Book a train ticket - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Book a train ticket - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
заказать билет на поезд
Translate

- book [noun]

noun: книга, книжка, журнал, книжечка, том, текст, часть, литературное произведение, сценарий, библия

adjective: книжный

verb: заказывать, зарегистрировать, заносить в книгу, ангажировать, вносить в книгу, регистрировать, брать, брать билет, принимать заказы на билеты, выдавать билет

  • put the book - отложить книгу

  • book single room - книга одноместный номер

  • to book success - для книги успеха

  • publications book - издания книги

  • physics book - физика книга

  • book printer - книга принтер

  • writes in his book - пишет в своей книге

  • reading of the book - чтение книги

  • did you book - Вы бронирование

  • book your seat - забронировать место

  • Синонимы к book: volume, storybook, title, novel, tome, anthology, pocket book, manual, e-book, hardback

    Антонимы к book: exonerate, cancel, free, let-go, bow-out

    Значение book: a written or printed work consisting of pages glued or sewn together along one side and bound in covers.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- train [noun]

noun: поезд, состав, шлейф, череда, кортеж, цепь, обоз, вереница, ряд, караван

verb: тренироваться, обучать, тренировать, готовить, обучаться, учить, воспитывать, дрессировать, готовиться, упражняться

  • automatic train stop - система автоматической остановки поезда

  • train robbery - ограбление поезда

  • scenic train - открытый поезд

  • target train data transmitter - передающий прибор горизонтального наведения

  • electric drive train - электротяги

  • train braking - поезд торможения

  • at the front of the train - в передней части поезда

  • a ride to the train station - поездка на железнодорожной станции

  • take the first train - принять первый поезд

  • ballast train - балластный поезд

  • Синонимы к train: subway, locomotive, choo choo, monorail, iron horse, following, household, retinue, cortège, entourage

    Антонимы к train: break training, weaken, be unfit, neglect, ignore, disdain, forget

    Значение train: a series of railroad cars moved as a unit by a locomotive or by integral motors.

- ticket [noun]

noun: билет, талон, проездной билет, квитанция, ярлык, карточка, квиток, удостоверение, объявление, то, что надо

adjective: билетный

verb: прикреплять ярлык, снабжать билетами

  • ticket at reduced rate - билет по льготному тарифу

  • submit a ticket - отправлять купон

  • ticket allocation - распределение билетов

  • one ticket costs - один билет стоит

  • to carry a ticket - нести билет

  • evening ticket - вечерний билет

  • please enter ticket number - Пожалуйста, введите номер билета

  • ticket itinerary - маршрут билет

  • yearly ticket - ежегодно билет

  • ticket confirmation - подтверждение билет

  • Синонимы к ticket: authorization, token, permit, pass, coupon, voucher, transfer, tag, slate, just the ticket

    Антонимы к ticket: challenge, question, rejection, banishment, issue, problem, prohibition, prompt, request, accident

    Значение ticket: a piece of paper or small card that gives the holder a certain right, especially to enter a place, travel by public transport, or participate in an event.



She needs a train ticket out of town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей нужно выбраться из города.

The crowning achievement was a cast-iron railway ticket punch that Ostap obtained from the train station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Венцом всего был чугунный железнодорожный компостер, вытребованный Остапом с пассажирской станции.

The fur coat, a dinner, a train ticket, another dinner, another ticket, three turbans (purchased for a rainy day), horse cabs, the vase, and all kinds of junk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шуба, соус, железнодорожный билет, опять соус, опять билет, три чалмы, купленные на черный день, извозчики, ваза и всякая чепуха.

She will buy a first-class ticket on the pake train.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она купит первоклассный билет на пирокексовый поезд

She skipped school and bought a train ticket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она пропустила школу, купила билет на поезд.

I had enough money for a regional ticket, but there was an express train leaving right when I got to penn station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня были деньги на обычный билет, но как раз в тот момент, когда я был на вокзале, уходил экспресс.

I need the money and the train ticket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужны деньги. И билет.

A train ticket and a paid hotel bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Билет на поезд и оплаченный гостиничный счёт.

However, her endless contributions to others had left her in poverty, and she had to sell a cow to buy a train ticket to these celebrations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ее бесконечные пожертвования другим оставили ее в нищете, и ей пришлось продать корову, чтобы купить билет на поезд на эти торжества.

