Town development - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Town development - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
развитие города
Translate

- town [noun]

noun: город, городок, местечко, административный центр, жители города, центр деловой жизни города, центр торговой жизни города

adjective: городской

verb: превращать в город

  • jackson town square - Главная площадь г. Джексон

  • basel town hall - Базельская ратуша

  • chester town hall - ратуша в Честере

  • native town - родной город

  • the town where she - город, в котором она

  • residential town - жилой городок

  • in town for a while - в городе на некоторое время

  • to go into town - поехать в город

  • located near the town - расположенный недалеко от города

  • cheapest in town - самый дешевый в городе

  • Синонимы к town: village, township, small town, small city, burg, city, whistle-stop, hamlet, municipality, suburb

    Антонимы к town: city, village, big city, rural

    Значение town: an urban area that has a name, defined boundaries, and local government, and that is generally larger than a village and smaller than a city.

- development [noun]

noun: развитие, разработка, создание, строительство, совершенствование, событие, рост, застройка, расширение, усовершенствование


urban development, urban planning, urban design, town planning, city planning, land development, town and country planning, city development, town plan, community planning


As a town experiencing rapid economic development, Gjakova acquired its clock tower shortly after the construction of the Hadum’s Mosque.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как город, переживающий бурное экономическое развитие, Гякова приобрела свою часовую башню вскоре после строительства мечети Хадум.

What Pilgrim did not know was that the Town and Country Planning Act 1947 had allowed local councils to purchase lands for development for current usage values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чего Пилигрим не знал, так это того, что закон о городском и сельском планировании 1947 года разрешил местным советам приобретать земли под застройку по текущим потребительским ценам.

On the Sunday, supporters and visitors arrived in the town but there were no developments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В воскресенье в город прибыли болельщики и гости, но никаких событий не произошло.

Meanwhile, it can be hoped that future developments in postal delivery practice or technology will enable Royal Mail to end the requirement for a Post Town name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем, можно надеяться, что будущее развитие практики или технологии доставки почтовых отправлений позволит Королевской почте отказаться от требования указывать название города, где располагается почтовое отделение.

Development moved past Bath and the town lies almost entirely within the same boundaries laid out by its primary founder, John Lawson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Застройка прошла мимо Бата, и город почти полностью находится в тех же границах, что и его основной основатель Джон Лоусон.

This coal mine was tied very closely to the development of the postwar new town of Glenrothes to the north.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта угольная шахта была очень тесно связана с развитием послевоенного нового города Гленрот на севере.

In 1989, the Georgetown South development began and the town has grown considerably since that point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1989 году началось развитие Южного Джорджтауна, и с тех пор город значительно вырос.

Some new power center developments have attempted to re-create the atmosphere of an old-town Main Street, with varying levels of success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном отчете говорилось, что у него были проблемы с носовыми пазухами, он плохо помнил свои реплики в шоу и был на грани нервного срыва.

In 1971 the Cowra Tourism Development decided to celebrate this link to Japan, and proposed a Japanese garden for the town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1971 году компания Cowra Tourism Development решила отметить эту связь с Японией и предложила построить Японский сад для города.

The sustainable development of the town was stopped by the Thirty Years' War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устойчивое развитие города было остановлено Тридцатилетней войной.

Postwar Fife saw the development of Scotland's second new town, Glenrothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После войны в Файфе появился второй Новый город Шотландии-Гленротс.

Noakes hosted the 1st International Exercise-Associated Hyponatremia Consensus Development Conference in Cape Town in May 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2005 года Ноукс провел в Кейптауне 1-ю Международную конференцию по развитию консенсуса в области гипонатриемии, связанную с физическими упражнениями.

Lutterell Ward has a place in British retail history as the location of the UK's first major out-of-town shopping development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lutterell Ward занимает особое место в истории британской розничной торговли как место расположения первого крупного торгового центра Великобритании за пределами города.

The plan was accepted by the Minister for Town and Country Planning in 1948 and was incorporated into the wider London Development Plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот план был принят министром городского и сельского планирования в 1948 году и был включен в более широкий план развития Лондона.

She promised mechanically, in her agitation; and the same evening at dusk Henchard left the town, to whose development he had been one of the chief stimulants for many years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волнуясь, она машинально обещала это, и в тот же вечер, в сумерки, Хенчард ушел из города, процветанию которого он содействовал столько лет.

