Ticket fare - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: билет, талон, проездной билет, квитанция, ярлык, карточка, квиток, удостоверение, объявление, то, что надо
adjective: билетный
verb: прикреплять ярлык, снабжать билетами
commutation ticket - коммутационный билет
issue a ticket - оформить билет
get a free ticket - получить бесплатный билет
conference ticket - конференц-билет
2-hours ticket - 2 часа билет
ticket contest - Конкурс билет
monthly ticket - месячный билет
fly ticket - муха билет
book a train ticket - заказать билет на поезд
their ticket to - их билет
Синонимы к ticket: authorization, token, permit, pass, coupon, voucher, transfer, tag, slate, just the ticket
Антонимы к ticket: challenge, question, rejection, banishment, issue, problem, prohibition, prompt, request, accident
Значение ticket: a piece of paper or small card that gives the holder a certain right, especially to enter a place, travel by public transport, or participate in an event.
noun: плата за проезд, стоимость проезда, пища, еда, пассажир, ездок, провизия, съестные припасы
verb: поживать, быть, происходить, случаться, оказаться, путешествовать, ехать
prorated fare - пропорциональный тариф
lenten fare - нескоромная пища
fare payment - оплата проезда
fare basis - Тариф основой
fare collection system - система сбора платы за проезд
fare in - плата за проезд в
fare on - плата за проезд на
fare rate - тариф ставка
how does he fare - как же он тариф
fare worse than - тариф хуже
Синонимы к fare: ticket price, charge, price, toll, fee, cost, transport cost, tariff, passenger, traveler
Антонимы к fare: remain, stand, stay, stop
Значение fare: the money a passenger on public transportation has to pay.
This situation may arise when a passenger wants to travel only one way, but where the discounted round-trip excursion fare is cheaper than a one-way ticket. |
Такая ситуация может возникнуть, когда пассажир хочет путешествовать только в одну сторону, но при этом льготный экскурсионный тариф туда и обратно дешевле, чем билет в один конец. |
Between her plane ticket and bus fare to Beijing, I'm in for almost a grand. |
Ее билет на самолет и автобусный талон до Пекина встанут мне в штуку баксов. |
Since her husband has a Global ticket you might give her bus fare home. |
Поскольку у ее мужа билет на Глобал, может вы дадите ей на проезд до дома? |
Seat Plus prices vary by flight time, but it is free to elites and passengers with a full fare economy ticket. |
Цены Seat Plus варьируются в зависимости от времени полета, но это бесплатно для элиты и пассажиров с полным тарифом эконом-билета. |
Members earn and redeem points based on a three-tier fare scale multiplier and the cost of the ticket. |
Участники зарабатывают и обменивают баллы на основе трехуровневого множителя шкалы тарифа и стоимости билета. |
For instance, a passenger only intending to fly from Los Angeles to New York may find the one-way ticket costs $800, but that the round-trip fare is $500. |
Например, пассажир, намеревающийся лететь только из Лос-Анджелеса в Нью-Йорк, может обнаружить, что билет в один конец стоит 800 долларов, но что билет туда и обратно стоит 500 долларов. |
Stations usually have staffed ticket sales offices, automated ticket machines, or both, although on some lines tickets are sold on board the trains. |
На станциях обычно есть штатные кассы продажи билетов, автоматизированные билетные автоматы или и то и другое, хотя на некоторых линиях билеты продаются на борту поездов. |
After patrons entered the door, there were separate ticket booths for each theatre, and different programs were shown. |
После того как посетители входили в зал, для каждого театра были установлены отдельные билетные киоски, и показывались различные программы. |
How many of you have ever gotten a parking ticket in your life? |
Кого из вас когда-либо штрафовали за нарушение парковки? |
The air-fare is quite expensive and not all people can afford it. |
Стоимость авиабилетов весьма высока, и не все люди могут позволить себе это. |
Finally, it has been proposed to levy a tax on every air ticket, starting with tickets for international transport. |