I can offer you a train ticket and an income receipt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу дать тебе билет на поезд и справку о доходах.

And many teenage boys and girls went to orphan train sponsoring organizations simply in search of work or a free ticket out of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А многие мальчики и девочки-подростки отправлялись в сиротские железнодорожные спонсорские организации просто в поисках работы или бесплатного билета за город.

Travelling by car you have an advantage of making your own time-table, you don’t have to buy a ticket, you are not afraid to miss your train and you can stop wherever you wish, see the country you are travelling through and enjoy the beautiful nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путешествуя на машине , вы имеете преимущество в составлении своего собственного графика , вам не нужно покупать билет , не страшно опоздать на поезд , вы можете остановиться , где пожелаете , увидеть страну , по которой путешествуете , и насладиться прекрасной природой .

I need the money for a train ticket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужны деньги на поезд.

Besides a credit card charge for a train ticket to Greenwich, there was nothing else unusual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по счету с кредитной карточки кроме билета до Гринвича не было больше ничего необычного.

The train ticket to Chicago originally given to Carmen offers them a way of avoiding the MPs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Билет на поезд до Чикаго, первоначально подаренный Кармен, дает им возможность избежать встречи с депутатами парламента.

If you feel like travelling by plane, by train or by bus, you have to choose a flight or a line, to go to a ticket office and buy a single or a return ticket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы чувствуете, как путешествовать на самолете, на поезде или на автобусе, вам придется выбрать рейсы или линии, чтобы пойти к кассе и купить билет туда и обратно.

Inside you will find another train ticket, more instructions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри найдёте ещё один билет на поезд и дальнейшие инструкции.

If, before the count of 7, the train hasn't entered the tunnel, or the ticket inspector hasn't come, Manech is dead!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если пока я досчитаю до 7, а поезд не войдёт в туннель, или не придёт контроллёр, значит - Манек умер!

After I`d chosen the train, I had to book a ticket for this train.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как я выбрала поезд, мне пришлось забронировать на него билет.

I'm at the train station, ticket in hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стою на вокзале, с билетом в руке.

you are actually looking for a ticket on Valentina's gravy train yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

а может Вы хотите присоединиться к клубу Валентины сами?

Will you spend my three and six on a train ticket?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы потратите мои три с полтиной на билет?

When the ticket office is closed, tickets must be purchased on the train.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда касса закрыта, билеты нужно покупать в поезде.

She bought a train ticket to Denver, Colorado, and went to live with her married sister, Sheyna Korngold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она купила билет на поезд до Денвера, штат Колорадо, и переехала жить к своей замужней сестре Шейне Корнголд.

Same card used to buy the train ticket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Та же, которой купили билет на поезд.

Aside from the train ticket to Hull, and a receipt for two hedge trimmers, it's still a complete blank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня остался билет в Халл, и квитанция на две пары садовых ножниц, но кроме этого я до сих пор ничего не помню.

An afternoon of playing Fox and Hounds gets you a train ticket to London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра в Лису и собак принесёт тебе билет на поезд до Лондона.

A combined bus and train ticket to any other Belgian railway station can be bought in the terminal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В терминале можно приобрести комбинированный билет на автобус и поезд до любого другого бельгийского железнодорожного вокзала.

I have no more affection for that jewellery than I have for a train ticket that gets me somewhere!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я привязана к ним не больше, чем к билету на поезд.

Well, she basically e-mails me every other week to remind me that I still haven't used the train ticket that she gave me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, она в основном пишет мне по электронной почте раз в две недели, чтобы напомнить, что я все еще не использовала проездной, который она мне подарила.

If, before the count of 7, the train hasn't entered the tunnel, or the ticket inspector hasn't come,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если пока я досчитаю до 7, а поезд не войдёт в туннель, или не придёт контроллёр, значит

Credit cards, maybe a train ticket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кредитные карточки, может быть билет на поезд.

Payments on the beach property and a train ticket to Suffolk County, all in the last 24 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чек на пляжную собственность и билет на поезд до округа Саффолк. Все за последние 24 часа.

He sold a violin to pay for his train ticket home, and then took to his bed, feigning illness, until he was told he would not have to return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он продал скрипку, чтобы заплатить за билет на поезд домой, а потом лег в постель, притворяясь больным, пока ему не сказали, что он больше не вернется.

