Terrorist designation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
terrorist action - террористический акт
anti-terrorist legislation - Законодательство по борьбе с терроризмом
associated with terrorist - связанный с террористом
risk of terrorist attack - риск теракта
terrorist cases - террористические случаи
an armed terrorist group fired - вооруженная террористическая группа уволили
as a terrorist organization - как террористическая организация
prevention of terrorist financing - предотвращение финансирования терроризма
for terrorist activities - для террористической деятельности
palestinian terrorist groups - Палестинские террористические группы
Синонимы к terrorist: incendiary, extremist, assassin, gunman, bomber, fanatic, freedom fighter, arsonist, revolutionary, anarchist
Антонимы к terrorist: agreement, approval, consent, permission, convincing, persuasion, reason, suasion
Значение terrorist: a person who uses terrorism in the pursuit of political aims.
noun: указание, обозначение, название, определение, маркировка, предназначение, знак, называние, десигнация, назначение на должность
point designation grid - произвольная сетка координат
target designation transmitter - передающий прибор системы целеуказания
factory designation - заводское обозначение
order designation - обозначение заказа
designation of contract - обозначение контракта
the designation - обозначение
pending designation - Отложено
level designation - уровень обозначение
designation of a permanent - Назначение постоянного
axle designation - обозначение осей
Синонимы к designation: naming, election, appointment, selection, nomination, classification, specification, definition, earmarking, pinpointing
Антонимы к designation: discharge, dismissal, dismission, expulsion, firing
Значение designation: the choosing and naming of someone to be the holder of an official position.
It is the first time that an element of a foreign state was designated as a terrorist organization. |
Впервые элемент иностранного государства был обозначен как террористическая организация. |
The U.S., too, wants to be sure that no militias it has been supplying with weapons are designated as terrorists. |
США тоже хотят убедиться в том, что ни одна из тех группировок, которым они поставляют оружие, не попала в список террористов. |
The IRGC is designated as a terrorist organization by the governments of Bahrain, Saudi Arabia and the United States. |
КСИР был объявлен террористической организацией правительствами Бахрейна, Саудовской Аравии и Соединенных Штатов. |
The United States Drug Enforcement Administration, for example, had linked 14 groups designated as foreign terrorist organizations as having ties to the drug trade. |
Так, Управление по обеспечению соблюдения законов о наркотиках Соединенных Штатов Америки считает, что 14 групп, которые объявлены иностранными террористическими организациями, связаны с торговлей наркотиками. |
Japan watched with disdain as North Korea gave safe haven to elements of the Japanese Red Army, which Japan designates as a terrorist group. |
Япония с презрением наблюдала, как Северная Корея предоставила убежище элементам Японской Красной Армии, которую Япония называет террористической группировкой. |
If the U.S Europe and Israel designate a terrorist group that is sufficent. |
Если США, Европа и Израиль обозначат террористическую группу, этого будет достаточно. |
The U.S. Department of State designated Ansar al-Sharia as a terrorist organization in January 2014. |
В январе 2014 года Госдепартамент США объявил Ансар аш-Шариа террористической организацией. |
The White House responded in 2018 that federal law does not have a mechanism for formally designating domestic terrorist organizations. |
Белый дом ответил в 2018 году, что в Федеральном законе нет механизма формального обозначения отечественных террористических организаций. |
The Philippine government currently has designated the NPA as a terrorist group, along with the CPP. |
В настоящее время филиппинское правительство объявило НПА террористической группировкой наряду с КПБ. |
Designated crimes include money-laundering and several other crimes relating to terrorist activities. |
К установленным преступлениям относятся отмывание денег и ряд других тяжких преступлений, например совершение террористического акта. |
It is not a designation of terrorist organisation. |
Это не обозначение террористической организации. |
The fact that the United States designated Samir Kuntar as a global terrorist does not make it true. |
Тот факт, что Соединенные Штаты объявили Самира Кунтара глобальным террористом, не делает это правдой. |
