They gather - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

They gather - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
они собираются
Translate

- they

они

- gather [verb]

verb: собирать, собираться, почерпнуть, скапливаться, съезжаться, приобретать, снимать, скопляться, рвать, стягиваться

noun: сбор, урожай, то, что собрано



Gather everyone, tonight we're going for a ride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, сообщи всем, что мы вечером поездим.

You can gather up your traps and come right along, if you wish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если угодно, можете собирать пожитки и уходить.

Babette arranges for her nephew to go to Paris and gather the supplies for the feast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бабетта устраивает так, чтобы ее племянник отправился в Париж и собрал припасы для праздника.

I-I gather that he's a little shaken up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, он несколько потрясён.

So to really find out what was going on, they hired an ethnographer, Grant McCracken, to gather thick data insights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы узнать, что происходило, они наняли этнографа Гранта МакКрекена проанализировать плотные данные.

They were consumed by how much the DNC hated Bernie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были поглощены тем, как сильно НКДП ненавидел Берни Сандерса.

Along those same lines, when we talk to parents, they often say they don't care about technology and social networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда мы выступаем перед родителями, обычно они говорят, что технологии и социальные сети их не интересуют.

Parents of baby girls go right from navel to knees, and they leave this whole situation in here unnamed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родители девочек переходят от пупка сразу к коленям, и вся эта область остаётся безымянной.

If your ex-husband or your ex-wife is a terrible person, they can take your nude photos and upload them to a porn site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш бывший муж или жена могут совершить ужасный поступок: заснять вас в стиле ню, а затем загрузить это на порно-сайт.

So they came to realize that there were these packs of Martians, roaming the LA freeways, in the middle of the night - in the middle of the Earth night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже они осознали, что мы — группы марсиан, разъезжающие по шоссе Лос Анжделеса глубокой ночью — глубокой ночью на Земле.

They might end up, as we have in America, with a racially divided, visibly racially divided, society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут придти к тому, что происходит в Америке, где общество явно разделено по расам.

They can measure the types of information that we want, things such as: bodily movement, bodily temperature, electrical rhythms of the body and so forth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут оценивать необходимые нам данные, например, телодвижения, температуру тела, электрический ритм и так далее.

Or they'll just take a superficial, one-off approach, hoping that they can return back to business as usual as soon as the crisis is over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также они применяют поверхностный подход в надежде спокойно вернуться к делам, как только кризис пройдёт.

How could they then prevent the pirates from landing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каким образом можно было бы тогда помешать пиратам высадиться?

He said that they were not intended for offensive use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорил, что не намеревается использовать его как наступательное.

They were a good source of material for his sermons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были для него прекрасным источником тем для проповедей.

First they attend infant schools or infant classes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала они посещают дошкольные учреждения и начальные классы.

They roamed at random, in twos and threes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белые балахоны бродили парами и тройками без всякой системы.

They start with pictures on the computer or home movies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они начинают с фотографий или домашнего видео на компьютере.

We like the living room best of all, so in the evenings we gather there to have tea, watch TV, talk, and rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше всего нам нравится гостиная, и вечерами мы собираемся там, чтобы выпить чаю, посмотреть телевизор, пообщаться и отдохнуть.

I like to gather leaves of the different trees and to make a herbarium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я люблю собирать листья разных деревьев и делать из них гербарий.

In summer we swim in the river, gather berries and mushrooms in the forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом мы купаемся в речке, ходим в лес за ягодами и грибами.

We must gather every shining object we can find.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны собрать все блестящие предметы, какие сумеем найти.

A gentleman took me with him to mind the goats, gather firewood...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один господин взял меня к себе, чтоб я пас коз и собирал хворост...

It's a group of gay men who gather in the woods to rediscover our spirit of joy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это группа мужчин-геев, которые собираются в лесу, чтобы заново открыть для себя наш дух радости.

Over time, its popularity eroded and it was disregarded as a culinary embarrassment, left to gather dust along with the prawn cocktail and Black Forest gâteau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со временем их популярность сошла на нет, и котлеты по-киевски наравне с салатом-коктейлем из креветок и тортом «Шварцвальд» стали воспринимать как кулинарное недоразумение и предали забвению.

But more than anything, Cucinotta and other radiation experts recommend that NASA gather far more data about the health risks their astronauts are exposed to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кучинотта, а также другие эксперты в области радиации, в первую очередь рекомендуют НАСА собирать значительно большей сведений относительно тех рисков для здоровья, которым подвергаются астронавты.

He's hinted at it in his letters, apparently, and I gather things have not been improving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вроде бы намекал на это в письмах, и, как я понимаю, положение дел не улучшилось.

The conditions of his parole expressly forbid McGorvey to be within 100 yards of any playground, school or recreation area where children normally gather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условия досрочного освобождения строго запрещают МакГорви ближе, чем на 100 метров приближаться к детским площадкам школам, или местам, где обычно собираются дети.

