Tapering - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- tapering [ˈteɪpərɪŋ] прил
- конусообразный(conical)
-
- tapering [ˈteɪpərɪŋ] прич
- суживающийся, сужающийся, суженный(taper, narrowing, narrowed)
- сходящий
- заостряющийся
- утончающийся(thinning)
-
- tapering [ˈteɪpərɪŋ] сущ
- конусностьж, конусм(taper, cone)
- сужениеср(narrowing)
- скосм(bevel)
-
- taper [ˈteɪpə] гл
- сужаться(narrow)
- заострить(sharpen)
-
| adjective | |||
| конусообразный | taper, conical, tapering, conic, coniform, conoid | ||
| суживающийся к одному концу | tapering | ||
| тонкий и длинный | tapering | ||
- tapering прил
- tapering
- tapered · narrowing
adjective
- tapered, narrowing
- dwindling
verb
- narrow, thin (out), come to a point, attenuate
- decrease, lessen, dwindle, diminish, reduce, decline, die down, peter out, wane, ebb, slacken (off), fall off, let up, thin out
- sharpen, point
rising, increasing, expanding, thickening
Tapering diminish or reduce or cause to diminish or reduce in thickness toward one end.
Expect showers throughout the central states, With precipitation tapering off in the southern region. |
В центральных штатах ожидаются ливни, в южных регионах осадки постепенно уменьшаются. |
The remains of the cross today consist of a 2.5m high square stone shaft, tapering from 0.5m square at the base to 0.25m at the top. |
Остатки Креста сегодня состоят из квадратного каменного вала высотой 2,5 м, сужающегося от 0,5 м в основании до 0,25 м в верхней части. |
The rack is shorter at one end, due to the natural tapering of a pig's rib cage. |
Стойка короче на одном конце, из-за естественного сужения грудной клетки свиньи. |
Светящаяся отметка в левой части печеночной артерии. |
|
Geronimo was never saying, Ah, you know something, my achilles - I'm tapering. I got to take this week off, or I need to cross-train. |
Джеронимо никогда бы не сказал: A, знаете, это мои сухожилия - я слабею. Мне нужно отдохнуть неделю. или: Мне нужно поразминаться. |
The trim ran long a tapering conical flare from above the wheel housing to the rear bumper. |
Отделка тянулась длинной сужающейся конической вспышкой от корпуса колеса к заднему бамперу. |
The muzzle is somewhat short and thin, tapering to the nose. |
Морда несколько короткая и тонкая, сужающаяся к носу. |
The usual form consists of two limbs set at an angle; one is thin and tapering while the other is rounded and is used as a handle. |
Обычная форма состоит из двух конечностей, расположенных под углом; одна тонкая и сужающаяся, а другая закругленная и используется в качестве ручки. |
The arms also have a variable diameter, tapering down to a smaller radius further from the input channel. |
Рукоятки также имеют переменный диаметр, сужаясь вниз к меньшему радиусу дальше от входного канала. |
The rest of the fuselage was all-wood and plywood covered, oval in cross-section and tapering toward the tail. |
Остальная часть фюзеляжа была полностью покрыта деревом и фанерой, овальной формы в поперечном сечении и сужающейся к хвосту. |
The tapering tube can be coiled for lower frequency driver enclosures to reduce the dimensions of the speaker system, resulting in a seashell like appearance. |
Коническая трубка может быть свернута в спираль для корпусов низкочастотных драйверов, чтобы уменьшить размеры акустической системы, что приводит к внешнему виду, похожему на морскую раковину. |
The woody gall is a spindle-shaped swelling tapering into the stem. |
Древесная желчь представляет собой веретенообразную опухоль, сужающуюся к стеблю. |
He said to keep her comfortable, and watch for a gradual tapering off of vital signs. |
Он сказал, нужно создать комфортные условия и следить за изменением жизненно важных функций. |
For tapering rates of charge, an average of 1.67 volts should be maintained across the cell terminals throughout the charge. |
Для сужения скорости заряда, в среднем 1,67 вольта должны поддерживаться на клеммах ячейки в течение всего заряда. |
The bracts have thick and wide woody wings tapering towards the base. |
Прицветники имеют толстые и широкие древесные крылья, сужающиеся к основанию. |
The body of the one-man air craft is about sixteen feet long, two feet wide and three inches thick, tapering to a point at each end. |
Тело воздушной лодки для одного человека имеет около 16 футов в длину, 2 фута в ширину и 3 вершка в толщину, оно заострено с обоих концов. |