The article is more clear and specific such since these fall into seperate designations as per UN definitions of terrorist acts. |
Эта статья является более ясной и конкретной, поскольку они подпадают под отдельные обозначения в соответствии с определениями ООН террористических актов. |
In December 2012, the shabiha were designated a terrorist organization by the United States. |
В декабре 2012 года Шабиха была признана Соединенными Штатами террористической организацией. |
The European Union has already sanctions in place on the IRGC, though it is not designated as a terrorist group as such. |
Европейский Союз уже ввел санкции в отношении КСИР, хотя она и не обозначена как террористическая группировка как таковая. |
The PKK has been designated as a terrorist organization by Turkey, the United States, European Union, Australia and Japan. |
РПК была признана террористической организацией Турцией, Соединенными Штатами, Европейским Союзом, Австралией и Японией. |
I don't think there are enough sources for Netherland's designation of Hezbollah as a terrorist org. |
Я не думаю, что существует достаточно источников для того, чтобы Нидерланды назвали Хезболлу террористической организацией. |
Basij, being part of the IRGC, is designated as a terrorist organization by the governments of the United States, Bahrain and Saudi Arabia. |
Басидж, входящий в состав КСИР, обозначен правительствами Соединенных Штатов, Бахрейна и Саудовской Аравии как террористическая организация. |
The US government, which has officially designated Jundallah a terrorist organisation, has denied this charge. |
Правительство США, официально объявившее Джундаллу террористической организацией, отвергло это обвинение. |
In July 2012, U.S. Senate passed a resolution urging that the Haqqani Network be designated a foreign terrorist organization. |
В июле 2012 года Сенат США принял резолюцию, призывающую признать Сеть Хаккани иностранной террористической организацией. |
Abu Bakr Al-Baghdadi was designated by the United States Department of State as a Specially Designated Global Terrorist. |
Абу Бакр аль-Багдади был объявлен Госдепартаментом США специально назначенным глобальным террористом. |
Like Egypt, they designated the Brotherhood as a terrorist organization and Hamas was viewed as its Palestinian equivalent. |
Как и Египет, они называли Братство террористической организацией, а ХАМАС рассматривался как его палестинский эквивалент. |
The Government of Canada designated the Quds Force as a terrorist organization on 17 December 2012. |
17 декабря 2012 года правительство Канады объявило Силы Кудс террористической организацией. |
Abu Mahdi al-Muhandis was designated a terrorist by the U.S. in 2009. |
Абу Махди аль-Мухандис был объявлен террористом США в 2009 году. |
Secretariats of some regional organizations have established specialized units, task forces or designated posts that focus on terrorism. |
Секретариаты ряда региональных организаций учредили специализированные подразделения, целевые группы или отдельные должности для ведения работы по проблеме терроризма. |
In some instances, the Rome Statute may be applicable in respect of specific acts of terrorism. |
В некоторых случаях Римский статут может применяться в отношении конкретных актов терроризма. |
This branch of the Academy has produced many studies and reports, held several series of discussions and arranged for lectures on the subject of terrorism. |
Это подразделение Академии провело много исследований и подготовило много докладов, организовало несколько серий обсуждений и лекций по проблеме терроризма. |
The world has yet to overcome the horror and disbelief caused by the malicious terrorist attacks of 11 September against thousands of innocent people. |
Миру еще предстоит преодолеть ужас и недоверие, вызванные гнусными террористическими нападениями 11 сентября, которые были совершены против тысяч ни в чем не повинных людей. |
As has so often been said here in the Council, the international community as a whole is vulnerable to terrorism. |
Как часто говорят в Совете, международное сообщество уязвимо перед терроризмом. |
We do not negotiate with terrorists... but we do recognize realities. |
Мы не торгуемся с террористами, но признаем неизбежное. |
This manifest is compared to the list of identified terrorists each day. |
Эти списки ежедневно сравниваются со списком выявленных террористов. |
обозначенному физическому или юридическому лицу; или. |
|
As you know some prime ministers designate a deputy, some don't. |
Как вы знаете, некоторые премьер-министры назначают себе заместителей, некоторые нет. |