The latter had given him a task, he had told him to gather brushwood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний поручил ему набрать хвороста.

They've ignored all attempts to communicate, but we do know, just like before, that the dropships contain reconnaissance teams sent here to gather more intel about us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они игнорировали попытки наладить связь, но мы знаем, что как и раньше, на корабле были специальные разведотряды, посланные для сбора данных о нас.

Well, if there's ever an opportunity for a 40-foot monster to wreak havoc, it's gonna be where people like to gather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если уж где 80-метровый монстр и будет сеять хаос, так это в большом скоплении людей.

Once they've disembarked, they'll gather in a building in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только они сойдут с корабля, они соберутся в одном здании в городе.

Now, gather around, everybody, and hear the awe-inspiring tale that's caused millions and millions of deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь соберитесь все вокруг, и слушайте вдохновляющую историю вызвавшую миллионы и миллионы смертей.

We gather together with the unification of the two crescent bloodlines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня мы собрались, для объединения двух кровных линий Полумесяца.

I gather he given you a bit of a hiding in the Stock Market once or twice?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-моему, он пару раз подставил вас на рынке, господин Лоуэн?

He came to gather intel on Becca Holt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он приходил собрать информацию о Бекке Холт.

Now on UK, when males gather, it is important to pay tribute to our fathers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Великобритании, когда мужчины собираются вместе важно отдать дань уважения нашим отцам

Everybody take cover! Gather all the men!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем в укрытие, собрать всех бойцов!

You do realize the point of intelligence gathering is to gather intelligence?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты вообще понимаешь, разведывательная опирация для сбора информации?

You don't always have to rely on trained operatives to gather intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не всегда нужно полагаться на тренированных оперативников, чтобы собрать информацию

Ladies and gentlemen, today we gather to celebrate one of life's greatest moments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дамы и господа, сегодня мы собрались, чтобы отпраздновать один из величайших моментов в жизни.

A load of men gather in a cheap hotel, talk about planning legislation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куча мужиков собирается в дешёвом отеле и разговаривают о судьбах страны.

What he needs now is to get out from under this burning sun to rest, gather his wits!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь ему нужно уйти с этого палящего солнца и прийти в себя.

They gather in the back. roooom oof a beer hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они собираются в задней комнате пивного бара.

We'll gather in the drawing room at eight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы собираемся в гостиной к восьми.

Fester Addams... gather your strength... and knock three times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фестер Аддамс, соберись с силами и постучи трижды...

Everybody gather up your things, here we go. Follow me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берите свои вещи, следуйте за мной.

I'll go gather the evidence of my guilt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я принесу доказательства моей вины.

People involved in Christian Endeavor gather every four years for a convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, участвующие в христианских начинаниях, собираются каждые четыре года на съезд.

You can see what they look at and gather statistics on a daily basis that show what kind of audience your web site reaches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете видеть, на что они смотрят, и ежедневно собирать статистику, которая показывает, какой аудитории достигает ваш веб-сайт.

During one summer, Doc and Skinner started an elderberry business to gather berries and sell them door to door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды летом Док и Скиннер открыли Бузинный бизнес, чтобы собирать ягоды и продавать их от двери к двери.

The process invites learners to gather and record their observations, to analyze and interpret them, and to arrive at provisional answers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс предлагает учащимся собирать и записывать свои наблюдения, анализировать и интерпретировать их, а также получать предварительные ответы.

Hundreds of thousands of people would gather in freezing temperatures to demonstrate for the Orange camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотни тысяч людей собирались в холодную погоду, чтобы провести демонстрацию в оранжевом лагере.

Their gift-giving feast, potlatch, is a highly complex event where people gather in order to commemorate special events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их праздник дарения подарков, потлач, является очень сложным событием, где люди собираются, чтобы отметить особые события.

As Sergei shows the men the microwave device, Vika, Natalie, and Anne go to other apartments to gather supplies for the submarine journey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока Сергей показывает мужчинам микроволновку, Вика, Натали и Анна идут в другие квартиры собирать припасы для подводного путешествия.

Various figures of social progress such as Sidney Hillman and Heywood Broun gather around the drafting table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокруг чертежного стола собираются различные деятели социального прогресса, такие как Сидней Хиллман и Хейвуд Броун.

From what I gather, the main offense seem to be the inclusion of Saddam Hussein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из того, что я понял, главным преступлением, по-видимому, является включение Саддама Хусейна.

It can gather sensor readings that are time- and location-stamped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может собирать показания датчиков, которые имеют отметку времени и местоположения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «they gather». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «they gather» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: they, gather , а также произношение и транскрипцию к «they gather». Также, к фразе «they gather» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information