Tent town - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Tent town - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
палаточный городок
Translate

- tent [verb]

noun: палатка, навес, тампон, куща, слабое красное испанское вино

verb: разбивать палатку, жить в палатках, вставлять тампон

  • dome tent - купольная палатка

  • camping tent - туристическая палатка

  • pitch tent - разбивать палатку

  • 2 man tent - палатка для двух человек

  • lean-to tent - навес

  • festival tent - фестиваль палатки

  • tent ropes - палаточные веревки

  • camping (tent) - палатка)

  • tent settlement - расчет палатки

  • inside the tent - внутри палатки

  • Синонимы к tent: teepee, big top, dome tent, wigwam, marquee, pup tent, camp, encamp, camp out, bivouac

    Антонимы к tent: disaster area, change rapidly, dismiss, fire house, firehouse, shift, uncover, want out

    Значение tent: cover with or as if with a tent.

- town [noun]

noun: город, городок, местечко, административный центр, жители города, центр деловой жизни города, центр торговой жизни города

adjective: городской

verb: превращать в город

  • town planner - градостроитель

  • the town where i was born - город, где я родился

  • town travel - город путешествие

  • to paint the town red - чтобы кутить

  • town development - развитие города

  • podunk town - город захолустье

  • out-of-town trip - вне города поездки

  • going back to town - Возвращаясь в город

  • to leave town - уехать из города

  • a fictional town - вымышленный город

  • Синонимы к town: village, township, small town, small city, burg, city, whistle-stop, hamlet, municipality, suburb

    Антонимы к town: city, village, big city, rural

    Значение town: an urban area that has a name, defined boundaries, and local government, and that is generally larger than a village and smaller than a city.



What if he wants to photoshop a picture of you with your arm around him and slap it on a billboard that overlooks the whole town?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если он сделает в фотошопе картинку где ты его обнимаешь, и прилепит ее на билборд, возвышающийся над городом?

Two weeks later, I slowly and anxiously drove into an isolated militia headquarters, a town called PK100.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две недели спустя я медленно и осторожно доехал до закрытого военного штаба, города под названием «PK100».

But across town they have slums, where even now, both men and women have not gone to school, they're not educated, and their only recourse is to work in the informal economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но по всему городу разбросаны трущобы, где даже сейчас, как мужчины, так и женщины не ходили в школу, у них нет образования, и их единственный выход - работа в неофициальной экономике.

Most travellers take a camera and take pictures of everything that interests them — the sights of a town or city, all churches and castles, views of mountains, lakes, valleys, plains, waterfalls, forests, different kinds of trees, flowers and plants, animals and birds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство путешественников берут с собой фотоаппарат и фотографируют все , что их интересует — достопримечательности города , все церкви и замки , виды гор , озер , долин , равнин , водопадов , лесов , разные деревья , цветы и растения , животных и птиц .

The job of the elite guard was to see to it that no one entered the tent without invitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа элитной охраны заключалась проследить за тем, чтобы никто не проник в палатку без приглашения.

The cold drift of wind woke him as the outer door of the tent was opened on the other side of the separating curtain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его разбудил порыв холодного воздуха, проникший в соседнее отделение палатки через открывшийся вход.

A large tent had been set up in the centre of the fort and it bristled with aerials and a large satellite dish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В центре форта стояла большая палатка, ощетинившаяся антеннами и спутниковыми тарелками.

A newspaper sat like a half-collapsed tent on the floor, where it had been hurled two minutes before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На полу у кровати небрежно валялась газета, брошенная пару минут назад.

The tent was ripped to shreds and there was blood everywhere!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была изодрана в клочья и повсюду была кровь.

My daddy go with him to the edge of town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой отец попёрся за ним на край города.

The cosy hotel is located in town of Encamp, where the excellent transport links to the ski stations are just a stone's throw away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот уютный отель расположен в городе Энкамп. Прямо у отеля находятся остановки общественного транспорта, которые обеспечивают отличное транспортное сообщение со станциями горнолыжных подъемников.