Oh, yes, Mr. Donaghy designated you as his emergency contact. |
Да, мистер Донаги указал Вас как доверенное лицо. |
I am the true voice of Abbudin, not this terrorist pretender Ihab Rashid. |
Я — истинный глас Аббудина, а не этот террорист-недотёпа Ихаб Рашид. |
The military's cryptic designation for this prestigious plane was VC-25-A, although the rest of the world knew it by another name: Air Force One. |
Это великолепное воздушное судно имело военный код VC-25-A. хотя весь мир знал его под другим именем: Борт номер 1. |
The United States does not bow to terrorists, and neither do I. |
США не преклоняются перед террористами, и я тоже. |
He was paired with designate 145, french intelligence. |
ему дали в пару 145ю, из французской интеллигенции |
Yeah, well, it didn't hurt that they were able to take credit for closing down a terrorism case, so... |
Да, ну, и не помешало, что они смогли приписать себе закрытие дела о терроризме, так что... |
But the Illuminati were not terrorists. |
Но иллюминаты никогда не были террористами. |
Almost equally painful was that her father's creation had been corrupted-now a tool of terrorists. |
Почти такую же боль причиняло ей и то, что труд всей жизни отца оказался оскверненным, став оружием в руках террористов. |
Still, somebody checked the Cremation box on the Designation of Remains form. |
Но всё-таки кто-то отметил Кремацию в форме Назначение останков. |
The Supreme Court says you do not have rights when you provide material support for a foreign terrorist network. |
Верховный суд говорит, что у вас нет прав, когда вы предоставляете материальную поддержку иностранной террористической сети. |
Баранина и говядина в настоящее время имеют обозначения происхождения. |
|
Maine is divided into political jurisdictions designated as counties. |
Мэн разделен на политические юрисдикции, обозначенные как графства. |
When terrorism is perpetrated by nation-states it is not considered terrorism by the state conducting it, making legality a largely grey-area issue. |
Когда терроризм совершается национальными государствами, он не считается терроризмом со стороны государства, которое его осуществляет, что делает законность в значительной степени проблемой серой зоны. |
The Agusta A109E Power was given the military designation MH-68A Stingray. |
Agusta A109e Power получил военное обозначение MH-68A Stingray. |
The inputs are generally designated S and R for Set and Reset respectively. |
Входы обычно обозначаются S и R для установки и сброса соответственно. |
Nix was designated for assignment on November 4, and outrighted to El Paso on November 11. |
Никс был назначен на задание 4 ноября, а 11 ноября его отправили в Эль-Пасо. |
On March 27, 2004, the Japan Defense Agency activated the Special Operations Group with the mandate under the JGSDF as its Counter-terrorist unit. |
27 марта 2004 года японское оборонное ведомство активизировало специальную оперативную группу, имеющую мандат в рамках JGSDF, в качестве своего контртеррористического подразделения. |
Even when a group does share a vehicle, it is not always the case that the designated driver remains sober. |
Даже если группа действительно имеет общее транспортное средство, не всегда бывает так, что назначенный водитель остается трезвым. |
Georgia deployed 174 troops to Afghanistan, and deployed 1,900 peacekeepers in 2010 for peacekeeping and counter-terrorism operations. |
Грузия направила в Афганистан 174 военнослужащих, а в 2010 году-1900 миротворцев для проведения миротворческих и контртеррористических операций. |
Beacon Fell Traditional Lancashire Cheese is a Protected Designation of Origin name. |
Традиционный Ланкаширский сыр Beacon Fell является защищенным наименованием места происхождения товара. |
The rating was designated as a Specialist X . |
Рейтинг был обозначен как специалист Х. |
The 924 was originally designated for AUDI. |
924-й изначально предназначался для AUDI. |
Эти останки получили статус памятника древности. |
|
This became the commonly used designation for the sea in Greek. |
Это стало общепринятым обозначением моря на греческом языке. |
The people designated as Native Americans do not include all natives of the Americas. |
Люди, обозначенные как коренные американцы, не включают в себя всех уроженцев Америки. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «terrorist designation».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «terrorist designation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: terrorist, designation , а также произношение и транскрипцию к «terrorist designation». Также, к фразе «terrorist designation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
