Superpositions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
Superpositions plural of superposition.
Similarly, it should be made more clear exactly why it is that arbitrary functions may be written as superpositions of such basic waves. |
Точно так же следует уточнить, почему именно произвольные функции могут быть записаны как суперпозиции таких базовых волн. |
The most basic concept you need to understand is quantum superpositions. |
Самое главное, что вам нужно понять это квантовая суперпозиция. |
According to this view, two distant observers both split into superpositions when measuring a spin. |
Согласно этой точке зрения, два удаленных наблюдателя разделяются на суперпозиции при измерении спина. |
Objective collapse theories require a modification of standard quantum mechanics to allow superpositions to be destroyed by the process of time evolution. |
Объективные теории коллапса требуют модификации стандартной квантовой механики, позволяющей разрушать суперпозиции в процессе эволюции времени. |
The ensemble interpretation states that superpositions are nothing but subensembles of a larger statistical ensemble. |
Ансамблевая интерпретация утверждает, что суперпозиции являются не чем иным, как субсемблемами более крупного статистического ансамбля. |
It consists of a complex of lava domes and lava flows superposed on older stratovolcanoes. |
Он состоит из комплекса лавовых куполов и лавовых потоков, наложенных на более старые стратовулканы. |
Note that when vectors or vector fields are involved, a superposition is interpreted as a vector sum. |
Обратите внимание, что когда речь идет о векторах или векторных полях, суперпозиция интерпретируется как векторная сумма. |
An unbalanced system is analysed as the superposition of three balanced systems, each with the positive, negative or zero sequence of balanced voltages. |
Несбалансированная система анализируется как суперпозиция трех сбалансированных систем, каждая из которых имеет положительную, отрицательную или нулевую последовательность сбалансированных напряжений. |
The superposition method was later re-discovered by De la Hire in Europe. |
Метод суперпозиции был позже вновь открыт Де Ла Хиром в Европе. |
In physical terms the function is represented as a superposition of sine waves and the coefficients give information about the function's frequency spectrum. |
В физическом плане функция представлена в виде суперпозиции синусоидальных волн, а коэффициенты дают информацию о частотном спектре функции. |
There are some likenesses between the superposition presented in the main on this page, and quantum superposition. |
Существует некоторое сходство между суперпозицией, представленной в основном на этой странице, и квантовой суперпозицией. |
This eye type functions by refracting light, then using a parabolic mirror to focus the image; it combines features of superposition and apposition eyes. |
Этот тип глаз функционирует путем преломления света, а затем с помощью параболического зеркала для фокусировки изображения; он сочетает в себе черты суперпозиции и аппозиции глаз. |
Contrariwise, quantum superposition has been invoked to explain why homeopathy does not work in double-blind trials. |
Напротив, квантовая суперпозиция была использована для объяснения того, почему гомеопатия не работает в двойных слепых испытаниях. |
Via this energy cascade, turbulent flow can be realized as a superposition of a spectrum of flow velocity fluctuations and eddies upon a mean flow. |
Через этот энергетический каскад турбулентное течение может быть реализовано как суперпозиция спектра флуктуаций скорости потока и вихрей на среднем течении. |
M. Madeleine reappeared behind Jean Valjean, and the two figures were superposed in such fashion that they now formed but one, which was venerable. |
За Жаном Вальжаном вставал образ Мадлена, и два эти лица, наплывая друг на друга, сливались в одно, светлое и благородное. |
In this case, the principle of linear superposition is also used. |
В этом случае также используется принцип линейной суперпозиции. |
Metal Storm used the concept of superposed load; multiple projectiles loaded nose to tail in a single gun barrel with propellant packed between them. |
Metal Storm использовал концепцию наложенного груза; несколько снарядов загружались нос к хвосту в одном стволе пушки с топливом, упакованным между ними. |
The law of superposition allows Coulomb's law to be extended to include any number of point charges. |
Закон суперпозиции позволяет распространить закон Кулона на любое число точечных зарядов. |
However, Gauss's law can be proven from Coulomb's law if it is assumed, in addition, that the electric field obeys the superposition principle. |
Однако закон Гаусса может быть доказан из закона кулона, если предположить, кроме того, что электрическое поле подчиняется принципу суперпозиции. |
It's called sometimes the collapse of the wave function... because at the quantum world, everything is in superposition and multiple possibilities. |