The US$115 million project was developed by the Pimpri-Chinchwad New Town Development Authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект стоимостью 115 миллионов долларов США был разработан Управлением по развитию нового города Пимпри-Чинчвад.

In the early 19th century, development continued on land owned by Thomas Croxton, and the community became known as Croxton Town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 19-го века развитие продолжилось на земле, принадлежащей Томасу Крокстону, и община стала известна как Крокстон-Таун.

Even before the drilling, the initial phase of development will boost your town's tax revenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже до начала бурения, еще на подготовительной фазе у вашего города взлетят доходы от налогов.

Each councillor or town committee member is responsible for the proper use of public funds for the maintenance and development of their constituency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый член городского совета или городского комитета несет ответственность за надлежащее использование государственных средств для поддержания и развития своего избирательного округа.

The town planning legislation is also being revised, to simplify development rights affecting low-income housing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, пересматривается законодательство в области городского планирования в целях упрощения прав на застройку, затрагивающих строительство жилья для малоимущих слоев населения.

The lake, fed by the Meszna River, is situated at the edge of Słupca town, and has long been the site of urban development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Средние века Хелльвег был важным торговым путем из области Нижнего Рейна в горы Тевтобургского леса.

Planning policy prioritizes the development of existing town centres, although with patchy success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политика планирования ставит во главу угла развитие существующих городских центров, хотя и с небольшим успехом.

The development of the town accelerated after the Restoration of 1660, with the growth of trade with America and the West Indies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитие города ускорилось после реставрации 1660 года, с ростом торговли с Америкой и Вест-Индией.

From the mid-1970s the Netherlands has had policies in place to severely restrict the growth of large out-of-town retail developments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С середины 1970-х годов в Нидерландах действует политика, направленная на строгое ограничение роста крупных предприятий розничной торговли за пределами города.

The name Lei Muk Shue at its proper location was long forgotten during the course of the development of Tsuen Wan New Town, remaining only in a road, Lei Muk Road, lit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название Лэй мук Шу в его надлежащем месте было давно забыто в ходе развития нового города Цзюнь Ван, оставшись только в дороге, Лэй мук Роуд, лит.

–The law amends existing legislation on technical development, housing, town-planning and taxation to introduce or enforce energy-saving regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Этот закон вносит поправки в существующее законодательство по техническому развитию, содержанию жилья, городскому планированию и налогообложению, с целью введения или ужесточения энергосберегающей регламентации.

It is based in Llandrindod Wells, a town in Wales, where there is a research & development centre and the company's offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он базируется в Лландриндод-Уэллсе, городе в Уэльсе, где есть научно-исследовательский центр и офисы компании.

In the 1960s and '70s, most town and city centres had seen the development of a major shopping precinct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1960 - х и 70-х годах в большинстве городов и городских центров появились крупные торговые центры.

There was a divergence between the needs of town and monasteries and we see the development of parish, chantry, monastic and cathedral schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Произошло расхождение между потребностями города и монастырей, и мы видим развитие приходских, храмовых, монастырских и соборных школ.

And development especially high-end development shows a town on the rise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А строительство элитных домов свидетельствует о подъеме города.

There, players can set goals, make announcements and debate about the town's development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там игроки могут ставить цели, делать объявления и обсуждать развитие города.

Developments of this type have, in a number of places, resulted in a decline in traditional town centres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

События такого рода в ряде мест привели к упадку традиционных городских центров.

After the 1880 Zagreb earthquake, up to the 1914 outbreak of World War I, development flourished and the town received the characteristic layout which it has today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После землетрясения 1880 года в Загребе, вплоть до начала Первой мировой войны 1914 года, развитие процветало, и город получил характерную планировку, которую он имеет сегодня.

The first stage of the town's development has been finalized, most of the lots have been distributed, and hundreds of residents have already populated the town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый этап градостроительных работ завершен, большинство участков распределены, и сотни жителей уже заселились в дома.

He spent his early years in the middle-income Stuyvesant Town housing development in Lower Manhattan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые годы своей жизни он провел в жилом комплексе Стайвесант-Таун со средним уровнем дохода в Нижнем Манхэттене.

The embroidery shop in Gaza town was renamed and moved to new premises; it benefited from a consultancy to enhance product development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вышивальная мастерская в городе Газа была переименована и переведена в новые помещения; ей оказана консультационная помощь по улучшению образцов продукции.

