe Music Awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После успеха их дебютного альбома в 1994 году, Time To Move, группа получила номинацию на звание лучшего прорывного исполнителя на MTV Europe Music Awards 1995 года.

I am nominating this for featured article status because I've worked on expanding it and have exhausted the resources I have to make this a comprehensive article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я назначаю это для статуса избранной статьи, потому что я работал над ее расширением и исчерпал ресурсы, которые у меня есть, чтобы сделать эту статью всеобъемлющей.

Season seven won three Emmys from six nominations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Седьмой сезон выиграл три Эмми из шести номинаций.

Nominations were in the areas of Best Lighting Design, Best Supporting Actor, and Best Ensemble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номинации были в таких областях, как Лучший дизайн освещения, Лучший актер второго плана и Лучший ансамбль.

As with all subsequent renewals of what became the Auld Alliance, the treaty favoured France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и во всех последующих обновлениях того, что стало Союзом с Аулдом, договор был выгоден Франции.

I'm nominating this article for featured article because I believe that it meets the featured article criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я назначаю эту статью для избранной статьи, потому что считаю, что она соответствует критериям избранной статьи.

I'm nominating this article for featured article because I feel it is of FA standard, and I think it is a good contender of such a position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выдвигаю эту статью для избранной статьи, потому что я чувствую, что она соответствует стандарту FA, и я думаю, что это хороший претендент на такую позицию.

Subsequent growth of wood may completely conceal the stubs which will however remain as knots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующий рост древесины может полностью скрыть пни, которые, однако, останутся в виде Сучков.

He received his second Young Artist Award nomination for his role, but lost to Logan Lerman in Hoot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил свою вторую номинацию на премию Молодой художник за свою роль, но проиграл Логану Лерману в Гудке.

I'm nominating this article for FAR because it plainly does not meet present day FA standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выдвигаю эту статью для FAR, потому что она явно не соответствует современным стандартам FA.

A man named Dan Ryan bought it in 1995, but subsequent attempts to locate him failed, and the taxes on the property weren't paid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек по имени Дэн Райан купил его в 1995 году, но последующие попытки найти его не увенчались успехом, и налоги на недвижимость не были уплачены.

Subsequent meetings followed at the nearby Gasper River and Muddy River congregations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем последовали встречи в соседних общинах Гаспер-Ривер и Мадди-Ривер.

As of today, Finney is the only actor to receive an Academy Award nomination for playing Poirot, though he did not win.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сегодняшний день Финни-единственный актер, получивший номинацию на премию Оскар за роль Пуаро, хотя он и не выиграл ее.

Walworth's nomination was withdrawn on February 6, 1845, and King's two days later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кандидатура уолворта была снята 6 февраля 1845 года, а кандидатура Кинга-двумя днями позже.

Article 16 has served as a bar against subsequent lawsuits filed by former Allied prisoners of war against Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья 16 послужила препятствием для последующих судебных исков, поданных бывшими военнопленными союзников против Японии.

April has seen a sudden glut of nominations, with less than 200 approved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле наблюдался внезапный избыток кандидатур, причем было одобрено менее 200 кандидатур.

The expansion and subsequent contraction of the United Kingdom is not as simple as the expansion of the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширение и последующее сжатие Соединенного Королевства не так просто, как расширение Соединенных Штатов.

Why the FAC nomination of Princess Maria Amélia of Brazil has not been closed so far?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему же до сих пор не закрыта кандидатура бразильской принцессы Марии Амелии?

Muhammad's subsequent marriages were depicted purely as political matches rather than unions of sexual indulgence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующие браки Мухаммеда изображались исключительно как политические браки, а не как союзы сексуального потворства.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «subsequent nomination». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «subsequent nomination» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: subsequent, nomination , а также произношение и транскрипцию к «subsequent nomination». Также, к фразе «subsequent nomination» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information