Teaching positions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Teaching positions - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Изучение позиций
Translate

- teaching [noun]

noun: учение, обучение, доктрина, выучка

- positions [noun]

noun: положение, позиция, должность, место, расположение, местоположение, состояние, поза, точка зрения, отношение

verb: помещать, ставить, определять местоположение



LouAnne Johnson, a discharged U.S. Marine, applies for a teaching job in high school, and is surprised and pleased to be offered the position with immediate effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лоуэнн Джонсон, демобилизованная морская пехота США, подала заявление на преподавательскую работу в средней школе и была удивлена и рада, что ей предложили эту должность с немедленным вступлением в силу.

She also said that she had been offered a teaching position at a KAL-affiliated college.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также сказала, что ей предложили преподавательскую должность в колледже, входящем в состав KAL.

After completing her education, she took a position in 1966 teaching composition at the Conservatory Santa Cecilia in Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После завершения своего образования она заняла должность преподавателя композиции в 1966 году в консерватории Санта-Сесилия в Риме.

MBA students, for example, usually pay tuition and do not have paid teaching or research positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты МВА, например, обычно платят за обучение и не имеют оплачиваемых преподавательских или исследовательских должностей.

As well as his teaching position, he also became the college's Anglican chaplain and the warden of two student residences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо преподавательской должности, он также стал англиканским капелланом колледжа и начальником двух студенческих резиденций.

Gregg, as she could pick up only sporadic, short-term teaching positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грегг, так как она могла брать только эпизодические, краткосрочные преподавательские должности.

Ramos held a teaching position at Lamar University in Beaumont, Texas and was Director of the Gallaudet University Regional Center in Texas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рамос занимал преподавательскую должность в Университете Ламара в Бомонте, штат Техас, и был директором Регионального центра Университета Галлодет в Техасе.

You know, only top students are offered teaching-assistant positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаешь, только лучшим студентам предлагают должность ассистента преподавателя.

But my alma mater have offered me a teaching position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но моя альма-матер предложила мне преподавательскую должность.

After the war, those who could, including Oppenheimer, returned to university teaching positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После войны те, кто мог, включая Оппенгеймера, вернулись на преподавательские должности в университетах.

In the summer of 1958, Sheinberg arrived in California where he accepted a teaching position at UCLA School of Law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом 1958 года Шейнберг прибыл в Калифорнию, где получил место преподавателя в юридической школе Калифорнийского университета.

Molesley accepts a permanent teaching position and he and Miss Baxter promise to continue seeing each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мозли соглашается на постоянную преподавательскую должность, и они с Мисс Бакстер обещают продолжать встречаться.

He is soon leaving this large blind school to accept a better teaching position at a smaller school in Winoka.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женские груди также были заметны в минойской цивилизации в виде знаменитых статуэток богини-змеи.

From 1934 onwards, Oistrakh held a position teaching at the Moscow Conservatory, and was later made professor in 1939.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1934 года Ойстрах преподавал в Московской консерватории, а в 1939 году был назначен профессором.

In addition, the organization openly encouraged its female members to pursue positions of teaching and nurturing of young Soviets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, организация открыто поощряла своих женщин-членов к занятию должностей преподавателей и воспитателей молодых Советов.

I've applied for several teaching positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подал заявку на место преподавателя.

In 2005, Hoagland retired from a teaching position at Bennington College in Vermont.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году Хогленд ушел на пенсию с преподавательской должности в Беннингтонском колледже в штате Вермонт.

Given civilian status, he recovered his teaching position at Lycée Pasteur near Paris and settled at the Hotel Mistral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получив гражданский статус, он восстановил свою преподавательскую должность в лицее Пастера под Парижем и поселился в отеле Мистраль.

She obtained her first teaching position in 1970, as an American history teacher at Benjamin Foulois Junior High School in Morningside, Maryland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она получила свою первую преподавательскую должность в 1970 году, в качестве преподавателя Американской истории в средней школе имени Бенджамина Фулуа в Морнингсайде, штат Мэриленд.

Daisy and Mr Molesley score high marks on their academic exams; Molesley's are so exceptional that he is offered a teaching position at the school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дейзи и Мистер Мозли получают высокие оценки на своих академических экзаменах; Мозли настолько исключительны, что ему предлагают преподавательскую должность в школе.

Joyce persuaded his brother, Stanislaus, to join him in Trieste, and secured a teaching position for him at the school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джойс убедил своего брата Станислава присоединиться к нему в Триесте и обеспечил ему место учителя в школе.

'And now, everything that I have worked for' my fellowship, my teaching position, my reputation they're all in jeopardy 'because I actually saw you as the victim.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теперь все что у меня было моя стипендия, моя должность, моя репутация они все в опастности потому что я видела тебя как жертву всего этого

In addition to sales of paintings, he also had money from his teaching position at Brooklyn College.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо продажи картин, он также имел деньги от своей преподавательской должности в Бруклинском колледже.

Busy with her journalism and publicity tours, she resigned her teaching position at Warwick that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Занятая журналистикой и рекламными турами, она в том же году уволилась с преподавательской должности в Уорике.

I'm applying for an open teaching position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подаю заявку на открытую вакансию учителя.

Teaching positions in Ukraine were to be filled exclusively by Russians, whilst Ukrainian teachers were sent to teach in Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преподавательские должности в Украине должны были заполняться исключительно русскими, в то время как украинские учителя направлялись преподавать в Россию.

A scholar who defended that position could get a teaching post in any public university.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем некоторые коммунисты базы начали вооружаться, а другие бросили ее. .

A PhD in Biomedicine is however required for most higher research and teaching positions, which most colleges and universities offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кандидат наук в области биомедицины, однако, требуется для большинства высших научных и преподавательских должностей, которые предлагают большинство колледжей и университетов.