Наконец, предлагается ввести налог на все авиабилеты, начиная с авиабилетов на международных линиях. |
I'll take that last lottery ticket, Apu. |
Я возьму последний лотерейный билет, Апу. |
We got a one-way ticket topside. |
Мы купили билет наверх. |
(grunts) He thinks Lorraine might have bought a train ticket to Albania. |
(ворчит) Он думает, что Лорэйн могла взять билет на поезд в Албанию. |
Then the son of a bitch went belly-up, and... pfft. There went my meal ticket. |
А потом этот сукин сын свалился кверху брюхом, пропала и моя кормушка. |
Show a ticket with right chop, or out y' go! |
Или давай билет с нужной подписью, или вали отсюда. |
You're wondering why you were invited here to supper in the first place if my appetites were for less conventional fare. |
Ты думаешь, почему- ...тебя вообще пригласили сюда на ужин если мои аппетиты вызывала менее традиционная еда. |
Before I forget, I talked to the I.R. S... and they wanna come by your apartment today... to see if you charged any big-ticket stuff to the company. |
Пока не забыл. Я разговаривал с налоговой, они хотят заглянуть сегодня к тебе домой, проверить, не делала ли ты дорогих покупок за счёт фирмы. |
If we were on the bus, he'd draw on his bus ticket. |
Если мы ехали в автобусе, он рисовал на билете. |
My lady friend here received a parking ticket in error, and I'd love to take care of that. |
Моя подруга получила парковочный штраф по ошибке, и я бы хотел разобраться. |
Now, if we play this right, her little green man might be your ticket into Galan's inner circle. |
Если мы правильно все обыграем, этот зеленый человечек может стать твоим билетом во внутренний круг Галана. |
The way things stand now, you're practically on Zajac's ticket. |
При настоящем положении дел, вы практически в списке Заджака. |
He lives in Lebanon, but flew into Libya last month, and I am not seeing a return ticket out. |
Он живёт в Ливане, но улетел в Ливию в прошлом месяце и обратного билета я не вижу. |
The fur coat, a dinner, a train ticket, another dinner, another ticket, three turbans (purchased for a rainy day), horse cabs, the vase, and all kinds of junk. |
Шуба, соус, железнодорожный билет, опять соус, опять билет, три чалмы, купленные на черный день, извозчики, ваза и всякая чепуха. |
I don't ask you to do it for free, I'll pay you everything, boat, gazoline, plane ticket... |
Я вас не об одолжении прошу, я вам все оплачу - лодку, бензин, самолет. |
Мне надо сегодня регистрироваться на бирже труда, и я не могу позволить себе билет на автобус. |
|
I only get money for the bus fare. |
Я только собираю деньги на проезд на автобусе. |
I saved on the bus fare to get this for you. |
Я и так сэкономила на транспорте, чтобы купить. |
What, did you buy a ticket to this show? |
А вы что, на концерт пришли? |
Better fare, if you pay for it, books, and leave to walk about. |
Пища получше - за деньги, прогулка, иногда книги. |
okay, well, i spoke to the cabdriver, and he said wednesday night before last, he picked up a fare at the bus stop where shawn thompson's car went off the road. |
Я разговаривал с водителем такси, и он сказал, что вечером, в позапрошлую среду, он подобрал пассажира на автобусной остановке, где машина Шона Томпсона съехала с дороги. |
Я принесла корзинку с провизией для пикника. |
|
Я ни за что не взял бы с нее плату за проезд, мой сын. |
|
And afterwards, well, even to-morrow- come after the ticket and things. |
А потом, ну хоть завтра, приезжай за ее билетом и за вещами. |
When I could work for any NGO and make much more than cab fare? |
Когда могла бы работать в любой некоммерческой организации и получать намного больше? |
А как же продажа билетов? |
|
— Продажи билетов просто сумасшедшие. |
|
He gets back at Meghan for turning him down and his ticket sales spike up? |
Он мстит Меган за то, что она отвергла его и влияет на продажу билетов? |
Ever since the story broke, ticket presales have jumped 20%. |
С тех пор как история получила огласку, продажи билетов подскочили на 20 процентов. |
I hope Henry and Kate fare better than us. |
Надеюсь, что Генри и Кейт повезло больше, чем нам. |
In election after election, Protestant ministers rallied their congregations to the Liberal ticket. |