The Russian capital's town-planning development began to show as early as the 12th century when the city was founded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Градостроительное развитие российской столицы начало проявляться уже в XII веке, когда был основан город.

We've already signed more than enough leases to start development on this town, you're too late!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы уже подписали достаточно договоров, чтобы начать здесь. - Ты опоздал.

Most travellers take a camera and take pictures of everything that interests them — the sights of a town or city, all churches and castles, views of mountains, lakes, valleys, plains, waterfalls, forests, different kinds of trees, flowers and plants, animals and birds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство путешественников берут с собой фотоаппарат и фотографируют все , что их интересует — достопримечательности города , все церкви и замки , виды гор , озер , долин , равнин , водопадов , лесов , разные деревья , цветы и растения , животных и птиц .

We went sightseeing and I told her about the history of the town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ходили по городу и я знакомила её с его достопримечательностями и историей.

Franklin worked with the Masons to build these tunnels beneath the town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франклин сотрудничал с масонами в строительстве этих подземных туннелей.

There are no adorable single men left in this town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не осталось ни одного прелестного одинокого мужчины в этом городе.

You can't punish every faithless bastard in this town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не можешь мстить каждой изменяющей сволочи в этом городе.

I get the picture. Later I'll have to go to the town hall and dig out the originals from the files.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чуть позже поеду в мэрию, пороюсь в архивах.

However, the provision of infrastructure lags behind housing development and the high cost of imported building materials adversely affects housing activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако строительство инфраструктуры отстает от строительства жилья, и высокая стоимость импортируемых строительных материалов отрицательно сказывается на строительстве жилья.

Rates of development of Internet space of Russia, from which Ukraine is several years behind, confirm these forecasts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темпы развития Интернет-пространства России, от которой Украина отстает на несколько лет, подтверждают эти прогнозы.

That is because we believe that lasting peace and the common prosperity of the world is possible only with the development of developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы поступаем так, потому что считаем, что прочный мир и общее процветание мира возможны лишь при условии развития развивающихся стран.

Furthermore, even in developed countries long-term investment by institutional investors, particularly in sustainable development, is limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, даже в развитых странах объем долгосрочных вложений институциональных инвесторов, прежде всего на цели устойчивого развития, является ограниченным.

He came to town to bid on a property and never made it to the auction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он приехал в город, чтобы купить участок, но так и не попал на аукцион.

Preparation websites for the Arabic, Chinese and Russian language proficiency examinations are under development and will be launched in early 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответствующие веб-сайты для подготовки к сдаче экзаменов на знание арабского, китайского и русского языков находятся в стадии разработки и начнут функционировать в начале 2011 года.

Strategic development of the division is aimed towards the increasing of coke production and sales volumes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегия развития Дивизиона направлена на увеличение производства и сбыта готовой продукции - кокса.

Let us all keep in mind the strong relationship between these commitments and our collective desire to attain the Millennium Development Goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте не забывать о тесной связи между этими обязательствами и нашим коллективным стремлением добиться достижения целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия.

The statement included details regarding the development of a European forest communication strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом заявлении содержалась подробная информация о ходе разработки общеевропейской стратегии коммуникационной деятельности лесного сектора.

Graphical design, Master HTML template & Flash animation development for freight service company web site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка графического дизайна, основного html-шаблона и эксклюзивного flash-меню для редизайна сайта морской транспортной компании.

Statistics Canada's experience with the development of an online Census application for the 2006 Census has been positive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полученный к настоящему времени Статистическим управлением Канады опыт разработки сетевого приложения для переписи 2006 года следует признать позитивным.

The pneumatic actuator from your bazooka over there, a map of town, a big spring, and a tunafish sandwich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пневматика от твоей базуки, карта города, пружина, и горячий сандвич с тунцом.

Max, our seats are in a shanty town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макс, мы сидим в трущобах.

Also, at Hattori Shrine in Kitagawa Town... an offertory box was robbed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также в храме Хаттори в городе Китагава... была разворована коробка для пожертвований.

I'm trying to get development started. All right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытаюсь начать строительство, ясно?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «town development». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «town development» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: town, development , а также произношение и транскрипцию к «town development». Также, к фразе «town development» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information