To be flouted - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

To be flouted - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
быть попраны
Translate

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- be [verb]

verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться

auxiliary verb: должен

abbreviation: тратта, переводный вексель

  • be in charge of - быть ответственным за

  • be successful in - быть успешным в

  • be on good terms with - быть в хороших отношениях с

  • be turbulent - быть турбулентным

  • be exhibited - быть выставленным

  • be at low-water mark - быть на отметке с низким уровнем воды

  • be sure of the aim - бить наверняка

  • be ill-suited - быть не ко двору

  • be horrified - приходить в ужас

  • be covered by reporter - быть освещенным репортером

  • Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen

    Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying

    Значение be: exist.

- flouted

попирает

  • being flouted - попирается

  • had been flouted - были попраны

  • openly flouted - открыто попираются

  • are flouted - попираются

  • to be flouted - быть попраны

  • Синонимы к flouted: despised, disregarded, scorned

    Антонимы к flouted: observed, absorbed, absorpt, accepted, acknowledged, acquired, apperceived, appreciated, apprehended, ascertained

    Значение flouted: simple past tense and past participle of flout.



The Trapezuntine emperor formally submitted in Constantinople in 1281, but frequently flouted convention by styling themselves emperor back in Trebizond thereafter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трапезундский император официально подчинился в Константинополе в 1281 году, но часто нарушал конвенцию, называя себя императором в Трапезунде после этого.

According to some writers, this presumed a previous norm, which was being flouted in practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению некоторых авторов, это предполагало наличие прежней нормы, которая на практике была нарушена.

Successive governments and their security forces have flouted constitutional principles and have been accused of human rights abuses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сменявшие друг друга правительства и их силы безопасности попирали конституционные принципы и обвинялись в нарушении прав человека.

Her husband deliberately flouted her and introduced Elsa Greer into her home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муж ее издевался над ней, умышленно привел свою любовницу в дом.

The fire safety regulations on the storage of ammunition are mostly flouted and the potential dangers are real.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правила противопожарной безопасности, устанавливаемые для хранения боеприпасов, соблюдаются слабо, поэтому угроза, создаваемая этими боеприпасами, реальна.

And for his own part, Wesley flouted many regulations of the Church of England concerning parish boundaries and who had authority to preach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со своей стороны, Уэсли пренебрегал многими предписаниями Англиканской церкви, касающимися границ приходов и того, кто имел право проповедовать.

She flouted her fiancé, and returned his ring and swore she would never marry him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она оскорбила своего жениха, вернула ему кольцо и поклялась, что никогда не выйдет за него замуж.

He flouted the principles of Dharma, observed by the Santror and failed to give the dignity due to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пренебрегал принципами Дхармы, соблюдаемыми Сантрором, и не придавал им должного достоинства.

How many times have we flouted and ignored our own ministerial code on ethical standards when it suits us?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько раз мы не соблюдали и игнорировали наши собственные служебные принципы по этическим нормам, когда это нас устраивало?

Judicial rulings from Cracow were routinely flouted, while peasants were heavily taxed and practically tied to the land as serfs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебные постановления из Кракова постоянно нарушались,а крестьяне облагались большими налогами и практически были привязаны к земле как крепостные.

But, planters often flouted the laws and protested against them, considering them a threat to their authority and an intrusion into their personal lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но плантаторы часто пренебрегали законами и протестовали против них, считая их угрозой своей власти и вторжением в свою личную жизнь.

Nevertheless these laws were regularly flouted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее эти законы регулярно нарушались.

Two of my nominations so far have flouted this guideline, with no one objecting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две из моих кандидатур до сих пор пренебрегали этим руководящим принципом, и никто не возражал.

And I will not be flouted or disobeyed by her or by that jackanapes she keeps about her!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И меня не буду презирать или не повиноваться, управляемые ею или тем нахалом, которого она держит при себе!

There were, however, only four factory inspectors, and factory owners flouted this law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все же это существенно для любого понимания разницы между классической и эйнштейновской плоской физикой пространства-времени!

What can I do, she says. You have all of you flouted me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что же я могу, - говорит. - Вы все воспитаны в неуважении ко мне.

Headmaster these boys have flouted the Decree for the Restriction of Underage Wizardry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ректор эти мальчики нарушили Декрет Ограничения Магии для Несовершеннолетних.

Many immigrants openly flouted Mexican law, especially the prohibition against slavery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие иммигранты открыто попирали мексиканские законы, особенно запрет на рабство.

Although most of them were the daughters of the middle class, they flouted middle-class values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя большинство из них были дочерьми среднего класса, они пренебрегали ценностями среднего класса.

This gained popular support, especially as Dmitry surrounded himself with foreigners who flouted Russian customs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это получило всеобщую поддержку, тем более что Дмитрий окружил себя иностранцами, которые пренебрегали русскими обычаями.

Bewley frequently flouted the diplomatic niceties by ignoring the implications of that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бьюли часто пренебрегал дипломатическими тонкостями, игнорируя их последствия.

But we are not going to see our own cities flouted and thwarted from day to day because of something Wayne did for us all nearly a quarter of a century ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы больше не желаем сносить ежедневные и ежечасные глумления и придирки лишь потому, что Уэйн четверть века назад нам в чем-то помог.

Konsomatrices are not allowed to have sex with customers, but this restriction is frequently flouted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линь имеет коренастую, похожую на карпа форму и оливково-зеленую кожу, более темную сверху и почти золотистую снизу.

There are many accounts of members of monastic orders who flouted fasting restrictions through clever interpretations of the Bible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть много рассказов о членах монашеских орденов, которые пренебрегали ограничениями поста посредством умных толкований Библии.

It also flouted the policy of the United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также попирает политику Организации Объединенных Наций.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to be flouted». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to be flouted» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, be, flouted , а также произношение и транскрипцию к «to be flouted». Также, к фразе «to be flouted» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information