Besides, the woodland creatures will laugh at you if you collapse trying to put up the tent this weekend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А то звери в лесу обхохочутся когда ты в выходные не сможешь поставить палатку.

Regulations governing ownership exist in some big cities such as Baghdad owing to the demands of town planning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правила, регулирующие права собственности, действуют в некоторых крупных городах, таких, как Багдад, что обусловлено потребностями в городском планировании.

Two million kilos will wipe out good-sized town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два миллиона килограммов сотрут с Земли вполне приличный город.

Max, our seats are in a shanty town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макс, мы сидим в трущобах.

They ride around town on their bikes, vandalize stuff, and if any little kids are still out,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они ездят по городу на велосипедах и крушат всё подряд, а если им попадается ребёнок...

The recruits in his squadron had all been shaken roughly awake only minutes before by the sergeant's corporals and told to assemble in front of the administration tent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За несколько минут до этого капралы грубо растолкали спящих новобранцев и приказали собраться перед палаткой административного отдела.

Many commercials were bachelors-perhaps by nature-and the life of constant movement from one town to another led to an inability to make permanent ties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие коммивояжеры были холостяками, возможно, по натуре, а скорее потому, что постоянные переезды из города в город не способствовали возникновению прочных привязанностей.

You know, our town could use a throwback joint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, в нашем городе можно открыть ностальгическое заведение.

Ma'am you'd hardly believe that I was once the owner of a great pavilion-tent that was the attraction of the fair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сударыня, вряд ли вы поверите, что когда-то у меня была своя палатка-шатер, настоящая приманка на ярмарке.

Yeah, I'm calling Tent Emporium right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я прямо сейчас позвоню в Универмаг тентов.

Southeast of this town there are hills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южнее этого города - холмы.

Also, at Hattori Shrine in Kitagawa Town... an offertory box was robbed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также в храме Хаттори в городе Китагава... была разворована коробка для пожертвований.

And you thought, maybe with a bit of time and thinking, you could materialise a tent?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты решила, что немного подумав ты материализуешь палатку?

Besides, she's moved from a tent to the mini mall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же, она переехала из палатки в мини-маркет.

I never knew my father, but I know he would have been delighted to have his charitable endeavours commemorated by the most generous people of this town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не знала отца, но думаю, он был бы рад узнать, что его стараниям в области благотворительности почтили память при содействии самых щедрых людей города.

Might be a curiosity in a tent, and have...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, это была диковинка в шатре, и...

Here he was now invading the North Chicago street-railway field and coming with startling schemes for the reorganization of the down-town business heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь этот человек хочет захватить еще и городские железные дороги Северной стороны и является с каким-то сенсационным проектом реорганизации делового центра.

Doing so will infuse this hat with enough power to allow me to cleave myself from the dagger and then leave this town with my powers intact, a suddenly urgent undertaking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они наполнят шляпу достаточной силой, чтобы избавить меня от власти кинжала, а затем я покину город, сохранив свои способности, что приобрело особую срочность.

The Antelopeans woke up Kozlevich, who was dozing off behind the wheel, and headed out of town, bringing Berlaga along just in case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прихватив на всякий случай Берлагу и растолкав дремавшего за рулем Козлевича, антилоповцы отправились за город.

The chaplain tiptoed stealthily around the back of Corporal Whitcomb's tent rather than pass the entrance and risk being seen and insulted by him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капеллан, крадучись, обошел сзади палатку капрала Уиткома: он не хотел попадаться капралу на глаза, чтобы не нарваться на оскорбление.

When the upper crust does shady deeds, they do them in different places around town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они опстряпывают свои делишки, то делают это по всему городу.

And she just turned her tent upside down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И она только что перевернула свою палатку вверх дном.

Havermeyer had grown very proficient at shooting field mice at night with the gun he had stolen from the dead man in Yossarian's tent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хэвермейер добился больших успехов, стреляя по ночам в полевых мышей из пистолета, украденного из кобуры покойника в палатке Йоссариана.