The body sides were mildly sculptured with a tapering lower feature line that widened toward the wheels. |
Боковые стороны кузова были слегка скульптурными с сужающейся нижней характерной линией, которая расширялась к колесам. |
Tapering reduces mass in the outer limb and dissipates the limb stresses; this increases the speed at which the tips move which propels arrows faster. |
Сужение уменьшает массу во внешней конечности и рассеивает напряжение конечности; это увеличивает скорость, с которой движутся наконечники, что ускоряет движение стрел. |
Another method involves tapering the teeth in the axial direction and letting the gear slide in the axial direction to take up slack. |
Другой метод включает в себя сужение зубьев в осевом направлении и позволяя шестерне скользить в осевом направлении, чтобы занять слабину. |
The fish has a squat appearance, a large spiny head and a tapering body. |
Рыба имеет приземистый вид, большую колючую голову и сужающееся тело. |
What little impact import price shocks have on US inflation is highly transitory, with most of the effect tapering off after just two quarters. |
Небольшой эффект, который шок изменения цен на импорт оказывает на инфляцию в США, является очень мимолётным – уже через два квартала он практически исчезает. |
The dingo's tail is flatish, tapering after mid-length and does not curve over the back, but is carried low. |
Хвост у динго плоский, сужающийся к середине длины и не изгибается над спинкой, но держится низко. |
Tapering down the dose during pregnancy may lessen its severity. |
Уменьшение дозы во время беременности может уменьшить ее тяжесть. |
His women are slim and long-limbed, his men incline to plumpness, and both enjoy tapering fingers and toes. |
Его женщины стройны и длинноногие, его мужчины склонны к полноте, и оба наслаждаются заостренными пальцами рук и ног. |
Shoulders are to be strong and firm, with a well-sprung rib cage, tapering slightly from broader, smooth hips. |
Плечи должны быть сильными и крепкими, с хорошо развитой грудной клеткой, слегка сужающейся от более широких, гладких бедер. |
First comes white-horse, so called, which is obtained from the tapering part of the fish, and also from the thicker portions of his flukes. |
Прежде всего идет так называемый белый тук, извлекаемый из наиболее узкой части туловища и толстых участков хвостового плавника. |
The fuselage was built up from welded steel tubes, with a square cross section forward tapering to a triangle section aft. |
Фюзеляж был построен из сварных стальных труб, с квадратным поперечным сечением, сужающимся к треугольному сечению в кормовой части. |
And in August, high in air, the beautiful and bountiful horse-chestnuts, candelabra-wise, proffer the passer-by their tapering upright cones of congregated blossoms. |
А в августе высоко в небе прекрасные пышные каштаны, словно канделябры, протягивают над прохожим удлиненные, как свечи, конусы своих соцветий. |
It consists of two tapering towers, each surmounted by a cornice, joined by a less elevated section which encloses the entrance between them. |
Он состоит из двух сужающихся башен, каждая из которых увенчана карнизом, Соединенным менее возвышенной секцией, которая окружает вход между ними. |
Cylindrical pipes are simple cylinders, while conical pipes are in the shape of a tapering or expanding cone. |
Цилиндрические трубы-это простые цилиндры, в то время как конические трубы имеют форму сужающегося или расширяющегося конуса. |
Compared to 1997 global interest rates are exceptionally low, and the Fed could stop its tapering programme if it deems that market turmoil is a risk to the US economy. |
По сравнению с 1997 годом мировые процентные ставки исключительно низкие, и ФРС могут остановить программу сужения, если они сочтут, что сумятица рынка угрожает экономике США. |
Он имеет сужающиеся, субэквивалентные плечи и плавники средней ширины. |
|
Columbidae have unique body feathers, with the shaft being generally broad, strong, and flattened, tapering to a fine point, abruptly. |
У Columbidae есть уникальные перья тела, с древком, как правило, широким, сильным и уплощенным, резко сужающимся к тонкой точке. |
The cephalopods were then thought to have evolved from a monoplacophoran-like ancestor with a curved, tapering shell. |
