Taxiing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
chauffeuring, hacking, joyriding, riding, rolling, wheeling, dragging, racing, automobiling, driving, motoring, tooling
Taxiing present participle of taxi.
Он почувствовал, как самолет вырулил на взлетную полосу. |
|
At a Court of Inquiry in October 1938, Gibson was found guilty of negligence after a taxiing incident at RAF Hemswell. |
На заседании Следственного комитета в октябре 1938 года Гибсон был признан виновным в халатности после инцидента с рулением в Рейф-Хемсвелле. |
The prototype conducted a high-speed taxiing test and briefly became airborne. |
Прототип провел скоростные рулежные испытания и ненадолго поднялся в воздух. |
What might have been a serious accident occurred when a De Havilland DH-4 landed at Trier, ran into a Fokker taxiing to take off. |
То, что могло бы быть серьезной аварией, произошло, когда самолет De Havilland DH-4 приземлился в Трире, столкнувшись с Фоккером, выруливающим на взлетную полосу. |
Over time through taxiing and takeoff, the activated generator got hotter and hotter. |
Через некоторое время после руления и взлета включенный генератор становился все горячее и горячее. |
On 22 December 2010, the first J-20 prototype underwent high speed taxiing tests outside the Chengdu Aircraft Design Institute. |
22 декабря 2010 года первый опытный образец J-20 прошел испытания на скоростном рулении за пределами Чэндуского авиационного конструкторского института. |
The 747 was picking up speed now, taxiing along the runway toward the terminal. |
Боинг 747 катился вдоль посадочной полосы по направлению к конечному пункту. |
Visitors can view aircraft taking off and landing from both runways and aircraft taxiing to and from the runways. |
Посетители могут наблюдать взлет и посадку самолетов как с взлетно-посадочных полос, так и с руления самолетов на взлетно-посадочные полосы и обратно. |
The incidents occurred during low-speed taxiing, takeoffs and landings, and occasionally the strut unlocked. |
Инциденты происходили во время низкоскоростных рулежек, взлетов и посадок, а иногда и при разблокировании стойки. |
Investigators determined that when the plane experienced a slight jolt while taxiing, one of the oxygen generators was triggered. |
Следователи установили, что когда самолет испытал небольшой толчок при рулении, сработал один из кислородных генераторов. |
On 10 May 2012, a second prototype underwent high speed taxiing tests, and flight testing that began later that month. |
10 мая 2012 года второй прототип прошел испытания на скоростном рулении и летные испытания, которые начались позже в том же месяце. |
He was in the control room with Walker watching the aircraft taxiing for take-off. |
Он находился в рубке управления вместе с Уокером, наблюдая за самолетом, выруливающим на взлет. |
Flaps were normally lowered only during the final approach and for landing, and the pilot was to retract them before taxiing. |
Закрылки обычно опускались только на последнем заходе на посадку, и пилот должен был убирать их перед рулением. |
Plane is taxiing to the gate right now. |
Сейчас самолёт выруливает к воротам. |
The engine is in running condition and can be started to demonstrate ground running and taxiing of the aircraft. |
Двигатель находится в рабочем состоянии и может быть запущен для демонстрации наземного хода и руления самолета. |
The business jet's crew had made a wrong turn while taxiing in the fog and inadvertently taxied onto the runway. |
Экипаж бизнес-джета сделал неправильный поворот, когда выруливал в тумане, и нечаянно вырулил на взлетную полосу. |
Испытания также включали руление такого большого самолета. |
|
Finally, less noise is emitted when the drag of the undercarriage is omitted during approach and the engines are switched off while taxiing on ground. |
Наконец, при снижении лобового сопротивления ходовой части во время захода на посадку и выключении двигателей при рулении на грунт возникает меньше шума. |
This has both capacity and safety implications for the airport, as the runway cannot be used whilst an aircraft is taxiing. |
Это имеет последствия как для пропускной способности, так и для безопасности аэропорта, поскольку взлетно-посадочная полоса не может использоваться во время руления воздушного судна. |
Подобная иллюзия может возникнуть и при рулении самолета. |
|
It used differential braking and differential thrust for ground steering, which made taxiing difficult. |
Он использовал дифференциальное торможение и дифференциальную тягу для наземного рулевого управления,что затрудняло руление. |
Parallels are the longitudinal and yaw angle synchronisation and, that the electrically driven ground carriage is designed demountable from the slide for taxiing. |
Параллелями являются продольная и угловая синхронизация рыскания и то, что электрически управляемая наземная каретка выполнена съемной с ползуна для руления. |
- manual taxiing - рулежка с ручным управлением
- turnoff taxiing way - выводная рулежная дорожка
- unpaved taxiing way - рулежная дорожка без покрытия
- aircraft taxiing - самолет руление
- during taxiing - во время руления
- aerial taxiing from landing - Антенна руление от посадки
- aerial taxiing to takeoff - Антенна руление к взлету
- lane taxiing - линия руления
- self-contained all-weather landing and taxiing - автономная всепогодная система обеспечения посадки и руления
- He felt the plane start taxiing - Он почувствовал, как самолет начал рулить