На выборах за выборами протестантские министры объединяли свои паствы в Либеральную партию. |
By this time, the fare from New York to Albany had dropped to a dollar. |
К этому времени стоимость проезда из Нью-Йорка в Олбани упала до доллара. |
Cab drivers usually do not expect to be tipped, though passengers may round up the fare. |
Таксисты обычно не ожидают чаевых, хотя пассажиры могут округлить плату за проезд. |
Повышение платы за проезд было утверждено 26 апреля. |
|
Griffin also described the hatred he often felt from white Southerners he encountered in his daily life—shop clerks, ticket sellers, bus drivers, and others. |
Гриффин также описал ненависть, которую он часто испытывал к белым южанам, с которыми сталкивался в своей повседневной жизни—продавцам в магазинах, продавцам билетов, водителям автобусов и другим. |
System is installed by Kentkart, an automatic fare collection system integrator company. |
Система установлена компанией Kentkart, системным интегратором автоматического сбора платы за проезд. |
Many teams that had succeeded in the 1970s and 1980s did not fare as well in the Premiership. |
Многие команды, добившиеся успеха в 1970-х и 1980-х годах, не преуспели в Премьер-Лиге. |
He was retained on the ticket, which swept to victory weeks later in November 1952. |
Он был сохранен на билете, который прокатился до победы неделями позже, в ноябре 1952 года. |
Cheese was used in cooking for pies and soups, the latter being common fare in German-speaking areas. |
Сыр использовался в кулинарии для приготовления пирогов и супов, последние были обычным блюдом в немецкоязычных районах. |
The train ticket to Chicago originally given to Carmen offers them a way of avoiding the MPs. |
Билет на поезд до Чикаго, первоначально подаренный Кармен, дает им возможность избежать встречи с депутатами парламента. |
Even though their salaries were in the trillions per month, this amounted to around US$1, or half the daily bus fare. |
Даже при том, что их зарплата составляла триллионы долларов в месяц, это составляло около 1 доллара США, или половину ежедневного автобусного тарифа. |
Frank recovers and resumes his position as President, agreeing to put Claire on the ticket for the upcoming election. |
Фрэнк выздоравливает и возобновляет свою должность президента, соглашаясь поставить Клэр на билет для предстоящих выборов. |
All 33 passengers paid an additional Parlor Car fare on top of the fare for a reserved, first class seat. |
Все 33 пассажира оплатили дополнительный проезд в салоне автомобиля сверх стоимости забронированного места в первом классе. |
There is ample evidence to show that children raised by same-gender parents fare as well as those raised by heterosexual parents. |
Существует достаточно доказательств того, что дети, воспитанные однополыми родителями, живут так же хорошо, как и дети, воспитанные гетеросексуальными родителями. |
The president was narrowly re-elected in 1916 on an anti-war ticket. |
Президент был едва ли переизбран в 1916 году по антивоенному билету. |
When a principal character of Conrad's does escape with his life, he sometimes does not fare much better. |
Когда главный герой романа Конрада все-таки спасается бегством, он иногда чувствует себя не намного лучше. |
The Bundesliga has the lowest ticket prices and the highest average attendance out of Europe's five major leagues. |
Бундеслига имеет самые низкие цены на билеты и самую высокую среднюю посещаемость из пяти главных лиг Европы. |
He was four times a candidate for the U.S. Senator from New Jersey on the SWP ticket, running in 1940, 1942, 1948, and 1954. |
Он был четыре раза кандидатом в сенаторы США от штата Нью-Джерси по билету SWP, баллотировался в 1940, 1942, 1948 и 1954 годах. |
Sardines and anchovies were regular fare for the citizens of Athens. |
Сардины и анчоусы были обычным блюдом для жителей Афин. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ticket fare».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ticket fare» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ticket, fare , а также произношение и транскрипцию к «ticket fare». Также, к фразе «ticket fare» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.