Тогда считалось, что головоногие произошли от предка, похожего на моноплакофора, с изогнутой, сужающейся к концу раковиной. |
The long, weakly tapering structure in the dorsal anterior part of the internal skeleton is called the proostracum. |
Длинная, слабо сужающаяся структура в дорсальной передней части внутреннего скелета называется проостракумом. |
This bore is largest at the head end, tapering down to a smaller bore at the foot. |
Это отверстие самое большое в головном конце, сужающееся вниз к меньшему отверстию в ноге. |
The arms are broad at the base tapering gradually to a rounded, upturned tip. |
Руки широкие у основания, постепенно сужающиеся к закругленному, загнутому вверх кончику. |
Tapering is by its nature gradual (it literally means to 'lessen', 'decrease' or 'reduce'), but even the slightest reduction in economic stimulus can have a big impact on markets. |
Слово сворачивание подразумевает постепенный, поэтапный процесс (буквально оно значит ослабление, уменьшение, снижение), но даже самое незначительное снижение объемов экономического стимулирования может оказать большое влияние на рынки. |
There is a chance that if the Fed does not taper in December it could use this month’s statement to detail its plans to start tapering in 2014. |
Есть шанс, что если ФРС не будет проводить сужение в декабре, то сможет использовать заявление этого месяца, чтобы разъяснить свои планы начала сужения в 2014 году. |
She had such lovely smooth arms, a full, luxuriously tapering throat and neck; her golden-red hair floated like an aureole about her head, and her large eyes sparkled. |
У нее были такие прелестные, нежные руки, такая стройная и белая шея; рыжевато-золотистые волосы ярким ореолом окружали голову, большие глаза сверкали. |
The legs tend to belong in proportion to a graceful body, with small oval paws; the tail is likewise long and tapering. |
Ноги, как правило, принадлежат пропорционально изящному телу, с маленькими овальными лапами; хвост также длинный и сужающийся. |
She was a woman of a figure tapering awkwardly upward, which gave her the look of a brooding hen. |
Это была женщина с нескладно суживавшеюся кверху фигурою, которая придавала ей сходство с наседкой. |
The tail is moderately long, narrow, and tapering, terminating in a small, low-set caudal fin. |
Хвост умеренно длинный, узкий и сужающийся, оканчивающийся небольшим, низко посаженным хвостовым плавником. |
The success of gradual-tapering benzodiazepines is as great in the elderly as in younger people. |
Успех постепенно сужающихся бензодиазепинов так же велик у пожилых людей, как и у молодых. |
Thus, tapering, not segmentation, is the main purpose of window functions. |
Таким образом, сужение, а не сегментация, является основной целью оконных функций. |
- degree of tapering - сбежистость
- tapering all-the-way to the end - сходить на нет
- tapering cigar - форматная сигара
- tapering frame - усадочная машина
- tapering mechanism - механизм выравнивания бревна
- tapering section - сужающийся профиль
- thickness tapering - толщина заострение
- tapering towards - сужающийся к
- tapering point - сужающаяся точка
- tapering off from - сходящий от
- narrow tapering rump - крышеобразный крестец
- tapering building - пирамидальное или коническое здание
- tapering bucket - суживающаяся по высоте лопатка
- tapering journal - коническая цапфа
- tapering angle - угол конусности
- tapering-current charge - заряд по методу "убывающего тока"
- tapering length - длина переходной зоны (А.Череповский, словарь по прикладной геофизике, 1998 г.)
- tapering motion - механизм для бутылочной формы намотки
- tapering scale - треугольная масштабная линейка
- tapering wear - конусообразный износ
- double tapering - распиловка с одновременным снятием горбыля с двух сторон
- array tapering - группа с введёнными в элементы весовыми коэффициентами
- prop tapering - заострение стойки
- tapering thickened root - лопаточный хвост с клиновидным утолщением
- self tapering action - снижение эффективности
- self-tapering action - самоослабляющееся действие
- stake tapering machine - машина для заточки кольев
- angle of tapering - угол раствора конуса
- space tapering - неэквидистантное расположение
- All like an icicle it seemed, so tapering and cold - Казалось, все это похоже на сосульку, такую сужающуюся и холодную