People who camp in grizzly country should camp out in the open to let the bears know where the tent is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, разбивающие лагерь в стране гризли, должны располагатьсл на открытом месте, чтобы медведи знали, где находится палатка.

I take it this isn't your first time pitching a. . . Tent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит стоит полагать, что Вы не В первый раз ставите ... палатку.

Hopefully they'll get them or them or them first, so I'm pitching my tent right in the middle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, они сначала загрызут их, или их, или их, поэтому, я разбиваю свою палатку прямо посередине.

Couldn't go a little further from the tent?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не мог отойти подальше?

Next he shouldered his tool basket, and found he could carry it. Then lifting the tent door he emerged into the open air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом он взвалил на спину свою корзину и убедился, что может нести ее; тогда, приподняв полотнище палатки, он вышел на воздух.

Miss Elsa sent me to the storage tent, gave me permission to rummage through some of the old props.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Эльза послала меня на склад, разрешила покопаться в старом реквизите.

He was under a tent, with plastic tubes everywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был под покрывалом, с трубками всюду.

It was as if they were warding off Pamphil, who had cut them down, with their hands and barring the entrance of the tent to him with a whole forest of live greenery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они как бы руками отбивались от срубившего их Памфила и целым лесом живой зелени загораживали ему вход в палатку.

I'm thinking how long have I've been in the sun putting the tent up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, сколько же я провел на солнце, пытаясь поставить тент.

Once the tent is up, we go in, we cook a batch, we bomb the place, and leave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только навес готов, мы заходим, готовим партию, пускаем яд, и уходим.

He took it and quickly left the tent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он взял его и быстро вышел из вигвама.

There is only one law here- the bigger the star, the bigger the tent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь есть только одно правило... Чем ярче звезда, тем больше шатер.

It's too hot, she said, and she went into the tent quickly so she would not see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще горячее, - и быстро ушла в палатку, чтобы не видеть этого.

He wants the senior officers are at the dawn of the tent control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приказали всем офицерам собраться на заре в палатке командующего.

There's a tent city at the bank of the Seine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На берегу Сены есть палаточный городок.

The light of the setting sun came pinkly through the tent walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заходящее солнце просвечивало розовым сквозь стены палатки.

Priscus was able to enter the tent of Attila's chief wife, Hereca, without difficulty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приск без труда проник в шатер главной жены Аттилы, Хереки.

Bring your flag, your tent, and your skillet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принеси свой флаг, палатку и сковородку.

A sleeping bag is carried and other essential backpacking items, and often a tent or similar shelter, if places to stay are not available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спальный мешок и другие необходимые вещи для рюкзака, а также часто палатку или подобное укрытие, если места для отдыха не доступны.

But it was too cold, and they all froze to death before they could locate their tent in the darkness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но было слишком холодно, и они все замерзли до смерти, прежде чем смогли найти свою палатку в темноте.

The positions of the bodies in the tent when it was discovered eight months later suggested that Scott was the last of the three to die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положение тел в палатке, когда ее обнаружили восемь месяцев спустя, наводило на мысль, что Скотт умер последним из троих.

After the next four volunteers were in the tent, he reappeared with the four, who were now all dressed like him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как в палатке появились еще четыре добровольца, он вернулся с четырьмя, которые теперь были одеты так же, как и он.

But finding that Calyphas remained in his tent during the battle, Tamburlaine kills him in anger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но обнаружив, что Калиф остался в своем шатре во время битвы, Тамерлан в гневе убивает его.

They finish the evening with dinner at a local restaurant and beer in their tent, talking about romance and marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они заканчивают вечер ужином в местном ресторане и пивом в своей палатке, разговаривая о романтике и браке.

Although Muslims traditionally regarded dogs as unclean, they made an exception for the Saluki to live in the family tent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя мусульмане традиционно считали собак нечистыми, они сделали исключение, чтобы Салюки жили в семейном шатре.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tent town». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tent town» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tent, town , а также произношение и транскрипцию к «tent town». Также, к фразе «tent town» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information