Его называют иногда коллапсом волновой функции, потому что в квантовом мире всё накладывается друг на друга, и существует во множественных вероятностях. |
A common approach in linear elasticity is to superpose a number of solutions each of which corresponds to a point load acting over the area of contact. |
Общий подход в линейной упругости заключается в наложении ряда решений, каждое из которых соответствует точечной нагрузке, действующей на область контакта. |
More complicated systems that involve two or more particles in superposition are not amenable to the above explanation. |
Более сложные системы, включающие в суперпозицию две или более частиц, не поддаются вышеприведенному объяснению. |
Also, superposition eyes can achieve greater sensitivity than apposition eyes, so are better suited to dark-dwelling creatures. |
Кроме того, суперпозиционные глаза могут достигать большей чувствительности, чем аппозиционные глаза, поэтому они лучше подходят для темных существ. |
These results may themselves be superposed onto those given above for normal loading to deal with more complex loads. |
Эти результаты сами по себе могут быть наложены на те, которые приведены выше для нормальной нагрузки, чтобы иметь дело с более сложными нагрузками. |
For the first 150 years of geology, biostratigraphy and superposition were the only means for determining the relative age of rocks. |
В течение первых 150 лет геологии биостратиграфия и суперпозиция были единственными средствами для определения относительного возраста горных пород. |
The general solution of the differential equation is an exponential in either root or a linear superposition of both,. |
Общее решение дифференциального уравнения является экспоненциальным либо в корне, либо в линейной суперпозиции того и другого. |
The output is the superposition of the input AC waveform and the steady DC of the capacitor. |
Выход представляет собой суперпозицию входного сигнала переменного тока и постоянного тока конденсатора. |
Then the wave function of Bob's photon is in a superposition of clockwise and anti-clockwise polarizations, which means indeed it can pass through both slits! |
Тогда волновая функция фотона Боба находится в суперпозиции поляризаций по часовой стрелке и против часовой стрелки, что означает, что он действительно может проходить через обе щели! |
The term chiral /ˈkaɪrəl/ describes an object, especially a molecule, which has or produces a non-superposable mirror image of itself. |
Термин хиральный /kakaərəl / описывает объект, особенно молекулу, которая имеет или производит не суперпозируемое зеркальное отражение самой себя. |
If the waves to be superposed originate from a few coherent sources, say, two, the effect is called interference. |
Если волны, подлежащие наложению, исходят из нескольких когерентных источников, скажем, двух, то этот эффект называется интерференцией. |
This power series expresses a function as a linear superposition of moments of the function. |
Этот степенной ряд выражает функцию как линейную суперпозицию моментов функции. |
The modern treatments at the sixth postulate, the rigidity of the triangle which can be used as an alternative to superposition. |
Современная трактовка шестого постулата подмножество треугольников, которое может использоваться в качестве альтернативного принципа суперпозиции |
The purpose of this interpretation is to overcome the fundamentally strange concept of observers being in a superposition with themselves. |
Цель этой интерпретации состоит в том, чтобы преодолеть фундаментально странное представление о наблюдателях, находящихся в суперпозиции с самими собой. |
An example is the Preisach model of hysteresis, which represents a hysteresis nonlinearity as a linear superposition of square loops called non-ideal relays. |
Примером может служить модель гистерезиса Прейзаха, которая представляет собой нелинейность гистерезиса в виде линейной суперпозиции квадратных петель, называемых неидеальными реле. |
An overload in the quantum field could have created a superposition state that disrupts higher brain function, effectively turning people into... |
Перегрузка квантового поля могла вызвать состояние суперпозиции, которое разрушило главные мозговые функции, фактически превратив людей в... |
Due to the superposition principle, each of these sinusoids can be analyzed separately, and its individual response can be computed. |
Благодаря принципу суперпозиции каждая из этих синусоид может быть проанализирована отдельно, и ее индивидуальный отклик может быть вычислен. |
However, more complicated systems that involve two or more particles in superposition are not amenable to such a simple, classically intuitive explanation. |
Однако более сложные системы, включающие в суперпозицию две или более частиц, не поддаются такому простому, классически интуитивному объяснению. |
All of these possibilities are in superposition with each other. |
Все эти возможности накладываются друг на друга. |
Many complex models of hysteresis arise from the simple parallel connection, or superposition, of elementary carriers of hysteresis termed hysterons. |
