In prominent positions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in in the context of - в в контексте
in whole or in part without - в целом или частично без
assignment in - назначение в
in guam - в Гуаме
stance in - позиция в
in pertinent - в Уместно
y in - у в
worn in - изношенный в
overtime in - сверхурочные в
in english and in spanish - на английском и на испанском языке
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
adjective: известный, видный, выдающийся, выступающий, выпуклый, торчащий, рельефный
prominent landmark - хорошо заметный ориентир
prominent role - выдающаяся роль
getting prominent - получение видным
prominent performance - видным производительность
prominent appearance - выдающийся внешний вид
prominent ears - оттопыренные уши
prominent individuals - известные люди
prominent features - характерные особенности
prominent area - видным область
prominent women leaders - Лидеры выдающихся женщин
Синонимы к prominent: famous, major-league, distinguished, acclaimed, eminent, well-known, important, celebrated, noteworthy, notable
Антонимы к prominent: inconspicuous, unemphatic, unflamboyant, unnoticeable, unobtrusive, unremarkable, unshowy
Значение prominent: important; famous.
noun: положение, позиция, должность, место, расположение, местоположение, состояние, поза, точка зрения, отношение
verb: помещать, ставить, определять местоположение
positions itself - позиционирует себя
positions across - позиции через
extremist positions - экстремистские позиции
board positions - позиции доска
policy-making positions - директивные позиции
concentrated positions - концентрированные позиции
long positions with a stop - длинные позиции с остановкой
in the top positions - в верхних позициях
in all positions - во всех положениях
hardening of positions - упрочнение позиций
Синонимы к positions: locus, area, locality, whereabouts, situation, orientation, spot, site, bearings, location
Антонимы к positions: certainties, facts, proofs, advantage, boon, breaks down, certainty, discharge, dismisses, disorder
Значение positions: a place where someone or something is located or has been put.
Additionally, that genealogy is often misspelled is a trivial piece of information and, therefore, should not be given a prominent position in an encyclopedia article. |
Кроме того, то, что генеалогия часто пишется с ошибками, является тривиальной информацией и, следовательно, не должно занимать видное место в энциклопедической статье. |
Because of its prominent position in cellular chemistry, glucose 6-phosphate has many possible fates within the cell. |
Из-за своего выдающегося положения в клеточной химии, глюкоза 6-фосфат имеет много возможных судеб внутри клетки. |
Aarfy was always trying to help Nately because Nately's father was rich and prominent and in an excellent position to help Aarfy after the war. |
Он всегда старался помочь Нейтли, поскольку у Нейтли отец был богатым и влиятельным человеком, занимавшим высокое положение, и, следовательно, после войны мог бы помочь Аарфи. |
The baptistry holds a prominent position in the church because through it one gains entrance into the Church. |
Баптистерий занимает видное положение в церкви, потому что через него человек получает вход в церковь. |
The Government of India Act 1935 introduced provincial autonomy in India and the position of Chief Minister or Premier of Bengal became very prominent. |
Закон О правительстве Индии 1935 года ввел провинциальную автономию в Индии, и должность главного министра или премьера Бенгалии стала очень заметной. |
The quantity and elaborateness of its excavated artifacts and funerary customs position the site prominently as a cultural bridge between Mesopotamia and Central Asia. |
Количество и сложность раскопанных артефактов и погребальных обычаев делают это место важным культурным мостом между Месопотамией и Центральной Азией. |
Would anyone be in a better position to discredit a mathematical theory than the head of the department of mathematics at a very prominent university? |
А кто сумел бы лучше дискредитировать некую математическую теорию, чем декан математического факультета престижного университета? |
Sleeping in the supine position has been found an especially prominent instigator of sleep paralysis. |
Сон в положении лежа на спине был признан особенно заметным возбудителем сонного паралича. |
Then taking one of his huge compositions fluttering in each hand, he ran outside, and began pasting them up in prominent positions over the front of the office. |
Потом он схватил в обе руки по обойному листу и побежал наклеивать их на фасад, где повиднее. |
Atari never regained a prominent position in the home console market. |
Atari так и не вернула себе видное положение на рынке домашних консолей. |
Melitta used her prominent position to help as much as she could. |
Меллита использовала свое выдающееся положение, чтобы помочь, насколько это было возможно. |
The building is in a prominent position by the sea and is now a landmark of Macau. |
Здание находится на видном месте у моря и в настоящее время является достопримечательностью Макао. |
I think undo prominence is being given to the position of Presidency of Central School of Speech and Drama. |