Yeah, I was in some bar, so, now, all I have is this $13 train ticket and my broken phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, это было в каком-то баре, а потому теперь всё, что у меня есть - вот этот тринадцатидолларовый билет и разбитый телефон.

Buy a railroad ticket, get on a train, and there, where it lands you, there you will learn to edit a magazine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Купите железнодорожный билет, сядьте на поезд, и там, где он вас высадит, вы научитесь редактировать журнал.

(grunts) He thinks Lorraine might have bought a train ticket to Albania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(ворчит) Он думает, что Лорэйн могла взять билет на поезд в Албанию.

Mr. Ames bought a round-trip ticket and caught the nine-fifty train to Boston.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Эймс купил билет туда и обратно и успел на поезд, отходивший в Бостон в 9.50.

It puzzled me how he'd got hold of your train ticket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для меня оставалось загадкой, как он заполучил ваш билет.

Train ticket to Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Билет на поезд до Берлина.

Same card was used to purchase a train ticket at Union Station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По ней же купили билет на станцию Юнион.

Kimono destroyed geisha school rice and pickles, train ticket, Mr. Bekku.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кимоно ты испортила. Школа гейш, рис, овощи, билеты на поезд, другие расходы.

I just bought a ticket, and the train is leaving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот только взяла билет, поезд скоро отходит.

She flew into Belarus, bought a train ticket to a town called Zloda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она улетела в Беларусь, Купила билет на поезд до города Злода.

The train company that this ticket represents insists that children ages 5 through 16 who are traveling alone travel pursuant to special unaccompanied minor procedures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания перевозчик, которой выдан этот билет, настаивает, чтобы дети в возрасте от 5 до 16 лет путешествующие в одиночку, ехали согласно особому порядку для несовершеннолетних без сопровождения.

I had to hurry up, my train left in a quarter of an hour, but the platform was quite a good way from the ticket office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно было поторопиться, так как до отправления поезда оставалость пол часа, а платформа была довольно-таки далеко от кассы.

She took out her train ticket and unlocked the compartment door for the conductor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вынула билет и открыла дверь купе для кондуктора.

The high that comes with booking a one way train ticket to a place I've never heard of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот кайф, который испытываешь, покупая билет на поезд в места, о которых прежде даже не слышал.

Used train ticket from Bendigo via Castlemaine the day before yesterday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использованный билет на поезд от Бендиго через Каслмейн, позавчерашний.

Get that photo out. Every ticket counter airport, train station, taxi dispatcher, the whole nine yards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разошлите это фото в билетные кассы аэропортов и на все станции, диспетчерам такси, повсюду.

You know... train stations always make me feel sad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь... вокзалы всегда наводят на меня грусть.

I must go to Milton by the next train.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен отправиться в Милтон следующим поездом.

The first train on the John Galt Line will run July 22nd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый рейс на линии Джона Голта 22-го июля.

'Look here, mister, folks what uses this waiting-room has got to get on the train now and then.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте, мистер, люди, что сидят в этом зале ожидания, когда-то должны садиться на поезд.

Railroad safety officials still don't know what caused the train crash - in which 14 people died and over 30 were injured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация безопасности железной дороги все еще не знает что повлекло крушение поезда - в котором погибло 14 человек и более 30 было ранено.

Now, at first, I thought he attended the performance, but then I subpoenaed his financial records, and it turns out the cost of this ticket is attributed to your account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала я подумала, что он сам ходил на выступление, но затем я запросила его финансовые документы, и оказалось, что стоимость билета была отнесена на ваш счет.

Mr. Romano, there's a messenger here with an airplane ticket for Rio de Janeiro. Shall I write out a check? It's COD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Мистер Романо, пришел посыльный с авиабилетом до Рио-де-Жанейро. Могу ли я подписать чек на наложенный платеж?

I'm coming by train at noon!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приеду поездом днем!

Ever since the story broke, ticket presales have jumped 20%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор как история получила огласку, продажи билетов подскочили на 20 процентов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «book a train ticket». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «book a train ticket» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: book, a, train, ticket , а также произношение и транскрипцию к «book a train ticket». Также, к фразе «book a train ticket» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information