Многие сложные модели гистерезиса возникают из простого параллельного соединения или суперпозиции элементарных носителей гистерезиса, называемых гистеронами. |
If they are in a superposition of states, then this certainty is not possible and we arrive at a contradiction. |
Если они находятся в суперпозиции состояний, то эта определенность невозможна, и мы приходим к противоречию. |
More generally, the superposition of a gyration and a uniform perpendicular drift is a trochoid. |
В более общем виде суперпозиция вращения и равномерного перпендикулярного дрейфа является трохоидом. |
More generally, this beam may be described as a superposition of transverse modes. |
В более общем виде этот пучок можно описать как суперпозицию поперечных мод. |
Yet another propaganda technique was superposition. |
Еще одним пропагандистским приемом была суперпозиция. |
Named after Roger Shepard, it is a sound consisting of a superposition of tones separated by octaves. |
Названный в честь Роджера Шепарда, он представляет собой звук, состоящий из суперпозиции тонов, разделенных октавами. |
An entangled state is a linear superposition of separable states. |
Запутанное состояние - это линейная суперпозиция разделяемых состояний. |
They introduce superposed risk measures that incorporate model risk and enables consistent market and model risk management. |
Они вводят наложенные меры риска, которые включают в себя модельный риск и обеспечивают согласованное управление рыночными и модельными рисками. |
However, it is important to keep in mind that the photon is in a superposition of the paths until it is detected. |
Однако важно иметь в виду, что фотон находится в суперпозиции путей, пока он не будет обнаружен. |
It is well understood here, that by the words Venice, England, we designate not the peoples, but social structures; the oligarchies superposed on nations, and not the nations themselves. |
Само собой разумеется, что под Венецией, Англией мы подразумеваем не народ, а определенный общественный строй -олигархии, стоящие над нациями, а не самые нации. |
For example, in Fourier analysis, the stimulus is written as the superposition of infinitely many sinusoids. |
Например, в Фурье-анализе стимул записывается как суперпозиция бесконечно многих синусоид. |
It is about the superposition of different plexiglass planes, where color frames are inscribed, introducing new vibratory elements. |
Речь идет о наложении различных плоскостей плексигласа, где вписываются цветные рамки, вводя новые вибрационные элементы. |
In nonlinear optics, the superposition principle no longer holds. |
В нелинейной оптике принцип суперпозиции больше не действует. |
Electronic noise is defined as unwanted disturbances superposed on a useful signal that tend to obscure its information content. |
Электронный шум определяется как нежелательные помехи, наложенные на полезный сигнал, которые имеют тенденцию затенять его информационное содержание. |
In terms of a superposition of sinusoids, the fundamental frequency is the lowest frequency sinusoidal in the sum. |
С точки зрения суперпозиции синусоид, основная частота является самой низкой синусоидальной частотой в сумме. |
Be it remarked, in passing, that Tacitus is not historically superposed upon C?sar. |
Заметим мимоходом, примечательно, что Тацит исторически не противостоял Цезарю. |
It illustrates the concept of quantum superposition. |
Он иллюстрирует понятие квантовой суперпозиции. |
- superposition of web - наслоение ватки
- linear superposition - линейная суперпозиция
- oscillations superposition - сложение колебаний
- principle of linear superposition - принцип линейной суперпозиции
- superposition method - метод наложения
- superposition pronciple - принцип суперпозиции
- by superposing - суперпозиция
- quantum superposition - квантовая суперпозиция
- fringe of superposition - каёмка наложения
- superpositions of left- and right-handed states - суперпозиция лево- и правовращающих состояний
- oscillation superposition - наложение колебаний
- mode of superposition - способ наложения
- method of mode superposition - метод наложения колебаний
- law of superposition - закон независимости действия сил
- current superposition - суперпозиция токов
- basis set superposition - суперпозиция базисного набора
- superposition of the two modes - наложение двух форм движения
- superposition of waves - наложение волн одна на другую
- superposition state - суперпозиционное состояние
- superposition of slides - совмещение диапозитивов
- superposition law - закон независимости действия сил
- superposition of eigenmodes - суперпозиция собственных форм
- superposition of flow patterns - наложение течений или потоков
- superposition of forces - суперпозиция сил
- superposition of images - совмещение изображений
- basis set superposition error - суперпозиционная ошибка базисного набора
- superposition of operators - суперпозиция операторов
- superposition of mappings - суперпозиция отображений
- superposition of graphs - суперпозиция графов
- superposition of automata - суперпозиция автоматов