Я думаю, что особое внимание уделяется должности президента Центральной школы речи и драматургии. |
In less than a year, McCarthy was censured by the Senate, and his position as a prominent force in anti-communism was essentially ended. |
Менее чем через год Маккарти был осужден Сенатом, и его положение как видной силы в антикоммунизме было по существу прекращено. |
Repentance occupies a prominent position in all the ethical writings of the Middle Ages. |
Покаяние занимает видное место во всех этических сочинениях Средневековья. |
Most prominent black lesbian feminists were writers rather than scholars and expressed their position in literary ways. |
Большинство видных чернокожих лесбиянок-феминисток были писателями, а не учеными, и выражали свою позицию литературными способами. |
Under the terms of the agreement, the flag of Malta is to be flown together with the flag of the Order in a prominent position over Saint Angelo. |
Согласно условиям соглашения, флаг Мальты должен развеваться вместе с флагом ордена на видном месте над Сент-Анджело. |
On the major issues of the day, most prominently the tariff, Jackson expressed centrist beliefs, and opponents accused him of obfuscating his positions. |
По основным вопросам дня, наиболее заметным из которых был тариф, Джексон выражал центристские убеждения, а оппоненты обвиняли его в запутывании своих позиций. |
A man or woman in a prominent position would go to desperate lengths to obtain the money which would obviate a public scandal. |
Человек, занимающий видное положение в обществе, обычно идет на все, чтобы достать деньги во избежание публичного скандала. |
Isn't that a pretty prominent position? |
Это не слишком важная позиция? |
To promote their position, Russia's generals and diplomats adhere to the perception that the country remains besieged by enemies, the US and NATO most prominently. |
Чтобы поддержать свою позицию, российские генералы и дипломаты придерживаются мнения о том, что страна остается осажденной врагами, и самыми большими из них являются Соединенные Штаты и НАТО. |
For generations, the family occupied a prominent position in the German Jewish community. |
На протяжении многих поколений семья занимала видное положение в немецкой еврейской общине. |
It was not associated with any especially prominent radio or optical source at that position. |
Он не был связан с каким-либо особенно заметным радио-или оптическим источником в этой позиции. |
At the corner The Rose a 19th-century pub occupied a prominent position before being sold in April 1992. |
На углу Роуз паб 19-го века занимал видное место, прежде чем быть проданным в апреле 1992 года. |
As such, it has a prominent position in human culture, religion, and myth. |
Как таковая, она занимает видное место в человеческой культуре, религии и мифе. |
Он заслуживает более заметное место в поединках. |
|
This was a very prominent position, albeit one that could not be seen up close. |
Это было очень заметное место, хотя его и нельзя было разглядеть вблизи. |
The most prominent proponents of this position are Lyotard and Baudrillard. |
Наиболее видными сторонниками этой позиции являются Лиотар и Бодрийяр. |
Now he began to assume a more prominent position, addressing a wider public. |
Теперь он стал занимать более заметное положение, обращаясь к более широкой публике. |
As a hunter of fowl and upland game, the Vizsla has held a prominent position among sporting dogs – that of household companion and family dog. |
Как охотник на дичь и горную дичь, Визсла занимал видное положение среди спортивных собак – домашних компаньонов и семейных собак. |
I noticed one of Caroline Clairmont's hand-lettered yellow cards in a prominent position by the open door. |
У открытой двери на самом видном месте желтело одно из рукописных объявлений Каролины Клэрмон. |
At least two prominent jailbreakers have been given positions at Apple, albeit in at least one case a temporary one. |
По меньшей мере два выдающихся джейлбрейкера получили должности в Apple, хотя по крайней мере в одном случае они были временными. |
Богатые, известные люди определенного социального положения. |
|
Bishop Belo is a prominent religious leader in East Timor, which places him in a position above all groups and classes. |
Епископ Белу является видным религиозным лидером в Восточном Тиморе, что ставит его над всеми группами и классами. |
Lowe was competing for the position with three other prominent balloonists, John Wise, John LaMountain, and brothers Ezra Allen and James Allen. |
Лоу боролся за эту должность с тремя другими выдающимися воздухоплавателями-Джоном Уайзом, Джоном Ламаунтеном и братьями Эзрой Алленом и Джеймсом Алленом. |
Besides that, Peter Nikolaevich, by exchanging into the Guards I shall be in a more prominent position, continued Berg, and vacancies occur much more frequently in the Foot Guards. |
Кроме того, Петр Николаич, перейдя в гвардию, я на виду, - продолжал Берг, - и вакансии в гвардейской пехоте гораздо чаще. |
The Sheldons were among the wealthiest gentry families in their region, but their Catholicism precluded them from any prominent position in public life. |
Шелдоны были одними из самых богатых дворянских семей в своем регионе, но их католицизм не позволял им занимать видное положение в общественной жизни. |