Starting in 1940-41 their printing was prevented by the state and Doehring lost his teaching position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1940-41 годов их печать была запрещена государством, и Доэринг потерял свою преподавательскую должность.

The teaching positions available on basis were teaching assistant, lecturer, associate professor, and professor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преподавательские должности, доступные на базе, были ассистентом преподавателя, лектором, доцентом и профессором.

I found a high school teaching position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашла другую работу. Учителем в старшей школе.

Loeb later accepted a half time teaching and half time research position as Professor of Chemical Engineering at the newly established BGU.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Лоэб получил должность преподавателя и исследователя на полставки в качестве профессора химической инженерии в недавно созданном БГУ.

Having completed her courses for a doctorate in English Linguistics, she moved to Athens, Georgia in 1968, for her first teaching position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закончив курсы для получения докторской степени по английской лингвистике, она переехала в Афины, штат Джорджия, в 1968 году, чтобы получить свою первую преподавательскую должность.

She took a teaching position as a social studies teacher at Concord High School in New Hampshire in 1983.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1983 году она заняла должность преподавателя обществознания в средней школе Конкорда в Нью-Гэмпшире.

He also lectured at Oxford, and unsuccessfully sought a teaching position there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также читал лекции в Оксфорде и безуспешно искал там место преподавателя.

What income he had came partially from his position at the Berlitz school and partially from teaching private students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой доход он получал частично от своей работы в школе Берлица и частично от преподавания частным студентам.

I have no problem with someone editing an article as part of a teaching position or technical job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня нет никаких проблем с тем, чтобы кто-то редактировал статью в рамках преподавательской должности или технической работы.

He was fired from his teaching position shortly afterward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого его уволили с преподавательской должности.

Bird used his position as head of the department of electricity and galvanism to further his research efforts and to aid him in teaching his students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берд использовал свое положение заведующего кафедрой электричества и гальванологии для продолжения своих исследований и оказания помощи в обучении студентов.

The district employs more than 1,695 employees including almost 900 teaching positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В районе работает более 1695 сотрудников, в том числе почти 900 преподавательских должностей.

You have a prestigious teaching assistant position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя есть престижная должность ассистента.

By 1916, he resigned his teaching position and returned to Japan to paint en plein air while traveling and hosting exhibitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1916 году он оставил преподавательскую должность и вернулся в Японию, чтобы писать картины на пленэре во время путешествий и проведения выставок.

She liked the state enough that she decided live there, and found a position teaching first grade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей нравилось это государство настолько, что она решила жить там и нашла место преподавателя первого класса.

He wanted to know if I knew of any open teaching positions for his friend named Maggie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хотел, чтобы я узнала, есть ли какие-нибудь вакансии учителя, для его подруги Мэгги.

In 1970, Professor Helmut Kortan offered Bertlmann a teaching position at the Academy, which she held for twelve years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1970 году профессор Хельмут Кортан предложил Бертлманн преподавательскую должность в Академии, которую она занимала в течение двенадцати лет.

He agreed to temporarily occupy one of the teaching positions in physics and chemistry of the naval school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он согласился временно занять одну из преподавательских должностей по физике и химии военно-морского училища.

In 1914 Hocart returned to Oxford to pursue postgraduate studies in anthropology, a position that also included some teaching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1914 году Хокарт вернулся в Оксфорд, чтобы продолжить аспирантуру по антропологии, которая также включала в себя некоторые преподавательские должности.

Subsequently offered a teaching position at Harvard University which you turned down to pursue SETI work at the Arecibo Observatory in Puerto Rico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам предложили должность в Гарварде но вы предпочли проект ПВР в обсерватории Пуэрто-Рико.

At age 16, Boole became the breadwinner for his parents and three younger siblings, taking up a junior teaching position in Doncaster at Heigham's School.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В возрасте 16 лет Буль стал кормильцем для своих родителей и трех младших братьев и сестер, заняв младшую преподавательскую должность в Донкастере в школе Хейгема.

After the U.S. entry into World War II, his position was extended indefinitely and expanded to include teaching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После вступления США во Вторую Мировую войну его должность была продлена на неопределенный срок и расширилась до преподавательской деятельности.

At the opposite end of the room was a library table with a teaching microscope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противоположном конце комнаты стоял на библиотечной подставке учебный микроскоп.

The position of these draught marks shall be clearly specified in the inspection certificate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Место нанесения этих марок должно быть четко указано в свидетельстве об осмотре.

At first she put out on Facebook a picture on which it is visible how she is teaching her children to read.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сперва она выложила в Фейсбук фотографию, на которой видно, как она учит детей читать.

It's hard to sleep in that corkscrew position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Довольно тяжело спать в таком изогнутом положении.

Meanwhile something must turn up; Philip could not get away from the feeling that his position was altogether abnormal; people in his particular station did not starve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Придется подождать, а тем временем что-нибудь подвернется. Он не мог избавиться от ощущения, что случай с ним - исключительный: люди его круга не умирают с голоду.

Managing editors are the second highest ranking position at a newspaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Место главного редактора занимает вторую позицию в газете.

This is June-time, and the sparrows are teaching their young to fly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь сейчас июнь, и воробьи уже учат своих птенцов летать.

More generally, teaching a subject forces its evaluation from different perspectives and can provide a deeper understanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более общем плане преподавание предмета заставляет оценивать его с разных точек зрения и может обеспечить более глубокое понимание.

He entirely reformed the teaching of theology there, substituting the historical method of the German theologians for the Orthodox scholastic system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он полностью реформировал там богословское учение, заменив Православную схоластическую систему историческим методом немецких богословов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «teaching positions». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «teaching positions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: teaching, positions , а также произношение и транскрипцию к «teaching positions». Также, к фразе «teaching positions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information