After independence, many Muslims retained their previous positions and achieved prominence in business and politics. |
После обретения независимости многие мусульмане сохранили свои прежние позиции и добились видного положения в бизнесе и политике. |
Despite the emergence of Singapore and Hong Kong as competing financial centers, the Tokyo IFC manages to keep a prominent position in Asia. |
Несмотря на появление Сингапура и Гонконга в качестве конкурирующих финансовых центров, Токийская IFC сумела сохранить заметные позиции в Азии. |
I was wondering whether it would make sense to prominently publish the position of each Senator/Congressman regarding SOPA/PIPA. |
Мне было интересно, имеет ли смысл публиковать на видном месте позицию каждого сенатора/конгрессмена относительно SOPA/PIPA. |
Polson's position as president meant he became prominent in national politics. |
Это уравнение используется для калибровки термисторов. |
Unlike in many other jurisdictions, black people in Wilmington were elected to local office, and also gained prominent positions in the community. |
В отличие от многих других юрисдикций, чернокожие люди в Уилмингтоне были избраны на местные должности, а также заняли видные посты в обществе. |
Once emancipated, most ex-convicts stayed in Australia and joined the free settlers, with some rising to prominent positions in Australian society. |
После освобождения большинство бывших заключенных оставались в Австралии и присоединялись к свободным поселенцам, а некоторые занимали видные посты в австралийском обществе. |
It was at this time that the last Kōdō-ha officer in a prominent position, Gen. |
Именно в это время последний офицер Кодо-ха, занимавший видное положение, ген. |
By means of a thin wire I fastened the coin in the most prominent position among my works of art. |
Я укрепил монету лапками из тонкой проволоки и повесил её, как медаль, на самом видном месте среди моих пёстрых работ. |
Somebody in a position of prominence and authority has to sponsor him. |
Кто-то, занимающий высокую должность и работающий в органах власти. |
For example, I think fringe and minority views should not be given a prominent position, as they are now in the lead. |
Например, я считаю, что взгляды маргиналов и меньшинств не должны занимать видное место, поскольку они сейчас лидируют. |
The Sheriff of Mumbai is an apolitical titular position of authority bestowed for one year on a prominent citizen of Mumbai. |
Шериф Мумбаи-это аполитичный титульный пост власти, дарованный на один год видному гражданину Мумбаи. |
Hiram Bond's position led to his prominent contacts on Wall Street, in the military, and in politics. |
Положение Хайрема Бонда привело к тому, что он приобрел заметные связи на Уолл-Стрит, в армии и в политике. |
The turtle has a prominent position as a symbol of steadfastness and tranquility in religion, mythology, and folklore from around the world. |
Черепаха занимает видное место как символ стойкости и спокойствия в религии, мифологии и фольклоре всего мира. |
Вы находитесь в сидячем положении? |
|
Оставить колледж ради работы в офисе мэра? |
|
Well, it certainly is obvious, Wendy, that this kidnapping was no happenstance. As you can see, police are taking a more aggressive position... tailing very close behind the BMW. |
Полицейские машины теперь, после того, как стало ясно, что это похищение, преследуя БМВ вплотную. |
Kiselev knows that even if he launches a strike against your land-based forces, your sea-based missiles are in a position to exact extreme retribution. |
Киселев знает, что даже если он начнет удар против ваших наземных сил, ваши базирующиеся в море ракеты быстро нанесут ответный удар. |
But he had not come to Petersburg for the sake of amusement. He was bent on making his career and finally establishing his position. |
Но не развлечений он приехал искать в Петербурге: ему надо было окончательно стать на дорогу и упрочить свою карьеру. |
You put me in an awkward position, Jack. |
Вы поставили меня в неудобное положение, Джек. |
And he says that I have every reason to hope, if I can put myself in an honorable position-I mean, out of the Church. |
Он считает, что у меня есть все основания для надежды, если я смогу добиться приличного положения... то есть не принимая сана, разумеется. |
The concept of limb occlusion pressure is also gaining prominence over the misconception that greater applied force results in greater effectiveness. |
Концепция окклюзионного давления конечностей также приобретает все большее значение по сравнению с ошибочным представлением о том, что большее прикладываемое усилие приводит к большей эффективности. |
On 17 April 1978, a prominent member of the Parcham, Mir Akbar Khyber, was murdered. |
17 апреля 1978 года был убит видный член Парчама мир Акбар Хайбер. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in prominent positions».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in prominent positions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, prominent, positions , а также произношение и транскрипцию к «in prominent positions». Также, к фразе «in prominent positions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.